# Translation of Plugins - WPCode – Insert Headers and Footers + Custom Code Snippets – WordPress Code Manager - Stable (latest release) in Dutch
# This file is distributed under the same license as the Plugins - WPCode – Insert Headers and Footers + Custom Code Snippets – WordPress Code Manager - Stable (latest release) package.
msgid ""
msgstr ""
"PO-Revision-Date: 2024-09-25 13:31:09+0000\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Generator: GlotPress/4.0.1\n"
"Language: nl\n"
"Project-Id-Version: Plugins - WPCode – Insert Headers and Footers + Custom Code Snippets – WordPress Code Manager - Stable (latest release)\n"

#: includes/conditional-logic/class-wpcode-conditional-page.php:130
msgid "Page Template"
msgstr "Pagina template"

#: includes/lite/conditional-logic/class-wpcode-conditional-woocommerce.php:101
msgid "Load the snippet based on the WooCommerce Cart Contents."
msgstr "Laad de snippet gebaseerd op de WooCommerce Cart inhoud."

#: includes/lite/conditional-logic/class-wpcode-conditional-woocommerce.php:49
msgid "Load the snippet on specific WooCommerce pages."
msgstr "Laad de snippet op specifieke WooCommerce pagina's."

#: includes/lite/conditional-logic/class-wpcode-conditional-snippet.php:49
msgid "Load this snippet based on another snippet being loaded."
msgstr "Laad deze snippet op basis van een andere geladen snippet."

#: includes/lite/conditional-logic/class-wpcode-conditional-schedule.php:65
msgid "Check whether it's before or after a specific time"
msgstr "Controleer of het voor of na een specifieke tijd is"

#: includes/lite/conditional-logic/class-wpcode-conditional-schedule.php:59
msgid "Load the snippet on specific days of the week."
msgstr "Laad de snippet op specifieke dagen van de week."

#: includes/lite/conditional-logic/class-wpcode-conditional-schedule.php:54
msgid "Get more specific by also including a specific time."
msgstr "Wees specifieker door ook een specifieke tijd te betrekken."

#: includes/lite/conditional-logic/class-wpcode-conditional-schedule.php:49
msgid "Check whether today is before or after a date."
msgstr "Controleer of vandaag voor of na een datum is."

#: includes/lite/conditional-logic/class-wpcode-conditional-memberpress.php:78
msgid "Check if the current user has a specific MemberPress subscription active."
msgstr "Controleer of de huidige gebruiker een specifieke MemberPress abonnement actief heeft."

#: includes/lite/conditional-logic/class-wpcode-conditional-memberpress.php:50
msgid "Load the snippet on specific MemberPress pages."
msgstr "Laad de snippet op specifieke MemberPress pagina's."

#: includes/lite/conditional-logic/class-wpcode-conditional-location.php:52
msgid "Target entire continents with ease."
msgstr "Richt je op hele continenten met gemak."

#: includes/lite/conditional-logic/class-wpcode-conditional-location.php:41
msgid "Limit loading the snippet based on the visitor's country."
msgstr "Beperk het laden van de snippet op basis van het land van de bezoeker."

#: includes/lite/conditional-logic/class-wpcode-conditional-edd.php:49
msgid "Load the snippet on specific Easy Digital Downloads pages."
msgstr "Laad de snippet op specifieke Easy Digital Downloads pagina's."

#: includes/lite/conditional-logic/class-wpcode-conditional-device.php:101
msgid "Load or hide a snippet by cookie value."
msgstr "Laad of verberg een snippet door cookie waarde."

#: includes/lite/conditional-logic/class-wpcode-conditional-device.php:91
msgid "Load or hide a snippet by cookie name."
msgstr "Laad of verberg een snippet door cookie naam."

#: includes/lite/conditional-logic/class-wpcode-conditional-device.php:81
msgid "Target operating systems like Windows, Mac OS or Linux."
msgstr "Gericht op besturingssystemen zoals Windows, Mac OS of Linux."

#: includes/lite/conditional-logic/class-wpcode-conditional-device.php:71
msgid "Target specific visitor web browsers."
msgstr "Gericht op specifieke internetbrowser"

#: includes/lite/conditional-logic/class-wpcode-conditional-device.php:49
msgid "Target either desktop or mobile devices."
msgstr "Bepaal zowel desktop als mobiele apparaten"

#: includes/conditional-logic/class-wpcode-conditional-user.php:65
msgid "Target a specific user role."
msgstr "Bepaal een specifieke gebruikersrol."

#: includes/conditional-logic/class-wpcode-conditional-user.php:49
msgid "Check if your site visitor is logged in."
msgstr "Controleer of je site bezoeker is ingelogd."

#: includes/conditional-logic/class-wpcode-conditional-page.php:120
msgid "Pick specific posts or pages to load the snippet on."
msgstr "Kies specifieke berichten of pagina's om de snippet op te laden."

#: includes/conditional-logic/class-wpcode-conditional-page.php:114
msgid "Use the page URL to limit where this snippet is loaded."
msgstr "Gebruik de pagina URL om te beperken waar deze snippet wordt geladen."

#: includes/conditional-logic/class-wpcode-conditional-page.php:105
msgid "Choose category/taxonomy terms to target for single or archive pages."
msgstr "Kies categorie/taxonomie termen om te bepalen voor enkele of archief pagina's."

#: includes/conditional-logic/class-wpcode-conditional-page.php:98
msgid "Load only on pages for a specific category/taxonomy."
msgstr "Laad alleen op pagina's voor een specifieke categorie/taxonomie."

#: includes/conditional-logic/class-wpcode-conditional-page.php:92
msgid "Use the page referrer/last visited page url as a condition."
msgstr "Gebruik de pagina verwijzer/laatst bezochte pagina URL als een voorwaarde."

#: includes/conditional-logic/class-wpcode-conditional-page.php:85
msgid "Target by post type: posts, pages or custom post types."
msgstr "Bepaal aan de hand van berichttype: berichten, pagina's of extra berichttypes."

#: includes/conditional-logic/class-wpcode-conditional-page.php:49
msgid "Choose a WordPress-specific type of page for your rule."
msgstr "Kies een WordPress specifiek type pagina voor je regel."

#: includes/admin/pages/trait-wpcode-revisions-display.php:59
msgid "Updated Remotely"
msgstr "Op afstand geüpdatet"

#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-snippet-manager.php:738
msgid "Search Options"
msgstr "Zoekopties"

#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-snippet-manager.php:728
msgid "Advanced"
msgstr "Geavanceerd"

#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-snippet-manager.php:720
msgid "Where (page)"
msgstr "Waar (pagina)"

#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-snippet-manager.php:716
msgid "Who (visitor)"
msgstr "Wie (bezoeker)"

#: includes/admin/class-wpcode-suggested-plugins.php:370
#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-snippet-manager.php:463
msgid "Install Plugin"
msgstr "Installeer plugin"

#: includes/admin/class-wpcode-suggested-plugins.php:360
msgid "Enjoying WPCode? Check out some of our other top-rated FREE plugins:"
msgstr "Genieten van WPCode? Bekijk enkele van onze andere top beoordeelde GRATIS plugins:"

#: includes/admin/class-wpcode-suggested-plugins.php:92
msgid "Connect your WordPress plugins together and create automated workflows."
msgstr "Verbind je WordPress plugins en creëer geautomatiseerde workflows."

#: includes/admin/class-wpcode-suggested-plugins.php:82
msgid "The Best Drag & Drop WordPress Form Builder."
msgstr "De beste verslepen WordPress formulier bouwer."

#: includes/admin/class-wpcode-suggested-plugins.php:72
msgid "Powerful SEO Plugin to Boost SEO Rankings & Increase Traffic."
msgstr "Krachtige SEO plugin om SEO rankings te verbeteren en verkeer te verhogen."

#: includes/admin/class-wpcode-suggested-plugins.php:62
msgid "Making Email Deliverability Easy for WordPress"
msgstr "Het afleveren van e-mail gemakkelijk maken voor WordPress"

#: includes/admin/class-wpcode-suggested-plugins.php:52
msgid "Replace text across your database or media uploads in a single plugin."
msgstr "Replace text across your database or media uploads in a single plugin."

#: includes/admin/class-wpcode-suggested-plugins.php:42
msgid "Easy, Fast and Secure WordPress and Website Migration."
msgstr "Easy, Fast and Secure WordPress and Site Migration."

#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-snippet-manager.php:2366
msgid "Use AI to improve your snippet by describing the changes you want"
msgstr "Gebruik AI om je snippet te verbeteren door de wijzigingen die je wilt te beschrijven"

#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-snippet-manager.php:1742
msgid "Upgrade today to access the WPCode AI code generator, which allows you to create code snippets simply by describing their functionality using the power of AI."
msgstr "Upgrade vandaag om toegang te krijgen tot de WPCode AI code generator, waarmee je code snippets kunt maken door simpelweg hun functionaliteit te beschrijven met de kracht van AI."

#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-snippet-manager.php:1741
msgid "Improving Snippets with AI is a Pro Feature"
msgstr "Verbeteren van snippets met AI is een Pro functie"

#. Translators: The name of the user that is currently editing the snippet is
#. appended at the end.
#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-snippet-manager.php:1740
msgid "AI Snippet Generation is a Pro Feature"
msgstr "AI snippet generatie is een Pro functie"

#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-snippet-manager.php:351
msgid "Generate Snippet"
msgstr "Gegenereerde snippet"

#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-snippet-manager.php:343
msgid "Generate a new snippet specific to your needs leveraging the power of WPCode's AI integration."
msgstr "Genereer een nieuwe snippet specifiek voor je behoeften met de kracht van WPCode's AI integratie."

#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-snippet-manager.php:342
msgid "Generate snippet using AI"
msgstr "Snippet genereren met AI"

#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-snippet-manager.php:338
msgid "Add Custom Snippet"
msgstr "Aangepaste snippet toevoegen"

#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-search-replace.php:145
msgid "Please ask your website administrator to install Search & Replace Everything."
msgstr "Vraag je site beheerder om Search & Replace Everything te installeren."

#. translators: %s is the plugin name.
#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-duplicator.php:137
#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-search-replace.php:136
msgid "Install %s"
msgstr "%s installeren"

#. translators: %s is the plugin name.
#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-duplicator.php:124
#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-search-replace.php:123
msgid "Install %s from the WordPress.org plugin repository."
msgstr "Installeer %s vanuit de WordPress.org plugin repository."

#. translators: %s is the plugin name.
#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-duplicator.php:115
#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-search-replace.php:114
msgid "Install and Activate %s"
msgstr "Installeer en activeer %s"

#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-search-replace.php:101
msgid "Support for Serialized Data."
msgstr "Ondersteuning voor seriële data."

#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-search-replace.php:100
msgid "Replace Image Sources to Clear Up Space."
msgstr "Vervang afbeeldingsbronnen om ruimte vrij te maken."

#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-search-replace.php:99
msgid "Preview Changes Every Time."
msgstr "Voorbeeld wijzigingen elke keer."

#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-search-replace.php:98
msgid "Replace Text Across Your Whole Database."
msgstr "Vervang tekst door je hele database."

#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-search-replace.php:92
msgid "Search & Replace Everything Screenshot"
msgstr "Zoek & vervang alles schermafbeelding"

#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-search-replace.php:87
msgid "Confidently replace any text in your database and update images without duplicating uploads, all with a single plugin."
msgstr "Vervang zelfverzekerd alle tekst in je database en update afbeeldingen zonder uploads te dupliceren, allemaal met een enkele plugin."

#: includes/admin/class-wpcode-suggested-plugins.php:277
msgid "Plugin installed and activated."
msgstr "Plugin geïnstalleerd en geactiveerd."

#: includes/admin/class-wpcode-suggested-plugins.php:239
#: includes/admin/class-wpcode-suggested-plugins.php:248
msgid "Plugin activated."
msgstr "Plugin geactiveerd."

#: includes/admin/class-wpcode-suggested-plugins.php:229
msgid "Plugin already installed and activated."
msgstr "Plugin is al geïnstalleerd en geactiveerd."

#: includes/lite/conditional-logic/class-wpcode-conditional-location.php:51
msgid "Continent"
msgstr "Continent"

#: includes/lite/conditional-logic/class-wpcode-conditional-location.php:46
#: includes/lite/conditional-logic/class-wpcode-conditional-location.php:57
msgid "Get access to location-based conditional logic rules by upgrading to PRO today."
msgstr "Upgrade vandaag naar PRO en krijg toegang tot geavanceerde locatie-gebaseerde voorwaarden."

#: includes/lite/conditional-logic/class-wpcode-conditional-location.php:45
#: includes/lite/conditional-logic/class-wpcode-conditional-location.php:56
msgid "Location Rules are a Pro Feature"
msgstr "Locatie regels zijn een Pro functie"

#: includes/lite/conditional-logic/class-wpcode-conditional-location.php:40
msgid "Country"
msgstr "Land"

#: includes/auto-insert/class-wpcode-auto-insert-site-wide.php:36
msgid "Site wide (frontend)"
msgstr "Site breed (front-end)"

#: includes/auto-insert/class-wpcode-auto-insert-admin.php:38
msgid "Insert snippet in the wp-admin footer."
msgstr "Snippet invoegen aan het einde van een bericht in de wp-admin footer."

#: includes/auto-insert/class-wpcode-auto-insert-admin.php:37
msgid "Admin footer"
msgstr "Beheer footer"

#: includes/auto-insert/class-wpcode-auto-insert-admin.php:34
msgid "Insert snippet in the wp-admin header area."
msgstr "Snippet invoegen in het wp-admin header gebied."

#: includes/auto-insert/class-wpcode-auto-insert-admin.php:33
msgid "Admin header"
msgstr "Beheer header"

#: includes/auto-insert/class-wpcode-auto-insert-admin.php:30
msgid "Admin area"
msgstr "Beheer gebied"

#: includes/class-wpcode-smart-tags.php:92
msgid "Permalink"
msgstr "Permalink"

#: includes/auto-insert/class-wpcode-auto-insert-everywhere.php:64
msgid "Execute this snippet on demand or programmatically just when you need it."
msgstr "Voer deze snippet uit op aanvraag of programmeer het alleen wanneer je het nodig hebt."

#: includes/auto-insert/class-wpcode-auto-insert-everywhere.php:63
msgid "On Demand"
msgstr "Op aanvraag"

#. Translators: %1$s is the opening link tag, %2$s is the closing link tag.
#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-snippet-manager.php:1271
msgid "For your protection, we blocked the addition of certain types of code that could compromise your website's security. If you believe this is in error or need assistance, please %1$scontact our support team%2$s."
msgstr "Voor je bescherming hebben we het toevoegen van bepaalde typen code geblokkeerd die de beveiliging van je site kunnen compromitteren. Als je denkt dat dit een fout is of als je hulp nodig heeft, neem dan %1$scontact op met ons ondersteuningsteam%2$s."

#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-snippet-manager.php:1266
msgid "Restricted Code Detected"
msgstr "Beperkte code gedetecteerd"

#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-snippet-manager.php:1212
msgid "Execute Snippet Now"
msgstr "Voer snippet nu uit"

#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-snippet-manager.php:198
msgid "Snippet updated & executed."
msgstr "Snippet geüpdatet & uitgevoerd."

#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-snippet-manager.php:1967
msgid "Load as file"
msgstr "Laad als bestand"

#. Translators: Link to the documentation article for files as snippets. %1$s
#. is the opening anchor tag, %2$s is the closing anchor tag.
#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-snippet-manager.php:1954
msgid "If enabled, this snippet will be loaded as a physical file instead of being inserted in the source of the page. %1$sLearn more%2$s."
msgstr "Als dit is ingeschakeld, wordt dit samenvatting als een fysiek bestand geladen in plaats van dat het in de bron van de pagina wordt ingevoegd. %1$sMeer informatie%2$s."

#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-snippet-manager.php:1715
msgid "Upgrade to PRO today and unlock loading your CSS and JS snippets as files for better performance and improved compatibility with caching plugins."
msgstr "Upgrade vandaag nog naar PRO en ontgrendel het laden van je CSS  en JS snippets als bestanden voor betere prestaties en verbeterde compatibiliteit met caching plugins."

#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-snippet-manager.php:1714
msgid "Load as file is a Pro Feature"
msgstr "Laden als bestand is een Pro functie"

#. translators: %s: User display name
#: includes/admin/pages/class-wpcode-code-snippets-table.php:312
msgid "%s is currently editing"
msgstr "%s is momenteel aan het bewerken"

#. Translators: The placeholder gets replaced with the display name of the user
#. currently editing the snippet.
#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-snippet-manager.php:2209
msgid "Notice: %1$s is also editing this snippet. Please be aware that your changes could be overwritten."
msgstr "Merk op: %1$s is ook deze snippet aan het bewerken. Wees je ervan bewust dat je wijzigingen overschreven kunnen worden."

#. Translators: The name of the user that is currently editing the snippet is
#. appended at the end.
#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-snippet-manager.php:1739
msgid "This snippet is currently being edited by "
msgstr "Deze snippet wordt momenteel bewerkt door "

#: includes/conditional-logic/class-wpcode-conditional-page.php:77
msgid "Blog home"
msgstr "Blog home"

#: includes/lite/conditional-logic/class-wpcode-conditional-snippet.php:54
msgid "Upgrade today and use conditional logic rules based on other WPCode snippets being loaded."
msgstr "Upgrade vandaag nog en gebruik voorwaardelijke logica regels op basis van andere WPCode snippets die worden geladen."

#: includes/lite/conditional-logic/class-wpcode-conditional-snippet.php:53
msgid "WPCode Snippet Loaded Rules are a Pro Feature"
msgstr "WPCode snippet geladen regels zijn een Pro functie."

#: includes/lite/conditional-logic/class-wpcode-conditional-snippet.php:48
msgid "WPCode Snippet"
msgstr "WPCode Snippet"

#: includes/lite/conditional-logic/class-wpcode-conditional-snippet.php:37
msgid "Snippet"
msgstr "Snippet"

#: includes/lite/conditional-logic/class-wpcode-conditional-device.php:100
msgid "Cookie Value"
msgstr "Cookie waarde"

#: includes/lite/conditional-logic/class-wpcode-conditional-device.php:95
#: includes/lite/conditional-logic/class-wpcode-conditional-device.php:105
msgid "Get access to advanced cookie conditional logic rules by upgrading to PRO today."
msgstr "Upgrade vandaag naar PRO en krijg toegang tot geavanceerde cookie voorwaarden."

#: includes/lite/conditional-logic/class-wpcode-conditional-device.php:94
#: includes/lite/conditional-logic/class-wpcode-conditional-device.php:104
msgid "Cookie-based Rules are a Pro Feature"
msgstr "Cookie gebaseerde regels zijn een Pro functie."

#: includes/lite/conditional-logic/class-wpcode-conditional-device.php:90
msgid "Cookie Name"
msgstr "Cookie naam"

#: includes/lite/conditional-logic/class-wpcode-conditional-device.php:85
msgid "Get access to advanced operating system conditional logic rules by upgrading to PRO today."
msgstr "Upgrade vandaag naar PRO en krijg toegang tot geavanceerde besturingssysteem voorwaardelijke logica-regels."

#: includes/lite/conditional-logic/class-wpcode-conditional-device.php:84
msgid "Operating System Rules are a Pro Feature"
msgstr "Regels voor besturingssystemen zijn een Pro functie"

#: includes/lite/conditional-logic/class-wpcode-conditional-device.php:80
msgid "Operating System"
msgstr "Besturingssysteem"

#: includes/lite/conditional-logic/class-wpcode-conditional-device.php:75
msgid "Get access to advanced device conditional logic rules by upgrading to PRO today."
msgstr "Upgrade vandaag naar PRO en krijg toegang tot geavanceerde apparaat voorwaardelijke logica-regels."

#: includes/lite/conditional-logic/class-wpcode-conditional-device.php:74
msgid "Browser Type Rules are a Pro Feature"
msgstr "Browser type regels zijn een Pro functie."

#: includes/lite/conditional-logic/class-wpcode-conditional-device.php:70
msgid "Browser Type"
msgstr "Browser type"

#: includes/lite/conditional-logic/class-wpcode-conditional-device.php:37
msgid "Device"
msgstr "Apparaat"

#: includes/lite/auto-insert/class-wpcode-auto-insert-content.php:87
msgid "Upgrade to PRO today and get access to automatic word-count based insert locations."
msgstr "Upgrade vandaag naar PRO en krijg toegang tot automatische invoeg locaties op basis van het aantal woorden."

#: includes/lite/auto-insert/class-wpcode-auto-insert-content.php:86
msgid "Word-based content locations are a PRO feature"
msgstr "Woordgebaseerde inhoud locaties zijn een PRO functie."

#: includes/lite/auto-insert/class-wpcode-auto-insert-content.php:59
msgid "Insert snippet every # number of words."
msgstr "Voeg een snippet in na elke # aantal woorden."

#: includes/lite/auto-insert/class-wpcode-auto-insert-content.php:58
msgid "Insert Every # Words"
msgstr "Voeg elke # woorden in"

#: includes/lite/auto-insert/class-wpcode-auto-insert-content.php:55
msgid "Insert snippet after a minimum number of words."
msgstr "Voeg een snippet in na een minimum aantal woorden."

#: includes/lite/auto-insert/class-wpcode-auto-insert-content.php:54
msgid "Insert After # Words"
msgstr "Invoegen na # woorden"

#: includes/conditional-logic/class-wpcode-conditional-page.php:136
msgid "Upgrade today to create conditional logic rules for specific page templates."
msgstr "Upgrade vandaag om voorwaardelijke logica regels te maken voor specifieke pagina templates."

#: includes/conditional-logic/class-wpcode-conditional-page.php:124
msgid "Post specific rules are a Pro feature"
msgstr "Bericht specifieke regels zijn een Pro functie."

#: includes/conditional-logic/class-wpcode-conditional-page.php:119
msgid "Post/Page"
msgstr "Bericht/pagina"

#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-snippet-manager.php:647
msgid "number of words"
msgstr "aantal woorden"

#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-snippet-manager.php:646
msgid "minimum number of words"
msgstr "minimum aantal woorden"

#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-headers-footers.php:310
msgid "Settings Saved. Please don't forget to clear the site cache if you are using a cache plugin, so that the changes will be reflected for all users."
msgstr "Instellingen opgeslagen. Vergeet niet om de site cache te wissen als je een cache plugin gebruikt, zodat de wijzigingen zichtbaar zijn voor alle gebruikers."

#. Translators: %1$s: opening anchor tag, %2$s: closing anchor tag.
#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-settings.php:773
msgid "Solve common email deliverability issues for good. %1$sGet WP Mail SMTP%2$s!"
msgstr "Los veelvoorkomende problemen met afleverbaarheid van e-mail voorgoed op. %1$sVerkrijg WP Mail SMTP%2$s!"

#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-settings.php:768
msgid "Make Sure Important Emails Reach Your Inbox"
msgstr "Zorg ervoor dat belangrijke e-mails je inbox bereiken"

#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-settings.php:573
msgid "Enter a comma separated list of email addresses to receive deactivation notifications. Defaults to the admin email address."
msgstr "Voer een door komma's gescheiden lijst met e-mailadressen in om meldingen over deactivering te ontvangen. Standaard is dit het e-mailadres van de beheerder."

#. Translators: %1$s: opening anchor tag, %2$s: closing anchor tag. Link to
#. docs about error notifications.
#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-settings.php:559
msgid "Send an email when a snippet gets automatically deactivated? %1$sLearn more%2$s"
msgstr "Een e-mail verzenden wanneer een snippet automatisch wordt gedeactiveerd? %1$sLees meer%2$s"

#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-settings.php:553
msgid "Deactivation Notifications"
msgstr "Melding van deactivering"

#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-settings.php:548
#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-settings.php:589
msgid "Preview Email"
msgstr "Voorbeeld e-mail"

#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-settings.php:532
msgid "Enter a comma separated list of email addresses to receive error notifications. Defaults to the admin email address."
msgstr "Voer een door komma's gescheiden lijst van e-mailadressen in om meldingen van fouten te ontvangen. Standaard is dit het e-mailadres van de beheerder."

#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-settings.php:528
#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-settings.php:569
msgid "Send To"
msgstr "Verzenden naar"

#. Translators: %1$s: opening anchor tag, %2$s: closing anchor tag. Link to
#. docs about error notifications.
#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-settings.php:518
msgid "Send email notifications when snippets throw errors? %1$sLearn more%2$s"
msgstr "E-mail meldingen verzenden wanneer snippets fouten veroorzaken? %1$sLees meer%2$s"

#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-settings.php:512
msgid "Error Notifications"
msgstr "Foutmeldingen"

#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-settings.php:494
msgid "Do you want to get email notifications the moment your snippets throw an error or are automatically deactivated? Upgrade today and improve your workflow with WPCode Error Email Notifications."
msgstr "Wil je e-mail meldingen verkrijgen op het moment dat je snippets een fout krijgen of automatisch worden gedeactiveerd? Upgrade vandaag nog en verbeter je workflow met WPCode fout e-mail meldingen."

#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-settings.php:493
msgid "Email Notifications is a Pro Feature"
msgstr "E-mail meldingen is een Pro functie"

#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-settings.php:481
msgid "Receive email notifications when snippets throw errors or are automatically deactivated."
msgstr "Ontvang e-mail meldingen wanneer snippets fouten geven of automatisch worden gedeactiveerd."

#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-settings.php:478
msgid "Email Notifications"
msgstr "E-mail meldingen"

#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-settings.php:221
msgid "Enable Dark Mode across WPCode."
msgstr "Schakel de donkere modus in voor WPCode."

#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-settings.php:217
msgid "Dark Mode"
msgstr "Donkere modus"

#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-settings.php:52
msgid "WPCode Settings"
msgstr "WPCode instellingen"

#: includes/lite/admin/class-wpcode-metabox-snippets-lite.php:316
msgid "Upgrade to WPCode Pro today and start tracking revisions and see exactly who, when and which changes were made to your page scripts."
msgstr "Upgrade vandaag nog naar WPCode Pro en begin met het volgen van revisies en zie precies wie, wanneer en welke wijzigingen in je pagina scripts heeft aangebracht."

#: includes/lite/admin/class-wpcode-metabox-snippets-lite.php:309
msgid "As you make changes to your page scripts and save, you will get a list of previous versions with all the changes made in each revision. You can compare revisions to the current version or see changes as they have been saved by going through each revision. Any of the revisions can then be restored as needed without interfering with your post/page."
msgstr "Als je wijzigingen aanbrengt in je pagina scripts en deze opslaat, krijg je een lijst te zien van eerdere versies met alle wijzigingen die in elke revisie zijn aangebracht. Je kunt revisies vergelijken met de huidige versie of wijzigingen bekijken terwijl ze zijn opgeslagen door elke revisie te doorlopen. Elk van de revisies kan dan zo nodig teruggezet worden zonder je bericht/pagina te verstoren."

#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-settings.php:188
msgid "Delete All Data on Uninstall"
msgstr "Alle gegevens verwijderen bij de-installeren"

#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-settings.php:184
msgid "All WPCode snippets & scripts will be unrecoverable."
msgstr "Alle WPCode snippets & scripts zullen niet meer hersteld kunnen worden."

#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-settings.php:179
msgid "Remove ALL WPCode data upon plugin deletion."
msgstr "Verwijder ALLE WPCode gegevens bij het verwijderen van de plugin."

#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-headers-footers.php:353
msgid "Easily switch back to a previous version of your global scripts."
msgstr "Schakel eenvoudig terug naar een vorige versie van je globale scripts."

#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-headers-footers.php:338
msgid "Upgrade to WPCode Pro today and start tracking revisions and see exactly who, when and which changes were made to global Headers & Footers scripts."
msgstr "Upgrade vandaag nog naar WPCode Pro en begin met het volgen van revisies en zie precies wie, wanneer en welke wijzigingen er zijn aangebracht in globale headers & footers scripts."

#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page.php:439
msgid "Testing Mode"
msgstr "Test modus"

#: includes/admin/admin-scripts.php:56
msgid "Learn more about Testing Mode"
msgstr "Leer meer over de test modus"

#: includes/admin/admin-scripts.php:53
msgid "Upgrade to PRO today and make changes to your snippets, Header & Footer scripts or Page Scripts without affecting your live site. You choose when and what to publish to your visitors."
msgstr "Upgrade vandaag nog naar PRO en breng wijzigingen aan in je snippets, header & footer scripts of pagina scripts zonder je live site te beïnvloeden. Je kiest wanneer en wat je naar je bezoekers publiceert."

#: includes/admin/admin-scripts.php:52
msgid "Testing Mode is a Premium Feature"
msgstr "Test modus is een Premium functie"

#: includes/class-wpcode-snippet-execute.php:495
msgid "View Snippets With Errors"
msgstr "Bekijk snippets met fouten"

#: includes/class-wpcode-install.php:151
msgid "Snippet was deactivated due to an error."
msgstr "Snippet is gedeactiveerd vanwege een fout."

#: includes/class-wpcode-admin-bar-info.php:156
msgid "Snippets With Errors"
msgstr "Snippets met fouten"

#: includes/admin/pages/class-wpcode-code-snippets-table.php:975
msgid "Errors"
msgstr "Fouten"

#: includes/admin/pages/class-wpcode-code-snippets-table.php:249
msgid "This snippet threw an error, you can see more details when editing the snippet."
msgstr "Deze snippet gaf een fout, je kunt meer details zien als je de snippet bewerkt."

#. Translators: The placeholders are for the link to the error logs.
#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-snippet-manager.php:2305
msgid "You can %1$sview the error log%2$s to get more details about the error that caused this. The error will also be in a snippet-specific log whose name starts with snippet-%3$d (the id of this snippet)."
msgstr "Je kan %1$sde fouten log%2$s bekijken voor meer details over de fout die dit heeft veroorzaakt. De fout zal ook in een snippet specifieke log staan waarvan de naam begint met snippet-%3$d (het id van deze snippet)."

#. Translators: The placeholders make the text bold and add the line number.
#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-snippet-manager.php:2280
msgid "The error occurred on %1$sline %3$d%2$s of this snippet's code (highlighted below)."
msgstr "De fout deed zich voor op %1$sregel %3$d%2$s van de code van deze snippet (hieronder gemarkeerd)."

#. Translators: The placeholder is replaced with the URL where the error
#. happened.
#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-snippet-manager.php:2294
msgid "The error was triggered at the following URL: %1$s"
msgstr "De fout is opgetreden bij de volgende URL: %1$s"

#. Translators: The placeholder gets replaced with the time passed since the
#. snippet was deactivated.
#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-snippet-manager.php:2260
msgid "This snippet first threw an error at %1$s on %2$s (%3$s ago)."
msgstr "Deze snippet gaf voor het eerst een fout bij %1$s op %2$s (%3$s geleden)."

#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-code-snippets.php:343
msgid "In order to get more info about the errors please consider enabling error logging."
msgstr "Om meer informatie over de fouten te krijgen, kun je het loggen van fouten inschakelen."

#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-code-snippets.php:334
msgid "This view lists your snippets that threw errors. Some of the snippets may have also been automatically disabled due to potentially preventing you from accessing the admin."
msgstr "Deze weergave toont de snippets die fouten hebben veroorzaakt. Sommige snippets kunnen ook automatisch zijn uitgeschakeld omdat ze mogelijk voorkomen dat je toegang krijgt tot de beheerder."

#: includes/class-wpcode-admin-bar-info.php:286
msgid "Gutenberg Block"
msgstr "Gutenberg blok"

#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-snippet-manager.php:1735
msgid "The snippet has been recently deactivated due to an error on this line"
msgstr "De snippet is onlangs gedeactiveerd vanwege een fout op deze regel"

#: includes/capabilities.php:68
msgid "This enables users to use the file editor."
msgstr "Hierdoor kunnen gebruikers de bestandseditor gebruiken."

#: includes/capabilities.php:67
msgid "Use the File Editor"
msgstr "De bestandseditor gebruiken"

#: includes/capabilities.php:64
msgid "This enables users to manage the conversion pixels settings."
msgstr "Hiermee kunnen gebruikers de instellingen voor conversie pixels beheren."

#: includes/capabilities.php:63
msgid "Manage Conversion Pixels Settings"
msgstr "Instellingen conversie pixels beheren"

#: includes/capabilities.php:60
msgid "This enables users to add and manage PHP snippets and all the other types of snippets."
msgstr "Hiermee kunnen gebruikers PHP snippets en alle andere soorten snippets toevoegen en beheren."

#: includes/capabilities.php:59
msgid "Edit PHP Snippets"
msgstr "PHP snippets bewerken"

#: includes/capabilities.php:56
msgid "This enables users to add and manage HTML, JavaScript & CSS snippets but also Text & Blocks snippets."
msgstr "Hiermee kunnen gebruikers HTML, JavaScript & CSS snippets toevoegen en beheren, maar ook tekst & blok snippets."

#: includes/capabilities.php:55
msgid "Edit HTML, JavaScript & CSS Snippets"
msgstr "HTML, javaScript & CSS snippets bewerken"

#: includes/capabilities.php:52
msgid "This enables users to edit just text & blocks snippets, no HTML code is allowed."
msgstr "Hiermee kunnen gebruikers alleen tekst & blok snippets bewerken, geen HTML code is toegestaan."

#: includes/capabilities.php:51
msgid "Edit Text/Blocks Snippets"
msgstr "Tekst/blok snippets bewerken"

#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page.php:119
msgid "You do not have permission to access this page."
msgstr "Je hebt geen toestemming om deze pagina te openen."

#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-settings.php:701
msgid "This option will completely disable PHP snippets execution and the option to edit or add new PHP snippets."
msgstr "Deze optie schakelt het uitvoeren van PHP snippets en de optie om nieuwe PHP snippets te bewerken of toe te voegen volledig uit."

#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-settings.php:697
msgid "Disable PHP snippets"
msgstr "PHP snippets uitschakelen"

#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-settings.php:682
msgid "Choose if PHP snippets should be enabled on the site"
msgstr "Kies of PHP snippets moeten worden ingeschakeld op de site"

#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-settings.php:681
msgid "Enable other users to set up ads & 3rd party services"
msgstr "Andere gebruikers in staat stellen om advertenties in te stellen & diensten van derden"

#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-settings.php:680
msgid "Delegate snippet management to other users with full control"
msgstr "Snippet beheerder delegeren aan andere gebruikers met volledige controle"

#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-settings.php:679
msgid "Save time and improve website management with your team"
msgstr "Bespaar tijd en verbeter het beheer van sites met je team"

#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-settings.php:671
msgid "Access Control is a PRO Feature"
msgstr "Toegangscontrole is een PRO functie"

#. translators: %1$s and %2$s are <u> tags.
#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-settings.php:665
msgid "Improve the way you and your team manage your snippets with the WPCode Access Control settings. Enable other users on your site to manage different types of snippets or configure Conversion Pixels settings and update configuration files. This feature is available on the %1$sWPCode Pro%2$s plan or higher."
msgstr "Verbeter de manier waarop je en je team je snippets beheren met de WPCode instellingen voor toegangscontrole. Stel andere gebruikers op je site in staat om verschillende soorten snippets te beheren of conversie pixels instellingen te configureren en configuratiebestanden bij te updaten. Deze functie is beschikbaar op het %1$sWPCode Pro%2$s abonnement of hoger."

#. Translators: %1$s - Opening anchor tag. %2$s - Closing anchor tag.
#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-settings.php:629
msgid "Select the user roles that are allowed to manage different types of snippets or parts of WPCode. By default, all permissions are provided only to administrator users. Please see our %1$sAccess Control documentation%2$s for more details."
msgstr "Selecteer de gebruikersrollen die verschillende soorten snippets of delen van WPCode mogen beheren. Standaard worden alle rechten alleen verleend aan beheerders. Raadpleeg onze %1$sToegang controle documentatie%2$s voor meer informatie."

#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-settings.php:66
#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-settings.php:624
msgid "Access Control"
msgstr "Toegangscontrole"

#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-settings.php:64
msgid "General Settings"
msgstr "Algemene instellingen"

#: includes/admin/pages/class-wpcode-code-snippets-table.php:422
msgid "Duplicate"
msgstr "Dupliceren"

#: includes/admin/pages/class-wpcode-code-snippets-table.php:421
msgid "Duplicate this snippet"
msgstr "Dupliceer deze snippet"

#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-file-editor.php:265
msgid "Prevent advertising fraud"
msgstr "Reclamefraude voorkomen"

#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-file-editor.php:264
msgid "Reduce the number of plugins"
msgstr "Verminder het aantal plugins"

#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-file-editor.php:263
msgid "Effortless integrations setup"
msgstr "Moeiteloos integraties opzetten"

#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-file-editor.php:262
msgid "No manual coding, no FTP"
msgstr "Geen handmatige codering, geen FTP"

#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-file-editor.php:258
msgid "Learn More about the File Editor"
msgstr "Meer informatie over de bestandseditor"

#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-file-editor.php:251
msgid "File Editor is a PRO Feature"
msgstr "Bestandseditor is een PRO functie"

#. translators: %1$s and %2$s are <u> tags.
#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-file-editor.php:244
msgid "With this powerful tool, you can easily customize crucial files like %1$sads.txt%2$s, %1$sapp-ads.txt%2$s, %1$srobots.txt%2$s, and %1$sservice-worker.js%2$s right from your WordPress admin."
msgstr "Met dit krachtige gereedschap kun je gemakkelijk cruciale bestanden aanpassen, zoals %1$sads.txt%2$s, %1$sapp-ads.txt%2$s, %1$srobots.txt%2$s en %1$serviceworker.js%2$s, rechtstreeks vanuit je WordPress beheer."

#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-file-editor.php:240
msgid "Simplify your website management with the WPCode File Editor! Say goodbye to the hassle of manually editing files on your server."
msgstr "Vereenvoudig het beheer van je site met de WPCode File Editor! Zeg vaarwel tegen het gedoe van het handmatig bewerken van bestanden op je server."

#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-file-editor.php:202
msgid "Content added here will be appended to the robots.txt content generated by WordPress and other plugins."
msgstr "Inhoud die hier wordt toegevoegd, wordt toegevoegd aan de robots.txt inhoud die wordt gegenereerd door WordPress en andere plugins."

#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-file-editor.php:137
msgid "View File"
msgstr "Bestand bekijken"

#. Translators: %1$s is the opening link tag, %2$s is the closing link tag.
#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-file-editor.php:116
msgid "The file contents above will be used to generated a dynamic file. There is no physical file created on your server. %1$sLearn more%2$s."
msgstr "De inhoud van het bestand hierboven wordt gebruikt om een dynamisch bestand te genereren. Er is geen fysiek bestand aangemaakt op je server. %1$sLees meer%2$s."

#. Translators: %s is the name of the file.
#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-file-editor.php:107
msgid "Use this area to edit your %s file."
msgstr "Gebruik dit gebied om je %s bestand te bewerken."

#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-file-editor.php:91
msgid "Enable file output"
msgstr "Uitvoer van bestanden inschakelen"

#. Translators: %s is the name of the file.
#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-file-editor.php:81
msgid "%s Editor"
msgstr "%s editor"

#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-file-editor.php:38
msgid "File Editor"
msgstr "Bestandseditor"

#: includes/lite/class-wpcode-admin-bar-info-lite.php:29
msgid "Page Scripts"
msgstr "Pagina scripts"

#: includes/class-wpcode-admin-bar-info.php:442
msgid "Help Docs"
msgstr "Help documenten"

#: includes/class-wpcode-admin-bar-info.php:396
msgid "+ Add Snippet"
msgstr "+ Snippet toevoegen"

#: includes/class-wpcode-admin-bar-info.php:360
msgid "Disabled via Page Scripts"
msgstr "Uitgeschakeld via paginascripts"

#: includes/class-wpcode-admin-bar-info.php:357
msgid "Global Footer"
msgstr "Globale footer"

#: includes/class-wpcode-admin-bar-info.php:353
msgid "Global Body"
msgstr "Globale body"

#: includes/class-wpcode-admin-bar-info.php:348
msgid "Global Header"
msgstr "Globale header"

#. translators: %d is the total number of global scripts.
#: includes/class-wpcode-admin-bar-info.php:196
msgid "Global Scripts (%d)"
msgstr "Globale scripts (%d)"

#: includes/class-wpcode-admin-bar-info.php:175
msgid "Loaded on this page"
msgstr "Geladen op deze pagina"

#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-settings.php:232
msgid "Enable the admin bar menu that shows info about which snippets & scripts are loaded on the current page."
msgstr "Schakel het menu toolbar in dat informatie toont over welke snippets & scripts op de huidige pagina zijn geladen."

#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-settings.php:228
msgid "Admin Bar Info"
msgstr "Info toolbar"

#: includes/lite/conditional-logic/class-wpcode-conditional-woocommerce.php:105
msgid "WooCommerce Cart Contents Rule is a Pro Feature"
msgstr "WooCommerce inhoud regel is een Pro functie"

#: includes/lite/conditional-logic/class-wpcode-conditional-woocommerce.php:100
msgid "WooCommerce Cart"
msgstr "WooCommerce winkelwagen"

#: includes/lite/auto-insert/class-wpcode-auto-insert-anywhere.php:70
msgid "Completely replace the HTML element specified by the CSS selector with the output of this snippet."
msgstr "Vervang het HTML-element dat is opgegeven door de CSS selector volledig door de uitvoer van dit knipsel."

#: includes/lite/auto-insert/class-wpcode-auto-insert-anywhere.php:69
msgid "Replace HTML Element"
msgstr "HTML element vervangen"

#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-pixel.php:804
msgid "Add New Click Event"
msgstr "Nieuw klik gebeurtenis toevoegen"

#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-pixel.php:765
msgid "Input a numerical value for your event. This helps in quantifying user interactions for your tracking needs. "
msgstr "Voer een numerieke waarde in voor je gebeurtenis. Dit helpt bij het kwantificeren van gebruikersinteracties voor je volging behoeften. "

#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-pixel.php:761
msgid "Event Value"
msgstr "Gebeurteniswaarde"

#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-pixel.php:757
msgid "Assign a unique identifier to your event for easy recognition and categorization. "
msgstr "Wijs een unieke identificatie toe aan je gebeurtenis voor eenvoudige herkenning en categorisatie. "

#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-pixel.php:753
msgid "Event Name"
msgstr "Evenement naam"

#. Translators: %1$s is an opening anchor tag, %2$s is a closing anchor tag.
#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-pixel.php:745
msgid "Define the HTML element that triggers the event upon clicking (button, link, etc). Input the appropriate CSS selector here. %1$sLearn more%2$s"
msgstr "Definieer het HTML-element dat de gebeurtenis activeert bij het klikken (knop, link, etc). Voer hier de juiste CSS selector in. %1$sMeer informatie%2$s"

#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-pixel.php:739
msgid "CSS Selector"
msgstr "CSS selector"

#. Translators: %1$s is the opening link tag, %2$s is the closing link tag
#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-pixel.php:729
msgid "Use this section to add custom click events to your site. You can add as many as you like. Each event can have multiple pixels and each pixel can have a custom event name and value. Read more about how to configure these settings in %1$sthis article%2$s"
msgstr "Gebruik deze sectie om aangepaste klik gebeurtenissen aan je site toe te voegen. Je kunt er zoveel toevoegen als je wil. Elke gebeurtenis kan meerdere pixels hebben en elke pixel kan een aangepaste gebeurtenis naam en waarde hebben. Lees meer over hoe je deze instellingen configureert in%1$sdit artikel%2$s"

#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-pixel.php:724
msgid "Custom Click Tracking"
msgstr "Aangepaste klik tracering"

#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-pixel.php:710
msgid "Turn on the \"PURCHASE\" event to track successful purchases on your website."
msgstr "Schakel de gebeurtenis \"AANKOPEN\" in om succesvolle aankopen op je site te volgen."

#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-pixel.php:703
msgid "Turn on the \"START_CHECKOUT\" event to track when a user reaches the checkout page on your website."
msgstr "Schakel de gebeurtenis \"START_CHECKOUT\" in om te volgen wanneer een gebruiker de afrekenpagina op je site bereikt."

#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-pixel.php:701
msgid "Start Checkout Event"
msgstr "Afrekenen starten"

#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-pixel.php:696
msgid "Turn on the \"ADD_CART\" event to track when items are added to a shopping cart on your website."
msgstr "Schakel de gebeurtenis \"ADD_CART\" in om te volgen wanneer items worden toegevoegd aan een winkelwagen op je site."

#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-pixel.php:689
msgid "Turn on the \"VIEW_CONTENT\" event to track views of product pages on your website."
msgstr "Schakel de gebeurtenis \"VIEW_CONTENT\" in om weergaven van productpagina's op je site te volgen."

#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-pixel.php:687
msgid "View Content Event"
msgstr "Bekijk inhoud evenement"

#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-pixel.php:413
msgid "Enable the PAGE_VIEW event to track and record page visits on all the pages of your website using the Snapchat Pixel."
msgstr "Schakel de PAGE_VIEW gebeurtenis in om paginabezoeken op alle pagina's van je site te volgen en vast te leggen met behulp van de Snapchat pixel."

#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-pixel.php:411
msgid "Pave View Event"
msgstr "Bestrating bekijken evenement"

#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-pixel.php:407
msgid "Snapchat Pixel Events"
msgstr "Snapchat pixel gebeurtenissen"

#. translators: %1$s and %2$s are the opening and closing anchor tags.
#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-pixel.php:388
msgid "You can find your Snapchat Pixel ID in the Snapchat Ads Manager. %1$sRead our step by step directions%2$s. "
msgstr "Je kunt je Snapchat Pixel ID vinden in de Snapchat Ads Manager. %1$sLees onze stapsgewijze instructies%2$s "

#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-pixel.php:382
msgid "Snap Pixel ID"
msgstr "Snap pixel ID"

#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-pixel.php:379
msgid "Snapchat Pixel"
msgstr "Snapchat pixel"

#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-pixel.php:99
msgid "Click Tracking"
msgstr "Klik tracking"

#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-pixel.php:98
msgid "Snapchat"
msgstr "Snapchat"

#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-pixel.php:80
msgid "Works with Facebook, Google Ads, Pinterest, TikTok and Snapchat"
msgstr "Werkt met Facebook, Google Ads, Pinterest, TikTok en Snapchat"

#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-code-snippets.php:423
msgid "Descending"
msgstr "Aflopend"

#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-code-snippets.php:422
msgid "Ascending"
msgstr "Oplopend"

#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-code-snippets.php:415
#: includes/admin/pages/class-wpcode-code-snippets-table.php:640
msgid "Last Updated"
msgstr "Laatst geüpdatet"

#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-code-snippets.php:409
msgid "Order snippets by"
msgstr "Rangschik snippets per"

#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-code-snippets.php:407
msgid "Order Snippets By"
msgstr "Rangschik snippets per"

#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-code-snippets.php:364
msgid "Number of snippets per page:"
msgstr "Aantal snippets per pagina:"

#: includes/lite/class-wpcode-smart-tags-lite.php:21
msgid "Upgrade to PRO today and simplify the way you write advanced snippets using smart tags without having to write any PHP code."
msgstr "Upgrade vandaag nog naar PRO en vereenvoudig de manier waarop je geavanceerde snippets schrijft met behulp van slimme tags zonder dat je PHP code hoeft te schrijven."

#: includes/lite/class-wpcode-smart-tags-lite.php:20
msgid "Smart Tags are a Premium feature"
msgstr "Smart tags zijn een Premium functie"

#: includes/class-wpcode-smart-tags.php:227
msgid "Learn more about Smart Tags"
msgstr "Lees meer over smart tags"

#: includes/class-wpcode-smart-tags.php:196
msgid "Hide Smart Tags"
msgstr "Smart tags verbergen"

#: includes/class-wpcode-smart-tags.php:107
msgid "Order total"
msgstr "Bestelling totaal"

#: includes/class-wpcode-smart-tags.php:103
msgid "Order subtotal"
msgstr "Bestelling subtotaal"

#: includes/class-wpcode-smart-tags.php:99
msgid "Order number"
msgstr "Bestelling nummer"

#: includes/class-wpcode-smart-tags.php:88
msgid "Logout URL"
msgstr "URL uitloggen"

#: includes/class-wpcode-smart-tags.php:84
msgid "Login URL"
msgstr "Login URL"

#: includes/class-wpcode-smart-tags.php:80
msgid "Author URL"
msgstr "Auteur URL"

#: includes/class-wpcode-smart-tags.php:76
msgid "Author Name"
msgstr "Auteursnaam"

#: includes/class-wpcode-smart-tags.php:72
msgid "Author ID"
msgstr "Auteur ID"

#: includes/class-wpcode-smart-tags.php:67
msgid "Custom Field (meta)"
msgstr "Aangepast veld (meta)"

#: includes/class-wpcode-smart-tags.php:63
msgid "User's last name"
msgstr "Achternaam gebruiker"

#: includes/class-wpcode-smart-tags.php:59
msgid "User's first name"
msgstr "Voornaam gebruiker"

#: includes/class-wpcode-smart-tags.php:55
msgid "User's email"
msgstr "Gebruiker e-mail"

#: includes/class-wpcode-smart-tags.php:51
msgid "Content Categories"
msgstr "Inhoud categorieën"

#: includes/class-wpcode-smart-tags.php:47
msgid "Content title"
msgstr "Inhoud titel"

#: includes/class-wpcode-smart-tags.php:43
msgid "Content ID"
msgstr "Inhoud ID"

#. Translators: %1$s is the opening <code> tag, %2$s is the closing </code>
#. tag.
#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-snippet-manager.php:1861
msgid "Use this field to define the attribute name for your shortcode and click Add Attribute. Attributes added here will be available to use as smart tags and as variables inside snippets. E.g. an attribute named \"keyword\" will be available in a PHP snippet as %1$s$keyword%2$s. %3$sLearn more%4$s."
msgstr "Gebruik dit veld om de attribuut naam voor je shortcode te definiëren en klik op attribuut toevoegen. Attributen die hier zijn toegevoegd zullen beschikbaar zijn om te gebruiken als smart tags en als variabelen in snippets. Een attribuut met de naam \"keyword\" zal bijvoorbeeld beschikbaar zijn in een PHP snippet als %1$s$keyword%2$s. %3$sMeer weten%4$s."

#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-snippet-manager.php:1854
msgid "Attribute name"
msgstr "Attribuut naam"

#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-snippet-manager.php:1850
msgid "Add&nbsp;Attribute"
msgstr "Toevoegen&nbsp;Attribuut"

#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-snippet-manager.php:1713
#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-snippet-manager.php:1876
msgid "Shortcode Attributes"
msgstr "Shortcode attributen"

#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-snippet-manager.php:244
msgid "Don't forget to activate your snippet using the toggle next to the \"Update\" button when you are ready to start using it."
msgstr "Vergeet niet je snippet te activeren met de toggle naast de knop \"Updaten\" als je klaar bent om het te gaan gebruiken."

#: includes/lite/conditional-logic/class-wpcode-conditional-memberpress.php:82
msgid "MemberPress Active Membership Rules is a Pro Feature"
msgstr "MemberPress actieve lidmaatschapsregels is een Pro functie"

#: includes/lite/conditional-logic/class-wpcode-conditional-memberpress.php:77
msgid "User active membership"
msgstr "Gebruiker actief lidmaatschap"

#: includes/lite/conditional-logic/class-wpcode-conditional-memberpress.php:71
msgid "Login Page"
msgstr "Login pagina"

#: includes/lite/conditional-logic/class-wpcode-conditional-memberpress.php:67
msgid "Account Page"
msgstr "Account pagina"

#: includes/lite/conditional-logic/class-wpcode-conditional-memberpress.php:59
msgid "Registration Page"
msgstr "Registratie pagina"

#: includes/lite/conditional-logic/class-wpcode-conditional-memberpress.php:54
#: includes/lite/conditional-logic/class-wpcode-conditional-memberpress.php:83
msgid "Get access to advanced conditional logic rules for MemberPress by upgrading to PRO today."
msgstr "Verkrijg toegang tot geavanceerde voorwaardelijke logische regels voor MemberPress door vandaag nog te upgraden naar PRO."

#: includes/lite/conditional-logic/class-wpcode-conditional-memberpress.php:53
msgid "MemberPress Page Rules is a Pro Feature"
msgstr "MemberPress pagina regels is een Pro functie"

#: includes/lite/conditional-logic/class-wpcode-conditional-memberpress.php:49
msgid "MemberPress Page"
msgstr "MemberPress pagina"

#: includes/lite/auto-insert/class-wpcode-auto-insert-memberpress.php:85
msgid "MemberPress Locations are a PRO feature"
msgstr "MemberPress locaties zijn een PRO functie"

#: includes/lite/auto-insert/class-wpcode-auto-insert-memberpress.php:82
msgid "Insert a snippet after the notice that access to the content is unauthorized. "
msgstr "Voeg een snippet in na het bericht dat toegang tot de inhoud niet is toegestaan. "

#: includes/lite/auto-insert/class-wpcode-auto-insert-memberpress.php:81
msgid "After the Unauthorized Message"
msgstr "Na het onbevoegde bericht"

#: includes/lite/auto-insert/class-wpcode-auto-insert-memberpress.php:78
msgid "Insert a snippet before the notice that access to the content is unauthorized. "
msgstr "Voeg een snippet in vóór het bericht dat toegang tot de inhoud niet is toegestaan. "

#: includes/lite/auto-insert/class-wpcode-auto-insert-memberpress.php:77
msgid "Before the Unauthorized Message"
msgstr "Voor het onbevoegde bericht"

#: includes/lite/auto-insert/class-wpcode-auto-insert-memberpress.php:74
msgid "Insert snippet before the Remember Me checkbox on the MemberPress Login page."
msgstr "Voeg een snippet in voor de Remember Me selectievlakje op de MemberPress login pagina."

#: includes/lite/auto-insert/class-wpcode-auto-insert-memberpress.php:73
msgid "Before Login Form Submit"
msgstr "Voor het indienen van het login formulier"

#: includes/lite/auto-insert/class-wpcode-auto-insert-memberpress.php:70
msgid "Insert snippet at the beginning of the Subscriptions tab on the MemberPress Account page."
msgstr "Voeg een snippet in aan het begin van de tab abonnementen op de MemberPress account pagina."

#: includes/lite/auto-insert/class-wpcode-auto-insert-memberpress.php:69
msgid "Before Subscriptions Content"
msgstr "Voor abonnementen inhoud"

#: includes/lite/auto-insert/class-wpcode-auto-insert-memberpress.php:66
msgid "Insert snippet to the Home tab of the MemberPress Account page before First Name field."
msgstr "Voeg een snippet in op de tab home van de MemberPress account pagina voor het veld voornaam."

#: includes/lite/auto-insert/class-wpcode-auto-insert-memberpress.php:65
msgid "Before Account First Name"
msgstr "Voor rekening voornaam"

#: includes/lite/auto-insert/class-wpcode-auto-insert-memberpress.php:62
msgid "Insert snippet before the MemberPress checkout coupon field."
msgstr "Snippet invoegen voor het veld MemberPress afrekenen waardebon."

#: includes/lite/auto-insert/class-wpcode-auto-insert-memberpress.php:61
msgid "Before Checkout Coupon Field"
msgstr "Waardebon veld vóór afrekenen"

#: includes/lite/auto-insert/class-wpcode-auto-insert-memberpress.php:58
msgid "Insert snippet right before the MemberPress checkout submit button."
msgstr "Voeg een snippet in vlak voor de verzendknop van MemberPress afrekenen."

#: includes/lite/auto-insert/class-wpcode-auto-insert-memberpress.php:57
msgid "Before Checkout Submit Button"
msgstr "Voor afrekening indienen knop"

#: includes/lite/auto-insert/class-wpcode-auto-insert-memberpress.php:54
msgid "Insert snippet before the MemberPress registration form used for checkout."
msgstr "Snippet invoegen voor het MemberPress registratieformulier dat wordt gebruikt voor afrekenen."

#: includes/lite/auto-insert/class-wpcode-auto-insert-memberpress.php:53
msgid "Before the Registration Form"
msgstr "Vóór het registratieformulier"

#. Translators: %1$s is the time since the snippet was deactivated, %2$s is the
#. date and time of deactivation.
#: includes/admin/pages/class-wpcode-code-snippets-table.php:241
msgid "This snippet was automatically deactivated because of a fatal error at %2$s on %3$s (%1$s ago)"
msgstr "Deze snippet is automatisch gedeactiveerd vanwege een fatale fout bij %2$s op %3$s (%1$s geleden)"

#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-snippet-manager.php:2316
msgid "This message will disappear when the snippet is updated."
msgstr "Deze bericht verdwijnt als de snippet is geüpdatet."

#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-snippet-manager.php:2311
msgid "You can enable error logging to get more details about the error that caused this."
msgstr "Je kunt het loggen van fouten inschakelen om meer details te verkrijgen over de fout die dit heeft veroorzaakt."

#. Translators: The placeholder gets replaced with the time passed since the
#. snippet was deactivated.
#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-snippet-manager.php:2248
msgid "This snippet was automatically deactivated due to an error at %1$s on %2$s (%3$s ago)."
msgstr "Deze snippet is automatisch gedeactiveerd vanwege een fout bij %1$s op %2$s (%3$s geleden)."

#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-snippet-manager.php:2223
msgid "View Error Logs"
msgstr "Fouten log bekijken"

#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-pixel.php:79
msgid "Seamless integration with WooCommerce, Easy Digital Downloads and MemberPress"
msgstr "Naadloze integratie met WooCommerce, Easy Digital Downloads en MemberPress"

#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-code-snippets.php:336
#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-snippet-manager.php:2323
msgid "Learn More"
msgstr "Leer meer"

#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-code-snippets.php:322
#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-snippet-manager.php:2232
msgid "Enable Error Logging"
msgstr "Fout logs inschakelen"

#: includes/class-wpcode-snippet-execute.php:96
msgid "Blocks Snippet (PRO)"
msgstr "Blocks Snippet (Pro)"

#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-snippet-manager.php:1710
msgid "Upgrade to PRO today and unlock building snippets using the Gutenberg Block Editor. Create templates using blocks and use the full power of WPCode to insert them in your site."
msgstr "Upgrade vandaag nog naar PRO en ontgrendel het bouwen van snippets met de Gutenberg block editor. Maak templates met blokken en gebruik de volledige kracht van WPCode om ze in je site in te voegen."

#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-snippet-manager.php:1709
msgid "Blocks snippets is a Pro Feature"
msgstr "Blocks snippets is een Pro functie"

#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-settings.php:157
msgid "By allowing us to track usage data, we can better help you, as we will know which WordPress configurations, themes, and plugins we should test."
msgstr "Door ons toe te staan ​​gebruik gegevens bij te houden, kunnen we je beter helpen, omdat we weten welke WordPress configuraties, thema's en plugins we moeten testen."

#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-settings.php:153
msgid "Allow Usage Tracking"
msgstr "Gebruik bijhouden toestaan"

#: includes/lite/auto-insert/class-wpcode-auto-insert-woocommerce.php:103
msgid "Insert snippet before the thank you page content for WooCommerce."
msgstr "Voeg een snippet in vóór de inhoud van het bedankt pagina voor WooCommerce."

#: includes/lite/auto-insert/class-wpcode-auto-insert-woocommerce.php:102
msgid "Before the Thank You Page"
msgstr "Voor de bedankt pagina"

#: includes/lite/auto-insert/class-wpcode-auto-insert-woocommerce.php:99
msgid "Insert snippet after the checkout payment button on the WooCommerce checkout page."
msgstr "Voeg een snippet in na de afrekenen betaalknop op de WooCommerce afrekenpagina."

#: includes/lite/auto-insert/class-wpcode-auto-insert-woocommerce.php:95
msgid "Insert snippet before the checkout payment button on the WooCommerce checkout page."
msgstr "Snippet invoegen voor de knop afrekenen op de WooCommerce afrekenpagina."

#: includes/lite/auto-insert/class-wpcode-auto-insert-woocommerce.php:91
msgid "Insert snippet after the checkout form on the WooCommerce checkout page."
msgstr "Snippet invoegen na het afrekenformulier op de WooCommerce afrekenpagina."

#: includes/lite/auto-insert/class-wpcode-auto-insert-woocommerce.php:87
msgid "Insert snippet before the checkout form on the WooCommerce checkout page."
msgstr "Snippet invoegen voor het afrekenformulier op de WooCommerce afrekenpagina."

#: includes/lite/auto-insert/class-wpcode-auto-insert-woocommerce.php:83
msgid "Insert snippet after the cart on WooCommerce pages."
msgstr "Snippet invoegen na de winkelwagen op WooCommerce pagina's."

#: includes/lite/auto-insert/class-wpcode-auto-insert-woocommerce.php:79
msgid "Insert snippet before the cart on WooCommerce pages."
msgstr "Snippet invoegen vóór de winkelwagen op WooCommerce pagina's."

#: includes/lite/auto-insert/class-wpcode-auto-insert-woocommerce.php:75
msgid "Insert snippet after the product summary on the single WooCommerce product page."
msgstr "Voeg een snippet in na de productsamenvatting op de enkele WooCommerce productpagina."

#: includes/lite/auto-insert/class-wpcode-auto-insert-woocommerce.php:71
msgid "Insert snippet before the product summary on the single WooCommerce product page."
msgstr "Voeg een snippet in vóór de productsamenvatting op de enkele WooCommerce productpagina."

#: includes/lite/auto-insert/class-wpcode-auto-insert-woocommerce.php:67
msgid "Insert snippet after the content on the single WooCommerce product page."
msgstr "Voeg een snippet in na de inhoud op de afzonderlijke WooCommerce productpagina."

#: includes/lite/auto-insert/class-wpcode-auto-insert-woocommerce.php:63
msgid "Insert snippet before the content on the single WooCommerce product page."
msgstr "Voeg een snippet in vóór de inhoud op de afzonderlijke WooCommerce productpagina."

#: includes/lite/auto-insert/class-wpcode-auto-insert-woocommerce.php:59
msgid "Insert snippet after the list of products on a WooCommerce page."
msgstr "Snippet invoegen na de lijst met producten op een WooCommerce pagina."

#: includes/lite/auto-insert/class-wpcode-auto-insert-woocommerce.php:55
msgid "Insert snippet before the list of products on a WooCommerce page."
msgstr "Snippet invoegen vóór de lijst met producten op een WooCommerce pagina."

#: includes/lite/auto-insert/class-wpcode-auto-insert-edd.php:90
msgid "Insert snippet after the EDD checkout form on the checkout page"
msgstr "Snippet invoegen na het EDD afreken formulier op de afrekenpagina"

#: includes/lite/auto-insert/class-wpcode-auto-insert-edd.php:86
msgid "Insert snippet before the EDD checkout form on the checkout page."
msgstr "Snippet invoegen voor het EDD afrekenformulier op de afrekenpagina."

#: includes/lite/auto-insert/class-wpcode-auto-insert-edd.php:82
msgid "Insert snippet after the EDD cart on the checkout page."
msgstr "Snippet invoegen na de EDD winkelwagen op de afrekenpagina."

#: includes/lite/auto-insert/class-wpcode-auto-insert-edd.php:78
msgid "Insert snippet before the EDD cart on the checkout page."
msgstr "Snippet invoegen voor de EDD winkelwagen op de afrekenpagina."

#: includes/lite/auto-insert/class-wpcode-auto-insert-edd.php:74
msgid "Insert snippet after the EDD cart."
msgstr "Snippet invoegen na de EDD winkelwagen."

#: includes/lite/auto-insert/class-wpcode-auto-insert-edd.php:70
msgid "Insert snippet before the EDD cart."
msgstr "Snippet invoegen voor de EDD winkelwagen."

#: includes/lite/auto-insert/class-wpcode-auto-insert-edd.php:66
msgid "Insert snippet after the single EDD download content."
msgstr "Snippet invoegen na de inhoud van de enkele EDD download."

#: includes/lite/auto-insert/class-wpcode-auto-insert-edd.php:62
msgid "Insert snippet before the single EDD download content."
msgstr "Snippet invoegen vóór de inhoud van de afzonderlijke EDD download."

#: includes/lite/auto-insert/class-wpcode-auto-insert-edd.php:58
msgid "Insert snippet after the EDD purchase button."
msgstr "Snippet invoegen na de EDD aankoopknop."

#: includes/lite/auto-insert/class-wpcode-auto-insert-edd.php:54
msgid "Insert snippet before the EDD purchase button."
msgstr "Snippet invoegen voor de EDD aankoopknop."

#: includes/lite/auto-insert/class-wpcode-auto-insert-anywhere.php:74
msgid "Upgrade to PRO today and insert snippets anywhere on your site using CSS selectors to target any HTML element."
msgstr "Upgrade vandaag nog naar PRO en invoegen snippets overal op je site met CSS selectors om elk HTML element aan te pakken."

#: includes/lite/auto-insert/class-wpcode-auto-insert-anywhere.php:73
msgid "Insert Anywhere by CSS Selector is a Premium feature"
msgstr "Overal invoegen met CSS selecterenor is een Premium functie"

#: includes/lite/auto-insert/class-wpcode-auto-insert-anywhere.php:66
msgid "Insert snippet after the content of the HTML element specified by CSS selector."
msgstr "Voeg een snippet in na de inhoud van het HTML element gespecificeerd door CSS selector."

#: includes/lite/auto-insert/class-wpcode-auto-insert-anywhere.php:65
msgid "At the end of HTML Element"
msgstr "Aan het einde van HTML element"

#: includes/lite/auto-insert/class-wpcode-auto-insert-anywhere.php:62
msgid "Insert snippet before the content of the HTML element specified by CSS selector."
msgstr "Voeg een snippet in vóór de inhoud van het HTML element dat is gespecificeerd door de CSS selector."

#: includes/lite/auto-insert/class-wpcode-auto-insert-anywhere.php:61
msgid "At the start of HTML Element"
msgstr "Aan het begin van HTML element"

#: includes/lite/auto-insert/class-wpcode-auto-insert-anywhere.php:58
msgid "Insert snippet after the HTML element specified by the CSS selector."
msgstr "Voeg een snippet in na het HTML element dat is opgegeven door de CSS selector."

#: includes/lite/auto-insert/class-wpcode-auto-insert-anywhere.php:57
msgid "After HTML Element"
msgstr "Na HTML element"

#: includes/lite/auto-insert/class-wpcode-auto-insert-anywhere.php:54
msgid "Insert snippet before the HTML element specified by the CSS selector."
msgstr "Voeg een snippet in vóór het HTML element dat is opgegeven door de CSS selector."

#: includes/lite/auto-insert/class-wpcode-auto-insert-anywhere.php:53
msgid "Before HTML Element"
msgstr "Vóór HTML element"

#: includes/lite/auto-insert/class-wpcode-auto-insert-anywhere.php:50
msgid "Anywhere (CSS Selector)"
msgstr "Overal (CSS selecteren)"

#: includes/lite/admin/class-wpcode-connect.php:259
msgid "Pro version installed but needs to be activated on the Plugins page inside your WordPress admin."
msgstr "Pro versie geïnstalleerd, maar moet geactiveerd worden via de plugin pagina in je WordPress beheer."

#: includes/lite/admin/class-wpcode-connect.php:229
msgid "No key provided."
msgstr "Geen sleutel meegeleverd."

#: includes/lite/admin/class-wpcode-connect.php:202
msgid "There was an error while installing an upgrade. Please check file system permissions and try again. Also, you can download the plugin from wpcode.com and install it manually."
msgstr "Er is een fout opgetreden tijdens het installeren van een upgrade. Controleer de bestand systeemrechten en probeer het opnieuw. Je kunt ook de plugin downloaden van wpcode.com en deze handmatig installeren."

#: includes/lite/admin/class-wpcode-connect.php:181
#: includes/lite/admin/class-wpcode-connect.php:194
#: includes/lite/admin/class-wpcode-connect.php:255
msgid "Plugin installed & activated."
msgstr "Plugin geïnstalleerd & geactiveerd."

#: includes/lite/admin/class-wpcode-connect.php:148
msgid "There was an error while installing an upgrade. Please download the plugin from wpcode.com and install it manually."
msgstr "Er is een fout opgetreden tijdens het installeren van een upgrade. Download de plugin van wpcode.com en installeer deze handmatig."

#: includes/lite/admin/class-wpcode-connect.php:95
msgid "WPCode Pro is installed but not activated."
msgstr "WPCode Pro is geïnstalleerd maar niet geactiveerd."

#: includes/lite/admin/class-wpcode-connect.php:77
msgid "Only the Lite version can be upgraded."
msgstr "Alleen de lite versie kan geüpgraded worden."

#: includes/lite/admin/class-wpcode-connect.php:73
msgid "Please enter your license key to connect."
msgstr "Voer je licentiesleutel in om verbinding te maken."

#: includes/lite/admin/class-wpcode-connect.php:67
msgid "You are not allowed to install plugins."
msgstr "Je hebt geen toestemming om plugins te activeren."

#. translators: %s: Snippet title and ID used in the error log for clarity.
#: includes/class-wpcode-snippet.php:732
msgid "Snippet %s was automatically deactivated due to a fatal error."
msgstr "Snippet %s is automatisch gedeactiveerd vanwege een fatale fout."

#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-snippet-manager.php:724
#: includes/class-wpcode-auto-insert.php:61
msgid "eCommerce"
msgstr "e-commerce"

#: includes/class-wpcode-auto-insert.php:57
msgid "Page-Specific"
msgstr "Pagina-specifiek"

#: includes/class-wpcode-auto-insert.php:53
msgid "Global"
msgstr "Globaal"

#: includes/auto-insert/class-wpcode-auto-insert-site-wide.php:48
msgid "Insert the snippet in the footer just before the closing body tag."
msgstr "Voeg de snippet in de footer in, net voor de afsluitende tag van de body."

#: includes/auto-insert/class-wpcode-auto-insert-site-wide.php:44
msgid "Insert the snippet just after the opening body tag."
msgstr "Voeg de snippet in net na de openings tag van de body."

#: includes/auto-insert/class-wpcode-auto-insert-site-wide.php:40
msgid "Insert snippet between the head tags of your website on all pages."
msgstr "Voeg een snippet in tussen de kopteksten van je site op alle pagina's."

#: includes/auto-insert/class-wpcode-auto-insert-single.php:68
msgid "Insert snippet after paragraph # of the post content."
msgstr "Snippet invoegen na alinea # van de inhoud van het bericht."

#: includes/auto-insert/class-wpcode-auto-insert-single.php:64
msgid "Insert snippet before paragraph # of the post content."
msgstr "Snippet invoegen vóór alinea # van de inhoud van het bericht."

#: includes/auto-insert/class-wpcode-auto-insert-single.php:60
msgid "Insert snippet at the end of the post content."
msgstr "Snippet invoegen aan het einde van de inhoud van het bericht."

#: includes/auto-insert/class-wpcode-auto-insert-single.php:56
msgid "Insert snippet at the beginning of the post content."
msgstr "Snippet invoegen aan het begin van de inhoud van het bericht."

#: includes/auto-insert/class-wpcode-auto-insert-everywhere.php:60
msgid "Ideal for running the snippet later with conditional logic rules in the frontend."
msgstr "Ideaal om de snippet later uit te voeren met voorwaardelijke logische regels in de front-end."

#: includes/auto-insert/class-wpcode-auto-insert-everywhere.php:56
msgid "The snippet only gets executed in the wp-admin area."
msgstr "De snippet wordt alleen uitgevoerd in het wp beheerder gedeelte."

#: includes/auto-insert/class-wpcode-auto-insert-everywhere.php:52
msgid "Snippet gets executed only in the frontend of the website."
msgstr "Snippet wordt alleen uitgevoerd in de front-end van de site."

#: includes/auto-insert/class-wpcode-auto-insert-everywhere.php:48
msgid "Snippet gets executed everywhere on your website."
msgstr "Snippet wordt overal op je site uitgevoerd."

#: includes/auto-insert/class-wpcode-auto-insert-archive.php:55
#: includes/auto-insert/class-wpcode-auto-insert-single.php:52
msgid "Insert snippet at the end of a post."
msgstr "Snippet invoegen aan het einde van een bericht."

#: includes/auto-insert/class-wpcode-auto-insert-archive.php:51
#: includes/auto-insert/class-wpcode-auto-insert-single.php:48
msgid "Insert snippet at the beginning of a post."
msgstr "Snippet invoegen aan het begin van een bericht."

#: includes/auto-insert/class-wpcode-auto-insert-archive.php:47
msgid "Insert snippet between multiple posts."
msgstr "Snippet invoegen tussen meerdere berichten."

#: includes/auto-insert/class-wpcode-auto-insert-archive.php:43
msgid "Insert snippet below post summary."
msgstr "Snippet invoegen onder samenvatting bericht."

#: includes/auto-insert/class-wpcode-auto-insert-archive.php:39
msgid "Insert snippet above post summary."
msgstr "Snippet invoegen boven bericht samenvatting."

#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-snippet-manager.php:754
#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-snippet-manager.php:818
msgid "Selected"
msgstr "Geselecteerd"

#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-snippet-manager.php:810
msgid "Search locations"
msgstr "Zoek locaties"

#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-snippet-manager.php:645
msgid "after post number"
msgstr "na bericht nummer"

#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-snippet-manager.php:644
msgid "before post number"
msgstr "voor bericht nummer"

#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-snippet-manager.php:643
msgid "after paragraph number"
msgstr "na paragraaf nummer"

#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-snippet-manager.php:642
msgid "before paragraph number"
msgstr "voor paragraaf nummer"

#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-settings.php:433
msgid "Unfortunately there was a server connection error."
msgstr "Helaas was er een server verbindingsfout."

#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-settings.php:431
msgid "Almost Done"
msgstr "Bijna klaar"

#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-settings.php:429
msgid "Oops!"
msgstr "Oeps!"

#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-settings.php:412
msgid "Verify Key"
msgstr "Verifieer sleutel"

#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-settings.php:410
msgid "Paste license key here"
msgstr "Plak licentiesleutel hier"

#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-settings.php:408
msgid "Already purchased? Simply enter your license key below to enable WPCode PRO!"
msgstr "Al gekocht? Voer hieronder eenvoudig je licentiesleutel in om WPCode PRO automatisch te ontgrendelen!"

#. Translators: %1$s - Opening anchor tag, do not translate. %2$s - Closing
#. anchor tag, do not translate.
#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-settings.php:401
msgid "To unlock more features consider %1$supgrading to PRO%2$s."
msgstr "Overweeg %1$supgrading naar PRO%2$s om meer functies te ontgrendelen."

#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-settings.php:394
msgid "You're using WPCode Lite - no license needed. Enjoy!"
msgstr "Je gebruikt WPCode Lite - geen licentie nodig. Genieten!"

#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-settings.php:136
msgid "License Key"
msgstr "Licentiesleutel"

#: includes/lite/conditional-logic/class-wpcode-conditional-schedule.php:73
msgid "Upgrade today and get access to advanced scheduling conditional logic rules."
msgstr "Upgrade vandaag nog en verkrijg toegang tot geavanceerde voorwaardelijke planningslogica."

#: includes/lite/conditional-logic/class-wpcode-conditional-schedule.php:72
msgid "Scheduling rules are a Pro Feature"
msgstr "Planningsregels zijn een Pro functie"

#: includes/lite/conditional-logic/class-wpcode-conditional-schedule.php:64
msgid "Current time"
msgstr "Huidige tijd"

#: includes/lite/conditional-logic/class-wpcode-conditional-schedule.php:58
msgid "Day of the Week"
msgstr "Dag van de week"

#: includes/lite/conditional-logic/class-wpcode-conditional-schedule.php:53
msgid "Date & Time"
msgstr "Datum & tijd"

#: includes/lite/conditional-logic/class-wpcode-conditional-schedule.php:48
msgid "Date"
msgstr "Datum"

#: includes/helpers.php:187
msgid "Is on or After"
msgstr "Is op of na"

#: includes/helpers.php:186
msgid "Is on or Before"
msgstr "Is op of voor"

#: includes/helpers.php:185
msgid "Is After"
msgstr "Is na"

#: includes/helpers.php:184
msgid "Is Before"
msgstr "Is voor"

#: includes/class-wpcode-snippet-execute.php:518
msgid "Enable error logging"
msgstr "Fout loggen inschakelen"

#: includes/class-wpcode-snippet-execute.php:509
msgid "View error logs"
msgstr "Fouten log bekijken"

#: includes/auto-insert/class-wpcode-auto-insert-everywhere.php:59
msgid "Frontend Conditional Logic"
msgstr "Front-end voorwaardelijke logica"

#: includes/admin/pages/class-wpcode-code-snippets-table.php:229
msgid "Toggle Snippet Status"
msgstr "Toggle snippet status"

#. translators: %s is the title of the metabox.
#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page.php:602
msgid "Collapse Metabox %s"
msgstr "Samenvouwen metabox %s"

#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-tools.php:1078
msgid "Are you sure you want to delete this log?"
msgstr "Weet je zeker dat je deze log wil verwijderen?"

#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-tools.php:1059
msgid "You do not have sufficient permissions to delete logs."
msgstr "Je hebt niet voldoende rechten om logs te verwijderen."

#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-tools.php:1055
msgid "Link expired. Please refresh the page and retry."
msgstr "Link verlopen. Vernieuw de pagina en probeer opnieuw."

#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-tools.php:1035
msgid "Log is empty."
msgstr "Log is leeg."

#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-tools.php:1027
msgid "View"
msgstr "Bekijken"

#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-tools.php:1017
msgid "Delete log"
msgstr "Log verwijderen"

#. translators: %1$s: opening anchor tag, %2$s: closing anchor tag.
#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-tools.php:979
msgid "No logs found. You can enable logging from the %1$ssettings panel%2$s."
msgstr "Geen logs gevonden. Je kunt logs inschakelen via %1$sinstellingen paneel%2$s."

#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-tools.php:968
msgid "You do not have sufficient permissions to view logs."
msgstr "Je hebt niet voldoende rechten om logs te bekijken."

#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-tools.php:495
#: includes/class-wpcode-admin-bar-info.php:422
msgid "Logs"
msgstr "Logs"

#. Translators: %1$s and %2$s are HTML tags for a link to the documentation
#. article.
#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-snippet-manager.php:2016
msgid "Looking for more scheduling options? %1$sClick here%2$s to read more about all the available options."
msgstr "Op zoek naar meer abonnementningsopties? %1$sKlik hier%2$s om meer te lezen over alle beschikbare opties."

#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-snippet-manager.php:2007
msgid "Clear end date"
msgstr "Duidelijke einddatum"

#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-snippet-manager.php:2005
#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-snippet-manager.php:2006
msgid "End Date"
msgstr "Einddatum"

#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-snippet-manager.php:1998
msgid "Clear start date"
msgstr "Duidelijke begindatum"

#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-snippet-manager.php:1996
#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-snippet-manager.php:1997
msgid "Start Date"
msgstr "Begin datum"

#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-snippet-manager.php:1931
msgid "Schedule snippet"
msgstr "Snippet plannen"

#. Translators: %1$s Opening anchor tag. %2$s Closing anchor tag.
#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-snippet-manager.php:1719
msgid "For better results using conditional logic with PHP snippets we automatically switched the auto-insert location to \"Frontend Conditional Logic\" that runs later. If you want to run the snippet earlier please switch back to \"Run Everywhere\" but note not all conditional logic options will be available. %1$sRead more%2$s"
msgstr "Voor betere resultaten bij het gebruik van voorwaardelijke logica met PHP snippets hebben we automatisch de locatie voor automatisch invoegen gewijzigd naar \"Frontend Conditional Logic\" die later wordt uitgevoerd. Als je de snippet eerder wilt uitvoeren, schakel dan terug naar \"Overal uitvoeren\", maar let op dat niet alle opties voor voorwaardelijke logica beschikbaar zullen zijn. %1$sLees meer%2$s"

#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-snippet-manager.php:1707
msgid "Upgrade to PRO today and unlock powerful scheduling options to limit when your snippet is active on the site."
msgstr "Upgrade vandaag nog naar PRO en ontgrendel krachtige planningsopties om te beperken wanneer je snippet actief is op de site."

#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-snippet-manager.php:1706
msgid "Scheduling snippets is a Pro Feature"
msgstr "Snippets abonnementen is een Pro functie"

#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-snippet-manager.php:1591
msgid "Add another \"AND\" rules row."
msgstr "Voeg nog een rij \"EN\" regels toe."

#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-snippet-manager.php:1193
msgid "Snippet Status:"
msgstr "Status snippet:"

#. translators: %s: Error message.
#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-snippet-manager.php:210
msgid "Error message: %s"
msgstr "Foutbericht: %s"

#. Translators: %1$s: opening anchor tag, %2$s: closing anchor tag.
#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-settings.php:607
msgid "Log errors thrown by snippets? %1$sView Logs%2$s"
msgstr "Log fouten geproduceerd door snippets? %1$sBekijk logs%2$s"

#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-settings.php:601
msgid "Error Logging"
msgstr "Foutregistratie"

#: includes/lite/admin/class-wpcode-metabox-snippets-lite.php:143
#: includes/lite/admin/class-wpcode-metabox-snippets-lite.php:286
#: includes/lite/class-wpcode-admin-bar-info-lite.php:92
msgid "While you can always use global snippets, in the PRO version you can easily add page-specific scripts and snippets directly from the post edit screen."
msgstr "Hoewel je altijd globale snippets kunt gebruiken, kun je in de PRO versie gemakkelijk paginaspecifieke scripts en snippets toevoegen, rechtstreeks vanuit het scherm voor het bewerken van berichten."

#: includes/class-wpcode-library-auth.php:101
#: includes/class-wpcode-library-auth.php:171
msgid "You do not have permissions to connect WPCode to the library."
msgstr "Je hebt geen rechten om WPCode met de bibliotheek te verbinden."

#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-snippet-manager.php:1122
msgid "Update Generated Snippet"
msgstr "Gegenereerde snippet updaten"

#. translators: %s a html break.
#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-pixel.php:670
msgid "Advanced eCommerce tracking is available for WooCommerce, Easy Digital Downloads and MemberPress. %s These plugins are detected automatically and when available you can toggle individual events using the options below."
msgstr "Geavanceerde eCommerce tracking is beschikbaar voor WooCommerce, Easy Digital Downloads en MemberPress. %s deze plugins worden automatisch gedetecteerd en als ze beschikbaar zijn kun je individuele gebeurtenissen togglen met de onderstaande opties."

#. translators: %s is the name of the eCommerce provider.
#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-pixel.php:664
msgid "%s Tracking Enabled"
msgstr "%s volgen ingeschakeld"

#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-pixel.php:660
msgid "Disabled, no eCommerce Platform Detected"
msgstr "Uitgeschakeld, geen eCommerce platform gedetecteerd"

#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-pixel.php:584
msgid "Turn on the \"PlaceAnOrder\" event to track successful purchases on your website."
msgstr "Schakel de gebeurtenis \"PlaceAnOrder\" in om succesvolle aankopen op je site te volgen."

#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-pixel.php:582
msgid "PlaceAnOrder Event"
msgstr "PlaceAnOrder gebeurtenis"

#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-pixel.php:561
msgid "ViewContent Product Event"
msgstr "ViewContent productgebeurtenis"

#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-pixel.php:546
msgid "Turn on the \"Checkout\" event to track successful purchases on your website."
msgstr "Schakel de gebeurtenis \"Afrekenen\" in om succesvolle aankopen op je site te volgen."

#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-pixel.php:544
msgid "Checkout Event"
msgstr "Afrekenen gebeurtenis"

#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-pixel.php:539
msgid "Enable the Checkout PageVisit event to track when a user reaches the checkout page on your website."
msgstr "Schakel de gebeurtenis afrekenen PageVisit in om te volgen wanneer een gebruiker de afrekenpagina op je site bereikt."

#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-pixel.php:537
msgid "Checkout PageVisit Event"
msgstr "Afrekenen PageVisit gebeurtenis"

#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-pixel.php:532
msgid "Turn on the Add to Cart event to track when items are added to a shopping cart on your website."
msgstr "Schakel de gebeurtenis Toevoegen aan winkelwagen in om te volgen wanneer items worden toegevoegd aan een winkelwagen op je site."

#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-pixel.php:525
msgid "Turn on the \"PageVisit\" event to track views of product pages on your website."
msgstr "Schakel de \"PageVisit\" gebeurtenis in om weergaven van productpagina's op je site te volgen."

#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-pixel.php:523
msgid "PageVisit Product Event"
msgstr "PageVisit product gebeurtenis"

#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-pixel.php:508
msgid "Send the conversion event with the Google Ads label set above on a successful purchase."
msgstr "Verzend de conversie gebeurtenis met het Google Ads label dat hierboven is ingesteld bij een succesvolle aankoop."

#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-pixel.php:506
msgid "Conversion Event"
msgstr "Conversie gebeurtenis"

#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-pixel.php:501
msgid "Send the Purchase event when the user completes a purchase."
msgstr "Verzend de aankoop gebeurtenis wanneer de gebruiker een aankoop heeft afgerond."

#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-pixel.php:494
msgid "Send the Begin Checkout event when the user sees the checkout page."
msgstr "Verzend de bekijken item gebeurtenis om weergaven van productpagina's op je site te volgen."

#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-pixel.php:492
msgid "Begin Checkout Event"
msgstr "Afrekenen beginnen"

#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-pixel.php:487
msgid "Send the Add to Cart event when a product is added to the cart."
msgstr "Verzend de gebeurtenis toevoegen aan winkelwagen wanneer een product aan de winkelwagen wordt toegevoegd."

#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-pixel.php:485
#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-pixel.php:530
#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-pixel.php:568
#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-pixel.php:694
msgid "Add to Cart Event"
msgstr "Toevoegen evenement in winkelwagen"

#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-pixel.php:480
msgid "Send the View Item event to track views of product pages on your website."
msgstr "Verzend de bekijk item gebeurtenis om weergaven van productpagina's op je site te volgen."

#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-pixel.php:478
msgid "View Item Event"
msgstr "Item weergeven gebeurtenis"

#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-pixel.php:463
msgid "Turn on the \"Purchase\" event to track successful purchases on your website."
msgstr "Schakel de \"Aankoop\" gebeurtenis in om succesvolle aankopen op je site te volgen."

#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-pixel.php:461
#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-pixel.php:499
#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-pixel.php:708
msgid "Purchase Event"
msgstr "Aankoop gebeurtenis"

#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-pixel.php:456
#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-pixel.php:577
msgid "Turn on the \"InitiateCheckout\" event to track when a user reaches the checkout page on your website."
msgstr "Schakel de \"InitiateCheckout\" gebeurtenis in om te volgen wanneer een gebruiker de afrekenpagina op je site bereikt."

#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-pixel.php:454
#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-pixel.php:575
msgid "InitiateCheckout Event"
msgstr "InitiateCheckout gebeurtenis"

#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-pixel.php:449
#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-pixel.php:570
msgid "Turn on the \"AddToCart\" event to track when items are added to a shopping cart on your website."
msgstr "Schakel de \"AddToCart\" gebeurtenis in om te volgen wanneer items worden toegevoegd aan een winkelwagen op je site."

#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-pixel.php:447
msgid "AddtoCart Event"
msgstr "AddtoCart gebeurtenis"

#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-pixel.php:442
#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-pixel.php:563
msgid "Turn on the \"ViewContent\" event to track views of product pages on your website."
msgstr "Schakel de gebeurtenis \"ViewContent\" in om weergaven van productpagina's op je site te volgen."

#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-pixel.php:440
msgid "ViewContent Event"
msgstr "Gebeurtenis ViewContent"

#. translators: %1$s and %2$s are the opening and closing anchor tags.
#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-pixel.php:352
msgid "You can generate an access token in the Pixel Settings under Access Token Generation. %1$sRead more%2$s"
msgstr "Je kunt een token genereren in de pixel instellingen onder Toegang Token Generation. %1$sLees meer%2$s"

#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-pixel.php:346
msgid "Events API Access Token"
msgstr "Gebeurtenissen API toegang token"

#. translators: %1$s and %2$s are the opening and closing anchor tags.
#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-pixel.php:338
msgid "You can find your Pixel id in your TikTok Business Account. %1$sRead our step by step directions%2$s."
msgstr "Je kun je pixel ID vinden in je TikTok zakelijk account. %1$sLees onze stap voor stapaanwijzingen%2$s."

#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-pixel.php:332
msgid "Pixel ID"
msgstr "Pixel ID"

#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-pixel.php:329
msgid "TikTok Pixel"
msgstr "TikTok pixel"

#. translators: %1$s and %2$s are the opening and closing anchor tags.
#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-pixel.php:302
msgid "You can find your Conversion Access Token under Ads > Conversions > Conversion access token. %1$sRead more%2$s. "
msgstr "Je kunt je conversie toegangs token vinden onder Advertenties > Conversies > Conversie toegang token. %1$sLees meer%2$s. "

#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-pixel.php:296
msgid "Conversion Access Token"
msgstr "Conversie toegang token"

#. translators: %1$s and %2$s are the opening and closing anchor tags.
#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-pixel.php:288
msgid "You can find your Ad Account ID in your Pinterest Business account. %1$sRead more%2$s. "
msgstr "Je kun je Ad account ID vinden in je Pinterest bedrijf account. %1$sLees meer%2$s. "

#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-pixel.php:282
msgid "Ad Account ID"
msgstr "Ad account ID"

#. translators: %1$s and %2$s are the opening and closing anchor tags.
#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-pixel.php:274
msgid "You can find your Tag id in your Pinterest Business account. %1$sRead our step by step directions%2$s. "
msgstr "Je kun je tag ID vinden in je Pinterest bedrijf account. %1$sLees onze stap voor stap instructies%2$s. "

#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-pixel.php:268
msgid "Tag ID"
msgstr "Tag ID"

#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-pixel.php:265
msgid "Pinterest Tag"
msgstr "Pinterest tag"

#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-pixel.php:239
msgid "Enable PageView event on all pages."
msgstr "PageView gebeurtenis inschakelen op alle pagina's."

#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-pixel.php:233
msgid "Google Events"
msgstr "Google gebeurtenissen"

#. translators: %1$s and %2$s are the opening and closing anchor tags.
#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-pixel.php:225
msgid "Add your Google Ads Conversion Label for tracking conversion events. %1$sLearn More%2$s."
msgstr "Voeg je Google Ads conversie label toe om conversie gebeurtenissen te volgen. %1$sMeer informatie%2$s."

#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-pixel.php:219
msgid "Ads Conversion Label"
msgstr "Advertenties conversie label"

#. translators: %1$s and %2$s are the opening and closing anchor tags.
#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-pixel.php:211
msgid "You can find your Google Ads Tag ID in the Google Ads Settings under Google Tag. %1$sRead our step by step directions%2$s. "
msgstr "Je kun je Google advertenties tag ID vinden in de Google Ads instellingen onder Google tag. %1$sLees onze stap voor stap aanwijzingen%2$s. "

#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-pixel.php:205
msgid "Google Ads Tag ID"
msgstr "Google advertenties tag ID"

#. translators: %1$s and %2$s are the opening and closing anchor tags.
#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-pixel.php:197
msgid "You can find your Google Analytics ID in the Google Analytics Admin panel. %1$sRead our step by step directions%2$s. "
msgstr "Je kun je Google analytics ID vinden in het Google analytics beheerder paneel. %1$sLees onze stap voor stap aanwijzingen%2$s. "

#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-pixel.php:191
msgid "Google Analytics ID"
msgstr "Google Analytics ID"

#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-pixel.php:188
msgid "Google Analytics & Ads Tracking"
msgstr "Google Analytics & advertenties volgen"

#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-pixel.php:170
#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-pixel.php:247
#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-pixel.php:311
#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-pixel.php:361
#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-pixel.php:421
msgid "eCommerce Events Tracking"
msgstr "eCommerce gebeurtenissen bijhouden"

#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-pixel.php:163
msgid "Enable the PageView event to track and record page visits on all the pages of your website using the Facebook Pixel."
msgstr "Schakel de PageView gebeurtenis in om paginabezoeken op alle pagina's van je site te volgen en vast te leggen met behulp van de Facebook pixel."

#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-pixel.php:161
#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-pixel.php:237
msgid "PageView Event"
msgstr "PageView gebeurtenis"

#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-pixel.php:157
msgid "Facebook Pixel Events"
msgstr "Facebook pixel gebeurtenissen"

#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-pixel.php:151
#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-pixel.php:401
msgid "The Conversions API token allows you to send API events that are more reliable and can improve audience targeting."
msgstr "Met de Conversions API token kun je API events verzenden die betrouwbaarder zijn en doelgroep targeting kunnen verbeteren."

#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-pixel.php:147
#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-pixel.php:397
msgid "Conversions API Token"
msgstr "Conversies API token"

#. translators: %1$s and %2$s are the opening and closing anchor tags.
#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-pixel.php:139
msgid "You can find your Facebook Pixel ID in the Facebook Ads Manager. %1$sRead our step by step directions%2$s. "
msgstr "Je kunt je Facebook Pixel ID vinden in de Facebook Ads Manager. %1$sLees onze stapsgewijze instructies%2$s "

#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-pixel.php:133
msgid "Facebook Pixel ID"
msgstr "Facebook pixel ID"

#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-pixel.php:130
msgid "Facebook Pixel"
msgstr "Facebook Pixel"

#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-pixel.php:97
msgid "TikTok"
msgstr "TikTok"

#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-pixel.php:96
msgid "Pinterest"
msgstr "Pinterest"

#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-pixel.php:95
msgid "Google"
msgstr "Google"

#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-pixel.php:94
msgid "Facebook"
msgstr "Facebook"

#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-pixel.php:82
msgid "1-click setup for conversion tracking"
msgstr "1-klik instelling voor conversie tracking"

#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-pixel.php:81
msgid "No coding required"
msgstr "Geen codering vereist"

#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-file-editor.php:254
#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-pixel.php:74
#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-settings.php:496
#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-settings.php:674
msgid "Upgrade to WPCode PRO"
msgstr "Upgrade naar WPCode PRO"

#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-pixel.php:71
msgid "Conversion Pixels Addon is a PRO Feature"
msgstr "Conversie pixels add-on is een PRO functie"

#. translators: %1$s and %2$s are <u> tags.
#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-pixel.php:65
msgid "While you can always add pixels manually using code snippets, our Conversion Pixels addon helps you %1$ssave time%2$s while %1$sreducing errors%2$s. It lets you properly implement Facebook, Google, Pinterest, TikTok and Snapchat ads tracking with deep integrations for eCommerce events, interaction measurement, and more. This addon is available on WPCode Plus plan or higher."
msgstr "Hoewel je pixels altijd handmatig kunt toevoegen met behulp van code snippets, helpt onze conversie pixels add-on je %1$stijd besparen%2$s en %1$sfouten verminderen%2$s. Hiermee kun je Facebook, Google, Pinterest, TikTok en Snapchat ads tracking goed implementeren met diepgaande integraties voor eCommerce events, interactie meting en meer. Deze add-on is beschikbaar op WPCode plus abonnement of hoger."

#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-generator.php:221
msgid "Update Snippet"
msgstr "Snippet updaten"

#. Translators: gets replaced with the snippet title.
#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-generator.php:101
msgid "You are now editing the generated snippet: \"%s\". Updating the snippet will override any edits you made to the code."
msgstr "Je bewerkt nu het gegenereerde snippet: \"%s\". Het updaten van het snippet overschrijft alle bewerkingen die je in de code hebt gemaakt."

#. Translators: The name of the addon that can't be installed, Support link tag
#. starts with url and Support link tag ends.
#: includes/admin/class-wpcode-skin-legacy.php:105
#: includes/admin/class-wpcode-skin.php:106
msgid "There was an error installing the addon, %1$s. Please try again. If you are still having issues, please %2$scontact our support%3$s team. "
msgstr "Er is een fout opgetreden bij het installeren van de add-on, %1$s. Probeer het opnieuw. Als je nog steeds problemen hebt, %2$sneem dan contact op met ons ondersteuning%3$s team. "

#. Translators: Support link tag starts with url and Support link tag ends.
#: includes/admin/class-wpcode-skin-legacy.php:92
#: includes/admin/class-wpcode-skin.php:92
msgid "There was an error installing the addon. Please try again. If you are still having issues, please %1$scontact our support%2$s team."
msgstr "Er is een fout opgetreden bij het installeren van de add-on. Probeer het opnieuw. Als je nog steeds problemen hebt, neem dan %1$scontact op met ons ondersteuning%2$s team."

#: includes/class-wpcode-library-auth.php:61
msgid "Your WordPress Site"
msgstr "Je WordPress site"

#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-settings.php:379
msgid "Set the editor height in pixels or enable auto-grow so the code editor automatically grows in height with the code."
msgstr "Stel de hoogte van de editor in pixels in of schakel automatisch groeien in zodat de hoogte van de code editor automatisch meegroeit met de code."

#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-settings.php:376
msgid "Auto height"
msgstr "Automatische hoogte"

#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-settings.php:211
msgid "Editor Height"
msgstr "Hoogte van editor"

#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-click.php:255
msgid "Confirm Snippet Installation"
msgstr "Installatie van snippet bevestigen"

#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-click.php:230
msgid "Confirm & Install Snippet"
msgstr "Bevestig & installeer snippet"

#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-click.php:205
msgid "Code preview"
msgstr "Code voorbeeld"

#. Translators: %s: The snippet name.
#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-click.php:199
msgid "Snippet title: %s"
msgstr "Titel snippet: %s"

#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-click.php:195
msgid "Please review the snippet below and confirm that you would like to install it."
msgstr "Bekijk de onderstaande snippet en bevestig dat je het wil installeren."

#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-click.php:194
msgid "Library Snippet Preview"
msgstr "Bibliotheek snippet voorbeeld"

#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-click.php:186
msgid "Go back to the library"
msgstr "Ga terug naar de bibliotheek"

#. translators: %s: The error message from the API.
#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-click.php:175
msgid "We encountered the following error loading your snippet: %s"
msgstr "We zijn de volgende fout tegengekomen bij het laden van je snippet: %s"

#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-click.php:170
msgid "We encountered an error loading your snippet, please try again in a few minutes"
msgstr "We hebben een fout aangetroffen bij het laden van je snippet, probeer het over een paar minuten opnieuw."

#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-click.php:157
msgid "Missing authentication token, please click the link in the WPCode Library again."
msgstr "Ontbrekend authenticatie token, klik opnieuw op de link in de WPCode bibliotheek."

#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-click.php:150
msgid "No snippet provided."
msgstr "Geen snippet beschikbaar."

#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-click.php:139
msgid "Connect now to enable installing public snippets from the WPCode library with 1-click and also get access to tens of expert-curated snippets that you can install from inside the plugin."
msgstr "Maak nu verbinding om publieke snippets uit de WPCode bibliotheek met 1 klik te installeren en verkrijg ook toegang tot tientallen door experts geselecteerde snippets die je vanuit de plugin kunt installeren."

#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-click.php:138
msgid "Your site is not connected to the WPCode library."
msgstr "Je site is niet verbonden met de WPCode bibliotheek."

#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-click.php:131
msgid "Resume Snippet Installation"
msgstr "Hervatten snippet installatie"

#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-click.php:128
msgid "Your site is now connected to the WPCode Library and you can install snippets directly from the library. Please click the button below to resume installing the snippet you were viewing."
msgstr "Je site is nu verbonden met de WPCode bibliotheek en je kunt snippets rechtstreeks vanuit de bibliotheek installeren. Klik op de onderstaande knop om door te gaan met het installeren van de snippet die je aan het bekijken was."

#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-click.php:127
msgid "Congratulations, your site is now connected!"
msgstr "Gefeliciteerd, je site is nu verbonden!"

#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-click.php:118
msgid "Login with another user on the WPCode Library"
msgstr "Login met een andere gebruiker in de WPCode bibliotheek"

#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-click.php:115
msgid "Disconnect Site From Library"
msgstr "Site loskoppelen van bibliotheek"

#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-click.php:111
msgid "In order to continue installing the snippet from the WPCode library you have to either login to the Library with the same account used to connect this site to the WPCode library initially or disconnect this site from the WPCode library and connect using your own account."
msgstr "Om door te gaan met het installeren van de snippet uit de WPCode bibliotheek moet je ofwel login in de bibliotheek met hetzelfde account dat gebruikt is om deze site in eerste instantie te verbinden met de WPCode bibliotheek of deze site loskoppelen van de WPCode bibliotheek en verbinden met je eigen account."

#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-click.php:109
msgid "Your site is already connected to the  WPCode Library using another account"
msgstr "Je site is al verbonden met de  WPCode bibliotheek met een ander account"

#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-click.php:99
msgid "You'll also get access to tens of free expert-curated snippets that can be installed with 1-click from inside the plugin."
msgstr "Je verkrijgt ook toegang tot tientallen gratis door experts samengestelde snippets die je met 1 klik vanuit de plugin kunt installeren."

#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-click.php:98
msgid "You're almost there! To finish installing the snippet, you need to connect your site to your account on the WPCode Library. This will allow you to install snippets directly to your site in the future."
msgstr "Je bent er bijna! Om de installatie van de snippet te voltooien, moet je je site verbinden met je account in de WPCode bibliotheek. Hierdoor kun je in de toekomst snippets direct op je site installeren."

#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-click.php:97
msgid "Connect your site to the WPCode Library"
msgstr "Verbind je site met de WPCode bibliotheek"

#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-click.php:45
msgid "1-Click"
msgstr "1-Klik"

#: includes/lite/conditional-logic/class-wpcode-conditional-device.php:63
msgid "Mobile"
msgstr "Mobiel"

#: includes/lite/conditional-logic/class-wpcode-conditional-device.php:58
msgid "Desktop"
msgstr "Desktop"

#: includes/lite/conditional-logic/class-wpcode-conditional-device.php:53
msgid "Get access to advanced device type conditional logic rules by upgrading to PRO today."
msgstr "Verkrijg toegang tot geavanceerde voorwaardelijke logische regels voor apparaat typen door vandaag nog te upgraden naar PRO."

#: includes/lite/conditional-logic/class-wpcode-conditional-device.php:52
msgid "Device Type Rules are a Pro Feature"
msgstr "Regels voor apparaat typen zijn een Pro functie"

#. Translators: Placeholders make the text bold.
#: includes/lite/admin/notices.php:137
msgid "%1$sBonus:%2$s WPCode Lite users get %3$s$50 off regular price%4$s, automatically applied at checkout"
msgstr "%1$sBonus:%2$s WPCode Lite gebruikers krijgen %3$s$50 korting op de normale prijs%4$s, automatisch toegepast bij het afrekenen"

#: includes/lite/admin/notices.php:132
msgid "Get WPCode Pro Today and Unlock all the Powerful Features »"
msgstr "Schaf WPForms Pro vandaag aan en ontgrendel alle functies"

#: includes/lite/admin/notices.php:126
msgid "Precisely track eCommerce conversions for WooCommerce and EDD."
msgstr "Traceer nauwkeurig eCommerce conversies voor WooCommerce en EDD."

#: includes/lite/admin/notices.php:125
msgid "Easily insert and reuse content with Custom Shortcodes."
msgstr "Eenvoudig inhoud invoegen en hergebruiken met aangepaste shortcodes."

#: includes/lite/admin/notices.php:124
msgid "Load snippets by device (mobile/desktop) with 1-click."
msgstr "Snippets laden per apparaat (mobiel/desktop) met 1 klik."

#: includes/lite/admin/notices.php:121
msgid "Track all snippet changes with Advanced Code Revisions"
msgstr "Traceer alle wijzigingen in snippets met Advanced Code Revisions"

#: includes/lite/admin/notices.php:120
msgid "Add page-specific scripts when editing a post/page."
msgstr "Paginaspecifieke scripts toevoegen bij het bewerken van een bericht/pagina."

#: includes/lite/admin/notices.php:119
msgid "Save & Reuse snippets in your private Cloud Library"
msgstr "Opslaan & snippets hergebruiken in je privé cloud bibliotheek"

#: includes/lite/admin/notices.php:116
msgid "Get WPCode Pro and Unlock all the Powerful Features"
msgstr "Download WPForms Pro en ontgrendel alle krachtige functies"

#. Translators: %1$s and %2$s add a link to the upgrade page. %3$s and %4$s
#. make the text bold.
#: includes/lite/admin/notices.php:88
msgid "%3$sYou're using WPCode Lite%4$s. To unlock more features consider %1$supgrading to Pro%2$s."
msgstr "%3$sJe gebruikt WPCode Lite%4$s. Om meer functies te ontgrendelen, overweeg %1$ste upgraden naar Pro%2$s."

#. Translators: more here is used in the sense of "get access to more snippets"
#. and gets replaced with the number of snippets if the library items are
#. loaded correctly.
#: includes/lite/admin/notices.php:37
msgid "more"
msgstr "meer"

#: includes/lite/admin/class-wpcode-admin-page-loader-lite.php:35
#: includes/lite/admin/class-wpcode-admin-page-loader-lite.php:36
#: includes/lite/class-wpcode-admin-bar-info-lite.php:71
msgid "Upgrade to Pro"
msgstr "Upgrade naar Pro"

#: includes/admin/pages/class-wpcode-code-snippets-table.php:445
msgid "Deactivate"
msgstr "Deactiveer"

#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-settings.php:432
#: includes/admin/pages/class-wpcode-code-snippets-table.php:444
msgid "Activate"
msgstr "Activeren"

#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-click.php:102
#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-click.php:142
#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page.php:1293
msgid "Connect to Library"
msgstr "Verbinden met bibliotheek"

#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page.php:1289
msgid "Connect your website with WPCode Library and get instant access to FREE code snippets written by our experts. Snippets can be installed with just 1-click from inside the plugin and come automatically-configured to save you time."
msgstr "Verbind je site met WPCode library en verkrijg direct toegang tot GRATIS snippets geschreven door onze experts. Snippets kunnen worden geïnstalleerd met slechts 1 klik vanuit de plugin en worden automatisch geconfigureerd om je tijd te besparen."

#. translators: %d - snippets count.
#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page.php:1284
msgid "Get Access to Our Library of %d FREE Snippets"
msgstr "Verkrijg toegang tot onze bibliotheek met %d GRATIS snippets"

#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-snippet-manager.php:2129
msgid "Mobile only"
msgstr "Alleen mobiel"

#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-snippet-manager.php:2128
msgid "Desktop only"
msgstr "Alleen desktop"

#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-snippet-manager.php:2127
msgid "Any device type"
msgstr "Elk apparaat type"

#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-snippet-manager.php:2113
#: includes/lite/conditional-logic/class-wpcode-conditional-device.php:48
msgid "Device Type"
msgstr "Apparaat type"

#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-snippet-manager.php:2107
msgid "Limit where you want this snippet to be loaded by device type. By default, snippets are loaded on all devices."
msgstr "Beperk per apparaat type waar je deze snippet wil laden. Snippets worden standaard op alle apparaten geladen."

#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-snippet-manager.php:1704
msgid "Upgrade to PRO today and unlock one-click device targeting for your snippets."
msgstr "Upgrade vandaag nog naar PRO en krijg toegang tot one-click apparaat targeting voor je snippets."

#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-snippet-manager.php:1703
msgid "Device Type is a Pro Feature"
msgstr "Apparaat type is een Pro functie"

#. translators: %d - Deactivated snippets count.
#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-code-snippets.php:297
msgid "%d snippet was successfully deactivated."
msgid_plural "%d snippets were successfully deactivated."
msgstr[0] "%d snippet is succesvol gedeactiveerd."
msgstr[1] "%d snippets zijn succesvol gedeactiveerd."

#. translators: %d - Failed to activate snippets count.
#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-code-snippets.php:288
msgid "%d snippet was not activated due to an error."
msgid_plural "%d snippets were not activated due to errors."
msgstr[0] "%d snippet is niet geactiveerd vanwege een fout."
msgstr[1] "%d snippets zijn niet geactiveerd vanwege fouten."

#. translators: %d - Activated snippets count.
#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-code-snippets.php:279
msgid "%d snippet was successfully activated."
msgid_plural "%d snippets were successfully activated."
msgstr[0] "%d snippet is succesvol geactiveerd."
msgstr[1] "%d snippets zijn succesvol geactiveerd."

#. Translators: Placeholders add a link to the suggestions page.
#: includes/admin/class-wpcode-upgrade-welcome.php:276
msgid "This feature is now available in the %1$sPRO version of the plugin%2$s along with other powerful features."
msgstr "Deze functie is nu beschikbaar in de %1$sPRO versie van de plugin%2$s samen met andere krachtige functies."

#: includes/admin/class-wpcode-upgrade-welcome.php:270
msgid "Store Snippets in Cloud"
msgstr "Snippets opslaan in cloud"

#: includes/admin/class-wpcode-review.php:140
msgid "That's awesome! Could you please do us a BIG favor and give it a 5-star rating on WordPress to help us spread the word and boost our motivation?"
msgstr "Dat is geweldig! Kun je ons een GROOT plezier doen en het een 5-sterren waardering geven op WordPress om ons te helpen de boodschap te verspreiden en onze motivatie een boost te geven?"

#: includes/admin/class-wpcode-review.php:136
#: includes/admin/class-wpcode-review.php:142
msgid "No thanks"
msgstr "Nee bedankt"

#: includes/admin/class-wpcode-review.php:136
#: includes/admin/class-wpcode-review.php:142
msgid "Give Feedback"
msgstr "Feedback geven"

#: includes/admin/class-wpcode-review.php:134
msgid "We're sorry to hear you aren't enjoying WPCode. We would love a chance to improve. Could you take a minute and let us know what we can do better?"
msgstr "Het spijt ons te horen dat je niet geniet van WPCode. We zouden het graag willen verbeteren. Kun je ons even laten weten wat we beter kunnen doen?"

#: includes/admin/class-wpcode-review.php:130
msgid "Not Really"
msgstr "Niet echt"

#: includes/admin/class-wpcode-review.php:128
msgid "Are you enjoying WPCode?"
msgstr "Geniet je van WPCode?"

#: includes/lite/conditional-logic/class-wpcode-conditional-woocommerce.php:93
msgid "My Account Page"
msgstr "Mijn accountpagina"

#: includes/lite/conditional-logic/class-wpcode-conditional-woocommerce.php:88
msgid "Product Tag Page"
msgstr "Product tag pagina"

#: includes/lite/conditional-logic/class-wpcode-conditional-woocommerce.php:83
msgid "Product Category Page"
msgstr "Productcategorie pagina"

#: includes/lite/conditional-logic/class-wpcode-conditional-woocommerce.php:78
msgid "Shop Page"
msgstr "Winkelpagina"

#: includes/lite/conditional-logic/class-wpcode-conditional-woocommerce.php:73
msgid "Single Product Page"
msgstr "Enkelvoudige productpagina"

#: includes/lite/conditional-logic/class-wpcode-conditional-woocommerce.php:68
msgid "Cart Page"
msgstr "Winkelwagenpagina"

#: includes/lite/conditional-logic/class-wpcode-conditional-memberpress.php:63
#: includes/lite/conditional-logic/class-wpcode-conditional-woocommerce.php:63
msgid "Thank You Page"
msgstr "Bedankt pagina"

#: includes/lite/conditional-logic/class-wpcode-conditional-woocommerce.php:53
#: includes/lite/conditional-logic/class-wpcode-conditional-woocommerce.php:106
msgid "Get access to advanced conditional logic rules for WooCommerce by upgrading to PRO today."
msgstr "Verkrijg toegang tot geavanceerde voorwaardelijke logische regels voor WooCommerce door vandaag nog te upgraden naar PRO."

#: includes/lite/conditional-logic/class-wpcode-conditional-woocommerce.php:52
msgid "WooCommerce Page Rules is a Pro Feature"
msgstr "WooCommerce pagina regels is een Pro functie"

#: includes/lite/conditional-logic/class-wpcode-conditional-woocommerce.php:48
msgid "WooCommerce Page"
msgstr "WooCommerce pagina"

#: includes/lite/conditional-logic/class-wpcode-conditional-edd.php:78
msgid "Download Tag Page"
msgstr "Tag pagina downloaden"

#: includes/lite/conditional-logic/class-wpcode-conditional-edd.php:73
msgid "Download Category Page"
msgstr "Download categorie pagina"

#: includes/lite/conditional-logic/class-wpcode-conditional-edd.php:68
msgid "Single Download Page"
msgstr "Enkele downloadpagina"

#: includes/lite/conditional-logic/class-wpcode-conditional-edd.php:63
msgid "Success Page"
msgstr "Succes pagina"

#: includes/lite/conditional-logic/class-wpcode-conditional-edd.php:58
#: includes/lite/conditional-logic/class-wpcode-conditional-woocommerce.php:58
msgid "Checkout Page"
msgstr "Afrekenpagina"

#: includes/lite/conditional-logic/class-wpcode-conditional-edd.php:53
msgid "Get access to advanced conditional logic rules for Easy Digital Downloads by upgrading to PRO today."
msgstr "Verkrijg toegang tot geavanceerde voorwaardelijke logische regels voor Easy Digital downloads door vandaag nog te upgraden naar PRO."

#: includes/lite/conditional-logic/class-wpcode-conditional-edd.php:52
msgid "Easy Digital Downloads Page Rules is a Pro Feature"
msgstr "Eenvoudige Digitale Download pagina regels is een Pro functie"

#: includes/lite/conditional-logic/class-wpcode-conditional-edd.php:48
msgid "EDD Page"
msgstr "EDD pagina"

#: includes/lite/auto-insert/class-wpcode-auto-insert-woocommerce.php:106
msgid "WooCommerce Locations are a PRO feature"
msgstr "WooCommerce locaties zijn een PRO functie"

#: includes/lite/auto-insert/class-wpcode-auto-insert-woocommerce.php:98
msgid "After Checkout Payment Button"
msgstr "Knop afrekenen na afrekenen"

#: includes/lite/auto-insert/class-wpcode-auto-insert-woocommerce.php:94
msgid "Before Checkout Payment Button"
msgstr "Voor de afrekenen betalingsknop"

#: includes/lite/auto-insert/class-wpcode-auto-insert-woocommerce.php:74
msgid "After the Single Product Summary"
msgstr "Na de samenvatting van één product"

#: includes/lite/auto-insert/class-wpcode-auto-insert-woocommerce.php:70
msgid "Before the Single Product Summary"
msgstr "Vóór de samenvatting van één product"

#: includes/lite/auto-insert/class-wpcode-auto-insert-woocommerce.php:66
msgid "After the Single Product"
msgstr "Na het afzonderlijke product"

#: includes/lite/auto-insert/class-wpcode-auto-insert-woocommerce.php:62
msgid "Before the Single Product"
msgstr "Vóór het afzonderlijke product"

#: includes/lite/auto-insert/class-wpcode-auto-insert-woocommerce.php:58
msgid "After the List of Products"
msgstr "Na de lijst met producten"

#: includes/lite/auto-insert/class-wpcode-auto-insert-woocommerce.php:54
msgid "Before the List of Products"
msgstr "Voor de lijst met producten"

#: includes/lite/auto-insert/class-wpcode-auto-insert-edd.php:94
#: includes/lite/auto-insert/class-wpcode-auto-insert-memberpress.php:86
#: includes/lite/auto-insert/class-wpcode-auto-insert-woocommerce.php:107
msgid "Upgrade to PRO today and get access to advanced eCommerce auto-insert locations and conditional logic rules for your needs."
msgstr "Upgrade vandaag nog naar PRO en verkrijg toegang tot geavanceerde eCommerce automatisch invoegen locaties en conditionele logica regels voor je behoeften."

#: includes/lite/auto-insert/class-wpcode-auto-insert-edd.php:93
msgid "Easy Digital Downloads Locations are a PRO feature"
msgstr "Easy Digital Downloads Locations zijn een PRO functie"

#: includes/lite/auto-insert/class-wpcode-auto-insert-edd.php:89
#: includes/lite/auto-insert/class-wpcode-auto-insert-woocommerce.php:90
msgid "After the Checkout Form"
msgstr "Na het afrekenformulier"

#: includes/lite/auto-insert/class-wpcode-auto-insert-edd.php:85
#: includes/lite/auto-insert/class-wpcode-auto-insert-woocommerce.php:86
msgid "Before the Checkout Form"
msgstr "Voor het afrekenformulier"

#: includes/lite/auto-insert/class-wpcode-auto-insert-edd.php:81
msgid "After the Checkout Cart"
msgstr "Na het afrekenen winkelwagen"

#: includes/lite/auto-insert/class-wpcode-auto-insert-edd.php:77
msgid "Before the Checkout Cart"
msgstr "Vóór het afrekenen winkelwagen"

#: includes/lite/auto-insert/class-wpcode-auto-insert-edd.php:73
#: includes/lite/auto-insert/class-wpcode-auto-insert-woocommerce.php:82
msgid "After the Cart"
msgstr "Na de winkelwagen"

#: includes/lite/auto-insert/class-wpcode-auto-insert-edd.php:69
#: includes/lite/auto-insert/class-wpcode-auto-insert-woocommerce.php:78
msgid "Before the Cart"
msgstr "Voor de winkelwagen"

#: includes/lite/auto-insert/class-wpcode-auto-insert-edd.php:65
msgid "After the Single Download"
msgstr "Na de single download"

#: includes/lite/auto-insert/class-wpcode-auto-insert-edd.php:61
msgid "Before the Single Download"
msgstr "Voor de single download"

#: includes/lite/auto-insert/class-wpcode-auto-insert-edd.php:57
msgid "After the Purchase Button"
msgstr "Na de koopknop"

#: includes/lite/auto-insert/class-wpcode-auto-insert-edd.php:53
msgid "Before the Purchase Button"
msgstr "Voor de koopknop"

#. Translators: %1$s and %2$s add a link to the settings page. %3$s and %4$s
#. make the text bold. %6$s is replaced with the number of snippets and %5$s
#. adds a "new" icon.
#: includes/lite/admin/notices.php:42
msgid "%5$s%1$sConnect to the WPCode Library%2$s to get access to %3$s%6$s FREE snippets%4$s!"
msgstr "%5$s%1$sVerbind met de WPCode bibliotheek%2$s om toegang te krijgen tot %3$s%6$s GRATIS snippets%4$s!"

#: includes/class-wpcode-smart-tags.php:193
#: includes/lite/admin/class-wpcode-metabox-snippets-lite.php:202
msgid "Show Smart Tags"
msgstr "Toon smart tags"

#. Translators: placeholder for the name of the section (header or footer).
#: includes/lite/admin/class-wpcode-metabox-snippets-lite.php:193
msgid "%s - any device type"
msgstr "%s - elk apparaat type"

#. Translators: placeholder for the name of the section (header or footer).
#: includes/lite/admin/class-wpcode-metabox-snippets-lite.php:182
msgid "Disable global %s scripts on this page"
msgstr "Globale %s scripts op deze pagina uitschakelen"

#. Translators: placeholder for the name of the section (header or footer).
#: includes/lite/admin/class-wpcode-metabox-snippets-lite.php:171
msgid "Add scripts below to the %s section of this page."
msgstr "Voeg onderstaande scripts toe aan de %s sectie van deze pagina."

#: includes/lite/admin/class-wpcode-metabox-snippets-lite.php:146
#: includes/lite/admin/class-wpcode-metabox-snippets-lite.php:289
#: includes/lite/class-wpcode-admin-bar-info-lite.php:93
msgid "Upgrade to Pro and Unlock Page Scripts"
msgstr "Upgrade naar Pro en ontgrendel pagina scripts"

#: includes/lite/admin/class-wpcode-metabox-snippets-lite.php:140
#: includes/lite/admin/class-wpcode-metabox-snippets-lite.php:283
#: includes/lite/class-wpcode-admin-bar-info-lite.php:91
msgid "Page Scripts is a Pro Feature"
msgstr "Pagina scripts is een Pro functie"

#: includes/lite/admin/class-wpcode-metabox-snippets-lite.php:88
msgid "+ Choose Snippet"
msgstr "+ kies snippet"

#: includes/lite/admin/class-wpcode-metabox-snippets-lite.php:81
msgid "Load more snippets"
msgstr "Meer snippets laden"

#: includes/lite/admin/class-wpcode-metabox-snippets-lite.php:75
msgid "Search snippets"
msgstr "Zoek snippets"

#: includes/lite/admin/class-wpcode-metabox-snippets-lite.php:69
msgid "Select snippets"
msgstr "Selecteer snippets"

#: includes/lite/admin/class-wpcode-metabox-snippets-lite.php:64
msgid "Choose the snippets you want to run on this page. Please note: only active snippets will be executed."
msgstr "Kies de snippets die je wilt uitvoeren op deze pagina. Let op: alleen actieve snippets worden uitgevoerd."

#: includes/class-wpcode-snippet-execute.php:102
msgid "CSS Snippet"
msgstr "CSS snippet"

#: includes/class-wpcode-library-auth.php:132
msgid "Reloading page, please wait."
msgstr "Pagina wordt opnieuw geladen, even geduld."

#: includes/class-wpcode-library-auth.php:131
msgid "Authentication successfully completed"
msgstr "Authenticatie succesvol afgerond"

#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page.php:758
msgid "Connect to library to unlock (Free)"
msgstr "Verbinding maken met bibliotheek om te ontgrendelen (gratis)"

#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-headers-footers.php:341
#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-snippet-manager.php:2184
#: includes/lite/admin/class-wpcode-metabox-snippets-lite.php:319
msgid "Upgrade to Pro and Unlock Revisions"
msgstr "Upgrade naar Pro en ontgrendel revisies"

#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-snippet-manager.php:2181
msgid "Upgrade to WPCode Pro today and start tracking revisions and see exactly who, when and which changes were made to your snippet."
msgstr "Upgrade vandaag nog naar WPCode Pro en begin met het bijhouden van revisies en zie precies wie, wanneer en welke wijzigingen in je snippet heeft aangebracht."

#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-headers-footers.php:335
#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-snippet-manager.php:2178
#: includes/lite/admin/class-wpcode-metabox-snippets-lite.php:313
msgid "Code Revisions is a Pro Feature"
msgstr "Code revisies is een Pro functie"

#. Translators: The placeholder gets replaced with the extra number of
#. revisions available.
#: includes/admin/pages/trait-wpcode-revisions-display.php:130
msgid "%d Other Revisions"
msgstr "%d andere herzieningen"

#. Translators: time since the revision has been updated.
#: includes/admin/pages/trait-wpcode-revisions-display.php:107
msgid "Updated %s ago"
msgstr "%s geleden geüpdatet"

#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-snippet-manager.php:2095
msgid "Easily switch back to a previous version of your snippet."
msgstr "Schakel eenvoudig terug naar een vorige versie van je snippet."

#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-headers-footers.php:351
#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-snippet-manager.php:2093
msgid "Code Revisions"
msgstr "Code revisies"

#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-snippet-manager.php:2088
msgid "As you make changes to your snippet and save, you will get a list of previous versions with all the changes made in each revision. You can compare revisions to the current version or see changes as they have been saved by going through each revision. Any of the revisions can then be restored as needed."
msgstr "Als je wijzigingen aanbrengt in je snippet en deze opslaat, verkrijg je een lijst met vorige versies met alle wijzigingen die in elke revisie zijn aangebracht. Je kunt de revisies vergelijken met de huidige versie of de wijzigingen bekijken terwijl ze zijn opgeslagen door elke revisie te doorlopen. Elke revisie kan dan worden hersteld als dat nodig is."

#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-snippet-manager.php:1836
msgid "Use this field to define a custom shortcode name instead of the id-based one."
msgstr "Gebruik dit veld om een aangepaste shortcode naam te definiëren in plaats van de op ID gebaseerde naam."

#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-snippet-manager.php:1831
msgid "Shortcode name"
msgstr "Shortcode naam"

#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-snippet-manager.php:1828
#: includes/class-wpcode-admin-bar-info.php:289
msgid "Custom Shortcode"
msgstr "Aangepaste Shortcode"

#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-snippet-manager.php:1701
msgid "Upgrade today to use a custom shortcode and nerver worry about changing snippet ids again, even when importing your snippets to another site. You'll also get access to a private library that makes setting up new sites a lot easier."
msgstr "Upgrade vandaag nog om een aangepaste shortcode te gebruiken en je geen zorgen meer te maken over het veranderen van snippet ID's, zelfs niet als je je snippets naar een andere site importeert. Je verkrijgt ook toegang tot een privébibliotheek die het opzetten van nieuwe sites een stuk eenvoudiger maakt."

#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-snippet-manager.php:1700
msgid "Custom Shortcode is a Pro Feature"
msgstr "Aangepaste shortcode is een Pro functie"

#: includes/admin/admin-scripts.php:50 includes/admin/admin-scripts.php:54
#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-snippet-manager.php:1745
#: includes/lite/class-wpcode-smart-tags-lite.php:22
msgid "Upgrade to PRO"
msgstr "Upgrade naar PRO"

#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-snippet-manager.php:1698
msgid "Upgrade to PRO today and save your private snippets to the WPCode library for easy access. You can also share your snippets with other users or load them on other sites."
msgstr "Upgrade vandaag nog naar PRO en sla je privé snippets op in de WPCode bibliotheek voor gemakkelijke toegang. Je kun je snippets ook delen met andere gebruikers of ze op andere sites laden."

#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-snippet-manager.php:1697
msgid "Save to Library is a Pro Feature"
msgstr "Opslaan in bibliotheek is een Pro functie"

#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-snippet-manager.php:1242
msgid "Save to Library"
msgstr "Opslaan in bibliotheek"

#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-settings.php:251
msgid "Disconnect from the WPCode Library"
msgstr "Verbinding met de WPCode bibliotheek verbreken"

#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-settings.php:248
msgid "Connect to the WPCode Library"
msgstr "Verbinding maken met de WPCode bibliotheek"

#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-settings.php:206
msgid "WPCode Library Connection"
msgstr "WPCode bibliotheek aansluiting"

#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-library.php:215
msgid "Upgrade to PRO and Unlock \"My Favorites\""
msgstr "Upgrade naar PRO en ontgrendel \"Mijn favorieten\""

#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-library.php:213
msgid "Upgrade to WPCode PRO today and see the snippets you starred in the WPCode Library directly in the plugin."
msgstr "Upgrade vandaag nog naar WPCode PRO en bekijk de snippets die je sterretjes zijn in de WPCode bibliotheek direct in de plugin."

#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-library.php:212
msgid "My Favorites is a PRO Feature"
msgstr "Mijn favorieten is een PRO functie"

#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-library.php:223
msgid "Load favorite snippets in the plugin"
msgstr "Favoriete snippets laden in de plugin"

#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-library.php:228
#: includes/admin/pages/trait-wpcode-my-library-markup.php:246
msgid "Edit snippets in the WPCode Library"
msgstr "Snippets bewerken in de WPCode bibliotheek"

#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-library.php:227
msgid "Easily implement features on multiple sites"
msgstr "Eenvoudig functies implementeren op meerdere sites"

#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-library.php:226
#: includes/admin/pages/trait-wpcode-my-library-markup.php:245
msgid "Set up new websites faster"
msgstr "Sneller nieuwe sites opzetten"

#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-library.php:224
msgid "Import snippets from the WPCode Library"
msgstr "Snippets importeren uit de WPCode bibliotheek"

#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-library.php:225
msgid "Save your snippets to the WPCode Library"
msgstr "Je snippets opslaan in de WPCode bibliotheek"

#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-headers-footers.php:345
#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-library.php:219
#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-snippet-manager.php:2188
#: includes/admin/pages/trait-wpcode-my-library-markup.php:237
#: includes/lite/admin/class-wpcode-metabox-snippets-lite.php:150
#: includes/lite/admin/class-wpcode-metabox-snippets-lite.php:293
#: includes/lite/admin/class-wpcode-metabox-snippets-lite.php:323
msgid "Learn more about all the features"
msgstr "Lees meer over alle functies"

#: includes/admin/pages/trait-wpcode-my-library-markup.php:233
msgid "Upgrade to PRO and Unlock \"My Library\""
msgstr "Upgrade naar PRO en ontgrendel \"Mijn bibliotheek\""

#: includes/admin/pages/trait-wpcode-my-library-markup.php:231
msgid "Upgrade to WPCode PRO today and save your snippets in your private library directly from the plugin and import them with 1-click on other sites."
msgstr "Upgrade vandaag naar WPCode Pro en sla je snippets op in je privébibliotheek direct vanuit de plugin en importeer ze met 1-klik op andere sites."

#: includes/admin/pages/trait-wpcode-my-library-markup.php:230
msgid "My Library is a PRO Feature"
msgstr "Mijn bibliotheek is een PRO functie"

#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-library.php:65
msgid "My Favorites"
msgstr "Mijn favorieten"

#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-library.php:64
#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-snippet-manager.php:384
msgid "My Library"
msgstr "Mijn bibliotheek"

#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-library.php:63
msgid "Snippets"
msgstr "Snippets"

#: includes/admin/class-wpcode-metabox-snippets.php:67
msgid "Custom Code Snippet"
msgstr "Aangepaste code snippet"

#: includes/admin/class-wpcode-metabox-snippets.php:55
msgid "WPCode Page Scripts"
msgstr "WPCode pagina scripts"

#: includes/admin/class-wpcode-admin-page-loader.php:221
msgid "Get WPCode Pro"
msgstr "Verkrijg WPCode Pro"

#: includes/admin/class-wpcode-admin-page-loader.php:220
msgid "Upgrade to WPCode Pro"
msgstr "Upgrade naar WPCode Pro"

#: includes/admin/admin-scripts.php:49
#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-settings.php:430
msgid "OK"
msgstr "Ok"

#: includes/admin/admin-scripts.php:48
msgid "Please wait."
msgstr "Wacht even."

#: ihaf.php:126
msgid "Your site already has WPCode Pro activated. If you want to switch to WPCode Lite, please first go to Plugins → Installed Plugins and deactivate WPCode. Then, you can activate WPCode Lite."
msgstr "Je site heeft al WPCode Pro geactiveerd. Als je wil overschakelen op WPCode Lite, ga dan eerst naar Plugins → Geïnstalleerde Plugins en schakel WPCode uit. Dan kun je WPCode Lite activeren."

#: ihaf.php:125
msgid "Heads up!"
msgstr "Let op!"

#. Plugin Name of the plugin
#: ihaf.php
msgid "WPCode Lite"
msgstr "WPCode Lite"

#: includes/safe-mode.php:78
msgid "Exit safe mode"
msgstr "Veilige modus afsluiten"

#: includes/safe-mode.php:76
msgid "The link will open in a new window so if you are still encountering issues you safely can return to this tab and make further adjustments"
msgstr "De link wordt geopend in een nieuw venster, dus als je nog steeds problemen ondervindt, kun je veilig terugkeren naar dit tab en verdere aanpassingen maken"

#: includes/safe-mode.php:75
msgid "WPCode is in Safe Mode which means no snippets are getting executed. Please disable any snippets that have caused errors and when done click the button below to exit safe mode."
msgstr "WPCode bevindt zich in de veilige modus, wat betekent dat er geen snippets worden uitgevoerd. Schakel alle snippets uit die fouten hebben veroorzaakt en klik op de onderstaande knop om de veilige modus te verlaten wanneer je klaar bent."

#: includes/generator/class-wpcode-generator-widget.php:255
msgid "Add field"
msgstr "Veld toevoegen"

#: includes/generator/class-wpcode-generator-widget.php:251
msgid "Use the \"Add field\" button below to add as many fields as you need."
msgstr "Gebruik de knop \"Veld toevoegen\" hieronder om zoveel velden toe te voegen als je nodig hebt."

#: includes/generator/class-wpcode-generator-widget.php:250
msgid "Add another field"
msgstr "Nog een veld toevoegen"

#: includes/generator/class-wpcode-generator-widget.php:240
msgid "Use value|label for each line to add options for select, checkbox or radio."
msgstr "Gebruik value|label voor elke regel om opties toe te voegen voor select, checkbox of radio."

#: includes/generator/class-wpcode-generator-widget.php:232
msgid "Set the default value for this field."
msgstr "Stel de standaardwaarde voor dit veld in."

#: includes/generator/class-wpcode-generator-widget.php:231
msgid "Default"
msgstr "Standaard"

#: includes/generator/class-wpcode-generator-widget.php:224
msgid "Display a short descriptive text below this field."
msgstr "Geef een korte beschrijving weer onder dit veld."

#: includes/generator/class-wpcode-generator-widget.php:210
msgid "The label displayed next to this field in the admin form."
msgstr "Het label dat naast dit veld wordt weergegeven in het beheerder formulier."

#: includes/generator/class-wpcode-generator-widget.php:209
msgid "Field Label"
msgstr "Veldlabel"

#: includes/generator/class-wpcode-generator-widget.php:202
msgid "Unique id for this field, used in the code."
msgstr "Uniek ID voor dit veld, gebruikt in de code."

#: includes/generator/class-wpcode-generator-widget.php:201
msgid "Field ID"
msgstr "Veld ID"

#: includes/generator/class-wpcode-generator-widget.php:195
msgid "Radio"
msgstr "Keuzerondje"

#: includes/generator/class-wpcode-generator-widget.php:194
msgid "Checkboxes"
msgstr "Selectievakjes"

#: includes/generator/class-wpcode-generator-widget.php:193
msgid "Select"
msgstr "Selecteer"

#: includes/generator/class-wpcode-generator-widget.php:192
msgid "Textarea"
msgstr "Tekstgebied"

#: includes/generator/class-wpcode-generator-widget.php:191
msgid "Number"
msgstr "Nummer"

#: includes/generator/class-wpcode-generator-widget.php:190
msgid "URL"
msgstr "URL"

#: includes/generator/class-wpcode-generator-widget.php:189
msgid "Email"
msgstr "E-mail"

#: includes/generator/class-wpcode-generator-widget.php:188
msgid "Text"
msgstr "Tekst"

#: includes/generator/class-wpcode-generator-widget.php:184
msgid "Pick the type of field you want to use for this setting."
msgstr "Kies het type veld dat je wil gebruiken voor deze instelling."

#: includes/generator/class-wpcode-generator-widget.php:183
msgid "Field Type"
msgstr "Veldtype"

#: includes/generator/class-wpcode-generator-widget.php:177
msgid "Fields"
msgstr "Velden"

#: includes/generator/class-wpcode-generator-widget.php:169
msgid "PHP Code used for outputting the fields in the frontend. If left empty it will output the fields values in a simple list."
msgstr "PHP code die wordt gebruikt voor de uitvoer van de velden in de front-end. Als deze leeg wordt gelaten, worden de waarden van de velden uitgevoerd in een eenvoudige lijst."

#: includes/generator/class-wpcode-generator-widget.php:168
msgid "Widget Output Code"
msgstr "Widget uitvoer code"

#: includes/generator/class-wpcode-generator-widget.php:159
msgid "Widget-specific CSS class name."
msgstr "Widget specifieke CSS klasse naam."

#: includes/generator/class-wpcode-generator-widget.php:151
msgid "Description used in the admin to explain what the widget is used for."
msgstr "Beschrijving die in de beheerder wordt gebruikt om uit te leggen waarvoor de widget wordt gebruikt."

#: includes/generator/class-wpcode-generator-widget.php:139
msgid "The title of the widget (displayed in the admin)."
msgstr "De titel van de widget (weergegeven in de admin)."

#: includes/generator/class-wpcode-generator-widget.php:138
msgid "Widget Title"
msgstr "Widget titel"

#: includes/generator/class-wpcode-generator-widget.php:130
msgid "Unique id for the widget, used in the code."
msgstr "Uniek ID voor de widget, gebruikt in de code."

#: includes/generator/class-wpcode-generator-widget.php:129
msgid "Widget ID"
msgstr "Widget ID"

#: includes/generator/class-wpcode-generator-widget.php:114
msgid "Optional textdomain for translations."
msgstr "Optioneel tekstdomein voor vertalingen."

#: includes/generator/class-wpcode-generator-widget.php:103
msgid "Used to prefix all the field names."
msgstr "Voorvoegsel voor alle veldnamen."

#: includes/generator/class-wpcode-generator-widget.php:102
msgid "Prefix"
msgstr "Voorvoegsel"

#: includes/generator/class-wpcode-generator-widget.php:91
msgid "Make this unique to avoid conflicts with other similar snippets."
msgstr "Maak dit uniek om conflicten met andere soortgelijke snippets te voorkomen."

#: includes/generator/class-wpcode-generator-widget.php:90
msgid "Class name"
msgstr "Klasse naam"

#: includes/generator/class-wpcode-generator-widget.php:78
msgid "Sidebar widgets are very useful when you want to display the same content on multiple pages, you can create a widget with contact methods, for example and fields to set a phone number, email, etc."
msgstr "Zijbalk widgets zijn erg handig als je dezelfde inhoud op meerdere pagina's wil weergeven. Je kunt bijvoorbeeld een widget maken met contactmethoden en velden om een telefoonnummer, e-mail, enz. In te stellen."

#: includes/generator/class-wpcode-generator-widget.php:55
msgid "Using this generator you can easily add a custom sidebar widget with settings."
msgstr "Met deze generator kun je eenvoudig een aangepaste zijbalk widget met instellingen toevoegen."

#: includes/generator/class-wpcode-generator-widget.php:36
msgid "Generate a snippet to register a custom sidebar widget for your website."
msgstr "Genereer een snippet om een aangepaste zijbalk widget voor je site te registreren."

#: includes/generator/class-wpcode-generator-widget.php:35
#: includes/generator/class-wpcode-generator-widget.php:123
msgid "Widget"
msgstr "Widget"

#: includes/generator/class-wpcode-generator-taxonomy.php:525
msgid "The name of a custom Rest Controller class instead of WP_REST_Terms_Controller."
msgstr "De naam van een aangepaste klasse rest controller in plaats van WP_REST_Terms_Controller."

#: includes/generator/class-wpcode-generator-taxonomy.php:515
msgid "The base slug that this taxonomy will use in the REST API."
msgstr "De basis slug die deze taxonomie zal gebruiken in de REST API."

#: includes/generator/class-wpcode-generator-taxonomy.php:501
msgid "Add the taxonomy to the WordPress wp-json API."
msgstr "Voeg de taxonomie toe aan de WordPress wp-json API."

#: includes/generator/class-wpcode-generator-taxonomy.php:485
msgid "Assign Terms"
msgstr "Termen toewijzen"

#: includes/generator/class-wpcode-generator-taxonomy.php:478
msgid "Manage Terms"
msgstr "Voorwaarden beheren"

#: includes/generator/class-wpcode-generator-taxonomy.php:468
msgid "Delete Terms"
msgstr "Verwijder termen"

#: includes/generator/class-wpcode-generator-taxonomy.php:461
msgid "Edit Terms"
msgstr "Voorwaarden bewerken"

#: includes/generator/class-wpcode-generator-taxonomy.php:454
msgid "Use the fields on the right to assign custom capabilities for this taxonomy."
msgstr "Gebruik de velden rechts om aangepaste rechten voor deze taxonomie toe te wijzen."

#. Translators: Placeholders add link to wp.org docs.
#: includes/generator/class-wpcode-generator-taxonomy.php:443
msgid "User capabilities in relation to this taxonomy. %1$sSee Documentation.%2$s"
msgstr "Mogelijkheden van de gebruiker in relatie tot deze taxonomie. %1$sZie documentatie.%2$s"

#: includes/generator/class-wpcode-generator-taxonomy.php:423
msgid "For hierarchical taxonomies use the whole hierarchy in the URL?"
msgstr "Voor hiërarchische taxonomieën de hele hiërarchie gebruiken in de URL?"

#: includes/generator/class-wpcode-generator-taxonomy.php:422
msgid "Hierarchical URL Slug"
msgstr "Hiërarchische URL slug"

#: includes/generator/class-wpcode-generator-taxonomy.php:412
msgid "Should the permastruct be prepended to the url (with_front parameter)."
msgstr "Moet de permastruct worden toegevoegd aan de URL (with_front parameter)."

#: includes/generator/class-wpcode-generator-taxonomy.php:411
msgid "Prepend permastruct"
msgstr "Permastruct voorafgaan"

#: includes/generator/class-wpcode-generator-taxonomy.php:401
msgid "If you selected custom permalinks use this field for the rewrite base, e.g. taxonomy in https://yoursite.com/taxonomy"
msgstr "Als je aangepaste permalinks hebt geselecteerd, gebruik dan dit veld voor het herschrijven basis, bijv. Taxonomie in https://yoursite.com/taxonomy"

#: includes/generator/class-wpcode-generator-taxonomy.php:390
msgid "Default (taxonomy key)"
msgstr "Standaard (taxonomie sleutel)"

#: includes/generator/class-wpcode-generator-taxonomy.php:386
msgid "Use Default Permalinks, disable automatic rewriting or use custom permalinks."
msgstr "Gebruik default permalinks, schakel automatisch herschrijven uit of gebruik aangepaste permalinks."

#: includes/generator/class-wpcode-generator-taxonomy.php:385
msgid "Permalink Rewrite"
msgstr "Permalink herschrijven"

#: includes/generator/class-wpcode-generator-taxonomy.php:367
msgid "Should this taxonomy be available in menus (Appearance > Menus)."
msgstr "Moet deze taxonomie beschikbaar zijn in menu's (Weergave > menu's)."

#: includes/generator/class-wpcode-generator-taxonomy.php:366
msgid "Show in Navigation Menus"
msgstr "Tonen in navigatiemenu's"

#: includes/generator/class-wpcode-generator-taxonomy.php:356
msgid "Should this taxonomy be visible in the tag cloud widget?"
msgstr "Moet deze taxonomie zichtbaar zijn in de tag cloud widget?"

#: includes/generator/class-wpcode-generator-taxonomy.php:355
msgid "Show Tag Cloud"
msgstr "Tag cloud tonen"

#: includes/generator/class-wpcode-generator-taxonomy.php:342
msgid "Should this taxonomy add a column in the list of associated post types?"
msgstr "Moet deze taxonomie een kolom toevoegen aan de vermelding van geassocieerde berichttypes?"

#: includes/generator/class-wpcode-generator-taxonomy.php:341
msgid "Show Admin Column"
msgstr "Toon beheerder kolom"

#: includes/generator/class-wpcode-generator-taxonomy.php:331
msgid "Should this taxonomy have an User Interface for managing?"
msgstr "Moet deze taxonomie een gebruikersinterface hebben om te beheren?"

#. Translators: Placeholders add a link to the wp.org documentation page.
#: includes/generator/class-wpcode-generator-taxonomy.php:317
msgid "Should this taxonomy be %1$svisible to authors%2$s?"
msgstr "Moet deze taxonomie %1$szichtbaar zijn voor auteurs%2$s?"

#: includes/generator/class-wpcode-generator-taxonomy.php:286
msgid "No items"
msgstr "Geen items"

#: includes/generator/class-wpcode-generator-taxonomy.php:272
msgid "Search Items"
msgstr "Items zoeken"

#: includes/generator/class-wpcode-generator-taxonomy.php:265
msgid "Popular Items"
msgstr "Populaire items"

#: includes/generator/class-wpcode-generator-taxonomy.php:255
msgid "Choose From Most Used"
msgstr "Kies uit de meest gebruikte"

#: includes/generator/class-wpcode-generator-taxonomy.php:248
msgid "Add or Remove Items"
msgstr "Toevoegen of verwijderen items"

#: includes/generator/class-wpcode-generator-taxonomy.php:241
msgid "Separate Items with commas"
msgstr "Gebruik komma's om items te scheiden"

#: includes/generator/class-wpcode-generator-taxonomy.php:203
msgid "New Item Name"
msgstr "Nieuwe item naam"

#: includes/generator/class-wpcode-generator-taxonomy.php:196
msgid "Parent Item colon"
msgstr "Hoofditem dubbele punt"

#: includes/generator/class-wpcode-generator-taxonomy.php:162
msgid "Yes, like categories"
msgstr "Ja, zoals categorieën"

#: includes/generator/class-wpcode-generator-taxonomy.php:161
msgid "No, like tags"
msgstr "Nee, vind-ik-leuks tags"

#: includes/generator/class-wpcode-generator-taxonomy.php:157
msgid "Hierarchical taxonomies can have descendants."
msgstr "Hiërarchische taxonomieën kunnen afstammelingen hebben."

#: includes/generator/class-wpcode-generator-taxonomy.php:149
msgid "Comma-separated list of Post Types (e.g. post, page)"
msgstr "Door komma's gescheiden lijst van berichttypen (bijv. Bericht, pagina)"

#: includes/generator/class-wpcode-generator-taxonomy.php:148
msgid "Link To Post Type(s)"
msgstr "Link naar berichttype(s)"

#: includes/generator/class-wpcode-generator-taxonomy.php:138
msgid "The taxonomy plural name (e.g. Genres, Years)."
msgstr "De taxonomie meervoud naam (bijv. genres, jaren)."

#: includes/generator/class-wpcode-generator-taxonomy.php:130
msgid "The singular taxonomy name (e.g. Genre, Year)."
msgstr "De enkelvoudige taxonomie naam (bijv. genre, jaar)."

#: includes/generator/class-wpcode-generator-taxonomy.php:129
msgid "Name (Singular)"
msgstr "Naam (enkelvoud)"

#: includes/generator/class-wpcode-generator-taxonomy.php:119
msgid "Name of taxonomy used in the code, lowercase maximum 20 characters."
msgstr "Naam van taxonomie gebruikt in de code, kleine letters maximaal 20 tekens."

#: includes/generator/class-wpcode-generator-taxonomy.php:118
msgid "Taxonomy Key"
msgstr "Taxonomie sleutel"

#: includes/generator/class-wpcode-generator-taxonomy.php:78
msgid "Use this to add more taxonomies to posts or custom post types. For example, if you used the Post Type generator to create an Artist post type you can use this one to create a Genre taxonomy."
msgstr "Gebruik dit om meer taxonomieën toe te voegen aan berichten of aangepaste berichttypen. Als je bijvoorbeeld het bericht type generator hebt gebruikt om een artiest berichttype te maken, kun je deze gebruiken om een genre taxonomie te maken."

#: includes/generator/class-wpcode-generator-taxonomy.php:55
msgid "Use this generator to create custom taxonomies for your WordPress site."
msgstr "Gebruik deze generator om aangepaste taxonomieën te maken voor je WordPress site."

#: includes/generator/class-wpcode-generator-taxonomy.php:36
msgid "Create a custom taxonomy for your posts using this generator."
msgstr "Maak een aangepaste taxonomie voor je berichten met deze generator."

#: includes/generator/class-wpcode-generator-style.php:247
msgid "Add style"
msgstr "Stijl toevoegen"

#: includes/generator/class-wpcode-generator-style.php:243
msgid "Use the \"Add style\" button below to add multiple styles in this snippet."
msgstr "Gebruik de knop \"Stijl toevoegen\" hieronder om meerdere stijlen toe te voegen aan deze snippet."

#: includes/generator/class-wpcode-generator-style.php:242
msgid "Add more styles"
msgstr "Meer stijlen toevoegen"

#. Translators: Placeholders for wp.org docs link.
#: includes/generator/class-wpcode-generator-style.php:221
msgid "Should the style be %1$senqueued%2$s or just registered? (select \"No\" only if you intend enqueueing it later."
msgstr "Moet de stijl %1$senqueued%2$s zijn of alleen geregistreerd? (Selecteer \"Nee\" alleen als je van abonnement bent om het later in de wachtrij te plaatsen."

#: includes/generator/class-wpcode-generator-style.php:218
msgid "Enqueue style?"
msgstr "Enqueue stijl?"

#. Translators: Placeholders for wp.org docs link.
#: includes/generator/class-wpcode-generator-style.php:203
msgid "Should the style be %1$sderegistered%2$s first? (for example, if you are replacing an existing style)."
msgstr "Moet de stijl eerst %1$sderegistered%2$s zijn? (bijvoorbeeld als je een bestaande stijl vervangt)."

#: includes/generator/class-wpcode-generator-style.php:200
msgid "Deregister style?"
msgstr "Stijl uitschrijven?"

#. Translators: placeholders add a link to the W3.org reference.
#: includes/generator/class-wpcode-generator-style.php:189
msgid "Load the style %1$smedia type%2$s, usually \"all\"."
msgstr "Laad de stijl %1$smedia type%2$s, meestal \"alle\"."

#: includes/generator/class-wpcode-generator-style.php:186
msgid "Media"
msgstr "Media"

#: includes/generator/class-wpcode-generator-style.php:174
msgid "The style version."
msgstr "De stijl versie."

#: includes/generator/class-wpcode-generator-style.php:173
msgid "Style Version"
msgstr "Stijl versie"

#: includes/generator/class-wpcode-generator-style.php:164
msgid "Comma-separated list of styles required for this style to load, e.g. jquery"
msgstr "Door komma's gescheiden lijst van stijlen vereist voor deze stijl om te laden, bijv. Jquery"

#: includes/generator/class-wpcode-generator-style.php:154
msgid "The full URL for the stylesheet e.g. https://cdn.jsdelivr.net/npm/bootstrap@5.2.0-beta1/dist/css/bootstrap.min.css."
msgstr "De volledige URL voor het stylesheet, bijvoorbeeld https://cdn.jsdelivr.net/npm/bootstrap@5.2.0-beta1/dist/css/bootstrap.min.css."

#: includes/generator/class-wpcode-generator-style.php:153
msgid "Stylesheet URL"
msgstr "Stylesheet URL"

#: includes/generator/class-wpcode-generator-style.php:143
msgid "Style name"
msgstr "Stijl naam"

#: includes/generator/class-wpcode-generator-style.php:137
msgid "Styles"
msgstr "Stijlen"

#. Translators: placeholders add links to documentation on wordpress.org.
#: includes/generator/class-wpcode-generator-style.php:110
msgid "Hook used to add the styles: %1$sfrontend%2$s, %3$sadmin%4$s, %5$slogin%6$s or %7$sembed%8$s."
msgstr "Hooks gebruikt om de stijlen toe te voegen: %1$sfrontend%2$s, %3$sadmin%4$s, %5$slogin%6$s of %7$sembed%8$s."

#. Translators: the placeholders add a link to getboostrap.com.
#: includes/generator/class-wpcode-generator-style.php:80
msgid "You can use this to load external styles or even styles from a theme or plugin. For example, you could load %1$sfontawesome%2$s from a cdn."
msgstr "Je kunt dit gebruiken om externe stijlen te laden of zelfs stijlen van een thema of plugin. Je kunt bijvoorbeeld %1$sfontawesome%2$s van een cdn laden."

#: includes/generator/class-wpcode-generator-style.php:55
msgid "Using this generator you can create a WordPress function to register and enqueue styles."
msgstr "Met deze generator kun je een WordPress functie maken om stijlen te registreren en in de wachtrij te plaatsen."

#: includes/generator/class-wpcode-generator-style.php:36
msgid "Generate a snippet to load CSS stylesheets using wp_register_style."
msgstr "Genereer een snippet om CSS stylesheets te laden met wp_register_style."

#: includes/generator/class-wpcode-generator-style.php:35
msgid "Register Stylesheets"
msgstr "Stijlbladen registreren"

#: includes/generator/class-wpcode-generator-sidebar.php:204
msgid "Add Sidebar"
msgstr "Zijbalk toevoegen"

#: includes/generator/class-wpcode-generator-sidebar.php:200
msgid "Use the \"Add Sidebar\" button below to add as many sidebars as you need."
msgstr "Gebruik de knop \"Zijbalk toevoegen\" hieronder om zoveel zijbalken toe te voegen als je nodig hebt."

#: includes/generator/class-wpcode-generator-sidebar.php:199
msgid "Add another sidebar"
msgstr "Nog een zijbalk toevoegen"

#: includes/generator/class-wpcode-generator-sidebar.php:185
msgid "HTML code to add after each widget."
msgstr "HTML code om toe te voegen na elke widget."

#: includes/generator/class-wpcode-generator-sidebar.php:184
msgid "After Widget"
msgstr "Na de widget"

#: includes/generator/class-wpcode-generator-sidebar.php:176
msgid "HTML code to add before each widget."
msgstr "HTML code om voor elke widget toe te voegen."

#: includes/generator/class-wpcode-generator-sidebar.php:175
msgid "Before Widget"
msgstr "Vóór de widget"

#: includes/generator/class-wpcode-generator-sidebar.php:167
msgid "HTML code to add after each widget title."
msgstr "HTML code om toe te voegen na elke widget titel."

#: includes/generator/class-wpcode-generator-sidebar.php:166
msgid "After Title"
msgstr "Na titel"

#: includes/generator/class-wpcode-generator-sidebar.php:158
msgid "HTML code to add before each widget title."
msgstr "HTML code om voor elke widget titel toe te voegen."

#: includes/generator/class-wpcode-generator-sidebar.php:157
msgid "Before Title"
msgstr "Voor titel"

#: includes/generator/class-wpcode-generator-sidebar.php:147
msgid "Use an unique CSS class name for better control over this sidebar's styles in the admin."
msgstr "Gebruik een unieke CSS klasse naam voor betere controle over de stijlen van deze zijbalk in het beheer."

#: includes/generator/class-wpcode-generator-sidebar.php:146
#: includes/generator/class-wpcode-generator-widget.php:158
msgid "CSS Class"
msgstr "CSS klasse"

#: includes/generator/class-wpcode-generator-sidebar.php:139
msgid "A short description for the the admin area."
msgstr "Een korte beschrijving voor het beheergebied."

#: includes/generator/class-wpcode-generator-sidebar.php:131
msgid "Add a descriptive label for this sidebar to be used in the admin."
msgstr "Voeg een beschrijvend label toe voor deze zijbalk voor gebruik in de admin."

#: includes/generator/class-wpcode-generator-sidebar.php:123
msgid "This is the sidebar unique id, used in the code, lowercase with no spaces."
msgstr "Dit is het unieke ID van de zijbalk, gebruikt in de code, kleine letters zonder spaties."

#: includes/generator/class-wpcode-generator-sidebar.php:122
msgid "Sidebar Id"
msgstr "Zijbalk ID"

#: includes/generator/class-wpcode-generator-sidebar.php:116
msgid "Sidebars"
msgstr "Zijbalken"

#: includes/generator/class-wpcode-generator-sidebar.php:83
msgid "You can add multiple widget areas for your footer or post-type specific sidebars."
msgstr "Je kunt meerdere widget gebieden toevoegen voor je footer of berichtspecifieke zijbalken."

#. Translators: Placeholders add links to the wordpress.org references.
#: includes/generator/class-wpcode-generator-sidebar.php:57
msgid "This generator makes it easy to add sidebars to your website using the \"register_sidebar\" function."
msgstr "Met deze generator kun je eenvoudig zijbalken toevoegen aan je site met de functie \"register_zijbalk\"."

#: includes/generator/class-wpcode-generator-sidebar.php:36
msgid "Generate a snippet to register a sidebar for your widgets."
msgstr "Genereer een snippet om een zijbalk te registreren voor je widgets."

#: includes/generator/class-wpcode-generator-sidebar.php:35
msgid "Sidebar"
msgstr "Zijbalk"

#: includes/generator/class-wpcode-generator-script.php:246
msgid "Add script"
msgstr "Script toevoegen"

#: includes/generator/class-wpcode-generator-script.php:242
msgid "Use the \"Add script\" button below to add multiple scripts in this snippet."
msgstr "Gebruik de knop \"Script toevoegen\" hieronder om meerdere scripts aan dit snippet toe te voegen."

#: includes/generator/class-wpcode-generator-script.php:241
msgid "Add more scripts"
msgstr "Meer scripts toevoegen"

#. Translators: Placeholders for wp.org docs link.
#: includes/generator/class-wpcode-generator-script.php:220
msgid "Should the script be %1$senqueued%2$s or just registered? (select \"No\" only if you intend enqueueing it later."
msgstr "Moet het script %1$senqueued%2$s of alleen geregistreerd worden? (selecteer \"Nee\" alleen als je het later in de wachtrij wil plaatsen."

#: includes/generator/class-wpcode-generator-script.php:217
msgid "Enqueue script?"
msgstr "Script in de wachtrij plaatsen?"

#. Translators: Placeholders for wp.org docs link.
#: includes/generator/class-wpcode-generator-script.php:202
msgid "Should the script be %1$sderegistered%2$s first? (for example, if you are replacing an existing script)."
msgstr "Moet het script eerst %1$sderegistered%2$s zijn? (bijvoorbeeld als je een bestaand script vervangt)."

#: includes/generator/class-wpcode-generator-script.php:199
msgid "Deregister script?"
msgstr "Script uitschrijven?"

#: includes/generator/class-wpcode-generator-script.php:187
msgid "Load the script in the page head or in the footer."
msgstr "Laad het script in de pagina header of in de footer."

#: includes/generator/class-wpcode-generator-script.php:186
msgid "Header or Footer?"
msgstr "Header of footer?"

#: includes/generator/class-wpcode-generator-script.php:174
msgid "The script version."
msgstr "De versie van het script."

#: includes/generator/class-wpcode-generator-script.php:173
msgid "Script Version"
msgstr "Script versie"

#: includes/generator/class-wpcode-generator-script.php:164
msgid "Comma-separated list of scripts required for this script to load, e.g. jquery"
msgstr "Door komma's gescheiden lijst van scripts vereist voor dit script om te laden, bijv. Jquery"

#: includes/generator/class-wpcode-generator-script.php:163
#: includes/generator/class-wpcode-generator-style.php:163
msgid "Dependencies"
msgstr "Afhankelijkheden"

#: includes/generator/class-wpcode-generator-script.php:154
msgid "The full URL for the script e.g. https://cdn.jsdelivr.net/npm/bootstrap@5.2.0-beta1/dist/js/bootstrap.bundle.min.js."
msgstr "De volledige URL voor het script, bijvoorbeeld https://cdn.jsdelivr.net/npm/bootstrap@5.2.0-beta1/dist/js/bootstrap.bundle.min.js."

#: includes/generator/class-wpcode-generator-script.php:153
msgid "Script URL"
msgstr "Script URL"

#: includes/generator/class-wpcode-generator-script.php:144
#: includes/generator/class-wpcode-generator-style.php:144
msgid "This will be used as an identifier in the code, should be lowercase with no spaces."
msgstr "Dit wordt gebruikt als identificatie in de code, moet kleine letters zijn zonder spaties."

#: includes/generator/class-wpcode-generator-script.php:143
msgid "Script name"
msgstr "Scriptnaam"

#: includes/generator/class-wpcode-generator-script.php:137
msgid "Scripts"
msgstr "Scripts"

#. Translators: placeholder adds the hook name.
#: includes/generator/class-wpcode-generator-script.php:130
#: includes/generator/class-wpcode-generator-style.php:130
msgid "Embed (%s)"
msgstr "Insluiten (%s)"

#. Translators: placeholder adds the hook name.
#: includes/generator/class-wpcode-generator-script.php:128
#: includes/generator/class-wpcode-generator-style.php:128
msgid "Login (%s)"
msgstr "Login (%s)"

#. Translators: placeholder adds the hook name.
#: includes/generator/class-wpcode-generator-script.php:126
#: includes/generator/class-wpcode-generator-style.php:126
msgid "Admin (%s)"
msgstr "Beheerder (%s)"

#. Translators: placeholder adds the hook name.
#: includes/generator/class-wpcode-generator-script.php:124
#: includes/generator/class-wpcode-generator-style.php:124
msgid "Frontend (%s)"
msgstr "Front-end (%s)"

#. Translators: placeholders add links to documentation on wordpress.org.
#: includes/generator/class-wpcode-generator-script.php:110
msgid "Hook used to add the scripts: %1$sfrontend%2$s, %3$sadmin%4$s, %5$slogin%6$s or %7$sembed%8$s."
msgstr "Hook gebruikt om de scripts toe te voegen: %1$sfrontend%2$s, %3$sadmin%4$s, %5$slogin%6$s of %7$sembed%8$s."

#: includes/generator/class-wpcode-generator-script.php:107
#: includes/generator/class-wpcode-generator-style.php:107
msgid "Action (hook)"
msgstr "Actie (hook)"

#. Translators: the placeholders add a link to getboostrap.com.
#: includes/generator/class-wpcode-generator-script.php:80
msgid "You can use this to load external scripts or even scripts from a theme or plugin. For example, you could load %1$sbootstrap%2$s from a cdn."
msgstr "Je kunt dit gebruiken om externe scripts te laden of zelfs scripts van een thema of plugin. Bijvoorbeeld, je kunt %1$sbootstrap%2$s laden vanaf een cdn."

#: includes/generator/class-wpcode-generator-script.php:55
msgid "Using this generator you can create a WordPress function to register and enqueue scripts."
msgstr "Met deze generator kun je een WordPress functie maken om stijlen te registreren en in de wachtrij te plaatsen."

#: includes/generator/class-wpcode-generator-script.php:36
msgid "Generate a snippet to load JavaScript scripts using wp_register_script."
msgstr "Genereer een snippet om JavaScript scripts te laden met wp_register_script."

#: includes/generator/class-wpcode-generator-script.php:35
msgid "Register Scripts"
msgstr "Scripts registreren"

#: includes/generator/class-wpcode-generator-query.php:575
msgid "Relation"
msgstr "Relatie"

#: includes/generator/class-wpcode-generator-query.php:570
msgid "Add Meta"
msgstr "Meta toevoegen"

#: includes/generator/class-wpcode-generator-query.php:566
msgid "Use the \"Add Meta\" button below to use multiple meta queries."
msgstr "Gebruik de knop \"Meta toevoegen\" hieronder om meerdere meta query's te gebruiken."

#: includes/generator/class-wpcode-generator-query.php:565
msgid "Add another meta query"
msgstr "Nog een meta query toevoegen"

#: includes/generator/class-wpcode-generator-query.php:543
msgid "Type of custom field."
msgstr "Type aangepast veld."

#: includes/generator/class-wpcode-generator-query.php:542
msgid "Type"
msgstr "Type"

#: includes/generator/class-wpcode-generator-query.php:515
msgid "How to compare the value for querying by meta."
msgstr "Hoe vergelijk je de waarde voor query's op meta."

#: includes/admin/pages/trait-wpcode-revisions-display.php:97
#: includes/generator/class-wpcode-generator-query.php:514
msgid "Compare"
msgstr "Vergelijk"

#: includes/generator/class-wpcode-generator-query.php:503
msgid "Value to query the meta by."
msgstr "Waarde om de meta op te vragen."

#: includes/generator/class-wpcode-generator-query.php:502
msgid "Meta Value"
msgstr "Meta waarde"

#: includes/generator/class-wpcode-generator-query.php:494
msgid "The key of the custom field."
msgstr "De sleutel van het aangepaste veld."

#: includes/generator/class-wpcode-generator-query.php:480
#: includes/generator/class-wpcode-generator-query.php:580
msgid "OR"
msgstr "OF"

#: includes/generator/class-wpcode-generator-query.php:479
#: includes/generator/class-wpcode-generator-query.php:579
msgid "AND (default)"
msgstr "AND (standaard)"

#: includes/generator/class-wpcode-generator-query.php:475
msgid "Tax Relation"
msgstr "Belasting relatie"

#: includes/generator/class-wpcode-generator-query.php:470
msgid "Add Taxonomy"
msgstr "Taxonomie toevoegen"

#: includes/generator/class-wpcode-generator-query.php:466
msgid "Use the \"Add Taxonomy\" button below to query multiple taxonomies."
msgstr "Gebruik de knop \"Taxonomie toevoegen\" hieronder om meerdere taxonomieën te bevragen."

#: includes/generator/class-wpcode-generator-query.php:465
msgid "Add another taxonomy"
msgstr "Nog een taxonomie toevoegen"

#: includes/generator/class-wpcode-generator-query.php:447
msgid "Operator to test relation by."
msgstr "Operator om relatie mee te testen."

#: includes/generator/class-wpcode-generator-query.php:443
msgid "Operator"
msgstr "Operator"

#: includes/generator/class-wpcode-generator-query.php:434
msgid "Whether or not to include children for hierarchical taxonomies."
msgstr "Wel of geen sub voor hiërarchische taxonomieën."

#: includes/generator/class-wpcode-generator-query.php:430
msgid "Include Children"
msgstr "Inclusief onderliggend"

#: includes/generator/class-wpcode-generator-query.php:418
msgid "Comma-separated list of terms to query by."
msgstr "Door komma's gescheiden scheidingsteken van termen om op te zoeken."

#: includes/generator/class-wpcode-generator-query.php:417
msgid "Terms"
msgstr "Voorwaarden"

#: includes/generator/class-wpcode-generator-query.php:412
msgid "Term Taxonomy ID"
msgstr "Term taxonomie ID"

#: includes/generator/class-wpcode-generator-query.php:411
msgid "Term Slug"
msgstr "Term slug"

#: includes/generator/class-wpcode-generator-query.php:410
msgid "Term Name"
msgstr "Term naam"

#: includes/generator/class-wpcode-generator-query.php:409
msgid "Term ID (default)"
msgstr "Term ID (standaard)"

#: includes/generator/class-wpcode-generator-query.php:403
msgid "Select taxonomy term by."
msgstr "Selecteer taxonomie term door."

#: includes/generator/class-wpcode-generator-query.php:402
msgid "Field"
msgstr "Veld"

#: includes/generator/class-wpcode-generator-query.php:394
msgid "Taxonomy slug that you want to query by."
msgstr "Taxonomy slug waarmee je een query wil uitvoeren."

#: includes/generator/class-wpcode-generator-query.php:387
#: includes/generator/class-wpcode-generator-query.php:393
#: includes/generator/class-wpcode-generator-taxonomy.php:35
#: includes/generator/class-wpcode-generator-taxonomy.php:112
msgid "Taxonomy"
msgstr "Taxonomie"

#: includes/generator/class-wpcode-generator-query.php:380
msgid "No (default)"
msgstr "Nee (standaard)"

#: includes/generator/class-wpcode-generator-query.php:375
msgid "Ignore sticky posts"
msgstr "Sticky berichten negeren"

#: includes/generator/class-wpcode-generator-query.php:366
msgid "Number of posts to skip."
msgstr "Aantal berichten om over te slaan:."

#: includes/generator/class-wpcode-generator-query.php:365
msgid "Offset"
msgstr "Offset"

#: includes/generator/class-wpcode-generator-query.php:359
msgid "How many posts should be displayed per page."
msgstr "Hoeveel berichten moeten er per pagina worden weergegeven."

#: includes/generator/class-wpcode-generator-query.php:358
msgid "Posts per page"
msgstr "Aantal berichten per pagina"

#: includes/generator/class-wpcode-generator-query.php:349
msgid "Which page to show."
msgstr "Welke pagina weergeven."

#: includes/generator/class-wpcode-generator-query.php:348
msgid "Page number"
msgstr "Paginanummer"

#: includes/generator/class-wpcode-generator-query.php:343
msgid "Yes (default)"
msgstr "Ja (standaard)"

#: includes/generator/class-wpcode-generator-query.php:340
msgid "Choose no to display all posts (not recommended)."
msgstr "Kies nee om alle berichten weer te geven (niet aanbevolen)."

#: includes/generator/class-wpcode-generator-query.php:337
msgid "Use Pagination"
msgstr "Gebruik paginering"

#: includes/generator/class-wpcode-generator-query.php:331
msgid "Pagination"
msgstr "Paginering"

#: includes/generator/class-wpcode-generator-query.php:321
msgid "Meta key to use if you choose to order by meta value."
msgstr "Meta sleutel om te gebruiken als je kiest voor bestelling op meta waarde."

#: includes/generator/class-wpcode-generator-query.php:320
#: includes/generator/class-wpcode-generator-query.php:493
msgid "Meta Key"
msgstr "Meta sleutel"

#: includes/generator/class-wpcode-generator-query.php:315
msgid "Order of ids in post_parent__in"
msgstr "Bestelling van ID's in post_parent__in"

#: includes/generator/class-wpcode-generator-query.php:314
msgid "Order of names in post_name__in"
msgstr "Bestelling van namen in post_name__in"

#: includes/generator/class-wpcode-generator-query.php:313
msgid "Order of ids in post__in"
msgstr "Bestelling van ID's in post__in"

#: includes/generator/class-wpcode-generator-query.php:312
msgid "Numerical meta value (meta_value_num)"
msgstr "Numerieke meta waarde (meta_value_num)"

#: includes/generator/class-wpcode-generator-query.php:311
msgid "Meta value"
msgstr "Meta waarde"

#: includes/generator/class-wpcode-generator-query.php:309
msgid "Page Order (menu_order)"
msgstr "Pagina volgorde (menu_order)"

#: includes/generator/class-wpcode-generator-query.php:308
msgid "Relevance (for search)"
msgstr "Relevantie (voor zoeken)"

#: includes/generator/class-wpcode-generator-query.php:307
msgid "Comment count"
msgstr "Aantal reacties"

#: includes/generator/class-wpcode-generator-query.php:306
msgid "Random"
msgstr "Willekeurig"

#: includes/generator/class-wpcode-generator-query.php:305
msgid "Parent id"
msgstr "Hoofd ID"

#: includes/generator/class-wpcode-generator-query.php:304
msgid "Modified date"
msgstr "Datum aangepast"

#: includes/generator/class-wpcode-generator-query.php:303
msgid "Date (default)"
msgstr "Datum (standaard)"

#: includes/generator/class-wpcode-generator-query.php:302
msgid "Post type (type)"
msgstr "Bericht type (type)"

#: includes/generator/class-wpcode-generator-query.php:301
msgid "Slug (name)"
msgstr "Slug (naam)"

#: includes/admin/pages/class-wpcode-code-snippets-table.php:635
#: includes/generator/class-wpcode-generator-query.php:298
msgid "ID"
msgstr "ID"

#: includes/generator/class-wpcode-generator-query.php:297
msgid "No order (none)"
msgstr "Geen volgorde (geen)"

#: includes/generator/class-wpcode-generator-query.php:293
msgid "Order by"
msgstr "Sorteer op"

#: includes/generator/class-wpcode-generator-query.php:285
msgid "Ascending order (1, 2, 3; a, b, c)"
msgstr "Oplopende bestelling (1, 2, 3; a, b, c)"

#: includes/generator/class-wpcode-generator-query.php:284
msgid "Descending order (3, 2, 1; c, b, a)"
msgstr "Aflopende volgorde (3, 2, 1; c, b, a)"

#: includes/generator/class-wpcode-generator-query.php:280
msgid "Results Order"
msgstr "Volgorde van de resultaten"

#: includes/generator/class-wpcode-generator-query.php:274
msgid "Order"
msgstr "Bestellen"

#: includes/generator/class-wpcode-generator-query.php:266
msgid "Search for posts by this search term."
msgstr "Zoek naar berichten met deze zoekterm."

#: includes/generator/class-wpcode-generator-query.php:265
msgid "Search term"
msgstr "Zoekterm"

#: includes/generator/class-wpcode-generator-query.php:259
msgid "Search"
msgstr "Zoeken"

#: includes/generator/class-wpcode-generator-query.php:251
msgid "Use the \"user_nicename\" parameter to query by author."
msgstr "Gebruik de \"user_nicename\" parameter om te zoeken op auteur."

#: includes/generator/class-wpcode-generator-query.php:250
msgid "Author name"
msgstr "Auteursnaam"

#: includes/generator/class-wpcode-generator-query.php:239
msgid "Comma-separated list of author ids to exclude from the query."
msgstr "Door komma's gescheiden lijst van ID's van auteurs die moeten worden uitgesloten van de query."

#: includes/generator/class-wpcode-generator-query.php:238
msgid "Author not in"
msgstr "Auteur niet in"

#: includes/generator/class-wpcode-generator-query.php:232
msgid "Author ID or comma-separated list of ids."
msgstr "ID van auteur of door komma's gescheiden lijst van ID's."

#: includes/generator/class-wpcode-generator-query.php:231
msgid "Author ID(s)"
msgstr "Auteur ID('s)"

#: includes/generator/class-wpcode-generator-query.php:216
msgid "Post status to query by."
msgstr "Bericht status naar query door."

#: includes/generator/class-wpcode-generator-query.php:215
msgid "Post status"
msgstr "Berichtstatus"

#: includes/generator/class-wpcode-generator-query.php:205
msgid "Post type to query by, start typing to get suggestions."
msgstr "Bericht om op te zoeken, begin te typen om suggesties te verkrijgen."

#: includes/generator/class-wpcode-generator-query.php:198
msgid "Type & Status"
msgstr "Type & status"

#: includes/generator/class-wpcode-generator-query.php:189
msgid "Comma-separated list of post slugs to query by."
msgstr "Komma gescheiden lijst van berichten slugs om op te zoeken."

#: includes/generator/class-wpcode-generator-query.php:188
msgid "Post slugs"
msgstr "Bericht slugs"

#: includes/generator/class-wpcode-generator-query.php:178
msgid "Comma-separated list of post parent ids to exclude."
msgstr "Door komma's gescheiden lijst van ID's van hoofd berichten die moeten worden uitgesloten."

#: includes/generator/class-wpcode-generator-query.php:177
msgid "Post parent not in"
msgstr "Bericht hoofd niet in"

#: includes/generator/class-wpcode-generator-query.php:170
msgid "Comma-separated list of post parent ids if the post type is hierarchical (like pages)."
msgstr "Door komma's gescheiden lijst van ID's van hoofd berichten als het berichttype hiërarchisch is (zoals pagina's)."

#: includes/generator/class-wpcode-generator-query.php:169
msgid "Post parent ID(s)"
msgstr "Bericht hoofd ID(s)"

#: includes/generator/class-wpcode-generator-query.php:159
msgid "Post ids to exclude from this query. Cannot be combined with \"Post ID(s)\" above."
msgstr "Berichten ID's om uit te sluiten van deze query. Kan niet worden gecombineerd met \"Bericht ID(s)\" hierboven."

#: includes/generator/class-wpcode-generator-query.php:158
msgid "Post ID not in"
msgstr "Bericht ID niet in"

#: includes/generator/class-wpcode-generator-query.php:151
msgid "Query a specific post ID or comma-separated list of ids. Cannot be combined with \"Post ID not in\" below."
msgstr "Vraag een specifiek ID van een bericht of een door komma's gescheiden scheidingsteken op. Kan niet worden gecombineerd met \"Bericht ID niet in\" hieronder."

#: includes/generator/class-wpcode-generator-query.php:150
msgid "Post ID(s)"
msgstr "Bericht ID(s)"

#: includes/generator/class-wpcode-generator-query.php:144
msgid "IDs & Parents"
msgstr "IDs & hoofden"

#: includes/generator/class-wpcode-generator-query.php:132
msgid "Select yes if you want to include an empty loop of the results that you can fill in for output."
msgstr "Selecteer ja als je een lege loop van de resultaten wil toevoegen die je kunt invullen voor uitvoer."

#: includes/generator/class-wpcode-generator-query.php:131
msgid "Include loop"
msgstr "Loop opnemen"

#: includes/generator/class-wpcode-generator-query.php:121
msgid "If you want to use something more specific. The leading $ will be automatically added."
msgstr "Als je iets specifiekers wil gebruiken. De $ wordt automatisch toegevoegd."

#: includes/generator/class-wpcode-generator-query.php:120
msgid "Query variable name"
msgstr "Query variabele naam"

#: includes/generator/class-wpcode-generator-query.php:108
msgid "You can use this generator to get quickly started with a query for all the posts of an author and display them using the shortcode functionality of WPCode or automatically displaying the posts using the auto-insert option."
msgstr "Je kunt deze generator gebruiken om snel aan de slag te gaan met een zoekopdracht naar alle berichten van een auteur en deze weer te geven met de shortcode functionaliteit van WPCode of de berichten automatisch weer te geven met de optie auto invoegen."

#. Translators: Placeholders add links to the wordpress.org references.
#: includes/generator/class-wpcode-generator-query.php:82
msgid "This generator makes it easy for you to create custom queries using %1$sWP_Query%2$s which you can then extend to display posts or similar."
msgstr "Deze generator maakt het gemakkelijk voor je om aangepaste queries te maken met behulp van %1$sWP_Query%2$s, die je vervolgens kunt uitbreiden om berichten of iets dergelijks weer te geven."

#: includes/generator/class-wpcode-generator-query.php:43
msgid "Generate a snippet using WP_Query to load posts from your website."
msgstr "Genereer een snippet met WP_Query om berichten van je site te laden."

#: includes/generator/class-wpcode-generator-query.php:42
msgid "WP_Query"
msgstr "WP_Query"

#. Translators: Placeholders add link to wp.org docs.
#: includes/generator/class-wpcode-generator-post-type.php:779
msgid "The name of a custom Rest Controller class instead of WP_REST_Posts_Controller. %1$sSee Documentation.%2$s"
msgstr "De naam van een aangepaste Rest Controller klasse in plaats van WP_REST_Berichten_Controller. %1$sZie documentatie. %2$s"

#: includes/generator/class-wpcode-generator-post-type.php:777
#: includes/generator/class-wpcode-generator-taxonomy.php:524
msgid "Rest Controller Class"
msgstr "Klasse rest controller"

#. Translators: Placeholders add link to wp.org docs.
#: includes/generator/class-wpcode-generator-post-type.php:768
msgid "The base slug that this post type will use in the REST API. %1$sSee Documentation.%2$s"
msgstr "De basis slug die dit berichttype zal gebruiken in de REST API. %1$sZie documentatie.%2$s"

#: includes/generator/class-wpcode-generator-post-type.php:766
#: includes/generator/class-wpcode-generator-taxonomy.php:514
msgid "Rest Base"
msgstr "Rest basis"

#. Translators: Placeholders add link to wp.org docs.
#: includes/generator/class-wpcode-generator-post-type.php:753
msgid "Add the post type to the WordPress wp-json API. %1$sSee Documentation.%2$s"
msgstr "Voeg het berichttype toe aan de WordPress wp-json API. %1$sZie documentatie.%2$s"

#: includes/generator/class-wpcode-generator-post-type.php:751
#: includes/generator/class-wpcode-generator-taxonomy.php:500
msgid "Show in Rest API?"
msgstr "Tonen in rest API?"

#: includes/generator/class-wpcode-generator-post-type.php:745
#: includes/generator/class-wpcode-generator-taxonomy.php:494
msgid "Rest API"
msgstr "REST API"

#: includes/generator/class-wpcode-generator-post-type.php:736
msgid "Edit Others Posts"
msgstr "Bewerk berichten van anderen"

#: includes/generator/class-wpcode-generator-post-type.php:729
msgid "Edit Posts"
msgstr "Berichten bewerken"

#: includes/generator/class-wpcode-generator-post-type.php:722
msgid "Edit Post"
msgstr "Bewerk bericht"

#: includes/generator/class-wpcode-generator-post-type.php:715
msgid "Delete Posts"
msgstr "Berichten verwijderen"

#: includes/generator/class-wpcode-generator-post-type.php:705
msgid "Publish Posts"
msgstr "Berichten publiceren"

#: includes/generator/class-wpcode-generator-post-type.php:698
msgid "Read Private Posts"
msgstr "Lees privé berichten"

#: includes/generator/class-wpcode-generator-post-type.php:691
msgid "Read Post"
msgstr "Lees bericht"

#: includes/generator/class-wpcode-generator-post-type.php:687
msgid "Use the fields below to use custom capabilities for this post type."
msgstr "Gebruik de onderstaande velden om aangepaste rechten voor dit berichttype te gebruiken."

#: includes/generator/class-wpcode-generator-post-type.php:678
msgid "Pages"
msgstr "Pagina's"

#: includes/generator/class-wpcode-generator-post-type.php:677
msgid "Posts"
msgstr "Berichten"

#: includes/generator/class-wpcode-generator-post-type.php:673
msgid "Use base capabilities from a core post type."
msgstr "Gebruik basisrechten van een core berichttype."

#: includes/generator/class-wpcode-generator-post-type.php:672
msgid "Base Capablities Type"
msgstr "Basiscapaciteiten type"

#: includes/generator/class-wpcode-generator-post-type.php:667
#: includes/generator/class-wpcode-generator-post-type.php:686
#: includes/generator/class-wpcode-generator-taxonomy.php:448
#: includes/generator/class-wpcode-generator-taxonomy.php:453
msgid "Custom Capabilities"
msgstr "Aangepaste rechten"

#: includes/generator/class-wpcode-generator-post-type.php:666
#: includes/generator/class-wpcode-generator-taxonomy.php:447
msgid "Base capabilities - default"
msgstr "Basisrechten - standaard"

#. Translators: Placeholders add link to wp.org docs.
#: includes/generator/class-wpcode-generator-post-type.php:662
msgid "User capabilities in relation to this post type. %1$sSee Documentation.%2$s"
msgstr "Gebruikersrechten met betrekking tot dit berichttype. %1$sZie documentatie.%2$s"

#: includes/generator/class-wpcode-generator-post-type.php:654
#: includes/generator/class-wpcode-generator-post-type.php:660
#: includes/generator/class-wpcode-generator-taxonomy.php:435
#: includes/generator/class-wpcode-generator-taxonomy.php:441
msgid "Capabilities"
msgstr "Rechten"

#: includes/generator/class-wpcode-generator-post-type.php:642
msgid "Allow the post type to have feeds?"
msgstr "Toestaan dat het berichttype feeds heeft?"

#: includes/generator/class-wpcode-generator-post-type.php:641
msgid "Use feeds?"
msgstr "Feed gebruiken?"

#: includes/generator/class-wpcode-generator-post-type.php:631
msgid "Allow the post type to have pagination?"
msgstr "Toestaan dat het berichttype paginering heeft?"

#: includes/generator/class-wpcode-generator-post-type.php:630
msgid "Use pagination?"
msgstr "Gebruik paginering?"

#: includes/generator/class-wpcode-generator-post-type.php:617
msgid "Use the post type name as URL slug base?"
msgstr "De naam van het berichttype gebruiken als basis voor de slug URL?"

#: includes/generator/class-wpcode-generator-post-type.php:616
msgid "Use URL Slug?"
msgstr "URL slug gebruiken?"

#: includes/generator/class-wpcode-generator-post-type.php:609
msgid "The slug used for this post types base. (for example: artist in www.example.com/artist/ )"
msgstr "De slug die wordt gebruikt voor dit berichttype is basis. (bijvoorbeeld: artist in www.example.com/artist/ )"

#: includes/generator/class-wpcode-generator-post-type.php:608
#: includes/generator/class-wpcode-generator-taxonomy.php:400
msgid "URL Slug"
msgstr "URL slug"

#: includes/generator/class-wpcode-generator-post-type.php:600
#: includes/generator/class-wpcode-generator-taxonomy.php:392
msgid "Custom permalink structure"
msgstr "Aangepaste permalink structuur"

#: includes/generator/class-wpcode-generator-post-type.php:599
#: includes/generator/class-wpcode-generator-taxonomy.php:391
msgid "Disable permalink rewrites"
msgstr "Herschrijven van permalinks uitschakelen"

#. Translators: Placeholders add link to wp.org docs.
#: includes/generator/class-wpcode-generator-post-type.php:594
msgid "Use the default permalink structure, disable permalinks for this post type or use custom options. %1$sSee Documentation.%2$s"
msgstr "Gebruik de standaard permalink structuur, schakel permalinks uit voor dit berichttype of gebruik aangepaste opties. %1$sZie documentatie.%2$s"

#: includes/generator/class-wpcode-generator-post-type.php:592
msgid "Rewrite Permalinks"
msgstr "Permalinks herschrijven"

#: includes/generator/class-wpcode-generator-post-type.php:586
#: includes/generator/class-wpcode-generator-taxonomy.php:379
msgid "Permalinks"
msgstr "Permalinks"

#. Translators: Placeholder adds a link to the dashicons page.
#: includes/generator/class-wpcode-generator-post-type.php:577
msgid "The custom query variable to use for this post type. %1$sSee documentation%2$s."
msgstr "De aangepaste query variabele om te gebruiken voor dit berichttype. %1$sZie documentatie%2$s."

#: includes/generator/class-wpcode-generator-post-type.php:575
msgid "Custom Query Variable"
msgstr "Aangepaste query variabele"

#: includes/generator/class-wpcode-generator-post-type.php:567
msgid "Custom variable"
msgstr "Aangepaste variabele"

#: includes/generator/class-wpcode-generator-post-type.php:566
#: includes/generator/class-wpcode-generator-post-type.php:598
msgid "Default (post type key)"
msgstr "Standaard (berichttype sleutel)"

#. Translators: Placeholders add link to wp.org docs.
#: includes/generator/class-wpcode-generator-post-type.php:562
msgid "Key used for querying posts in the frontend. %1$sSee Documentation.%2$s"
msgstr "Sleutel die wordt gebruikt voor het opvragen van berichten in de front-end. %1$sZie documentatie.%2$s"

#: includes/generator/class-wpcode-generator-post-type.php:560
msgid "Query variable"
msgstr "Vraag variabele"

#. Translators: Placeholders add link to wp.org docs.
#: includes/generator/class-wpcode-generator-post-type.php:547
msgid "Enable frontend requests using the query variable. %1$sSee Documentation.%2$s"
msgstr "Inschakelen van front-end aanvragen met behulp van de query variabele. %1$sZie Documentatie. %2$s"

#: includes/generator/class-wpcode-generator-post-type.php:545
msgid "Publicly Queryable"
msgstr "Openbaar opvraagbaar"

#: includes/generator/class-wpcode-generator-post-type.php:527
msgid "Should this post type be available for use in menus (Appearance > Menus)?"
msgstr "Moet dit berichttype beschikbaar zijn voor gebruik in menu's (Weergave > menu's)?"

#: includes/generator/class-wpcode-generator-post-type.php:526
msgid "Show in Navigation Menus?"
msgstr "Tonen in navigatiemenu's?"

#: includes/generator/class-wpcode-generator-post-type.php:516
msgid "Should this post type be visible in the admin bar?"
msgstr "Moet dit berichttype zichtbaar zijn in de toolbar?"

#: includes/generator/class-wpcode-generator-post-type.php:515
msgid "Show in Admin Bar?"
msgstr "Tonen in toolbar?"

#. Translators: Placeholder adds a link to the dashicons page.
#: includes/generator/class-wpcode-generator-post-type.php:505
msgid "Icon used next to the post type label in the admin menu. Use either a %1$sdashicon%2$s name or a full URL to an image file."
msgstr "Pictogram dat wordt gebruikt naast het label van het berichttype in het beheermenu. Gebruik een %1$sdashicon%2$s naam of een volledige URL naar een afbeeldingbestand."

#: includes/generator/class-wpcode-generator-post-type.php:503
msgid "Menu Icon"
msgstr "Menu pictogram"

#: includes/generator/class-wpcode-generator-post-type.php:498
msgid "Below Second Separator (100)"
msgstr "Onder tweede scheidingsteken (100)"

#: includes/generator/class-wpcode-generator-post-type.php:497
msgid "Below Settings (80)"
msgstr "Onder instellingen (80)"

#: includes/generator/class-wpcode-generator-post-type.php:496
msgid "Below Tools (75)"
msgstr "Onder gereedschap (75)"

#: includes/generator/class-wpcode-generator-post-type.php:495
msgid "Below Users (70)"
msgstr "Onder Gebruikers (70)"

#: includes/generator/class-wpcode-generator-post-type.php:494
msgid "Below Plugins (65)"
msgstr "Onder plugins (65)"

#: includes/generator/class-wpcode-generator-post-type.php:493
msgid "Below First Separator (60)"
msgstr "Onder eerste scheidingsteken (60)"

#: includes/generator/class-wpcode-generator-post-type.php:492
msgid "Below Comments (30)"
msgstr "Reactie hieronder (30)"

#: includes/generator/class-wpcode-generator-post-type.php:491
msgid "Below Pages (20)"
msgstr "Onderste pagina's (20)"

#: includes/generator/class-wpcode-generator-post-type.php:490
msgid "Below Media (10)"
msgstr "Onder Media (10)"

#: includes/generator/class-wpcode-generator-post-type.php:489
msgid "Below Posts (5)"
msgstr "Berichten hieronder (5)"

#: includes/generator/class-wpcode-generator-post-type.php:485
msgid "Choose the admin menu position."
msgstr "Kies de positie van het beheermenu."

#: includes/generator/class-wpcode-generator-post-type.php:484
msgid "Menu position"
msgstr "Menupositie"

#: includes/generator/class-wpcode-generator-post-type.php:474
msgid "Should this post type be visible in the admin menu?"
msgstr "Moet dit berichttype zichtbaar zijn in het beheermenu?"

#: includes/generator/class-wpcode-generator-post-type.php:473
msgid "Show in Menu?"
msgstr "Toon in menu?"

#: includes/generator/class-wpcode-generator-post-type.php:460
msgid "Should this post type be visible in the Admin?"
msgstr "Moet dit berichttype zichtbaar zijn in het beheer?"

#: includes/generator/class-wpcode-generator-post-type.php:459
#: includes/generator/class-wpcode-generator-taxonomy.php:330
msgid "Show UI"
msgstr "Toon user interface"

#. Translators: Placeholders add a link to the wp.org documentation page.
#: includes/generator/class-wpcode-generator-post-type.php:449
msgid "Should this post type be %1$svisible to authors%2$s?"
msgstr "Moet dit berichttype %1$szichtbaar zijn voor auteurs%2$s?"

#: includes/generator/class-wpcode-generator-post-type.php:432
msgid "Custom archive slug (if selected above)."
msgstr "Aangepaste archief slug (indien hierboven geselecteerd)."

#: includes/generator/class-wpcode-generator-post-type.php:431
msgid "Custom Archive Slug"
msgstr "Aangepaste archief slug"

#: includes/generator/class-wpcode-generator-post-type.php:425
msgid "Yes - using custom slug"
msgstr "Ja - met aangepaste slug"

#: includes/generator/class-wpcode-generator-post-type.php:420
msgid "Enables archives for this post type, the post type key is used as default."
msgstr "Schakelt archieven in voor dit berichttype, de sleutel van het berichttype wordt standaard gebruikt."

#: includes/generator/class-wpcode-generator-post-type.php:419
msgid "Enable Archives"
msgstr "Activeer archieven"

#: includes/generator/class-wpcode-generator-post-type.php:410
#: includes/generator/class-wpcode-generator-post-type.php:424
#: includes/generator/class-wpcode-generator-post-type.php:453
#: includes/generator/class-wpcode-generator-post-type.php:464
#: includes/generator/class-wpcode-generator-post-type.php:478
#: includes/generator/class-wpcode-generator-post-type.php:520
#: includes/generator/class-wpcode-generator-post-type.php:531
#: includes/generator/class-wpcode-generator-post-type.php:621
#: includes/generator/class-wpcode-generator-post-type.php:635
#: includes/generator/class-wpcode-generator-post-type.php:646
#: includes/generator/class-wpcode-generator-taxonomy.php:321
#: includes/generator/class-wpcode-generator-taxonomy.php:335
#: includes/generator/class-wpcode-generator-taxonomy.php:346
#: includes/generator/class-wpcode-generator-taxonomy.php:360
#: includes/generator/class-wpcode-generator-taxonomy.php:371
#: includes/generator/class-wpcode-generator-taxonomy.php:416
msgid "Yes - default"
msgstr "Ja - standaard"

#: includes/generator/class-wpcode-generator-post-type.php:406
msgid "Allow exporting posts of this post type in Tools > Export."
msgstr "Sta het exporteren van berichten van dit berichttype toe in Gereedschap > Exporteren."

#: includes/generator/class-wpcode-generator-post-type.php:405
msgid "Enable Export"
msgstr "Export inschakelen"

#: includes/generator/class-wpcode-generator-post-type.php:400
#: includes/generator/class-wpcode-generator-post-type.php:758
#: includes/generator/class-wpcode-generator-taxonomy.php:427
#: includes/generator/class-wpcode-generator-taxonomy.php:506
msgid "No - default"
msgstr "Nee - standaard"

#: includes/generator/class-wpcode-generator-post-type.php:395
msgid "Exclude the posts of this post type from search results?"
msgstr "Berichten van dit type uitsluiten van zoekresultaten?"

#: includes/generator/class-wpcode-generator-post-type.php:394
msgid "Exclude From Search"
msgstr "Uitsluiten van zoeken"

#: includes/generator/class-wpcode-generator-post-type.php:386
msgid "Post Formats"
msgstr "Berichtformaten"

#: includes/generator/class-wpcode-generator-post-type.php:385
msgid "Page Attributes"
msgstr "Pagina attributen"

#: includes/admin/class-wpcode-metabox-snippets.php:68
#: includes/generator/class-wpcode-generator-post-type.php:384
msgid "Revisions"
msgstr "Revisies"

#: includes/generator/class-wpcode-generator-post-type.php:383
msgid "Comments"
msgstr "Reacties"

#: includes/generator/class-wpcode-generator-post-type.php:382
#: includes/generator/class-wpcode-generator-query.php:487
msgid "Custom Fields"
msgstr "Aangepaste velden"

#: includes/generator/class-wpcode-generator-post-type.php:381
msgid "Trackbacks"
msgstr "Trackbacks"

#: includes/generator/class-wpcode-generator-post-type.php:380
msgid "Excerpt"
msgstr "Samenvatting"

#: includes/generator/class-wpcode-generator-post-type.php:379
msgid "Featured image"
msgstr "Uitgelichte afbeelding"

#: includes/generator/class-wpcode-generator-post-type.php:377
msgid "Content Editor"
msgstr "Inhoud editor"

#: includes/generator/class-wpcode-generator-post-type.php:376
#: includes/generator/class-wpcode-generator-query.php:300
msgid "Title"
msgstr "Titel"

#: includes/generator/class-wpcode-generator-post-type.php:372
msgid "Select which features this post type should support"
msgstr "Selecteer welke functies dit berichttype moet ondersteunen"

#: includes/generator/class-wpcode-generator-post-type.php:371
msgid "Supports"
msgstr "Ondersteunt"

#: includes/generator/class-wpcode-generator-post-type.php:365
#: includes/generator/class-wpcode-generator-widget.php:239
msgid "Options"
msgstr "Opties"

#: includes/generator/class-wpcode-generator-post-type.php:356
msgid "Filter items list"
msgstr "Filter item lijst"

#: includes/generator/class-wpcode-generator-post-type.php:349
#: includes/generator/class-wpcode-generator-taxonomy.php:300
msgid "Items list navigation"
msgstr "Itemlijst navigatie"

#: includes/generator/class-wpcode-generator-post-type.php:342
#: includes/generator/class-wpcode-generator-taxonomy.php:293
msgid "Items list"
msgstr "Itemlijst"

#: includes/generator/class-wpcode-generator-post-type.php:335
msgid "Uploaded to this item"
msgstr "Geüpload naar dit item"

#: includes/generator/class-wpcode-generator-post-type.php:328
msgid "Insert into item"
msgstr "Invoegen in item"

#: includes/generator/class-wpcode-generator-post-type.php:321
msgid "Use as featured image"
msgstr "Gebruik als uitgelichte afbeelding"

#: includes/generator/class-wpcode-generator-post-type.php:314
msgid "Remove featured image"
msgstr "Uitgelichte afbeelding verwijderen"

#: includes/generator/class-wpcode-generator-post-type.php:304
msgid "Set featured image"
msgstr "Uitgelichte afbeelding instellen"

#: includes/generator/class-wpcode-generator-post-type.php:297
msgid "Featured Image"
msgstr "Uitgelichte afbeelding"

#: includes/generator/class-wpcode-generator-post-type.php:290
msgid "Not Found in Trash"
msgstr "Niet gevonden in prullenbak"

#: includes/generator/class-wpcode-generator-post-type.php:283
#: includes/generator/class-wpcode-generator-taxonomy.php:279
msgid "Not Found"
msgstr "Niet gevonden"

#: includes/generator/class-wpcode-generator-post-type.php:276
msgid "Search Item"
msgstr "Zoek item"

#: includes/generator/class-wpcode-generator-post-type.php:269
msgid "View Items"
msgstr "Bekijk items"

#: includes/generator/class-wpcode-generator-post-type.php:262
#: includes/generator/class-wpcode-generator-taxonomy.php:234
msgid "View Item"
msgstr "Bekijk item"

#: includes/generator/class-wpcode-generator-post-type.php:255
#: includes/generator/class-wpcode-generator-taxonomy.php:227
msgid "Update Item"
msgstr "Item updaten"

#: includes/generator/class-wpcode-generator-post-type.php:248
#: includes/generator/class-wpcode-generator-taxonomy.php:220
msgid "Edit Item"
msgstr "Item bewerken"

#: includes/generator/class-wpcode-generator-post-type.php:238
msgid "New Item"
msgstr "Nieuw item"

#: includes/generator/class-wpcode-generator-post-type.php:224
#: includes/generator/class-wpcode-generator-taxonomy.php:210
msgid "Add New Item"
msgstr "Nieuw item toevoegen"

#: includes/generator/class-wpcode-generator-post-type.php:217
#: includes/generator/class-wpcode-generator-taxonomy.php:182
msgid "All Items"
msgstr "Alle items"

#: includes/generator/class-wpcode-generator-post-type.php:210
#: includes/generator/class-wpcode-generator-taxonomy.php:189
msgid "Parent Item"
msgstr "Hoofditem"

#: includes/generator/class-wpcode-generator-post-type.php:203
msgid "Attributes"
msgstr "Attributen"

#: includes/generator/class-wpcode-generator-post-type.php:196
msgid "Archives"
msgstr "Archieven"

#: includes/generator/class-wpcode-generator-post-type.php:189
msgid "Admin Bar Name"
msgstr "Naam toolbar"

#: includes/generator/class-wpcode-generator-post-type.php:182
#: includes/generator/class-wpcode-generator-taxonomy.php:175
msgid "Menu Name"
msgstr "Menunaam"

#: includes/generator/class-wpcode-generator-post-type.php:176
#: includes/generator/class-wpcode-generator-taxonomy.php:169
msgid "Labels"
msgstr "Labels"

#: includes/generator/class-wpcode-generator-post-type.php:169
msgid "No, like posts"
msgstr "Nee, vind-ik-leuks berichten leuk"

#: includes/generator/class-wpcode-generator-post-type.php:168
msgid "Yes, like pages"
msgstr "Ja, zoals pagina's"

#: includes/generator/class-wpcode-generator-post-type.php:164
msgid "Hierarchical post types can have parents/children."
msgstr "Hiërarchische berichttypes kunnen hoofden/kinderen hebben."

#: includes/generator/class-wpcode-generator-post-type.php:163
#: includes/generator/class-wpcode-generator-taxonomy.php:156
msgid "Hierarchical"
msgstr "Hiërarchisch"

#: includes/generator/class-wpcode-generator-post-type.php:156
msgid "Comma-separated list of Taxonomies (e.g. post_tag, category)"
msgstr "Komma gescheiden lijst van taxonomieën (bijv. bericht_tag, categorie)"

#: includes/generator/class-wpcode-generator-post-type.php:155
msgid "Link To Taxonomies"
msgstr "Links naar taxonomieën"

#: includes/generator/class-wpcode-generator-post-type.php:145
msgid "The post type plural name (e.g. Artists, Albums, Songs)."
msgstr "De meervoud naam van het berichttype (bijv. artiesten, albums, nummers)."

#: includes/generator/class-wpcode-generator-post-type.php:137
msgid "The singular post type name (e.g. Artist, Album, Song)."
msgstr "De naam van het enkelvoudige bericht (bijv. Artiest, album, nummer)."

#: includes/generator/class-wpcode-generator-post-type.php:126
msgid "A short description of the post type."
msgstr "Een korte beschrijving van het type bericht."

#: includes/generator/class-wpcode-generator-post-type.php:125
#: includes/generator/class-wpcode-generator-sidebar.php:138
#: includes/generator/class-wpcode-generator-widget.php:150
#: includes/generator/class-wpcode-generator-widget.php:223
msgid "Description"
msgstr "Beschrijving"

#: includes/generator/class-wpcode-generator-post-type.php:118
msgid "Name of post type used in the code, lowercase maximum 20 characters."
msgstr "Naam van het berichttype dat in de code wordt gebruikt, kleine letters, maximaal 20 tekens."

#: includes/generator/class-wpcode-generator-post-type.php:117
msgid "Post Type Key"
msgstr "Berichttype sleutel"

#: includes/generator/class-wpcode-generator-post-type.php:78
msgid "You can add custom post types for specific items that are not blog posts, for example, if your site is about music you can have post types for artists, albums or songs."
msgstr "Je kunt aangepaste berichttypen toevoegen voor specifieke items die geen blogberichten zijn. Als je site bijvoorbeeld over muziek gaat, kun je berichttypen hebben voor artiesten, albums of liedjes."

#: includes/generator/class-wpcode-generator-post-type.php:55
msgid "Generate custom post types for your website using a snippet."
msgstr "Genereer aangepaste berichttypen voor je site met behulp van een snippet."

#: includes/generator/class-wpcode-generator-post-type.php:36
msgid "Use this tool to generate a custom post type for your website."
msgstr "Gebruik dit gereedschap om een aangepast berichttype te genereren voor je site."

#: includes/generator/class-wpcode-generator-post-type.php:35
#: includes/generator/class-wpcode-generator-post-type.php:111
msgid "Post Type"
msgstr "Berichttype"

#: includes/generator/class-wpcode-generator-post-status.php:192
msgid "Show statuses list at the top of the edit listings. e.g. Published (12) Custom Status (2)"
msgstr "Toon een vermelding van statussen aan de bovenkant van de bewerkingen. Bijv. Gepubliceerd (12) aangepaste status (2)"

#: includes/generator/class-wpcode-generator-post-status.php:191
msgid "Show in admin status list"
msgstr "Tonen in beheer status lijst"

#: includes/generator/class-wpcode-generator-post-status.php:181
msgid "Show statuses in the edit listing of the post."
msgstr "Geef statussen weer in de vermelding bewerken van het bericht."

#: includes/generator/class-wpcode-generator-post-status.php:180
msgid "Show in admin all list"
msgstr "Toon in beheerder alle lijst"

#: includes/generator/class-wpcode-generator-post-status.php:171
#: includes/generator/class-wpcode-generator-post-status.php:196
msgid "No - Default"
msgstr "Nee - standaard"

#: includes/admin/class-wpcode-review.php:130
#: includes/generator/class-wpcode-generator-post-status.php:170
#: includes/generator/class-wpcode-generator-post-status.php:195
#: includes/generator/class-wpcode-generator-post-type.php:399
#: includes/generator/class-wpcode-generator-post-type.php:551
#: includes/generator/class-wpcode-generator-post-type.php:757
#: includes/generator/class-wpcode-generator-query.php:136
#: includes/generator/class-wpcode-generator-query.php:379
#: includes/generator/class-wpcode-generator-query.php:436
#: includes/generator/class-wpcode-generator-script.php:211
#: includes/generator/class-wpcode-generator-script.php:228
#: includes/generator/class-wpcode-generator-style.php:212
#: includes/generator/class-wpcode-generator-style.php:229
#: includes/generator/class-wpcode-generator-taxonomy.php:428
#: includes/generator/class-wpcode-generator-taxonomy.php:505
msgid "Yes"
msgstr "Ja"

#: includes/generator/class-wpcode-generator-post-status.php:166
msgid "Exclude from search results"
msgstr "Van zoekresultaten uitsluiten"

#: includes/generator/class-wpcode-generator-post-status.php:157
#: includes/generator/class-wpcode-generator-post-status.php:185
#: includes/generator/class-wpcode-generator-post-type.php:411
#: includes/generator/class-wpcode-generator-post-type.php:426
#: includes/generator/class-wpcode-generator-post-type.php:454
#: includes/generator/class-wpcode-generator-post-type.php:465
#: includes/generator/class-wpcode-generator-post-type.php:479
#: includes/generator/class-wpcode-generator-post-type.php:521
#: includes/generator/class-wpcode-generator-post-type.php:532
#: includes/generator/class-wpcode-generator-post-type.php:552
#: includes/generator/class-wpcode-generator-post-type.php:622
#: includes/generator/class-wpcode-generator-post-type.php:636
#: includes/generator/class-wpcode-generator-post-type.php:647
#: includes/generator/class-wpcode-generator-query.php:137
#: includes/generator/class-wpcode-generator-query.php:342
#: includes/generator/class-wpcode-generator-query.php:437
#: includes/generator/class-wpcode-generator-script.php:210
#: includes/generator/class-wpcode-generator-script.php:229
#: includes/generator/class-wpcode-generator-style.php:211
#: includes/generator/class-wpcode-generator-style.php:230
#: includes/generator/class-wpcode-generator-taxonomy.php:322
#: includes/generator/class-wpcode-generator-taxonomy.php:336
#: includes/generator/class-wpcode-generator-taxonomy.php:347
#: includes/generator/class-wpcode-generator-taxonomy.php:361
#: includes/generator/class-wpcode-generator-taxonomy.php:372
#: includes/generator/class-wpcode-generator-taxonomy.php:417
msgid "No"
msgstr "Nee"

#: includes/generator/class-wpcode-generator-post-status.php:156
#: includes/generator/class-wpcode-generator-post-status.php:184
msgid "Yes - Default"
msgstr "Ja - standaard"

#: includes/generator/class-wpcode-generator-post-status.php:153
#: includes/generator/class-wpcode-generator-post-status.php:167
msgid "Should the posts with this status be visible in the frontend?"
msgstr "Moeten de berichten met deze status zichtbaar zijn in de front-end?"

#: includes/generator/class-wpcode-generator-post-status.php:152
#: includes/generator/class-wpcode-generator-post-type.php:447
#: includes/generator/class-wpcode-generator-taxonomy.php:315
msgid "Public"
msgstr "Publiek"

#: includes/generator/class-wpcode-generator-post-status.php:146
#: includes/generator/class-wpcode-generator-post-type.php:441
#: includes/generator/class-wpcode-generator-taxonomy.php:309
msgid "Visibility"
msgstr "Zichtbaarheid"

#: includes/generator/class-wpcode-generator-post-status.php:137
msgid "The post status plural name. For example: Drafts."
msgstr "De meervoud naam van de berichtenstatus. Bijvoorbeeld: concepten."

#: includes/generator/class-wpcode-generator-post-status.php:136
#: includes/generator/class-wpcode-generator-post-type.php:144
#: includes/generator/class-wpcode-generator-taxonomy.php:137
msgid "Name (Plural)"
msgstr "Naam (meervoud)"

#: includes/generator/class-wpcode-generator-post-status.php:129
msgid "The singular name that will be displayed in the admin. "
msgstr "De enkelvoudige naam die wordt weergegeven in de admin. "

#: includes/generator/class-wpcode-generator-post-status.php:118
msgid "Name of status used in the code, lowercase maximum 32 characters."
msgstr "Naam van status gebruikt in de code, kleine letters maximaal 32 tekens."

#: includes/generator/class-wpcode-generator-post-status.php:78
msgid "You could add a new status called \"Pending Review\" that your authors can use before the content will be published"
msgstr "Je zou een nieuwe status \"In behandeling beoordeling\" kunnen toevoegen die je auteurs kunnen gebruiken voordat de inhoud wordt gepubliceerd"

#: includes/generator/class-wpcode-generator-post-status.php:55
msgid "Generate custom post statuses for your posts to improve the way you manage content."
msgstr "Genereer aangepaste bericht statussen voor je berichten om de manier waarop je inhoud beheert te verbeteren."

#: includes/generator/class-wpcode-generator-post-status.php:36
msgid "Use this tool to generate a custom post status for your posts."
msgstr "Gebruik dit hulpmiddel om een aangepaste berichtstatus te genereren voor je berichten."

#: includes/generator/class-wpcode-generator-post-status.php:35
#: includes/generator/class-wpcode-generator-post-status.php:117
msgid "Post Status"
msgstr "Berichtstatus"

#: includes/generator/class-wpcode-generator-menu.php:146
msgid "Add Menu"
msgstr "Menu toevoegen"

#: includes/generator/class-wpcode-generator-menu.php:142
msgid "Use the \"Add menu\" button below to add as many menu locations as you need."
msgstr "Gebruik de knop \"Menu toevoegen\" hieronder om zoveel menulocaties toe te voegen als je nodig hebt."

#: includes/generator/class-wpcode-generator-menu.php:141
msgid "Add another menu"
msgstr "Nog een menu toevoegen"

#: includes/generator/class-wpcode-generator-menu.php:131
msgid "Add a descriptive label for this menu in the admin."
msgstr "Voeg een beschrijvend label toe voor dit menu in de admin."

#: includes/generator/class-wpcode-generator-menu.php:130
msgid "Menu label"
msgstr "Menulabel"

#: includes/generator/class-wpcode-generator-menu.php:123
msgid "This is the menu name slug, lowercase and no space."
msgstr "Dit is de slug van de menu naam, kleine letters en geen spatie."

#: includes/generator/class-wpcode-generator-menu.php:122
msgid "Menu name"
msgstr "Menu naam"

#: includes/generator/class-wpcode-generator-menu.php:116
msgid "Menus"
msgstr "Menu's"

#: includes/generator/class-wpcode-generator-menu.php:83
msgid "You can add a new navigation menu for your website to display in a flyout menu that is not part of the theme, for example."
msgstr "Je kunt een nieuw navigatiemenu toevoegen voor je site om weer te geven in een flyout menu dat bijvoorbeeld geen deel uitmaakt van het thema."

#. Translators: Placeholders add links to the wordpress.org references.
#: includes/generator/class-wpcode-generator-menu.php:57
msgid "This generator makes it easy to add new navigation menus to your website using the \"register_nav_menus\" function."
msgstr "Met deze generator kun je eenvoudig nieuwe navigatie menu's aan je site toevoegen met de functie \"register_nav_menus\"."

#: includes/generator/class-wpcode-generator-menu.php:36
msgid "Generate a snippet to register new navigation menus for your website."
msgstr "Genereer een snippet om nieuwe navigatiemenu's voor je site te registreren."

#: includes/generator/class-wpcode-generator-menu.php:35
msgid "Navigation Menu"
msgstr "Navigatie menu"

#: includes/generator/class-wpcode-generator-hooks.php:1386
msgid "Custom PHP code you want to run in the function, you can also edit this after you create the snippet."
msgstr "Aangepaste PHP code die je wil uitvoeren in de functie, je kunt deze ook bewerken nadat je het snippet hebt gemaakt."

#: includes/generator/class-wpcode-generator-hooks.php:1371
msgid "Add comma-separated custom arguments that will be passed to the callback function depending on the action/filter."
msgstr "Voeg door komma's gescheiden aangepaste argumenten toe die worden doorgegeven aan de callback functie, afhankelijk van de actie/het filter."

#: includes/generator/class-wpcode-generator-hooks.php:1370
msgid "Arguments list"
msgstr "Argumenten vermelding"

#: includes/generator/class-wpcode-generator-hooks.php:1361
msgid "Priority of this hook, by default 10."
msgstr "Prioriteit van deze hook, standaard 10."

#: includes/generator/class-wpcode-generator-hooks.php:1354
msgid "Name of the function you want to add to this hook."
msgstr "Naam van de functie die je aan deze hook wil toevoegen."

#: includes/generator/class-wpcode-generator-hooks.php:1353
msgid "Callback function"
msgstr "Callback functie"

#: includes/generator/class-wpcode-generator-hooks.php:1343
msgid "Input hook name or pick one from the suggested list as you type."
msgstr "Voer de naam van de hook in of kies er een uit de voorgestelde lijst als je type."

#: includes/generator/class-wpcode-generator-hooks.php:1336
msgid "Action"
msgstr "Actie"

#: includes/generator/class-wpcode-generator-hooks.php:1332
msgid "Can be either an action or a filter"
msgstr "Kan zowel een actie als een filter zijn"

#: includes/generator/class-wpcode-generator-hooks.php:1331
msgid "Hook type"
msgstr "Hook type"

#: includes/generator/class-wpcode-generator-hooks.php:1325
msgid "Hook Details"
msgstr "Details hook"

#: includes/generator/class-wpcode-generator-hooks.php:1319
msgid "You can use this to quickly get started with adding an action or filter."
msgstr "Je kunt dit gebruiken om snel een actie of filter te verkrijgen."

#. Translators: Placeholders add links to the wordpress.org references.
#: includes/generator/class-wpcode-generator-hooks.php:1289
msgid "Using this generator you can safely add custom %1$shooks%2$s using either %3$sadd_action%4$s or %5$sadd_filter%6$s."
msgstr "Met behulp van deze generator kun je veilig aangepaste %1$shooks%2$s toevoegen met behulp van zowel %3$sadd_action%4$s als %5$sadd_filter%6$s."

#: includes/generator/class-wpcode-generator-hooks.php:36
msgid "Generate a snippet for an action or a filter using any available hook."
msgstr "Genereer een snippet voor een actie of een filter met behulp van een beschikbare hook."

#: includes/generator/class-wpcode-generator-hooks.php:35
msgid "Hooks"
msgstr "Hooks"

#: includes/generator/class-wpcode-generator-cronjob.php:178
msgid "Custom PHP code that will run when the event is triggered."
msgstr "Aangepaste PHP code die wordt uitgevoerd wanneer de gebeurtenis wordt geactiveerd."

#: includes/generator/class-wpcode-generator-cronjob.php:177
#: includes/generator/class-wpcode-generator-hooks.php:1385
msgid "PHP Code"
msgstr "PHP code"

#: includes/generator/class-wpcode-generator-cronjob.php:168
msgid "Unique name of your hook used to run when scheduled."
msgstr "Unieke naam van je hook die wordt gebruikt om uit te voeren als hij is ingepland."

#: includes/generator/class-wpcode-generator-cronjob.php:167
#: includes/generator/class-wpcode-generator-hooks.php:1342
msgid "Hook name"
msgstr "Hook naam"

#: includes/generator/class-wpcode-generator-cronjob.php:161
#: includes/generator/class-wpcode-generator-hooks.php:1379
msgid "Code"
msgstr "Code"

#: includes/generator/class-wpcode-generator-cronjob.php:155
msgid "The number of seconds of this interval."
msgstr "Het aantal seconden van dit interval."

#: includes/generator/class-wpcode-generator-cronjob.php:152
msgid "Custom Recurrence Interval"
msgstr "Aangepast herhalingsinterval"

#: includes/generator/class-wpcode-generator-cronjob.php:148
msgid "This label will be used in a list of cron events, for example."
msgstr "Dit label wordt bijvoorbeeld gebruikt in een vermelding van cron gebeurtenissen."

#: includes/generator/class-wpcode-generator-cronjob.php:145
msgid "Custom Recurrence Label"
msgstr "Aangepast herhaling label"

#: includes/generator/class-wpcode-generator-cronjob.php:139
msgid "This is the recurrence name slug, lowercase and no space."
msgstr "Dit is de naam van de herhaling slug, kleine letters en geen spatie."

#: includes/generator/class-wpcode-generator-cronjob.php:138
msgid "Custom Recurrence Name"
msgstr "Naam aangepaste herhaling"

#: includes/generator/class-wpcode-generator-cronjob.php:130
msgid "Custom"
msgstr "Aangepast"

#: includes/generator/class-wpcode-generator-cronjob.php:129
msgid "Daily"
msgstr "Dagelijks"

#: includes/generator/class-wpcode-generator-cronjob.php:128
msgid "Twice Daily"
msgstr "Tweemaal per dag"

#: includes/generator/class-wpcode-generator-cronjob.php:127
msgid "Hourly"
msgstr "Per uur"

#: includes/generator/class-wpcode-generator-cronjob.php:123
msgid "Choose how often you want this event to run."
msgstr "Kies hoe vaak je deze gebeurtenis wil laten uitvoeren."

#: includes/generator/class-wpcode-generator-cronjob.php:122
msgid "Recurrence"
msgstr "Terugkerend"

#: includes/generator/class-wpcode-generator-cronjob.php:116
#: includes/lite/conditional-logic/class-wpcode-conditional-schedule.php:37
msgid "Schedule"
msgstr "Planning"

#: includes/generator/class-wpcode-generator-cronjob.php:83
msgid "You may want to run some code once every hour, day or week, for example you could use this to send an email with the number of published posts every week."
msgstr "Je wil misschien elk uur, elke dag of elke week een code uitvoeren, je kunt dit bijvoorbeeld gebruiken om elke week een e-mail te verzenden met het aantal gepubliceerde berichten."

#: includes/generator/class-wpcode-generator-cronjob.php:70
#: includes/generator/class-wpcode-generator-hooks.php:1306
#: includes/generator/class-wpcode-generator-menu.php:70
#: includes/generator/class-wpcode-generator-post-status.php:65
#: includes/generator/class-wpcode-generator-post-type.php:65
#: includes/generator/class-wpcode-generator-query.php:95
#: includes/generator/class-wpcode-generator-script.php:65
#: includes/generator/class-wpcode-generator-sidebar.php:70
#: includes/generator/class-wpcode-generator-style.php:65
#: includes/generator/class-wpcode-generator-taxonomy.php:65
#: includes/generator/class-wpcode-generator-widget.php:65
msgid "Fill in the forms using the menu on the left."
msgstr "Vul de formulieren in met behulp van het menu aan de linkerkant."

#. Translators: Placeholders add links to the wordpress.org references.
#: includes/generator/class-wpcode-generator-cronjob.php:57
msgid "This generator makes it easy to generate a snippet that will schedule a recurring event using %1$swp_schedule_event%2$s."
msgstr "Deze generator maakt het gemakkelijk om een code snippet te genereren waarmee een terugkerende gebeurtenis wordt gepland met behulp van %1$swp_schedule_event%2$s."

#: includes/generator/class-wpcode-generator-cronjob.php:36
msgid "Generate a snippet to schedule a recurring event using the WordPress cron."
msgstr "Genereer een snippet om een terugkerende gebeurtenis te plannen met de cron van WordPress."

#: includes/generator/class-wpcode-generator-cronjob.php:35
msgid "Schedule a Cron Job"
msgstr "Een cron taak plannen"

#: includes/generator/class-wpcode-generator-contact-methods.php:143
msgid "Add contact method"
msgstr "Contactmethode toevoegen"

#: includes/generator/class-wpcode-generator-contact-methods.php:139
msgid "Use the \"Add contact method\" button below to add as many contact methods as you wish."
msgstr "Gebruik de knop \"Contactmethode toevoegen\" hieronder om zoveel contactmethoden toe te voegen als je wilt."

#: includes/generator/class-wpcode-generator-contact-methods.php:138
msgid "Add more contact methods"
msgstr "Meer contactmethoden toevoegen"

#: includes/generator/class-wpcode-generator-contact-methods.php:127
msgid "This will show up as a label next to the contact method field. For example: \"Facebook URL\" or \"Phone number\"."
msgstr "Dit wordt weergegeven als een label naast het veld voor de contactmethode. Bijvoorbeeld: \"Facebook URL\" of \"Telefoonnummer\"."

#: includes/generator/class-wpcode-generator-contact-methods.php:126
msgid "Contact Method Label"
msgstr "Contactmethode label"

#: includes/generator/class-wpcode-generator-contact-methods.php:118
msgid "A lowercase with no spaces slug for usage in the code. For example: \"facebook\" or \"telephone\"."
msgstr "Een kleine letter zonder spaties slug voor gebruik in de code. Bijvoorbeeld: \"Facebook\" of \"telefoon\"."

#: includes/generator/class-wpcode-generator-contact-methods.php:117
msgid "Contact Method Slug"
msgstr "Contact methode slug"

#: includes/generator/class-wpcode-generator-contact-methods.php:102
#: includes/generator/class-wpcode-generator-cronjob.php:107
#: includes/generator/class-wpcode-generator-menu.php:107
#: includes/generator/class-wpcode-generator-post-status.php:102
#: includes/generator/class-wpcode-generator-post-type.php:102
#: includes/generator/class-wpcode-generator-sidebar.php:107
#: includes/generator/class-wpcode-generator-taxonomy.php:103
msgid "Optional text domain for translations."
msgstr "Optioneel tekstdomein voor vertalingen."

#: includes/generator/class-wpcode-generator-contact-methods.php:101
#: includes/generator/class-wpcode-generator-cronjob.php:106
#: includes/generator/class-wpcode-generator-menu.php:106
#: includes/generator/class-wpcode-generator-post-status.php:101
#: includes/generator/class-wpcode-generator-post-type.php:101
#: includes/generator/class-wpcode-generator-sidebar.php:106
#: includes/generator/class-wpcode-generator-taxonomy.php:102
#: includes/generator/class-wpcode-generator-widget.php:113
msgid "Text Domain"
msgstr "Tekstdomein"

#: includes/generator/class-wpcode-generator-contact-methods.php:91
msgid "Make this unique to avoid conflicts with other snippets."
msgstr "Maak dit uniek om conflicten met andere snippets te vermijden."

#: includes/generator/class-wpcode-generator-contact-methods.php:78
msgid "You can add extra fields for user profiles like their extended address, city, country, phone number, social media profiles (Facebook, Twitter, etc)."
msgstr "Je kunt extra velden toevoegen voor gebruiker profielen, zoals hun uitgebreide adres, stad, land, telefoonnummer, sociale media profielen (Facebook, Twitter, enz.)."

#: includes/generator/class-wpcode-generator-contact-methods.php:55
msgid "Use this generator to create a snippet which adds more contact methods to your WordPress users profiles."
msgstr "Gebruik deze generator om een snippet te maken die meer contactmethoden toevoegt aan je WordPress gebruikersprofielen."

#: includes/generator/class-wpcode-generator-contact-methods.php:36
msgid "Add additional contact methods to WordPress user profiles."
msgstr "Voeg extra contactmethoden toe aan WordPress gebruikersprofielen."

#: includes/generator/class-wpcode-generator-contact-methods.php:35
#: includes/generator/class-wpcode-generator-contact-methods.php:111
msgid "Contact Methods"
msgstr "Contact methode"

#: includes/generator/class-wpcode-generator-admin-bar.php:193
msgid "Add submenu item"
msgstr "Submenu item toevoegen"

#: includes/generator/class-wpcode-generator-admin-bar.php:189
msgid "Use the \"Add submenu item\" button below to add multiple submenu items."
msgstr "Gebruik de knop \"Toevoegen submenu item\" hieronder om meerdere submenu items toe te voegen."

#: includes/generator/class-wpcode-generator-admin-bar.php:188
msgid "Add more submenu items"
msgstr "Meer submenu items toevoegen"

#: includes/generator/class-wpcode-generator-admin-bar.php:177
msgid "If the menu item is a link use this for the target attribute. Use \"_blank\" to open in a new tab."
msgstr "Als het menu item een link is, gebruik dit dan als doel attribuut. Gebruik \"_blank\" om in een nieuwe tab te openen."

#: includes/generator/class-wpcode-generator-admin-bar.php:176
msgid "Submenu item target attribute"
msgstr "Submenu item doel attribuut"

#: includes/generator/class-wpcode-generator-admin-bar.php:168
msgid "If left empty, this menu item will not be a link, just text."
msgstr "Als deze leeg wordt gelaten, zal dit menu item geen link zijn, maar alleen tekst."

#: includes/generator/class-wpcode-generator-admin-bar.php:167
msgid "Submenu item link"
msgstr "Submenu item link"

#: includes/generator/class-wpcode-generator-admin-bar.php:159
msgid "Text or HTML for the submenu item."
msgstr "Tekst of HTML voor het submenu item."

#: includes/generator/class-wpcode-generator-admin-bar.php:158
msgid "Submenu Item Title"
msgstr "Submenu item titel"

#: includes/generator/class-wpcode-generator-admin-bar.php:148
msgid "The menu item is a link use this field to set the target attribute. Use \"_blank\" to open the link in a new tab."
msgstr "Het menu item is een link gebruik dit veld om het doel attribuut in te stellen. Gebruik \"_blank\" om de link in een nieuwe tab te openen."

#: includes/generator/class-wpcode-generator-admin-bar.php:147
msgid "Menu item target"
msgstr "Menu item doel"

#: includes/generator/class-wpcode-generator-admin-bar.php:140
msgid "If left empty, the top level menu item will not be a link, just text."
msgstr "Als deze leeg wordt gelaten, zal het bovenste niveau menu item geen link zijn, maar alleen tekst."

#: includes/generator/class-wpcode-generator-admin-bar.php:139
msgid "Menu item link"
msgstr "Menu-item link"

#: includes/generator/class-wpcode-generator-admin-bar.php:132
msgid "Text or HTML that will show up in the admin bar top-level item. Use HTML if you want to display an image."
msgstr "Tekst of HTML die wordt weergegeven in het item op het hoogste niveau van de toolbar. Gebruik HTML als je een afbeelding wil weergeven."

#: includes/generator/class-wpcode-generator-admin-bar.php:131
msgid "Menu Title"
msgstr "Menu titel"

#: includes/generator/class-wpcode-generator-admin-bar.php:124
msgid "Unique menu id for the admin bar menu."
msgstr "Unieke menu id voor het toolbar menu."

#: includes/generator/class-wpcode-generator-admin-bar.php:123
msgid "Menu ID"
msgstr "Menu ID"

#: includes/generator/class-wpcode-generator-admin-bar.php:117
msgid "Menu Structure"
msgstr "Menustructuur"

#: includes/generator/class-wpcode-generator-admin-bar.php:110
msgid "After \"New\" Button"
msgstr "Na de knop \"Nieuw\""

#: includes/generator/class-wpcode-generator-admin-bar.php:109
msgid "Before \"New\" Button"
msgstr "Vóór de knop \"Nieuw\""

#: includes/generator/class-wpcode-generator-admin-bar.php:108
msgid "After Site Name"
msgstr "Na site naam"

#: includes/generator/class-wpcode-generator-admin-bar.php:107
msgid "Before Site Name"
msgstr "Voor site naam"

#: includes/generator/class-wpcode-generator-admin-bar.php:106
msgid "Last item on the left"
msgstr "Laatste item aan de linkerkant"

#: includes/generator/class-wpcode-generator-admin-bar.php:102
msgid "Select where you want the menu item to be displayed on the admin bar."
msgstr "Selecteer waar je wil dat het menu-item wordt weergegeven op de toolbar."

#: includes/generator/class-wpcode-generator-admin-bar.php:101
msgid "Position"
msgstr "Positie"

#: includes/generator/class-wpcode-generator-admin-bar.php:91
#: includes/generator/class-wpcode-generator-cronjob.php:96
#: includes/generator/class-wpcode-generator-menu.php:96
#: includes/generator/class-wpcode-generator-post-status.php:91
#: includes/generator/class-wpcode-generator-post-type.php:91
#: includes/generator/class-wpcode-generator-script.php:96
#: includes/generator/class-wpcode-generator-sidebar.php:96
#: includes/generator/class-wpcode-generator-style.php:96
#: includes/generator/class-wpcode-generator-taxonomy.php:91
msgid "Make this unique to avoid conflicts with other snippets"
msgstr "Maak dit uniek om conflicten met andere snippets te vermijden"

#: includes/generator/class-wpcode-generator-admin-bar.php:90
#: includes/generator/class-wpcode-generator-contact-methods.php:90
#: includes/generator/class-wpcode-generator-cronjob.php:95
#: includes/generator/class-wpcode-generator-menu.php:95
#: includes/generator/class-wpcode-generator-post-status.php:90
#: includes/generator/class-wpcode-generator-post-type.php:90
#: includes/generator/class-wpcode-generator-script.php:95
#: includes/generator/class-wpcode-generator-sidebar.php:95
#: includes/generator/class-wpcode-generator-style.php:95
#: includes/generator/class-wpcode-generator-taxonomy.php:90
msgid "Function name"
msgstr "Functienaam"

#: includes/generator/class-wpcode-generator-admin-bar.php:84
#: includes/generator/class-wpcode-generator-contact-methods.php:84
#: includes/generator/class-wpcode-generator-cronjob.php:89
#: includes/generator/class-wpcode-generator-menu.php:89
#: includes/generator/class-wpcode-generator-post-status.php:84
#: includes/generator/class-wpcode-generator-post-type.php:84
#: includes/generator/class-wpcode-generator-query.php:114
#: includes/generator/class-wpcode-generator-script.php:89
#: includes/generator/class-wpcode-generator-sidebar.php:89
#: includes/generator/class-wpcode-generator-style.php:89
#: includes/generator/class-wpcode-generator-taxonomy.php:84
#: includes/generator/class-wpcode-generator-widget.php:84
msgid "General"
msgstr "Algemeen"

#: includes/generator/class-wpcode-generator-admin-bar.php:78
msgid "You could add a new admin bar menu for links you use often, a list of posts, a site you often visit when in the admin, etc."
msgstr "Je zou een nieuw toolbar menu kunnen toevoegen voor links die je vaak gebruikt, een lijst met berichten, een site die je vaak bezoekt als je in de beheerder bent, enz."

#: includes/generator/class-wpcode-generator-admin-bar.php:77
#: includes/generator/class-wpcode-generator-contact-methods.php:77
#: includes/generator/class-wpcode-generator-cronjob.php:82
#: includes/generator/class-wpcode-generator-hooks.php:1318
#: includes/generator/class-wpcode-generator-menu.php:82
#: includes/generator/class-wpcode-generator-post-status.php:77
#: includes/generator/class-wpcode-generator-post-type.php:77
#: includes/generator/class-wpcode-generator-query.php:107
#: includes/generator/class-wpcode-generator-script.php:77
#: includes/generator/class-wpcode-generator-sidebar.php:82
#: includes/generator/class-wpcode-generator-style.php:77
#: includes/generator/class-wpcode-generator-taxonomy.php:77
#: includes/generator/class-wpcode-generator-widget.php:77
msgid "Examples"
msgstr "Voorbeelden"

#: includes/generator/class-wpcode-generator-admin-bar.php:68
#: includes/generator/class-wpcode-generator-contact-methods.php:68
#: includes/generator/class-wpcode-generator-cronjob.php:73
#: includes/generator/class-wpcode-generator-hooks.php:1309
#: includes/generator/class-wpcode-generator-menu.php:73
#: includes/generator/class-wpcode-generator-post-status.php:68
#: includes/generator/class-wpcode-generator-post-type.php:68
#: includes/generator/class-wpcode-generator-query.php:98
#: includes/generator/class-wpcode-generator-script.php:68
#: includes/generator/class-wpcode-generator-sidebar.php:73
#: includes/generator/class-wpcode-generator-style.php:68
#: includes/generator/class-wpcode-generator-taxonomy.php:68
#: includes/generator/class-wpcode-generator-widget.php:68
msgid "Activate and save the snippet and you're ready to go"
msgstr "Activeer en sla de snippet op en je kunt aan de slag"

#: includes/generator/class-wpcode-generator-admin-bar.php:67
#: includes/generator/class-wpcode-generator-contact-methods.php:67
#: includes/generator/class-wpcode-generator-cronjob.php:72
#: includes/generator/class-wpcode-generator-hooks.php:1308
#: includes/generator/class-wpcode-generator-menu.php:72
#: includes/generator/class-wpcode-generator-post-status.php:67
#: includes/generator/class-wpcode-generator-post-type.php:67
#: includes/generator/class-wpcode-generator-query.php:97
#: includes/generator/class-wpcode-generator-script.php:67
#: includes/generator/class-wpcode-generator-sidebar.php:72
#: includes/generator/class-wpcode-generator-style.php:67
#: includes/generator/class-wpcode-generator-taxonomy.php:67
#: includes/generator/class-wpcode-generator-widget.php:67
msgid "Click on \"Use Snippet\" to create a new snippet with the generated code."
msgstr "Klik op \"Snippet gebruiken\" om een nieuwe snippet te maken met de gegenereerde code."

#: includes/generator/class-wpcode-generator-admin-bar.php:66
#: includes/generator/class-wpcode-generator-contact-methods.php:66
#: includes/generator/class-wpcode-generator-cronjob.php:71
#: includes/generator/class-wpcode-generator-hooks.php:1307
#: includes/generator/class-wpcode-generator-menu.php:71
#: includes/generator/class-wpcode-generator-post-status.php:66
#: includes/generator/class-wpcode-generator-post-type.php:66
#: includes/generator/class-wpcode-generator-query.php:96
#: includes/generator/class-wpcode-generator-script.php:66
#: includes/generator/class-wpcode-generator-sidebar.php:71
#: includes/generator/class-wpcode-generator-style.php:66
#: includes/generator/class-wpcode-generator-taxonomy.php:66
#: includes/generator/class-wpcode-generator-widget.php:66
msgid "Click the \"Update Code\" button."
msgstr "Klik op de knop \"Code updaten\"."

#: includes/generator/class-wpcode-generator-admin-bar.php:65
#: includes/generator/class-wpcode-generator-contact-methods.php:65
msgid "Fill in the forms sections using the menu on the left."
msgstr "Vul de formulieren in met behulp van het menu aan de linkerkant."

#: includes/generator/class-wpcode-generator-admin-bar.php:63
#: includes/generator/class-wpcode-generator-contact-methods.php:63
#: includes/generator/class-wpcode-generator-cronjob.php:68
#: includes/generator/class-wpcode-generator-hooks.php:1304
#: includes/generator/class-wpcode-generator-menu.php:68
#: includes/generator/class-wpcode-generator-post-status.php:63
#: includes/generator/class-wpcode-generator-post-type.php:63
#: includes/generator/class-wpcode-generator-query.php:93
#: includes/generator/class-wpcode-generator-script.php:63
#: includes/generator/class-wpcode-generator-sidebar.php:68
#: includes/generator/class-wpcode-generator-style.php:63
#: includes/generator/class-wpcode-generator-taxonomy.php:63
#: includes/generator/class-wpcode-generator-widget.php:63
msgid "Usage"
msgstr "Gebruik"

#: includes/generator/class-wpcode-generator-admin-bar.php:55
msgid "Generate a snippet to add a custom menu to the admin bar by filling in a simple form."
msgstr "Genereer een snippet om een aangepast menu toe te voegen aan de toolbar door een eenvoudig formulier in te vullen."

#: includes/generator/class-wpcode-generator-admin-bar.php:54
#: includes/generator/class-wpcode-generator-contact-methods.php:54
#: includes/generator/class-wpcode-generator-cronjob.php:54
#: includes/generator/class-wpcode-generator-hooks.php:1286
#: includes/generator/class-wpcode-generator-menu.php:54
#: includes/generator/class-wpcode-generator-post-status.php:54
#: includes/generator/class-wpcode-generator-post-type.php:54
#: includes/generator/class-wpcode-generator-query.php:79
#: includes/generator/class-wpcode-generator-script.php:54
#: includes/generator/class-wpcode-generator-sidebar.php:54
#: includes/generator/class-wpcode-generator-style.php:54
#: includes/generator/class-wpcode-generator-taxonomy.php:54
#: includes/generator/class-wpcode-generator-widget.php:54
msgid "Overview"
msgstr "Overzicht"

#: includes/generator/class-wpcode-generator-admin-bar.php:47
#: includes/generator/class-wpcode-generator-contact-methods.php:47
#: includes/generator/class-wpcode-generator-cronjob.php:47
#: includes/generator/class-wpcode-generator-hooks.php:1279
#: includes/generator/class-wpcode-generator-menu.php:47
#: includes/generator/class-wpcode-generator-post-status.php:47
#: includes/generator/class-wpcode-generator-post-type.php:47
#: includes/generator/class-wpcode-generator-query.php:72
#: includes/generator/class-wpcode-generator-script.php:47
#: includes/generator/class-wpcode-generator-sidebar.php:47
#: includes/generator/class-wpcode-generator-style.php:47
#: includes/generator/class-wpcode-generator-taxonomy.php:47
#: includes/generator/class-wpcode-generator-widget.php:47
msgid "Info"
msgstr "Info"

#: includes/generator/class-wpcode-generator-admin-bar.php:36
msgid "Add a custom admin bar menu with links or content."
msgstr "Voeg een aangepast toolbar menu toe met links of inhoud."

#: includes/generator/class-wpcode-generator-admin-bar.php:35
msgid "Admin Bar Menu"
msgstr "Toolbar menu"

#: includes/conditional-logic/class-wpcode-conditional-user.php:64
msgid "User Role"
msgstr "Gebruikersrol"

#: includes/conditional-logic/class-wpcode-conditional-user.php:57
msgid "False"
msgstr "Niet waar"

#: includes/conditional-logic/class-wpcode-conditional-user.php:53
msgid "True"
msgstr "Waar"

#: includes/conditional-logic/class-wpcode-conditional-user.php:48
msgid "Logged-in"
msgstr "Ingelogd"

#: includes/conditional-logic/class-wpcode-conditional-user.php:37
msgid "User"
msgstr "Gebruiker"

#: includes/conditional-logic/class-wpcode-conditional-page.php:113
msgid "Page URL"
msgstr "Pagina URL"

#: includes/conditional-logic/class-wpcode-conditional-page.php:104
msgid "Taxonomy term"
msgstr "Taxonomie term"

#: includes/conditional-logic/class-wpcode-conditional-page.php:97
msgid "Taxonomy page"
msgstr "Taxonomie pagina"

#: includes/conditional-logic/class-wpcode-conditional-page.php:91
msgid "Referrer"
msgstr "Verwijzer"

#: includes/conditional-logic/class-wpcode-conditional-page.php:84
#: includes/generator/class-wpcode-generator-query.php:204
msgid "Post type"
msgstr "Berichttype"

#: includes/conditional-logic/class-wpcode-conditional-page.php:73
msgid "Author page"
msgstr "Auteur pagina"

#: includes/conditional-logic/class-wpcode-conditional-page.php:69
msgid "404 page"
msgstr "404 pagina"

#: includes/conditional-logic/class-wpcode-conditional-page.php:65
msgid "Search page"
msgstr "Zoekpagina"

#: includes/conditional-logic/class-wpcode-conditional-page.php:61
msgid "Single post/page"
msgstr "Enkelvoudig bericht/pagina"

#: includes/conditional-logic/class-wpcode-conditional-page.php:57
msgid "Archive"
msgstr "Archief"

#: includes/conditional-logic/class-wpcode-conditional-page.php:53
msgid "Homepage"
msgstr "Homepage"

#: includes/conditional-logic/class-wpcode-conditional-page.php:48
msgid "Type of page"
msgstr "Type pagina"

#: includes/conditional-logic/class-wpcode-conditional-page.php:37
msgid "Page"
msgstr "Pagina"

#: includes/class-wpcode-snippet.php:683
msgid "Untitled Snippet"
msgstr "Snippet zonder titel"

#: includes/admin/admin-ajax-handlers.php:39
#: includes/class-wpcode-snippet.php:470
msgid "You are not allowed to change snippet status, please contact your webmaster."
msgstr "Je hebt geen toestemming om de status van het snippet te wijzigen, neem contact op met je webmaster."

#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-snippet-manager.php:2271
#: includes/class-wpcode-snippet-execute.php:524
msgid "Error message:"
msgstr "Fout bericht:"

#: includes/class-wpcode-snippet-execute.php:481
msgid "WPCode has detected an error in one of the snippets which has now been automatically deactivated."
msgstr "WPCode heeft een fout gedetecteerd in één van de snippets, die nu automatisch is gedeactiveerd."

#: includes/class-wpcode-snippet-execute.php:478
msgid "Please click the back button in the browser to update the snippet."
msgstr "Klik op de terugknop in de browser om de snippet te updaten."

#: includes/class-wpcode-snippet-execute.php:474
msgid "Snippet has not been activated due to an error."
msgstr "Snippet is niet geactiveerd vanwege een fout."

#: includes/class-wpcode-snippet-execute.php:117
msgid "Universal Snippet"
msgstr "Universele snippet"

#: includes/class-wpcode-snippet-execute.php:112
msgid "PHP Snippet"
msgstr "PHP snippet"

#: includes/class-wpcode-snippet-execute.php:107
msgid "JavaScript Snippet"
msgstr "JavaScript snippet"

#: includes/class-wpcode-snippet-execute.php:91
msgid "Text Snippet"
msgstr "Tekst snippet"

#: includes/class-wpcode-snippet-execute.php:85
msgid "HTML Snippet"
msgstr "HTML snippet"

#: includes/class-wpcode-install.php:230
msgid "Completely Disable Comments"
msgstr "Volledig uitschakelen van reacties"

#: includes/class-wpcode-install.php:218
msgid "Display a message after the 1st paragraph of posts"
msgstr "Een bericht weergeven na de 1e alinea van berichten"

#: includes/class-wpcode-generator.php:98
#: includes/generator/class-wpcode-generator-post-type.php:539
msgid "Query"
msgstr "Query"

#: includes/class-wpcode-generator.php:97
msgid "Design"
msgstr "Ontwerp"

#: includes/class-wpcode-generator.php:96
msgid "Core"
msgstr "Core"

#: includes/class-wpcode-generator.php:95
#: includes/lite/auto-insert/class-wpcode-auto-insert-content.php:51
msgid "Content"
msgstr "Inhoud"

#: includes/class-wpcode-generator.php:94
msgid "Admin"
msgstr "Beheerder"

#: includes/auto-insert/class-wpcode-auto-insert-site-wide.php:47
msgid "Site Wide Footer"
msgstr "Site brede footer"

#: includes/auto-insert/class-wpcode-auto-insert-site-wide.php:43
msgid "Site Wide Body"
msgstr "Site brede body"

#: includes/auto-insert/class-wpcode-auto-insert-site-wide.php:39
msgid "Site Wide Header"
msgstr "Sitebrede header"

#: includes/auto-insert/class-wpcode-auto-insert-single.php:67
msgid "Insert After Paragraph"
msgstr "Invoegen na alinea"

#: includes/auto-insert/class-wpcode-auto-insert-single.php:63
msgid "Insert Before Paragraph"
msgstr "Invoegen vóór alinea"

#: includes/auto-insert/class-wpcode-auto-insert-single.php:59
msgid "Insert After Content"
msgstr "Invoegen na inhoud"

#: includes/auto-insert/class-wpcode-auto-insert-single.php:55
msgid "Insert Before Content"
msgstr "Invoegen vóór inhoud"

#: includes/auto-insert/class-wpcode-auto-insert-single.php:51
msgid "Insert After Post"
msgstr "Invoegen na bericht"

#: includes/auto-insert/class-wpcode-auto-insert-single.php:47
msgid "Insert Before Post"
msgstr "Invoegen voor bericht"

#: includes/auto-insert/class-wpcode-auto-insert-single.php:44
msgid "Page, Post, Custom Post Type"
msgstr "Pagina, bericht, aangepast berichttype"

#: includes/auto-insert/class-wpcode-auto-insert-everywhere.php:55
msgid "Admin Only"
msgstr "Alleen beheerder"

#: includes/auto-insert/class-wpcode-auto-insert-everywhere.php:51
msgid "Frontend Only"
msgstr "Alleen front-end"

#: includes/auto-insert/class-wpcode-auto-insert-everywhere.php:47
msgid "Run Everywhere"
msgstr "Overal uitvoeren"

#: includes/auto-insert/class-wpcode-auto-insert-everywhere.php:44
msgid "PHP Snippets Only"
msgstr "Alleen PHP snippets"

#: includes/auto-insert/class-wpcode-auto-insert-archive.php:54
msgid "After Post"
msgstr "Na bericht"

#: includes/auto-insert/class-wpcode-auto-insert-archive.php:50
msgid "Before Post"
msgstr "Voor bericht"

#: includes/auto-insert/class-wpcode-auto-insert-archive.php:46
msgid "Between Posts"
msgstr "Tussen berichten"

#: includes/auto-insert/class-wpcode-auto-insert-archive.php:42
msgid "Insert After Excerpt"
msgstr "Invoegen na samenvatting"

#: includes/auto-insert/class-wpcode-auto-insert-archive.php:38
msgid "Insert Before Excerpt"
msgstr "Invoegen vóór samenvatting"

#: includes/auto-insert/class-wpcode-auto-insert-archive.php:35
msgid "Categories, Archives, Tags, Taxonomies"
msgstr "Categorieën, archieven, tags, taxonomieën"

#: includes/admin/pages/class-wpcode-code-snippets-table.php:943
msgid "All locations"
msgstr "Alle locaties"

#: includes/admin/pages/class-wpcode-code-snippets-table.php:941
msgid "Filter by location"
msgstr "Filteren per locatie"

#: includes/admin/pages/class-wpcode-code-snippets-table.php:901
msgid "All types"
msgstr "Alle typen"

#: includes/admin/pages/class-wpcode-code-snippets-table.php:899
msgid "Filter by code type"
msgstr "Filteren op code type"

#: includes/admin/pages/class-wpcode-code-snippets-table.php:864
#: includes/generator/class-wpcode-generator-hooks.php:1337
msgid "Filter"
msgstr "Filter"

#: includes/admin/pages/class-wpcode-code-snippets-table.php:847
msgid "0 items"
msgstr "0 items"

#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-code-snippets.php:414
#: includes/admin/pages/class-wpcode-code-snippets-table.php:639
msgid "Created"
msgstr "Gemaakt"

#: includes/admin/pages/class-wpcode-code-snippets-table.php:637
#: includes/conditional-logic/class-wpcode-conditional-page.php:141
#: includes/generator/class-wpcode-generator-post-type.php:378
#: includes/generator/class-wpcode-generator-query.php:225
#: includes/generator/class-wpcode-generator-query.php:299
msgid "Author"
msgstr "Auteur"

#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-code-snippets.php:413
#: includes/admin/pages/class-wpcode-code-snippets-table.php:636
#: includes/generator/class-wpcode-generator-post-status.php:128
#: includes/generator/class-wpcode-generator-post-type.php:136
#: includes/generator/class-wpcode-generator-sidebar.php:130
msgid "Name"
msgstr "Naam"

#: includes/admin/pages/class-wpcode-code-snippets-table.php:402
#: includes/admin/pages/class-wpcode-code-snippets-table.php:443
#: includes/admin/pages/class-wpcode-code-snippets-table.php:972
msgid "Trash"
msgstr "Prullenbak"

#: includes/admin/pages/class-wpcode-code-snippets-table.php:401
msgid "Move this snippet to trash"
msgstr "Verplaats deze snippet naar de prullenbak"

#: includes/admin/pages/class-wpcode-code-snippets-table.php:372
#: includes/admin/pages/class-wpcode-code-snippets-table.php:439
msgid "Delete Permanently"
msgstr "Permanent verwijderen"

#: includes/admin/pages/class-wpcode-code-snippets-table.php:371
msgid "Delete this snippet permanently"
msgstr "Deze snippet permanent verwijderen"

#: includes/admin/pages/class-wpcode-code-snippets-table.php:355
#: includes/admin/pages/class-wpcode-code-snippets-table.php:438
msgid "Restore"
msgstr "Terugzetten"

#: includes/admin/pages/class-wpcode-code-snippets-table.php:354
msgid "Restore this snippet"
msgstr "Deze snippet terugzetten"

#: includes/admin/pages/class-wpcode-code-snippets-table.php:300
#: includes/admin/pages/class-wpcode-code-snippets-table.php:381
msgid "Edit This Snippet"
msgstr "Bewerk deze snippet"

#. Translators: The tag by which to filter the list of snippets in the admin.
#: includes/admin/pages/class-wpcode-code-snippets-table.php:169
msgid "Filter snippets by tag: %s"
msgstr "Filter snippets op tag: %s"

#. Translators: This is the format for displaying the date in the admin list,
#. [date] at [time].
#: includes/admin/pages/class-wpcode-code-snippets-table.php:127
#: includes/admin/pages/class-wpcode-code-snippets-table.php:136
msgid "%1$s at %2$s"
msgstr "%1$s bij %2$s"

#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page.php:1108
msgid "Preview Snippet"
msgstr "Voorbeeld snippet"

#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page.php:942
msgid "We encountered a problem loading the Snippet Library items, please try again later."
msgstr "We hebben een probleem ondervonden bij het laden van de snippet bibliotheek items, probeer het later opnieuw."

#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page.php:748
msgid "Preview"
msgstr "Voorbeeld"

#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page.php:735
msgid "Used"
msgstr "Gebruikt"

#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page.php:734
msgid "Edit snippet"
msgstr "Bewerk snippet"

#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page.php:721
msgid "Use snippet"
msgstr "Gebruik snippet"

#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page.php:452
msgid "Help"
msgstr "Hulp"

#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page.php:390
msgid "Dismiss"
msgstr "Negeren"

#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page.php:348
msgid "Dismiss all"
msgstr "Alles negeren"

#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page.php:325
msgid "Active Notifications"
msgstr "Actieve meldingen"

#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page.php:322
msgid "Dismissed Notifications"
msgstr "Genegeerde meldingen"

#. Translators: Placeholder for the number of dismissed notifications.
#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page.php:315
msgid "Notifications (%s)"
msgstr "Meldingen (%s)"

#. Translators: Placeholder for the number of active notifications.
#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page.php:304
msgid "New Notifications (%s)"
msgstr "Nieuwe berichten (%s)"

#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page.php:292
msgid "Submit a Support Ticket"
msgstr "Dien een ondersteuning ticket in"

#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page.php:291
msgid "Submit a ticket and our world class support team will be in touch soon."
msgstr "Dien een ticket in en ons ondersteuningsteam van wereldklasse neemt binnenkort contact met je op."

#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page.php:290
msgid "Get Support"
msgstr "Krijg ondersteuning"

#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page.php:286
msgid "View All Documentation"
msgstr "Bekijk alle documentatie"

#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page.php:285
msgid "Browse documentation, reference material, and tutorials for WPCode."
msgstr "Blader door documentatie, referentiemateriaal en tutorials voor WPCode."

#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page.php:284
msgid "View Documentation"
msgstr "Bekijk documentatie"

#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page.php:269
msgid "No docs found"
msgstr "Geen documenten gevonden"

#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page.php:262
#: includes/admin/pages/class-wpcode-code-snippets-table.php:868
msgid "Clear"
msgstr "Wissen"

#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page.php:258
msgid "Search docs"
msgstr "Documenten zoeken"

#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-tools.php:696
msgid "Testing"
msgstr "Testen"

#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-tools.php:680
#: includes/admin/pages/class-wpcode-code-snippets-table.php:382
msgid "Edit"
msgstr "Bewerk"

#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-tools.php:619
msgid "Snippets data cannot be imported."
msgstr "Snippet gegevens kunnen niet worden geïmporteerd."

#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-tools.php:607
#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-tools.php:620
msgid "Error"
msgstr "Fout"

#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-tools.php:606
msgid "Please upload a valid .json snippets export file."
msgstr "Upload een geldig .json snippets exportbestand."

#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-tools.php:494
msgid "Importer"
msgstr "Importeerfunctie"

#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-tools.php:493
msgid "System Info"
msgstr "Systeem info"

#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-tools.php:492
msgid "Export"
msgstr "Exporteren"

#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-tools.php:427
msgid "No tags available."
msgstr "Geen tags beschikbaar."

#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-tools.php:402
msgid "No snippets available to export."
msgstr "Geen snippets beschikbaar om te exporteren."

#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-tools.php:368
#: includes/admin/pages/class-wpcode-code-snippets-table.php:963
msgid "All"
msgstr "Alle"

#. Translators: this adds the total snippets count that have been completed.
#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-tools.php:345
msgid "Congrats, the import process has finished! We have successfully imported %s snippets. You can review the results below."
msgstr "Gefeliciteerd, het importproces is afgerond! We hebben met succes %s formulieren geïmporteerd. Je kunt de resultaten hieronder bekijken."

#. Translators: These add markup to display which snippet out of the total from
#. the provider name.
#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-tools.php:327
msgid "Importing %1$s of %2$s snippets from %3$s."
msgstr "Het importeren van %1$s van %2$s snippets van %3$s."

#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-tools.php:306
msgid "Snippets to Import"
msgstr "Snippets om te importeren"

#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-tools.php:301
msgid "Select All"
msgstr "Alles selecteren"

#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-tools.php:287
#: includes/admin/pages/class-wpcode-code-snippets-table.php:459
msgid "No snippets found."
msgstr "Geen snippets gevonden."

#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-tools.php:282
#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page.php:1018
msgid "Available Snippets"
msgstr "Beschikbare snippets"

#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-tools.php:278
msgid "Select the Snippets you would like to import."
msgstr "Selecteer de snippets die je wil importeren."

#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-tools.php:274
msgid "Snippets import"
msgstr "Snippets importeren"

#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-tools.php:251
msgid "Test Connection"
msgstr "Testverbinding"

#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-tools.php:249
msgid "Click the button below to verify your web server can perform SSL connections successfully."
msgstr "Klik op de onderstaande knop om te controleren of je web server SSL verbindingen met succes kan uitvoeren."

#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-tools.php:248
msgid "Test SSL Connections"
msgstr "Test SSL verbindingen"

#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-tools.php:243
msgid "System Information"
msgstr "Systeeminformatie"

#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-tools.php:229
msgid "Export Snippets"
msgstr "Snippets exporteren"

#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-tools.php:222
#: includes/admin/pages/class-wpcode-code-snippets-table.php:641
msgid "Tags"
msgstr "Tags"

#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-tools.php:217
msgid "Code type"
msgstr "Type code"

#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-tools.php:212
#: includes/admin/pages/class-wpcode-code-snippets-table.php:647
#: includes/generator/class-wpcode-generator-post-status.php:111
msgid "Status"
msgstr "Status"

#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-tools.php:208
msgid "Export Code Snippets"
msgstr "Code snippets exporteren"

#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-tools.php:178
msgid "Not Active"
msgstr "Niet actief"

#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-tools.php:176
msgid "Not Installed"
msgstr "Niet geïnstalleerd"

#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-tools.php:170
msgid "Select previous Code plugin"
msgstr "Selecteer vorige code plugin"

#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-tools.php:167
msgid "WPCode makes it easy for you to switch by allowing you import your third-party snippet plugins with a single click."
msgstr "WPCode maakt het je gemakkelijk om over te stappen door je je snippet plugins van derden met één klik te laten importeren."

#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-tools.php:166
msgid "Import from Other Code Plugins"
msgstr "Importeren van plugins voor andere formulieren"

#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-tools.php:160
#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-tools.php:193
#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-tools.php:315
#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-tools.php:491
msgid "Import"
msgstr "Import"

#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-tools.php:151
msgid "Choose a file&hellip;"
msgstr "Kies een bestand&hellip;"

#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-tools.php:147
msgid "No file chosen"
msgstr "Geen bestand gekozen"

#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-tools.php:141
msgid "Select a WPCode export file"
msgstr "Selecteer een WPCode exportbestand"

#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-tools.php:140
msgid "WPCode Snippet Import"
msgstr "WPCode snippet importeren"

#. Translators: Adds a link to the snippets list in the admin.
#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-tools.php:94
msgid "Import was successfully finished. You can go and check %1$syour snippets%2$s."
msgstr "Importeren is succesvol afgerond. Je kunt gaan en %1$sje snippets%2$s controleren."

#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-tools.php:59
msgid "Tools"
msgstr "Gereedschappen"

#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-snippet-manager.php:1676
msgctxt "Conditional logic \"or\" another rule"
msgid "OR"
msgstr "OF"

#: includes/helpers.php:181
msgid "Doesn't Contain"
msgstr "Bevat niet"

#: includes/helpers.php:180
msgid "Contains"
msgstr "Bevat"

#: includes/helpers.php:183
msgid "Is not"
msgstr "Is niet"

#: includes/helpers.php:182
msgid "Is"
msgstr "Is"

#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-snippet-manager.php:1590
msgctxt "Conditional logic add another \"and\" rules row."
msgid "AND"
msgstr "EN"

#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-snippet-manager.php:1486
msgid "This code snippet if"
msgstr "Deze code snippet als"

#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-snippet-manager.php:1470
msgid "Hide"
msgstr "Verbergen"

#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-snippet-manager.php:1469
msgid "Show"
msgstr "Tonen"

#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-snippet-manager.php:1452
msgid "+ Add new group"
msgstr "+ Nieuwe groep toevoegen"

#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-snippet-manager.php:1199
#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-tools.php:370
#: includes/admin/pages/class-wpcode-code-snippets-table.php:969
msgid "Inactive"
msgstr "Inactief"

#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-snippet-manager.php:1196
#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-tools.php:369
#: includes/admin/pages/class-wpcode-code-snippets-table.php:966
msgid "Active"
msgstr "Actief"

#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-snippet-manager.php:1080
msgid "Enable logic to add rules and limit where your snippets are inserted automatically. Use multiple groups for different sets of rules."
msgstr "Logica inschakelen om regels toe te voegen en te beperken waar je snippets automatisch worden aangeroepen. Gebruik meerdere groepen voor verschillende sets regels."

#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-snippet-manager.php:1078
msgid "Smart Conditional Logic"
msgstr "Slimme voorwaardelijke logica"

#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-snippet-manager.php:1073
msgid "Conditions"
msgstr "Voorwaarden"

#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-snippet-manager.php:1072
msgid "Enable Logic"
msgstr "Logica inschakelen"

#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-snippet-manager.php:1068
msgid "Using conditional logic you can limit the pages where you want the snippet to be auto-inserted."
msgstr "Met voorwaardelijke logica kun je de pagina's beperken waar je de snippet automatisch wil laten invoegen."

#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-snippet-manager.php:1056
msgid "Tags: Use tags to make it easier to group similar snippets together. <br />Priority: A lower priority will result in the snippet being executed before others with a higher priority. <br />Note: Add a private note related to this snippet."
msgstr "Tags: gebruik tags om het gemakkelijker te maken gelijksoortige snippets te groeperen. <br />Prioriteit: een lagere prioriteit zorgt ervoor dat het snippet eerder wordt uitgevoerd dan andere met een hogere prioriteit. <br />Let op: voeg een privé let op toe met betrekking tot dit snippet."

#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-snippet-manager.php:1054
msgid "Basic info"
msgstr "Basisinformatie"

#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-snippet-manager.php:1047
msgid "Note"
msgstr "Notitie"

#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-code-snippets.php:416
#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-snippet-manager.php:1046
#: includes/admin/pages/class-wpcode-code-snippets-table.php:644
#: includes/generator/class-wpcode-generator-hooks.php:1360
msgid "Priority"
msgstr "Prioriteit"

#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-snippet-manager.php:1045
msgid "Tag"
msgstr "Tag"

#: includes/helpers.php:166
msgctxt "Copy to clipboard"
msgid "Copy"
msgstr "Kopieer"

#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-snippet-manager.php:971
msgid "Please save the snippet first"
msgstr "Sla de snippet eerst op."

#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-snippet-manager.php:668
msgid "Auto&nbsp;Insert"
msgstr "Auto&nbsp;Invoegen"

#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-snippet-manager.php:631
msgid "Your snippet can be either automatically executed or only used as a shortcode. When using the \"Auto Insert\" option you can choose the location where your snippet will be placed automatically."
msgstr "Je snippet kan automatisch worden uitgevoerd of alleen als shortcode worden gebruikt. Als je de optie \"Automatisch invoegen\" gebruikt, kun je de locatie kiezen waar je snippet automatisch wordt geplaatst."

#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-snippet-manager.php:614
#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-snippet-manager.php:672
#: includes/admin/pages/class-wpcode-code-snippets-table.php:642
#: includes/class-wpcode-admin-bar-info.php:283
msgid "Shortcode"
msgstr "Shortcode"

#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-snippet-manager.php:610
#: includes/admin/pages/class-wpcode-code-snippets-table.php:638
#: includes/lite/conditional-logic/class-wpcode-conditional-location.php:70
msgid "Location"
msgstr "Locatie"

#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-snippet-manager.php:608
msgid "Insert Method"
msgstr "Invoeg methode"

#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-snippet-manager.php:605
msgid "Choose \"Auto Insert\" if you want the snippet to be automatically executed in one of the locations available. In \"Shortcode\" mode, the snippet will only be executed where the shortcode is inserted."
msgstr "Kies \"Automatisch invoegen\" als je wil dat de snippet automatisch wordt uitgevoerd op een van de beschikbare locaties. In de modus \"Shortcode\" wordt de snippet alleen uitgevoerd op de plek waar de shortcode is ingevoegd."

#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-snippet-manager.php:599
msgid "Insertion"
msgstr "Invoeging"

#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-click.php:209
#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-snippet-manager.php:547
#: includes/admin/pages/class-wpcode-code-snippets-table.php:643
msgid "Code Type"
msgstr "Code type"

#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-snippet-manager.php:493
msgid "Add title for snippet"
msgstr "Titel toevoegen voor snippet"

#. Translators: The placeholders add links to create a new custom snippet or
#. the suggest-a-snippet form.
#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-snippet-manager.php:400
msgid "To speed up the process you can select from one of our pre-made library, or you can start with a %1$sblank snippet%2$s and %1$screate your own%2$s. Have a suggestion for new snippet? %3$sWe’d love to hear it!%4$s"
msgstr "Om het proces te versnellen, kun je kiezen uit een van onze vooraf gemaakte bibliotheken, of je kunt beginnen met een %1$slege snippet%2$s en %1$sje eigen maken%2$s. Heb je een suggestie voor een nieuw snippet? %3$sWe horen het graag!%4$s"

#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-snippet-manager.php:326
msgid "Choose this blank snippet to start from scratch and paste any custom code or simply write your own."
msgstr "Kies deze lege snippet om helemaal opnieuw te beginnen en plak elke aangepaste code of schrijf gewoon je eigen code."

#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-snippet-manager.php:325
msgid "Add Your Custom Code (New Snippet)"
msgstr "Je aangepaste code toevoegen (nieuw snippet)"

#. Translators: this changes the edit page title to show the snippet title.
#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-snippet-manager.php:278
msgid "Edit snippet \"%s\""
msgstr "Bewerk snippet \"%s"

#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-snippet-manager.php:197
msgid "Sorry, you are not allowed to change the status of the snippet."
msgstr "Je mag de status van de snippet niet veranderen."

#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-snippet-manager.php:196
msgid "We encountered an error activating your snippet, please check the syntax and try again."
msgstr "We zijn een fout tegengekomen bij het activeren van je snippet, controleer de syntax en probeer het opnieuw."

#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-snippet-manager.php:195
msgid "Snippet created & Saved."
msgstr "Snippet gemaakt & opgeslagen."

#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-snippet-manager.php:194
msgid "Snippet updated."
msgstr "Snippet geüpdatet."

#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-snippet-manager.php:168
msgid "You cannot edit this snippet because it is in the Trash. Please restore it and try again."
msgstr "Je kunt dit fragment niet bewerken omdat het in de prullenbak staat. Zet het e terug en probeer het opnieuw."

#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-snippet-manager.php:136
msgid "Update"
msgstr "Update"

#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-snippet-manager.php:135
msgid "Edit Snippet"
msgstr "Snippet bewerken"

#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-snippet-manager.php:133
msgid "Create Custom Snippet"
msgstr "Maak aangepaste snippet"

#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-snippet-manager.php:132
msgid "Save Snippet"
msgstr "Snippet opslaan"

#. Translators: This adds the name of the plugin "WPCode".
#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-snippet-manager.php:86
#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-snippet-manager.php:139
msgid "Add Snippet"
msgstr "Snippet toevoegen"

#. Translators: This adds the name of the plugin "WPCode".
#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-snippet-manager.php:85
msgid "Add %s Snippet"
msgstr "%s snippet toevoegen"

#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-settings.php:141
msgid "Headers & Footers mode"
msgstr "Headers & footers modus"

#. Translators: Placeholders make the text bold.
#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-settings.php:130
msgid "%1$sNOTE:%2$s Please use this setting with caution. It will disable all custom snippets that you add using the new snippet management interface."
msgstr "%1$sLET OP:%2$s gebruik deze instelling voorzichtig. Het zal alle aangepaste snippets die je toevoegt met behulp van de nieuwe snippet beheerinterface uitschakelen."

#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-settings.php:125
msgid "This allows you to disable all Code Snippets functionality and have a single \"Headers & Footers\" item under the settings menu."
msgstr "Hiermee kun je alle code snippets functionaliteit uitschakelen en heb je een enkel \"Headers & footers\" item onder het instellingenmenu."

#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-library.php:181
msgid "We encountered an error while trying to load the snippet data. Please try again."
msgstr "We hebben een fout aangetroffen bij het laden van de snippet gegevens. Probeer het opnieuw."

#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-library.php:52
msgid "Library"
msgstr "Bibliotheek"

#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-headers-footers.php:251
msgid "Simple mode"
msgstr "Eenvoudige modus"

#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-file-editor.php:134
#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-headers-footers.php:233
#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-pixel.php:176
#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-pixel.php:253
#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-pixel.php:317
#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-pixel.php:367
#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-pixel.php:427
#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-pixel.php:810
#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-settings.php:168
#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-settings.php:463
#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-settings.php:652
msgid "Save Changes"
msgstr "Wijzigingen opslaan"

#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-headers-footers.php:228
msgid "Global Header and Footer"
msgstr "Globale header en footer"

#: includes/admin/class-wpcode-metabox-snippets.php:58
#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-headers-footers.php:171
#: includes/generator/class-wpcode-generator-script.php:192
#: includes/lite/admin/class-wpcode-metabox-snippets-lite.php:36
msgid "Footer"
msgstr "Footer"

#: includes/admin/class-wpcode-metabox-snippets.php:64
#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-headers-footers.php:169
#: includes/lite/admin/class-wpcode-metabox-snippets-lite.php:49
msgid "Body"
msgstr "Body"

#: includes/admin/class-wpcode-metabox-snippets.php:57
#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-headers-footers.php:167
#: includes/generator/class-wpcode-generator-script.php:193
#: includes/lite/admin/class-wpcode-metabox-snippets-lite.php:23
msgid "Header"
msgstr "Header"

#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-headers-footers.php:110
msgid "Headers & Footers mode deactivated, if you wish to switch back please use the option on the settings page."
msgstr "Header & footer modus gedeactiveerd. Als je terug wil schakelen, gebruik dan de optie op de instellingenpagina."

#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-headers-footers.php:109
msgid "Headers & Footers mode activated. Use the toggle next to the Save Changes button to disable it at any time."
msgstr "De modus koppen & voeten geactiveerd. Gebruik de toggle naast de knop wijzigingen opslaan om deze op elk moment uit te schakelen."

#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-headers-footers.php:57
msgid "Header & Footer"
msgstr "Header & footer"

#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-generator.php:258
#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-snippet-manager.php:1643
#: includes/generator/class-wpcode-generator-type.php:212
msgid "Remove Row"
msgstr "Verwijder rij"

#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-generator.php:226
msgctxt "Copy to clipboard"
msgid "Copy Code"
msgstr "Code kopiëren"

#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-generator.php:223
#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page.php:1117
msgid "Use Snippet"
msgstr "Snippet gebruiken"

#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-generator.php:217
#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-snippet-manager.php:510
#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page.php:1112
msgid "Code Preview"
msgstr "Code voorbeeld"

#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-generator.php:207
msgid "Update code"
msgstr "Code updaten"

#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-generator.php:155
#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-snippet-manager.php:432
msgid "Generate"
msgstr "Genereer"

#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-generator.php:140
#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-snippet-manager.php:416
msgid "Search Generators"
msgstr "Generatoren zoeken"

#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-generator.php:140
#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-snippet-manager.php:416
msgid "All Generators"
msgstr "Alle generatoren"

#. Translators: gets replaced with the generator name.
#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-generator.php:114
msgid "%s Generator"
msgstr "%s generator"

#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-generator.php:73
#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-snippet-manager.php:1050
msgid "Generator"
msgstr "Generator"

#. translators: %d - Deleted snippets count.
#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-code-snippets.php:269
msgid "%d snippet was successfully permanently deleted."
msgid_plural "%d snippets were successfully permanently deleted."
msgstr[0] "%d knipsel is succesvol permanent verwijderd."
msgstr[1] "%d knipsels zijn succesvol permanent verwijderd."

#. translators: %d - Restored from trash snippets count.
#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-code-snippets.php:261
msgid "%d snippet was successfully restored."
msgid_plural "%d snippet were successfully restored."
msgstr[0] "%d knipsel is succesvol hersteld."
msgstr[1] "%d samenvatting met succes hersteld."

#. Translators: %d - Trashed snippets count.
#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-code-snippets.php:253
msgid "%d snippet was successfully moved to Trash."
msgid_plural "%d snippets were successfully moved to Trash."
msgstr[0] "%d snippet is succesvol verplaatst naar de prullenbak."
msgstr[1] "%d snippets zijn succesvol verplaatst naar de prullenbak."

#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-code-snippets.php:236
#: includes/generator/class-wpcode-generator-post-type.php:231
msgid "Add New"
msgstr "Nieuwe toevoegen"

#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-code-snippets.php:234
#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page.php:936
msgid "All Snippets"
msgstr "Alle snippets"

#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-code-snippets.php:216
#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page.php:936
msgid "Search Snippets"
msgstr "Zoek snippets"

#: includes/admin/importers/class-wpcode-importer-code-snippets.php:93
#: includes/admin/importers/class-wpcode-importer-woody.php:90
msgid "The snippet you are trying to import does not exist."
msgstr "De snippet die je probeert te importeren bestaat niet."

#: includes/admin/importers/class-wpcode-importer-code-snippets.php:92
#: includes/admin/importers/class-wpcode-importer-woody.php:89
msgid "Unknown Snippet"
msgstr "Onbekende snippet"

#: includes/admin/class-wpcode-upgrade-welcome.php:330
msgid "Add Your First Snippet"
msgstr "Je eerste snippet toevoegen"

#: includes/admin/class-wpcode-upgrade-welcome.php:325
msgid "And if you change your mind later and want to give the full plugin a shot, you can always switch back with just 2 clicks using the option at the top of the page."
msgstr "En als je later van gedachten verandert en de volledige plugin een kans wil geven, kun je altijd terugschakelen met slechts 2 klikken via de optie bovenaan de pagina."

#. Translators: Placeholders add a link to the settings page.
#: includes/admin/class-wpcode-upgrade-welcome.php:316
msgid "You can switch to the simple Headers & Footers interface at any time from the %1$ssettings page%2$s."
msgstr "Je kunt op elk moment overschakelen naar de eenvoudige headers & footers interface vanaf de %1$sinstellingen pagina%2$s."

#: includes/admin/class-wpcode-upgrade-welcome.php:311
msgid "If you are not ready to switch to the new interface, or you simply want to use the plugin just for inserting headers and footers we've got you covered."
msgstr "Als je nog niet klaar bent om over te stappen op de nieuwe interface, of als je de plugin alleen wil gebruiken voor het invoegen van headers en footers, dan kunnen we je helpen."

#: includes/admin/class-wpcode-upgrade-welcome.php:310
msgid "Not ready for the new interface?"
msgstr "Ben je nog niet klaar voor de nieuwe interface?"

#: includes/admin/class-wpcode-upgrade-welcome.php:300
msgid "WPCode Cloud Screen capture"
msgstr "WPCode cloud schermopname"

#. Translators: Placeholders add a link to the suggestions page.
#: includes/admin/class-wpcode-upgrade-welcome.php:289
msgid "If you have specific ideas or feature requests, please let us know by %1$sfilling out this form%2$s."
msgstr "Als je specifieke ideeën of functie aanvragen hebt, laat het ons dan weten door %1$sdit formulier in te vullen%2$s."

#: includes/admin/class-wpcode-upgrade-welcome.php:271
msgid "A lot of you requested the ability to save and re-use snippets on multiple websites."
msgstr "Veel van jullie vroegen om de mogelijkheid om snippets op te slaan en opnieuw te gebruiken op meerdere sites."

#: includes/admin/class-wpcode-upgrade-welcome.php:263
msgid "Simply fill in the fields in our guided wizard to generate a custom ready-to-use snippet for your website with 1 click. Try WordPress Snippet Generator."
msgstr "Vul gewoon de velden in onze begeleide wizard in om met 1 klik een aangepaste, kant en klare snippet voor je site te genereren. Probeer WordPress snippet generator."

#: includes/admin/class-wpcode-upgrade-welcome.php:262
msgid "Using the built-in generators, you can quickly add custom post types, custom post statuses, widgets, menus, build complex WP Queries and much more."
msgstr "Met de ingebouwde generatoren kun je snel aangepaste berichttypes, aangepaste bericht statussen, widgets, menu's, complexe WP queries en nog veel meer toevoegen."

#: includes/admin/class-wpcode-upgrade-welcome.php:261
msgid "WPCode now includes a snippet generator directly in the plugin."
msgstr "WPCode bevat nu een snippet generator rechtstreeks in de plugin."

#: includes/admin/class-wpcode-upgrade-welcome.php:260
msgid "Snippet Generator"
msgstr "Snippet generator"

#: includes/admin/class-wpcode-upgrade-welcome.php:257
#: includes/admin/class-wpcode-upgrade-welcome.php:307
msgid "WPCode Generator Screen capture"
msgstr "Schermopname WPCode generator"

#: includes/admin/class-wpcode-upgrade-welcome.php:237
msgid "What’s New in WPCode (Features & Highlights)"
msgstr "Wat is er nieuw in WPCode (Functies & hoogtepunten)"

#: includes/admin/class-wpcode-upgrade-welcome.php:231
msgid "Lead Developer"
msgstr "Hoofdontwikkelaar"

#. Translators: Placeholder for "WPBeginner".
#: includes/admin/class-wpcode-upgrade-welcome.php:219
msgid "Founder of %s"
msgstr "Oprichter van %s"

#: includes/admin/class-wpcode-upgrade-welcome.php:208
msgid "We truly appreciate your continued support and thank you for using WPCode."
msgstr "We waarderen je voortdurende steun en bedanken je voor het gebruik van WPCode."

#: includes/admin/class-wpcode-upgrade-welcome.php:207
msgid "We have an exciting roadmap ahead of us since you have shared tons of great ideas with us over the last several years. We truly appreciate your continued support and thank you for being an awesome user."
msgstr "We hebben een spannend stappen abonnement voor de boeg omdat je de afgelopen jaren heel veel goede ideeën met ons hebt gedeeld. We waarderen je voortdurende steun en bedanken je dat je een geweldige gebruiker bent."

#. Translators: Placeholders add link to the details about settings.
#: includes/admin/class-wpcode-upgrade-welcome.php:198
msgid "For those of you who want to limit the functionality and switch back to the old interface, you can do so with one click. %1$sSee details here%2$s."
msgstr "Voor degenen onder jullie die de functionaliteit willen beperken en terug willen schakelen naar de oude interface, kunnen jullie dit doen met één klik. %1$sBekijk hier de details%2$s."

#. Translators: Placeholders 1 & 2 add a link to scroll down the page and 3 & 4
#. add a link to the suggestions form.
#: includes/admin/class-wpcode-upgrade-welcome.php:183
msgid "Please see the full list of features %1$sbelow%2$s and let us know what you'd like us to add next by %3$ssharing your feedback%4$s."
msgstr "Bekijk de volledige lijst met functies %1$s hieronder %2$s en laat ons weten wat je graag zou willen toevoegen door %3$sje feedback te delen%4$s."

#: includes/admin/class-wpcode-upgrade-welcome.php:178
msgid "We listened to your feedback, and we are excited to present WPCode, the next generation of Insert Headers and Footers. We chose a new name because it was only fair considering the plugin is now 10x more powerful. Aside from adding global headers and footer snippets, you can also add multiple other types of code snippets, have granular control of where the snippets are output with conditional logic, and a whole lot more."
msgstr "We hebben naar je feedback geluisterd en presenteren nu WPCode, de volgende generatie insert headers en footers. We kozen voor een nieuwe naam omdat het niet meer dan eerlijk was als je bedenkt dat de plugin nu 10x krachtiger is. Naast het toevoegen van globale headers en footer snippets, kun je ook meerdere andere soorten code snippets toevoegen, granulaire controle hebben over waar de snippets worden uitgevoerd met voorwaardelijke logica, en nog veel meer."

#: includes/admin/class-wpcode-upgrade-welcome.php:177
msgid "Since then, the plugin has grown to over 1 million active installs with an amazing user base. We have continued to receive feature requests to add more options like controlling which pages the scripts get loaded, allowing more types of code snippets, etc."
msgstr "Sindsdien is de plugin uitgegroeid tot meer dan 1 miljoen actieve installaties met een verbazingwekkende gebruikersgroep. We blijven aanvragen krijgen om meer opties toe te voegen, zoals bepalen welke pagina's de scripts verkrijgen, meer soorten snippets toestaan, enz."

#: includes/admin/class-wpcode-upgrade-welcome.php:176
msgid "When we first built Insert Headers and Footers over a decade ago, it was meant to do one very simple thing: add header and footer scripts to your site without editing theme files."
msgstr "Toen we meer dan tien jaar geleden voor het eerst Insert Headers and Footers maakten, was het bedoeld om één heel simpel ding te doen: header en footer scripts aan je site toevoegen zonder de themabestanden te bewerken."

#: includes/admin/class-wpcode-upgrade-welcome.php:175
msgid "Insert Headers and Footers is now WPCode"
msgstr "Headers en footers invoegen is nu WPCode"

#. Translators: This simply adds the plugin name before the logo text.
#: includes/admin/class-wpcode-upgrade-welcome.php:166
msgid "%s logo"
msgstr "%s logo"

#: includes/admin/class-wpcode-upgrade-welcome.php:161
msgid "One-click install from our extensive library of commonly-used snippets."
msgstr "Eén-klik installatie vanuit onze uitgebreide bibliotheek met veelgebruikte snippets."

#: includes/admin/class-wpcode-upgrade-welcome.php:160
msgid "Snippets Library"
msgstr "Snippets bibliotheek"

#: includes/admin/class-wpcode-upgrade-welcome.php:156
msgid "Unique error handling capabilities ensure you will not get locked out of your site."
msgstr "Unieke foutafhandelings rechten zorgen ervoor dat je niet buitengesloten wordt van je site."

#: includes/admin/class-wpcode-upgrade-welcome.php:155
#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-settings.php:65
msgid "Error Handling"
msgstr "Foutafhandeling"

#: includes/admin/class-wpcode-upgrade-welcome.php:151
msgid "Create advanced conditional logic rules in an easy-to-use interface."
msgstr "Maak geavanceerde regels voor voorwaardelijke logica in een gebruiksvriendelijke interface."

#: includes/admin/class-wpcode-upgrade-welcome.php:150
msgid "Conditional Logic"
msgstr "Voorwaardelijke logica"

#: includes/admin/class-wpcode-upgrade-welcome.php:146
msgid "Add or remove features with full confidence that your site will not break."
msgstr "Functies toevoegen of verwijderen met volledig vertrouwen dat je site niet zal breken."

#: includes/admin/class-wpcode-upgrade-welcome.php:145
#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-settings.php:694
msgid "PHP Snippets"
msgstr "PHP snippets"

#: includes/admin/class-wpcode-upgrade-welcome.php:141
msgid "Easily target specific pages to track conversions reliably."
msgstr "Richt je eenvoudig op specifieke pagina's om conversies betrouwbaar bij te houden."

#: includes/admin/class-wpcode-upgrade-welcome.php:140
#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-pixel.php:38
msgid "Conversion Pixels"
msgstr "Conversie pixels"

#: includes/admin/class-wpcode-upgrade-welcome.php:136
msgid "Effortlessly manage global headers & footers in a familiar interface."
msgstr "Beheer moeiteloos globale headers & footers in een vertrouwde interface."

#: includes/admin/class-wpcode-upgrade-welcome.php:135
msgid "Header & Footer Scripts"
msgstr "Header & footer scripts"

#: includes/admin/class-wpcode-upgrade-welcome.php:34
#: includes/admin/class-wpcode-upgrade-welcome.php:35
msgid "Welcome to WPCode"
msgstr "Welkom bij WPCode"

#. Translators: Human-Readable time to display.
#: includes/admin/class-wpcode-notifications.php:287
msgid "%1$s ago"
msgstr "%1$s geleden"

#. Translators: Placeholder for the category name.
#: includes/admin/class-wpcode-docs.php:164
msgid "View All %s Docs"
msgstr "Alle %s documenten bekijken"

#: includes/admin/class-wpcode-admin-page-loader.php:139
#: includes/admin/class-wpcode-admin-page-loader.php:140
#: includes/admin/class-wpcode-admin-page-loader.php:197
#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-code-snippets.php:32
#: includes/class-wpcode-admin-bar-info.php:226
msgid "Code Snippets"
msgstr "Code snippets"

#: includes/admin/admin-ajax-handlers.php:229
msgid "There was an error and the connection failed. Please contact your web host with the technical details below."
msgstr "Er is een fout opgetreden en de verbinding is mislukt. Neem contact op met je webhost met de onderstaande technische details."

#: includes/admin/admin-ajax-handlers.php:222
msgid "Success! Your server can make SSL connections."
msgstr "Succes! Je server kan SSL verbindingen maken."

#. Translators: this an auto-generated title for when a snippet is saved from
#. the generator.
#: includes/admin/admin-ajax-handlers.php:166
msgid "Generated Snippet %s"
msgstr "Gegenereerde snippet %s"

#: includes/admin/admin-ajax-handlers.php:57
msgctxt "Snippet status change"
msgid "deactivated"
msgstr "gedeactiveerd"

#: includes/admin/admin-ajax-handlers.php:57
msgctxt "Snippet status change"
msgid "activated"
msgstr "geactiveerd"

#. Translators: %2$s is the action that they were trying to perform, either
#. activated or deactivated. %1$s is the error message why the action failed.
#: includes/admin/admin-ajax-handlers.php:55
msgid "Snippet not %2$s, the following error was encountered: %1$s"
msgstr "Snippet niet %2$s, er is een fout opgetreden: %1$s"

#. Author of the plugin
#: ihaf.php
msgid "WPCode"
msgstr "WPCode"

#. Description of the plugin
#: ihaf.php
msgid "Easily add code snippets in WordPress. Insert scripts to the header and footer, add PHP code snippets with conditional logic, insert ads pixel, custom content, and more."
msgstr "Voeg eenvoudig code snippets toe in WordPress. Voeg scripts toe aan de header en footer, voeg PHP code snippets toe met voorwaardelijke logica, invoegen advertenties pixel, aangepaste inhoud en nog veel meer."

#. Plugin URI of the plugin
#. Author URI of the plugin
#: ihaf.php
msgid "https://www.wpcode.com/"
msgstr "https://www.wpcode.com/"

#. translators: $1$s - WPCode plugin name; $2$s - WP.org review link; $3$s -
#. WP.org review link.
#: includes/admin/class-wpcode-review.php:193
msgid "Please rate %1$s <a href=\"%2$s\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">&#9733;&#9733;&#9733;&#9733;&#9733;</a> on <a href=\"%3$s\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">WordPress.org</a> to help us spread the word. Thank you from the WPCode team!"
msgstr "Beoordeel %1$s <a href=\"%2$s\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">&#9733;&#9733;&#9733;&#9733;&#9733;</a> op <a href=\"%3$s\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">WordPress.org</a> om ons te helpen het woord te verspreiden. Bedankt namens het WPCode team!"

#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-headers-footers.php:128
#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-snippet-manager.php:182
msgid "Sorry, you only have read-only access to this page. Ask your administrator for assistance editing."
msgstr "Je hebt enkel alleen-lezen toegang tot deze pagina. Vraag je beheerder om hulp bij het bewerken."

#. translators: %s: The `</body>` tag
#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-headers-footers.php:164
msgid "These scripts will be printed above the closing %s tag."
msgstr "Deze scripts worden afgedrukt boven de afsluitende %s tag."

#. translators: %s: The `<head>` tag
#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-headers-footers.php:159
msgid "These scripts will be printed just below the opening %s tag."
msgstr "Deze scripts worden net onder de openingstag %s afgedrukt."

#. translators: %s: The `<head>` tag
#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-headers-footers.php:154
msgid "These scripts will be printed in the %s section."
msgstr "Deze scripts worden afgedrukt in de sectie %s."

#: includes/admin/class-wpcode-admin-page-loader.php:205
#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-settings.php:53
#: includes/class-wpcode-admin-bar-info.php:408
msgid "Settings"
msgstr "Instellingen"

#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-settings.php:88
msgid "Settings Saved."
msgstr "Instellingen opgeslagen."