# Translation of Plugins - WPCode – Insert Headers and Footers + Custom Code Snippets – WordPress Code Manager - Stable (latest release) in Turkish
# This file is distributed under the same license as the Plugins - WPCode – Insert Headers and Footers + Custom Code Snippets – WordPress Code Manager - Stable (latest release) package.
msgid ""
msgstr ""
"PO-Revision-Date: 2024-08-05 12:24:50+0000\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
"X-Generator: GlotPress/4.0.1\n"
"Language: tr\n"
"Project-Id-Version: Plugins - WPCode – Insert Headers and Footers + Custom Code Snippets – WordPress Code Manager - Stable (latest release)\n"

#: includes/admin/class-wpcode-suggested-plugins.php:42
msgid "Easy, Fast and Secure WordPress and Website Migration."
msgstr "Kolay, Hızlı ve Güvenli WordPress ve Web Sitesi Taşıma."

#: includes/admin/class-wpcode-suggested-plugins.php:52
msgid "Replace text across your database or media uploads in a single plugin."
msgstr "Veritabanınızdaki veya medya yüklemelerinizdeki metinleri tek bir eklentiyle değiştirin."

#: includes/admin/class-wpcode-suggested-plugins.php:62
msgid "Making Email Deliverability Easy for WordPress"
msgstr "WordPress İçin E-posta Teslim Edilebilirliğini Kolay Hale Getiriyoruz"

#: includes/admin/class-wpcode-suggested-plugins.php:72
msgid "Powerful SEO Plugin to Boost SEO Rankings & Increase Traffic."
msgstr "SEO Sıralamalarını Yükseltmek ve Trafiği Artırmak için Güçlü SEO Eklentisi."

#: includes/admin/class-wpcode-suggested-plugins.php:82
msgid "The Best Drag & Drop WordPress Form Builder."
msgstr "En İyi Sürükle ve Bırak WordPress Form Oluşturucu."

#: includes/admin/class-wpcode-suggested-plugins.php:92
msgid "Connect your WordPress plugins together and create automated workflows."
msgstr "WordPress eklentilerinizi birbirine bağlayın ve otomatik iş akışları oluşturun."

#: includes/admin/class-wpcode-suggested-plugins.php:360
msgid "Enjoying WPCode? Check out some of our other top-rated FREE plugins:"
msgstr "WPCode'u beğendiniz mi? Diğer en beğenilen ÜCRETSİZ eklentilerimizden bazılarına göz atın:"

#: includes/admin/class-wpcode-suggested-plugins.php:370
#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-snippet-manager.php:463
msgid "Install Plugin"
msgstr "Eklentiyi Yükle"

#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-snippet-manager.php:716
msgid "Who (visitor)"
msgstr "Kim (ziyaretçi)"

#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-snippet-manager.php:720
msgid "Where (page)"
msgstr "Nerede (sayfa)"

#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-snippet-manager.php:728
msgid "Advanced"
msgstr "Gelişmiş"

#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-snippet-manager.php:738
msgid "Search Options"
msgstr "Arama Seçenekleri"

#: includes/admin/pages/trait-wpcode-revisions-display.php:59
msgid "Updated Remotely"
msgstr "Uzaktan Güncellendi"

#: includes/conditional-logic/class-wpcode-conditional-page.php:49
msgid "Choose a WordPress-specific type of page for your rule."
msgstr "Kuralınız için WordPress'e özgü bir sayfa türü seçin."

#: includes/conditional-logic/class-wpcode-conditional-page.php:85
msgid "Target by post type: posts, pages or custom post types."
msgstr "Gönderi türüne göre hedefleyin: gönderiler, sayfalar veya özel gönderi türleri."

#: includes/conditional-logic/class-wpcode-conditional-page.php:92
msgid "Use the page referrer/last visited page url as a condition."
msgstr "Koşul olarak sayfa yönlendiricisini/son ziyaret edilen sayfa URL'sini kullanın."

#: includes/conditional-logic/class-wpcode-conditional-page.php:98
msgid "Load only on pages for a specific category/taxonomy."
msgstr "Yalnızca belirli bir kategori/taksonomi için sayfaları yükleyin."

#: includes/conditional-logic/class-wpcode-conditional-page.php:105
msgid "Choose category/taxonomy terms to target for single or archive pages."
msgstr "Tek veya arşiv sayfaları için hedeflenecek kategori/taksonomi terimlerini seçin."

#: includes/conditional-logic/class-wpcode-conditional-page.php:114
msgid "Use the page URL to limit where this snippet is loaded."
msgstr "Bu kod parçacığının yükleneceği yeri sınırlamak için sayfa URL'sini kullanın."

#: includes/conditional-logic/class-wpcode-conditional-page.php:120
msgid "Pick specific posts or pages to load the snippet on."
msgstr "Snippet'i yüklemek için belirli gönderileri veya sayfaları seçin."

#: includes/conditional-logic/class-wpcode-conditional-user.php:49
msgid "Check if your site visitor is logged in."
msgstr "Site ziyaretçinizin giriş yapıp yapmadığını kontrol edin."

#: includes/conditional-logic/class-wpcode-conditional-user.php:65
msgid "Target a specific user role."
msgstr "Belirli bir kullanıcı rolünü hedefleyin."

#: includes/lite/conditional-logic/class-wpcode-conditional-device.php:49
msgid "Target either desktop or mobile devices."
msgstr "Masaüstü veya mobil cihazları hedefleyin."

#: includes/lite/conditional-logic/class-wpcode-conditional-device.php:71
msgid "Target specific visitor web browsers."
msgstr "Belirli ziyaretçi web tarayıcılarını hedefleyin."

#: includes/lite/conditional-logic/class-wpcode-conditional-device.php:81
msgid "Target operating systems like Windows, Mac OS or Linux."
msgstr "Windows, Mac OS veya Linux gibi işletim sistemlerini hedefleyin."

#: includes/lite/conditional-logic/class-wpcode-conditional-device.php:91
msgid "Load or hide a snippet by cookie name."
msgstr "Çerez adına göre bir kod parçacığını yükleyin veya gizleyin."

#: includes/lite/conditional-logic/class-wpcode-conditional-device.php:101
msgid "Load or hide a snippet by cookie value."
msgstr "Çerez değerine göre bir kod parçacığı yükleyin veya gizleyin."

#: includes/lite/conditional-logic/class-wpcode-conditional-edd.php:49
msgid "Load the snippet on specific Easy Digital Downloads pages."
msgstr "Kod parçacığını belirli Easy Digital Downloads sayfalarına yükleyin."

#: includes/lite/conditional-logic/class-wpcode-conditional-location.php:41
msgid "Limit loading the snippet based on the visitor's country."
msgstr "Kod parçacığının yüklenmesini, ziyaretçinin ülkesine göre sınırlayın."

#: includes/lite/conditional-logic/class-wpcode-conditional-location.php:52
msgid "Target entire continents with ease."
msgstr "Tüm kıtaları kolaylıkla hedefleyin."

#: includes/lite/conditional-logic/class-wpcode-conditional-memberpress.php:50
msgid "Load the snippet on specific MemberPress pages."
msgstr "Kod parçacığını belirli MemberPress sayfalarına yükleyin."

#: includes/lite/conditional-logic/class-wpcode-conditional-memberpress.php:78
msgid "Check if the current user has a specific MemberPress subscription active."
msgstr "Geçerli kullanıcının belirli bir MemberPress aboneliğinin etkin olup olmadığını kontrol edin."

#: includes/lite/conditional-logic/class-wpcode-conditional-schedule.php:49
msgid "Check whether today is before or after a date."
msgstr "Bugünün bir tarihten önce mi sonra mı olduğunu kontrol edin."

#: includes/lite/conditional-logic/class-wpcode-conditional-schedule.php:54
msgid "Get more specific by also including a specific time."
msgstr "Belirli bir zaman da ekleyerek daha spesifik hale getirin."

#: includes/lite/conditional-logic/class-wpcode-conditional-schedule.php:59
msgid "Load the snippet on specific days of the week."
msgstr "Kod parçacıklarını haftanın belirli günlerinde yükleyin."

#: includes/lite/conditional-logic/class-wpcode-conditional-schedule.php:65
msgid "Check whether it's before or after a specific time"
msgstr "Belirli bir saatten önce mi sonra mı olduğunu kontrol edin"

#: includes/lite/conditional-logic/class-wpcode-conditional-snippet.php:49
msgid "Load this snippet based on another snippet being loaded."
msgstr "Yüklenmekte olan başka bir kod parçacığına göre bu kod parçacığını yükleyin."

#: includes/lite/conditional-logic/class-wpcode-conditional-woocommerce.php:49
msgid "Load the snippet on specific WooCommerce pages."
msgstr "Kod parçacıklarını belirli WooCommerce sayfalarına yükleyin."

#: includes/lite/conditional-logic/class-wpcode-conditional-woocommerce.php:101
msgid "Load the snippet based on the WooCommerce Cart Contents."
msgstr "Kod Parçacığını WooCommerce Sepet İçeriğine göre yükleyin."

#: includes/admin/class-wpcode-suggested-plugins.php:229
msgid "Plugin already installed and activated."
msgstr "Eklenti zaten yüklü ve etkinleştirildi."

#: includes/admin/class-wpcode-suggested-plugins.php:239
#: includes/admin/class-wpcode-suggested-plugins.php:248
msgid "Plugin activated."
msgstr "Eklenti etkinleştirildi."

#: includes/admin/class-wpcode-suggested-plugins.php:277
msgid "Plugin installed and activated."
msgstr "Eklenti yüklendi ve etkinleştirildi."

#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-search-replace.php:87
msgid "Confidently replace any text in your database and update images without duplicating uploads, all with a single plugin."
msgstr "Tek bir eklenti ile veritabanınızdaki herhangi bir metni güvenle değiştirin ve yüklemeleri yinelemeden görüntüleri güncelleyin."

#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-search-replace.php:92
msgid "Search & Replace Everything Screenshot"
msgstr "Search & Replace Everything Ekran Görüntüsü"

#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-search-replace.php:98
msgid "Replace Text Across Your Whole Database."
msgstr "Metni Tüm Veritabanınızda Değiştirin."

#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-search-replace.php:99
msgid "Preview Changes Every Time."
msgstr "Her Seferinde Değişikliklerin Önizlemesini Gerçekleştirin."

#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-search-replace.php:100
msgid "Replace Image Sources to Clear Up Space."
msgstr "Yer Boşaltmak için Görüntü Kaynaklarını Değiştirin."

#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-search-replace.php:101
msgid "Support for Serialized Data."
msgstr "Serileştirilmiş Veri Desteği."

#. translators: %s is the plugin name.
#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-duplicator.php:115
#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-search-replace.php:114
msgid "Install and Activate %s"
msgstr "%s Eklentisini Yükle ve Etkinleştir"

#. translators: %s is the plugin name.
#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-duplicator.php:124
#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-search-replace.php:123
msgid "Install %s from the WordPress.org plugin repository."
msgstr "WordPress.org eklenti havuzundan %s eklentisini yükleyin."

#. translators: %s is the plugin name.
#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-duplicator.php:137
#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-search-replace.php:136
msgid "Install %s"
msgstr "%s eklentisini yükle"

#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-search-replace.php:145
msgid "Please ask your website administrator to install Search & Replace Everything."
msgstr "Lütfen web sitesi yöneticinizden Search & Replace Everything'i yüklemesini isteyin."

#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-snippet-manager.php:338
msgid "Add Custom Snippet"
msgstr "Özel Kod Parçacığı Ekleyin"

#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-snippet-manager.php:342
msgid "Generate snippet using AI"
msgstr "Yapay zeka kullanarak kod parçacığı oluşturun"

#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-snippet-manager.php:343
msgid "Generate a new snippet specific to your needs leveraging the power of WPCode's AI integration."
msgstr "WPCode'un yapay zeka entegrasyonunun gücünden yararlanarak ihtiyaçlarınıza özel yeni bir kod parçacığı oluşturun."

#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-snippet-manager.php:351
msgid "Generate Snippet"
msgstr "Kod Parçacığı Oluştur"

#. Translators: The name of the user that is currently editing the snippet is
#. appended at the end.
#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-snippet-manager.php:1740
msgid "AI Snippet Generation is a Pro Feature"
msgstr "Yapay Zeka Kod Parçacığı Oluşturma Bir Pro Özelliktir"

#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-snippet-manager.php:1741
msgid "Improving Snippets with AI is a Pro Feature"
msgstr "Yapay Zeka ile Kod Parçacıkları Geliştirmek Bir Pro Özelliğidir"

#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-snippet-manager.php:1742
msgid "Upgrade today to access the WPCode AI code generator, which allows you to create code snippets simply by describing their functionality using the power of AI."
msgstr "Yapay zekanın gücünü kullanarak sadece işlevlerini tanımlayarak kod parçacıkları oluşturmanıza olanak tanıyan WPCode AI kod oluşturucuya erişmek için hemen yükseltin."

#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-snippet-manager.php:2366
msgid "Use AI to improve your snippet by describing the changes you want"
msgstr "İstediğiniz değişiklikleri tanımlayarak kod parçacığınızı geliştirmek için yapay zekayı kullanın"

#: includes/auto-insert/class-wpcode-auto-insert-admin.php:30
msgid "Admin area"
msgstr "Yönetici alanı"

#: includes/auto-insert/class-wpcode-auto-insert-admin.php:33
msgid "Admin header"
msgstr "Yönetici üst bilgisi"

#: includes/auto-insert/class-wpcode-auto-insert-admin.php:34
msgid "Insert snippet in the wp-admin header area."
msgstr "Wp-admin üst bilgi alanına kod parçacığını ekleyin."

#: includes/auto-insert/class-wpcode-auto-insert-admin.php:37
msgid "Admin footer"
msgstr "Yönetici alt bilgisi"

#: includes/auto-insert/class-wpcode-auto-insert-admin.php:38
msgid "Insert snippet in the wp-admin footer."
msgstr "Wp-admin alt bilgisine kod parçacığı ekleyin."

#: includes/auto-insert/class-wpcode-auto-insert-site-wide.php:36
msgid "Site wide (frontend)"
msgstr "Web sitesi genelinde (ön uç)"

#: includes/lite/conditional-logic/class-wpcode-conditional-location.php:40
msgid "Country"
msgstr "Ülke"

#: includes/lite/conditional-logic/class-wpcode-conditional-location.php:45
#: includes/lite/conditional-logic/class-wpcode-conditional-location.php:56
msgid "Location Rules are a Pro Feature"
msgstr "Konum Kuralları bir Pro Özelliğidir"

#: includes/lite/conditional-logic/class-wpcode-conditional-location.php:46
#: includes/lite/conditional-logic/class-wpcode-conditional-location.php:57
msgid "Get access to location-based conditional logic rules by upgrading to PRO today."
msgstr "Bugün PRO'ya yükselterek konum tabanlı koşullu mantık kurallarına erişin."

#: includes/lite/conditional-logic/class-wpcode-conditional-location.php:51
msgid "Continent"
msgstr "Kıta"

#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-snippet-manager.php:198
msgid "Snippet updated & executed."
msgstr "Kod parçacığı güncellendi ve yürütüldü."

#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-snippet-manager.php:1212
msgid "Execute Snippet Now"
msgstr "Kod Parçacığını Şimdi Yürüt"

#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-snippet-manager.php:1266
msgid "Restricted Code Detected"
msgstr "Kısıtlı Kod Tespit Edildi"

#: includes/auto-insert/class-wpcode-auto-insert-everywhere.php:63
msgid "On Demand"
msgstr "Talep Üzerine"

#: includes/auto-insert/class-wpcode-auto-insert-everywhere.php:64
msgid "Execute this snippet on demand or programmatically just when you need it."
msgstr "Bu kod parçacığını ihtiyaç duyduğunuzda isteğe bağlı olarak veya programlı olarak çalıştırın."

#: includes/class-wpcode-smart-tags.php:92
msgid "Permalink"
msgstr "Kalıcı bağlantı"

#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-snippet-manager.php:1714
msgid "Load as file is a Pro Feature"
msgstr "Dosya olarak yükleme, bir Pro Özelliğidir"

#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-snippet-manager.php:1715
msgid "Upgrade to PRO today and unlock loading your CSS and JS snippets as files for better performance and improved compatibility with caching plugins."
msgstr "Bugün PRO'ya yükseltin ve daha iyi performans ve önbellek eklentileriyle daha iyi uyumluluk için CSS ve JS kod parçacıklarınızı dosya olarak yüklemenin kilidini açın."

#. Translators: Link to the documentation article for files as snippets. %1$s
#. is the opening anchor tag, %2$s is the closing anchor tag.
#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-snippet-manager.php:1954
msgid "If enabled, this snippet will be loaded as a physical file instead of being inserted in the source of the page. %1$sLearn more%2$s."
msgstr "Etkinleştirilirse, bu kod parçacığı, sayfanın kaynağına eklenmek yerine fiziksel bir dosya olarak yüklenir. %1$sDaha fazla bilgi edinin%2$s."

#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-snippet-manager.php:1967
msgid "Load as file"
msgstr "Dosya olarak yükleyin"

#. Translators: The name of the user that is currently editing the snippet is
#. appended at the end.
#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-snippet-manager.php:1739
msgid "This snippet is currently being edited by "
msgstr "Bu kod parçası şu anda şu kişi tarafından düzenlenmektedir: "

#. Translators: The placeholder gets replaced with the display name of the user
#. currently editing the snippet.
#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-snippet-manager.php:2209
msgid "Notice: %1$s is also editing this snippet. Please be aware that your changes could be overwritten."
msgstr "Uyarı: %1$s eklentisi de bu kod parçacığını düzenliyor. Lütfen yaptığınız değişikliklerin üzerine yazılabileceğini unutmayın."

#. translators: %s: User display name
#: includes/admin/pages/class-wpcode-code-snippets-table.php:312
msgid "%s is currently editing"
msgstr "%s şu anda düzenleme yapıyor"

#: includes/conditional-logic/class-wpcode-conditional-page.php:77
msgid "Blog home"
msgstr "Blog ana sayfası"

#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-headers-footers.php:310
msgid "Settings Saved. Please don't forget to clear the site cache if you are using a cache plugin, so that the changes will be reflected for all users."
msgstr "Ayarlar Kaydedildi. Lütfen bir önbellek eklentisi kullanıyorsanız site önbelleğini temizlemeyi unutmayın, böylece değişiklikler tüm kullanıcılar için yansıtılacaktır."

#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-snippet-manager.php:646
msgid "minimum number of words"
msgstr "minimum kelime sayısı"

#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-snippet-manager.php:647
msgid "number of words"
msgstr "kelime sayısı"

#: includes/conditional-logic/class-wpcode-conditional-page.php:119
msgid "Post/Page"
msgstr "Gönderi/Sayfa"

#: includes/conditional-logic/class-wpcode-conditional-page.php:124
msgid "Post specific rules are a Pro feature"
msgstr "Gönderiye özel kurallar bir Pro özelliğidir"

#: includes/lite/auto-insert/class-wpcode-auto-insert-content.php:54
msgid "Insert After # Words"
msgstr "# Kelimeden Sonra Ekle"

#: includes/lite/auto-insert/class-wpcode-auto-insert-content.php:55
msgid "Insert snippet after a minimum number of words."
msgstr "Belirli bir minimum sayıda kelimeden sonra kod parçacığını ekle."

#: includes/lite/auto-insert/class-wpcode-auto-insert-content.php:58
msgid "Insert Every # Words"
msgstr "Her # Kelimede Ekle"

#: includes/lite/auto-insert/class-wpcode-auto-insert-content.php:59
msgid "Insert snippet every # number of words."
msgstr "Her # kelime sonrasında bir kod parçacığı ekle."

#: includes/lite/auto-insert/class-wpcode-auto-insert-content.php:86
msgid "Word-based content locations are a PRO feature"
msgstr "Kelime tabanlı içerik konumları bir PRO özelliğidir"

#: includes/lite/auto-insert/class-wpcode-auto-insert-content.php:87
msgid "Upgrade to PRO today and get access to automatic word-count based insert locations."
msgstr "Bugün PRO'ya yükseltin ve otomatik kelime sayısına dayalı ekleme konumlarına erişin."

#: includes/lite/conditional-logic/class-wpcode-conditional-device.php:37
msgid "Device"
msgstr "Cihaz"

#: includes/lite/conditional-logic/class-wpcode-conditional-device.php:70
msgid "Browser Type"
msgstr "Tarayıcı Türü"

#: includes/lite/conditional-logic/class-wpcode-conditional-device.php:74
msgid "Browser Type Rules are a Pro Feature"
msgstr "Tarayıcı Türü Kuralları bir Pro Özelliğidir"

#: includes/lite/conditional-logic/class-wpcode-conditional-device.php:75
msgid "Get access to advanced device conditional logic rules by upgrading to PRO today."
msgstr "Bugün PRO'ya yükselterek gelişmiş cihaz koşullu mantık kurallarına erişin."

#: includes/lite/conditional-logic/class-wpcode-conditional-device.php:80
msgid "Operating System"
msgstr "İşletim Sistemi"

#: includes/lite/conditional-logic/class-wpcode-conditional-device.php:84
msgid "Operating System Rules are a Pro Feature"
msgstr "İşletim Sistemi Kuralları Bir Pro Özelliğidir"

#: includes/lite/conditional-logic/class-wpcode-conditional-device.php:85
msgid "Get access to advanced operating system conditional logic rules by upgrading to PRO today."
msgstr "Bugün PRO'ya yükselterek gelişmiş işletim sistemi koşullu mantık kurallarına erişin."

#: includes/lite/conditional-logic/class-wpcode-conditional-device.php:90
msgid "Cookie Name"
msgstr "Çerez Adı"

#: includes/lite/conditional-logic/class-wpcode-conditional-device.php:94
#: includes/lite/conditional-logic/class-wpcode-conditional-device.php:104
msgid "Cookie-based Rules are a Pro Feature"
msgstr "Çerez Tabanlı Kurallar Bir Pro Özelliğidir"

#: includes/lite/conditional-logic/class-wpcode-conditional-device.php:95
#: includes/lite/conditional-logic/class-wpcode-conditional-device.php:105
msgid "Get access to advanced cookie conditional logic rules by upgrading to PRO today."
msgstr "Bugün PRO'ya yükselterek gelişmiş çerez koşullu mantık kurallarına erişin."

#: includes/lite/conditional-logic/class-wpcode-conditional-device.php:100
msgid "Cookie Value"
msgstr "Çerez Değeri"

#: includes/lite/conditional-logic/class-wpcode-conditional-snippet.php:37
msgid "Snippet"
msgstr "Kod parçacığı"

#: includes/lite/conditional-logic/class-wpcode-conditional-snippet.php:48
msgid "WPCode Snippet"
msgstr "WPCode Snippet"

#: includes/lite/conditional-logic/class-wpcode-conditional-snippet.php:53
msgid "WPCode Snippet Loaded Rules are a Pro Feature"
msgstr "WPCode Kod Parçacığı Yüklü Kuralları Bir Pro Özelliğidir"

#: includes/lite/conditional-logic/class-wpcode-conditional-snippet.php:54
msgid "Upgrade today and use conditional logic rules based on other WPCode snippets being loaded."
msgstr "Bugün yükseltin ve yüklenen diğer WPCode parçacıklarına dayalı koşullu mantık kurallarını kullanın."

#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-settings.php:52
msgid "WPCode Settings"
msgstr "WPCode Ayarları"

#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-settings.php:217
msgid "Dark Mode"
msgstr "Koyu Mod"

#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-settings.php:221
msgid "Enable Dark Mode across WPCode."
msgstr "WPCode genelinde Koyu Modu etkinleştirin."

#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-settings.php:478
msgid "Email Notifications"
msgstr "E-posta Bildirimleri"

#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-settings.php:481
msgid "Receive email notifications when snippets throw errors or are automatically deactivated."
msgstr "Snippet'ler hata verdiğinde veya otomatik olarak devre dışı bırakıldığında e-posta bildirimleri alın."

#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-settings.php:493
msgid "Email Notifications is a Pro Feature"
msgstr "E-posta Bildirimleri bir Pro Özelliğidir"

#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-settings.php:494
msgid "Do you want to get email notifications the moment your snippets throw an error or are automatically deactivated? Upgrade today and improve your workflow with WPCode Error Email Notifications."
msgstr "Snippet'leriniz hata verdiğinde veya otomatik olarak devre dışı bırakıldığında e-posta bildirimleri almak ister misiniz? Bugün yükseltin ve WPCode Hatası E-posta Bildirimleri ile iş akışınızı iyileştirin."

#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-settings.php:512
msgid "Error Notifications"
msgstr "Hata Bildirimleri"

#. Translators: %1$s: opening anchor tag, %2$s: closing anchor tag. Link to
#. docs about error notifications.
#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-settings.php:518
msgid "Send email notifications when snippets throw errors? %1$sLearn more%2$s"
msgstr "Snippet'ler hata verdiğinde e-posta bildirimleri gönderilsin mi? %1$sDaha fazla bilgi edinin%2$s"

#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-settings.php:528
#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-settings.php:569
msgid "Send To"
msgstr "Şuna Gönder"

#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-settings.php:532
msgid "Enter a comma separated list of email addresses to receive error notifications. Defaults to the admin email address."
msgstr "Hata bildirimlerini almak için virgülle ayrılmış bir e-posta adresi listesi girin. Yönetici e-posta adresi varsayılan olarak ayarlanır."

#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-settings.php:548
#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-settings.php:589
msgid "Preview Email"
msgstr "E-posta Ön İzle"

#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-settings.php:553
msgid "Deactivation Notifications"
msgstr "Devre Dışı Bırakma Bildirimleri"

#. Translators: %1$s: opening anchor tag, %2$s: closing anchor tag. Link to
#. docs about error notifications.
#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-settings.php:559
msgid "Send an email when a snippet gets automatically deactivated? %1$sLearn more%2$s"
msgstr "Bir snippet otomatik olarak devre dışı bırakıldığında e-posta gönderilsin mi? %1$sDaha fazla bilgi edinin%2$s"

#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-settings.php:573
msgid "Enter a comma separated list of email addresses to receive deactivation notifications. Defaults to the admin email address."
msgstr "Devre dışı bırakma bildirimlerini almak için virgülle ayrılmış bir e-posta adresi listesi girin. Yönetici e-posta adresi varsayılan olarak ayarlanır."

#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-settings.php:768
msgid "Make Sure Important Emails Reach Your Inbox"
msgstr "Önemli E-postaların Gelen Kutunuza Ulaştığından Emin Olun"

#. Translators: %1$s: opening anchor tag, %2$s: closing anchor tag.
#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-settings.php:773
msgid "Solve common email deliverability issues for good. %1$sGet WP Mail SMTP%2$s!"
msgstr "Yaygın e-posta teslimi sorunlarını tamamen çözün. %1$sWP Mail SMTP'yi edinin%2$s!"

#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-headers-footers.php:338
msgid "Upgrade to WPCode Pro today and start tracking revisions and see exactly who, when and which changes were made to global Headers & Footers scripts."
msgstr "Bugün WPCode Pro'ya yükseltin ve revizyonları izlemeye başlayın ve genel Üst Bilgi ve Alt Bilgi betiklerinde tam olarak kimin, ne zaman ve hangi değişikliklerin yapıldığını görün."

#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-settings.php:179
msgid "Remove ALL WPCode data upon plugin deletion."
msgstr "Eklenti silindikten sonra TÜM WPCode verilerini kaldırın."

#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-settings.php:184
msgid "All WPCode snippets & scripts will be unrecoverable."
msgstr "Tüm WPCode snippet'leri ve betikleri kurtarılamaz olacaktır."

#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-settings.php:188
msgid "Delete All Data on Uninstall"
msgstr "Kaldırma Sırasında Tüm Verileri Sil"

#: includes/lite/admin/class-wpcode-metabox-snippets-lite.php:316
msgid "Upgrade to WPCode Pro today and start tracking revisions and see exactly who, when and which changes were made to your page scripts."
msgstr "Bugün WPCode Pro'ya yükseltin ve revizyonları izlemeye başlayın; sayfa betiklerinizde tam olarak kim tarafından, ne zaman ve hangi değişikliklerin yapıldığını görün."

#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-headers-footers.php:353
msgid "Easily switch back to a previous version of your global scripts."
msgstr "Global betiklerinizin önceki bir sürümüne kolayca geri dönün."

#: includes/lite/admin/class-wpcode-metabox-snippets-lite.php:309
msgid "As you make changes to your page scripts and save, you will get a list of previous versions with all the changes made in each revision. You can compare revisions to the current version or see changes as they have been saved by going through each revision. Any of the revisions can then be restored as needed without interfering with your post/page."
msgstr "Sayfa betiklerinizde değişiklik yapıp kaydettiğinizde, her revizyonda yapılan tüm değişikliklerle birlikte önceki sürümlerin bir listesini alırsınız. Revizyonları mevcut sürümle karşılaştırabilir veya her bir revizyonu gözden geçirerek kaydedilen değişiklikleri görebilirsiniz. Revizyonlardan herhangi biri daha sonra gönderinize/sayfanıza müdahale etmeden gerektiğinde geri yüklenebilir."

#: includes/admin/admin-scripts.php:52
msgid "Testing Mode is a Premium Feature"
msgstr "Test Modu Premium Bir Özelliktir"

#: includes/admin/admin-scripts.php:53
msgid "Upgrade to PRO today and make changes to your snippets, Header & Footer scripts or Page Scripts without affecting your live site. You choose when and what to publish to your visitors."
msgstr "Bugün PRO'ya yükseltin ve canlı sitenizi etkilemeden kod parçacıklarınızda, Üstbilgi ve Altbilgi komut dosyalarınızda veya Sayfa Komutu Dosyalarınızda değişiklikler yapın. Ziyaretçilerinize ne zaman ve neyi yayınlayacağınızı siz seçersiniz."

#: includes/admin/admin-scripts.php:56
msgid "Learn more about Testing Mode"
msgstr "Test Modu hakkında daha fazla bilgi edinin"

#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page.php:439
msgid "Testing Mode"
msgstr "Test Modu"

#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-code-snippets.php:334
msgid "This view lists your snippets that threw errors. Some of the snippets may have also been automatically disabled due to potentially preventing you from accessing the admin."
msgstr "Bu görünüm, hata veren kod parçacıklarınızı listeler. Bazı kod parçacıkları, yöneticiye erişmenizi engelleme olasılığı nedeniyle otomatik olarak devre dışı bırakılmış olabilir."

#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-code-snippets.php:343
msgid "In order to get more info about the errors please consider enabling error logging."
msgstr "Hatalar hakkında daha fazla bilgi almak için lütfen hata günlüğünü etkinleştirmeyi düşünün."

#. Translators: The placeholder gets replaced with the time passed since the
#. snippet was deactivated.
#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-snippet-manager.php:2260
msgid "This snippet first threw an error at %1$s on %2$s (%3$s ago)."
msgstr "Bu kod parçacığı ilk olarak %2$s tarihinde %1$s itibariyle (%3$s önce) bir hata verdi."

#. Translators: The placeholders make the text bold and add the line number.
#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-snippet-manager.php:2280
msgid "The error occurred on %1$sline %3$d%2$s of this snippet's code (highlighted below)."
msgstr "Hata, bu kod parçacığının %1$s satırında %3$d%2$s bir hata meydana geldi (aşağıda vurgulanmıştır)."

#. Translators: The placeholder is replaced with the URL where the error
#. happened.
#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-snippet-manager.php:2294
msgid "The error was triggered at the following URL: %1$s"
msgstr "Hata, aşağıdaki URL'de tetiklendi: %1$s"

#. Translators: The placeholders are for the link to the error logs.
#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-snippet-manager.php:2305
msgid "You can %1$sview the error log%2$s to get more details about the error that caused this. The error will also be in a snippet-specific log whose name starts with snippet-%3$d (the id of this snippet)."
msgstr "Buna neden olan hata hakkında daha fazla ayrıntı almak için %1$s hata günlüğünü%2$s görüntüleyebilirsiniz. Hata, adı kod parçacığı-%3$d (bu kod parçacığının kimliği) ile başlayan kod parçacığına özel bir günlükte de yer alacaktır."

#: includes/admin/pages/class-wpcode-code-snippets-table.php:249
msgid "This snippet threw an error, you can see more details when editing the snippet."
msgstr "Bu kod parçacığı bir hata verdi, kod parçacığını düzenlerken daha fazla ayrıntı görebilirsiniz."

#: includes/admin/pages/class-wpcode-code-snippets-table.php:975
msgid "Errors"
msgstr "Hatalar"

#: includes/class-wpcode-admin-bar-info.php:156
msgid "Snippets With Errors"
msgstr "Hatalı Kod Parçacıkları"

#: includes/class-wpcode-install.php:151
msgid "Snippet was deactivated due to an error."
msgstr "Kod parçacığı, bir hata nedeniyle devre dışı bırakıldı."

#: includes/class-wpcode-snippet-execute.php:495
msgid "View Snippets With Errors"
msgstr "Hatalı Kod Parçalarını Görüntüleme"

#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-snippet-manager.php:1735
msgid "The snippet has been recently deactivated due to an error on this line"
msgstr "Kod parçacığı, bu satırdaki bir hata nedeniyle kısa süre önce devre dışı bırakıldı"

#: includes/class-wpcode-admin-bar-info.php:286
msgid "Gutenberg Block"
msgstr "Gutenberg Bloğu"

#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-settings.php:64
msgid "General Settings"
msgstr "Genel Ayarlar"

#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-settings.php:66
#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-settings.php:624
msgid "Access Control"
msgstr "Erişim Kontrolü"

#. Translators: %1$s - Opening anchor tag. %2$s - Closing anchor tag.
#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-settings.php:629
msgid "Select the user roles that are allowed to manage different types of snippets or parts of WPCode. By default, all permissions are provided only to administrator users. Please see our %1$sAccess Control documentation%2$s for more details."
msgstr "WPCode'un farklı kod parçacığı türlerini veya bölümlerini yönetmesine izin verilen farklı kullanıcı rollerini seçin. Varsayılan olarak, tüm izinler yalnızca yönetici kullanıcılara sağlanır. Daha fazla ayrıntı için lütfen %1$sErişim Kontrolü belgelerimize%2$s göz atın."

#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-settings.php:671
msgid "Access Control is a PRO Feature"
msgstr "Erişim Kontrolü bir PRO Özelliğidir"

#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-settings.php:679
msgid "Save time and improve website management with your team"
msgstr "Ekibinizle birlikte zamandan tasarruf edin ve web sitesi yönetimini iyileştirin"

#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-settings.php:680
msgid "Delegate snippet management to other users with full control"
msgstr "Kod parçacığı yönetimini tam kontrol ile diğer kullanıcılara devredin"

#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-settings.php:681
msgid "Enable other users to set up ads & 3rd party services"
msgstr "Diğer kullanıcıların reklam ve 3. taraf hizmetleri kurmasını sağlayın"

#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-settings.php:682
msgid "Choose if PHP snippets should be enabled on the site"
msgstr "PHP kod parçacıklarının sitede etkinleştirilip etkinleştirilmeyeceğini seçin"

#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-settings.php:697
msgid "Disable PHP snippets"
msgstr "PHP kod parçacıklarını devre dışı bırakın"

#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-settings.php:701
msgid "This option will completely disable PHP snippets execution and the option to edit or add new PHP snippets."
msgstr "Bu seçenek PHP kod parçacıklarının yürütülmesini ve yeni PHP kod parçacıklarını düzenleme veya ekleme seçeneğini tamamen devre dışı bırakacaktır."

#. translators: %1$s and %2$s are <u> tags.
#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-settings.php:665
msgid "Improve the way you and your team manage your snippets with the WPCode Access Control settings. Enable other users on your site to manage different types of snippets or configure Conversion Pixels settings and update configuration files. This feature is available on the %1$sWPCode Pro%2$s plan or higher."
msgstr "WPCode Erişim Kontrolü ayarları ile sizin ve ekibinizin kod parçacıklarını yönetme şeklini geliştirin. Sitenizdeki diğer kullanıcıların farklı kod parçacığı türlerini yönetmesine veya Conversion Pixels ayarlarını yapılandırmasına ve yapılandırma dosyalarını güncellemesine olanak tanıyın. Bu özellik %1$sWPCode Pro%2$s veya daha yüksek bir planda kullanılabilir."

#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page.php:119
msgid "You do not have permission to access this page."
msgstr "Bu sayfaya erişmek için izniniz yok."

#: includes/capabilities.php:51
msgid "Edit Text/Blocks Snippets"
msgstr "Metin/Blok Kod Parçacıklarını Düzenle"

#: includes/capabilities.php:52
msgid "This enables users to edit just text & blocks snippets, no HTML code is allowed."
msgstr "Bu, kullanıcıların yalnızca metin ve blok kod parçacıklarını düzenlemesine olanak tanır, HTML koduna izin verilmez."

#: includes/capabilities.php:55
msgid "Edit HTML, JavaScript & CSS Snippets"
msgstr "HTML, JavaScript ve CSS Kod Parçacıklarını Düzenleme"

#: includes/capabilities.php:56
msgid "This enables users to add and manage HTML, JavaScript & CSS snippets but also Text & Blocks snippets."
msgstr "Bu, kullanıcıların HTML, JavaScript ve CSS kod parçacıklarının yanı sıra Metin ve Blok kod parçacıklarını eklemelerine ve yönetmelerine olanak tanır."

#: includes/capabilities.php:59
msgid "Edit PHP Snippets"
msgstr "PHP Kod Parçacıklarını Düzenleme"

#: includes/capabilities.php:60
msgid "This enables users to add and manage PHP snippets and all the other types of snippets."
msgstr "Bu, kullanıcıların PHP kod parçacıklarını ve diğer tüm kod parçası türlerini eklemelerini ve yönetmelerini sağlar."

#: includes/capabilities.php:63
msgid "Manage Conversion Pixels Settings"
msgstr "Dönüşüm Pikselleri Ayarlarını Yönetme"

#: includes/capabilities.php:64
msgid "This enables users to manage the conversion pixels settings."
msgstr "Bu, kullanıcıların dönüşüm pikselleri ayarlarını yönetmelerini sağlar."

#: includes/capabilities.php:67
msgid "Use the File Editor"
msgstr "Dosya Düzenleyiciyi Kullanma"

#: includes/capabilities.php:68
msgid "This enables users to use the file editor."
msgstr "Bu, kullanıcılar dosya düzenleyici kullanmasını sağlar."

#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-file-editor.php:38
msgid "File Editor"
msgstr "Dosya Düzenleyici"

#. Translators: %s is the name of the file.
#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-file-editor.php:81
msgid "%s Editor"
msgstr "%s Düzenleyici"

#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-file-editor.php:91
msgid "Enable file output"
msgstr "Dosya çıkışını etkinleştir"

#. Translators: %s is the name of the file.
#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-file-editor.php:107
msgid "Use this area to edit your %s file."
msgstr "%s dosyanızı düzenlemek için bu alanı kullanın."

#. Translators: %1$s is the opening link tag, %2$s is the closing link tag.
#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-file-editor.php:116
msgid "The file contents above will be used to generated a dynamic file. There is no physical file created on your server. %1$sLearn more%2$s."
msgstr "Yukarıdaki dosya içerikleri, dinamik bir dosya oluşturmak için kullanılacaktır. Sunucunuzda oluşturulmuş fiziksel bir dosya yoktur. %1$sDaha fazla bilgi edinin%2$s."

#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-file-editor.php:137
msgid "View File"
msgstr "Dosyayı Görüntüle"

#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-file-editor.php:202
msgid "Content added here will be appended to the robots.txt content generated by WordPress and other plugins."
msgstr "Buraya eklenen içerik, WordPress ve diğer eklentiler tarafından oluşturulan robots.txt içeriğine eklenecektir."

#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-file-editor.php:240
msgid "Simplify your website management with the WPCode File Editor! Say goodbye to the hassle of manually editing files on your server."
msgstr "WPCode Dosya Düzenleyici ile web sitesi yönetiminizi basitleştirin! Sunucunuzdaki dosyaları manuel olarak düzenleme zahmetine elveda deyin."

#. translators: %1$s and %2$s are <u> tags.
#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-file-editor.php:244
msgid "With this powerful tool, you can easily customize crucial files like %1$sads.txt%2$s, %1$sapp-ads.txt%2$s, %1$srobots.txt%2$s, and %1$sservice-worker.js%2$s right from your WordPress admin."
msgstr "Bu güçlü araç ile %1$sads.txt%2$s, %1$sapp-ads.txt%2$s, %1$srobots.txt%2$s ve %1$sservice-worker.js%2$s gibi önemli dosyaları doğrudan WordPress yöneticinizden kolayca özelleştirebilirsiniz."

#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-file-editor.php:251
msgid "File Editor is a PRO Feature"
msgstr "Dosya Düzenleyici bir PRO Özelliğidir"

#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-file-editor.php:258
msgid "Learn More about the File Editor"
msgstr "Dosya Düzenleyici Hakkında Daha Fazla Bilgi Edinin"

#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-file-editor.php:262
msgid "No manual coding, no FTP"
msgstr "Manuel kodlama yok, FTP yok"

#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-file-editor.php:263
msgid "Effortless integrations setup"
msgstr "Zahmetsiz entegrasyon kurulumu"

#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-file-editor.php:264
msgid "Reduce the number of plugins"
msgstr "Eklenti sayısını azaltın"

#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-file-editor.php:265
msgid "Prevent advertising fraud"
msgstr "Reklam sahtekarlığını önleyin"

#: includes/admin/pages/class-wpcode-code-snippets-table.php:421
msgid "Duplicate this snippet"
msgstr "Bu kod parçacığını çoğalt"

#: includes/admin/pages/class-wpcode-code-snippets-table.php:422
msgid "Duplicate"
msgstr "Kopya Oluştur"

#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-settings.php:228
msgid "Admin Bar Info"
msgstr "Yönetici Çubuğu Bilgisi"

#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-settings.php:232
msgid "Enable the admin bar menu that shows info about which snippets & scripts are loaded on the current page."
msgstr "Geçerli sayfada hangi parçacıkların ve komut dosyalarının yüklü olduğu hakkında bilgi gösteren yönetici çubuğu menüsünü etkinleştirin."

#: includes/class-wpcode-admin-bar-info.php:175
msgid "Loaded on this page"
msgstr "Bu sayfaya yüklendi"

#. translators: %d is the total number of global scripts.
#: includes/class-wpcode-admin-bar-info.php:196
msgid "Global Scripts (%d)"
msgstr "Küresel Betikler (%d)"

#: includes/class-wpcode-admin-bar-info.php:348
msgid "Global Header"
msgstr "Küresel Üst Bilgi"

#: includes/class-wpcode-admin-bar-info.php:353
msgid "Global Body"
msgstr "Küresel Gövde"

#: includes/class-wpcode-admin-bar-info.php:357
msgid "Global Footer"
msgstr "Global Alt Bilgi"

#: includes/class-wpcode-admin-bar-info.php:360
msgid "Disabled via Page Scripts"
msgstr "Sayfa Betikleri ile Devre Dışı Bırakıldı"

#: includes/class-wpcode-admin-bar-info.php:396
msgid "+ Add Snippet"
msgstr "+ Kod Parçacığı Ekle"

#: includes/class-wpcode-admin-bar-info.php:442
msgid "Help Docs"
msgstr "Yardım Dokümantasyonu"

#: includes/lite/class-wpcode-admin-bar-info-lite.php:29
msgid "Page Scripts"
msgstr "Sayfa Betikleri"

#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-code-snippets.php:364
msgid "Number of snippets per page:"
msgstr "Sayfa başına kod parçacığı sayısı:"

#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-code-snippets.php:407
msgid "Order Snippets By"
msgstr "Kod Parçacıklarını Şuna Göre Sırala:"

#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-code-snippets.php:409
msgid "Order snippets by"
msgstr "Kod parçacıklarını şuna göre sırala:"

#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-code-snippets.php:415
#: includes/admin/pages/class-wpcode-code-snippets-table.php:640
msgid "Last Updated"
msgstr "Son Güncelleme Tarihi"

#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-code-snippets.php:422
msgid "Ascending"
msgstr "Artan"

#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-code-snippets.php:423
msgid "Descending"
msgstr "Azalan"

#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-pixel.php:80
msgid "Works with Facebook, Google Ads, Pinterest, TikTok and Snapchat"
msgstr "Facebook, Google Ads, Pinterest, TikTok ve Snapchat ile çalışır"

#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-pixel.php:98
msgid "Snapchat"
msgstr "Snapchat"

#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-pixel.php:99
msgid "Click Tracking"
msgstr "Tıklama Takibi"

#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-pixel.php:379
msgid "Snapchat Pixel"
msgstr "Snapchat Piksel"

#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-pixel.php:382
msgid "Snap Pixel ID"
msgstr "Snap Piksel Kimliği (ID)"

#. translators: %1$s and %2$s are the opening and closing anchor tags.
#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-pixel.php:388
msgid "You can find your Snapchat Pixel ID in the Snapchat Ads Manager. %1$sRead our step by step directions%2$s. "
msgstr "Snapchat Piksel Kimliğinizi Snapchat Reklam Yöneticisi'nde bulabilirsiniz. %1$sAdım adım talimatlarımızı okuyun%2$s. "

#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-pixel.php:407
msgid "Snapchat Pixel Events"
msgstr "Snapchat Piksel Etkinlikleri"

#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-pixel.php:411
msgid "Pave View Event"
msgstr "Pave View Etkinliği"

#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-pixel.php:413
msgid "Enable the PAGE_VIEW event to track and record page visits on all the pages of your website using the Snapchat Pixel."
msgstr "Snapchat Pixel'i kullanarak web sitenizin tüm sayfalarındaki sayfa ziyaretlerini izlemek ve kaydetmek için PAGE_VIEW etkinliğini etkinleştirin."

#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-pixel.php:687
msgid "View Content Event"
msgstr "İçerik Görüntüleme Etkinliği"

#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-pixel.php:689
msgid "Turn on the \"VIEW_CONTENT\" event to track views of product pages on your website."
msgstr "Web sitenizdeki ürün sayfalarının görüntülenmesini izlemek için \"VIEW_CONTENT\" etkinliğini açın."

#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-pixel.php:696
msgid "Turn on the \"ADD_CART\" event to track when items are added to a shopping cart on your website."
msgstr "Web sitenizdeki bir alışveriş sepetine ürün eklendiğinde bunu takip etmek için \"ADD_CART\" etkinliğini açın."

#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-pixel.php:701
msgid "Start Checkout Event"
msgstr "Ödeme Sayfası Başlatma Etkinliği"

#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-pixel.php:703
msgid "Turn on the \"START_CHECKOUT\" event to track when a user reaches the checkout page on your website."
msgstr "Bir kullanıcının web sitenizdeki ödeme sayfasına ne zaman ulaştığını izlemek için \"START_CHECKOUT\" etkinliğini açın."

#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-pixel.php:710
msgid "Turn on the \"PURCHASE\" event to track successful purchases on your website."
msgstr "Web sitenizdeki başarılı satın alma işlemlerini izlemek için \"SATIN ALMA\" etkinliğini açın."

#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-pixel.php:724
msgid "Custom Click Tracking"
msgstr "Özel Tıklama Takibi"

#. Translators: %1$s is the opening link tag, %2$s is the closing link tag
#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-pixel.php:729
msgid "Use this section to add custom click events to your site. You can add as many as you like. Each event can have multiple pixels and each pixel can have a custom event name and value. Read more about how to configure these settings in %1$sthis article%2$s"
msgstr "Sitenize özel tıklama etkinlikleri eklemek için bu bölümü kullanın. İstediğiniz kadar ekleyebilirsiniz. Her etkinlik birden fazla piksele sahip olabilir ve her pikselin özel bir etkinlik adı ve değeri olabilir. Bu ayarların nasıl yapılandırılacağı hakkında daha fazla bilgi için %1$sbu makaleyi%2$s okuyun"

#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-pixel.php:739
msgid "CSS Selector"
msgstr "CSS Seçici"

#. Translators: %1$s is an opening anchor tag, %2$s is a closing anchor tag.
#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-pixel.php:745
msgid "Define the HTML element that triggers the event upon clicking (button, link, etc). Input the appropriate CSS selector here. %1$sLearn more%2$s"
msgstr "Tıklandığında olayı tetikleyen HTML öğesini tanımlayın (buton, bağlantı, vb.). Uygun CSS seçicisini buraya girin. %1$sDaha fazla bilgi edinin%2$s"

#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-pixel.php:753
msgid "Event Name"
msgstr "Etkinlik Adı"

#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-pixel.php:757
msgid "Assign a unique identifier to your event for easy recognition and categorization. "
msgstr "Kolay tanıma ve kategorilendirme için etkinliğinize benzersiz bir tanımlayıcı atayın. "

#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-pixel.php:761
msgid "Event Value"
msgstr "Etkinlik Değeri"

#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-pixel.php:765
msgid "Input a numerical value for your event. This helps in quantifying user interactions for your tracking needs. "
msgstr "Etkinliğiniz için sayısal bir değer girin. Bu, izleme ihtiyaçlarınız için kullanıcı etkileşimlerini ölçmenize yardımcı olur. "

#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-pixel.php:804
msgid "Add New Click Event"
msgstr "Yeni Tıklama Ekleme Etkinliği"

#: includes/lite/auto-insert/class-wpcode-auto-insert-anywhere.php:69
msgid "Replace HTML Element"
msgstr "HTML Bileşenini Değiştir"

#: includes/lite/auto-insert/class-wpcode-auto-insert-anywhere.php:70
msgid "Completely replace the HTML element specified by the CSS selector with the output of this snippet."
msgstr "CSS seçici tarafından belirtilen HTML bileşenini bu snippet'in çıktısıyla tamamen değiştirin."

#: includes/lite/conditional-logic/class-wpcode-conditional-woocommerce.php:100
msgid "WooCommerce Cart"
msgstr "WooCommerce Sepeti"

#: includes/lite/conditional-logic/class-wpcode-conditional-woocommerce.php:105
msgid "WooCommerce Cart Contents Rule is a Pro Feature"
msgstr "WooCommerce Sepet İçeriği Kuralı bir Pro Özelliğidir"

#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-snippet-manager.php:244
msgid "Don't forget to activate your snippet using the toggle next to the \"Update\" button when you are ready to start using it."
msgstr "Kullanmaya hazır olduğunuzda \"Güncelle\" düğmesinin yanındaki kaydırmalı düğmeyi kullanarak kod parçacığınızı etkinleştirmeyi unutmayın."

#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-snippet-manager.php:1713
#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-snippet-manager.php:1876
msgid "Shortcode Attributes"
msgstr "Kısa Kod Özellikleri"

#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-snippet-manager.php:1850
msgid "Add&nbsp;Attribute"
msgstr "Ekle&nbsp;İlişkilendir"

#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-snippet-manager.php:1854
msgid "Attribute name"
msgstr "Nitelik adı"

#. Translators: %1$s is the opening <code> tag, %2$s is the closing </code>
#. tag.
#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-snippet-manager.php:1861
msgid "Use this field to define the attribute name for your shortcode and click Add Attribute. Attributes added here will be available to use as smart tags and as variables inside snippets. E.g. an attribute named \"keyword\" will be available in a PHP snippet as %1$s$keyword%2$s. %3$sLearn more%4$s."
msgstr "Kısa kodunuzun nitelik adını tanımlamak için bu alanı kullanın ve Nitelik Ekle'ye tıklayın. Buraya eklenen nitelikler; akıllı etiketler ve kod parçacıkları içinde değişkenler olarak kullanılabilecektir. Örneğin, \"keyword\" adlı bir nitelik, bir PHP kod parçacığında %1$s$keyword%2$s şeklinde kullanılabilir. %3$sDaha fazla bilgi edinin%4$s."

#: includes/class-wpcode-smart-tags.php:43
msgid "Content ID"
msgstr "İçerik Kimliği (ID)"

#: includes/class-wpcode-smart-tags.php:47
msgid "Content title"
msgstr "İçerik başlığı"

#: includes/class-wpcode-smart-tags.php:51
msgid "Content Categories"
msgstr "İçerik Kategorileri"

#: includes/class-wpcode-smart-tags.php:55
msgid "User's email"
msgstr "Kullanıcının e-postası"

#: includes/class-wpcode-smart-tags.php:59
msgid "User's first name"
msgstr "Kullanıcının adı"

#: includes/class-wpcode-smart-tags.php:63
msgid "User's last name"
msgstr "Kullanıcının soyadı"

#: includes/class-wpcode-smart-tags.php:67
msgid "Custom Field (meta)"
msgstr "Özel Alan (meta)"

#: includes/class-wpcode-smart-tags.php:72
msgid "Author ID"
msgstr "Yazar No"

#: includes/class-wpcode-smart-tags.php:76
msgid "Author Name"
msgstr "Yazarın Adı"

#: includes/class-wpcode-smart-tags.php:80
msgid "Author URL"
msgstr "Yazar URL'si"

#: includes/class-wpcode-smart-tags.php:84
msgid "Login URL"
msgstr "Giriş URL'si"

#: includes/class-wpcode-smart-tags.php:88
msgid "Logout URL"
msgstr "Çıkış URL'si"

#: includes/class-wpcode-smart-tags.php:99
msgid "Order number"
msgstr "Sipariş numarası"

#: includes/class-wpcode-smart-tags.php:103
msgid "Order subtotal"
msgstr "Sipariş ara toplamı"

#: includes/class-wpcode-smart-tags.php:107
msgid "Order total"
msgstr "Sipariş toplamı"

#: includes/class-wpcode-smart-tags.php:196
msgid "Hide Smart Tags"
msgstr "Akıllı Etiketleri Gizle"

#: includes/class-wpcode-smart-tags.php:227
msgid "Learn more about Smart Tags"
msgstr "Akıllı Etiketler hakkında daha fazla bilgi edinin"

#: includes/lite/class-wpcode-smart-tags-lite.php:20
msgid "Smart Tags are a Premium feature"
msgstr "Akıllı Etiketler bir Premium özelliğidir"

#: includes/lite/class-wpcode-smart-tags-lite.php:21
msgid "Upgrade to PRO today and simplify the way you write advanced snippets using smart tags without having to write any PHP code."
msgstr "Bugün PRO'ya yükseltin ve herhangi bir PHP kodu yazmanıza gerek kalmadan akıllı etiketleri kullanarak gelişmiş snippet'ler yazma yönteminizi basitleştirin."

#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-code-snippets.php:322
#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-snippet-manager.php:2232
msgid "Enable Error Logging"
msgstr "Hata Günlüğünü Etkinleştir"

#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-code-snippets.php:336
#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-snippet-manager.php:2323
msgid "Learn More"
msgstr "Daha Fazla Öğren"

#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-pixel.php:79
msgid "Seamless integration with WooCommerce, Easy Digital Downloads and MemberPress"
msgstr "WooCommerce, Easy Digital Downloads ve MemberPress ile sorunsuz entegrasyon"

#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-snippet-manager.php:2223
msgid "View Error Logs"
msgstr "Hata Günlüklerini Görüntüle"

#. Translators: The placeholder gets replaced with the time passed since the
#. snippet was deactivated.
#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-snippet-manager.php:2248
msgid "This snippet was automatically deactivated due to an error at %1$s on %2$s (%3$s ago)."
msgstr "Bu kod parçacığı, %2$s tarihinde %1$s itibariyle meydana gelen (%3$s önce) bir hata nedeniyle otomatik olarak devre dışı bırakıldı."

#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-snippet-manager.php:2311
msgid "You can enable error logging to get more details about the error that caused this."
msgstr "Buna neden olan hata hakkında daha fazla ayrıntı almak için hata günlüğünü etkinleştirebilirsiniz."

#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-snippet-manager.php:2316
msgid "This message will disappear when the snippet is updated."
msgstr "Kod parçacığı güncellendiğinde bu mesaj kaybolacaktır."

#. Translators: %1$s is the time since the snippet was deactivated, %2$s is the
#. date and time of deactivation.
#: includes/admin/pages/class-wpcode-code-snippets-table.php:241
msgid "This snippet was automatically deactivated because of a fatal error at %2$s on %3$s (%1$s ago)"
msgstr "Bu kod parçacığı, %3$s tarihinde %2$s itibariyle (%1$s önce) ölümcül bir hata nedeniyle otomatik olarak devre dışı bırakıldı"

#: includes/lite/auto-insert/class-wpcode-auto-insert-memberpress.php:53
msgid "Before the Registration Form"
msgstr "Kayıt Formundan Önce"

#: includes/lite/auto-insert/class-wpcode-auto-insert-memberpress.php:54
msgid "Insert snippet before the MemberPress registration form used for checkout."
msgstr "Ödeme için kullanılan MemberPress kayıt formundan önce snippet ekleyin."

#: includes/lite/auto-insert/class-wpcode-auto-insert-memberpress.php:57
msgid "Before Checkout Submit Button"
msgstr "Ödeme Gönder Butonundan Önce"

#: includes/lite/auto-insert/class-wpcode-auto-insert-memberpress.php:58
msgid "Insert snippet right before the MemberPress checkout submit button."
msgstr "MemberPress ödeme gönder butonundan hemen önce snippet ekleyin."

#: includes/lite/auto-insert/class-wpcode-auto-insert-memberpress.php:61
msgid "Before Checkout Coupon Field"
msgstr "Ödeme Kupon Alanından Önce"

#: includes/lite/auto-insert/class-wpcode-auto-insert-memberpress.php:62
msgid "Insert snippet before the MemberPress checkout coupon field."
msgstr "MemberPress ödeme kuponu alanından önce snippet ekleyin."

#: includes/lite/auto-insert/class-wpcode-auto-insert-memberpress.php:65
msgid "Before Account First Name"
msgstr "Hesap Adından Önce"

#: includes/lite/auto-insert/class-wpcode-auto-insert-memberpress.php:66
msgid "Insert snippet to the Home tab of the MemberPress Account page before First Name field."
msgstr "MemberPress Hesabı sayfasının Ana Sayfa sekmesine, İsim alanından önce snippet ekleyin."

#: includes/lite/auto-insert/class-wpcode-auto-insert-memberpress.php:69
msgid "Before Subscriptions Content"
msgstr "Abonelik İçeriğinden Önce"

#: includes/lite/auto-insert/class-wpcode-auto-insert-memberpress.php:70
msgid "Insert snippet at the beginning of the Subscriptions tab on the MemberPress Account page."
msgstr "MemberPress Hesabı sayfasında Abonelikler sekmesinin başına snippet ekleyin."

#: includes/lite/auto-insert/class-wpcode-auto-insert-memberpress.php:73
msgid "Before Login Form Submit"
msgstr "Giriş Formunu Göndermeden Önce"

#: includes/lite/auto-insert/class-wpcode-auto-insert-memberpress.php:74
msgid "Insert snippet before the Remember Me checkbox on the MemberPress Login page."
msgstr "MemberPress Giriş Sayfasında Beni Hatırla onay kutusundan önce snippet ekleyin."

#: includes/lite/auto-insert/class-wpcode-auto-insert-memberpress.php:77
msgid "Before the Unauthorized Message"
msgstr "Yetkisiz İletiden Önce"

#: includes/lite/auto-insert/class-wpcode-auto-insert-memberpress.php:78
msgid "Insert a snippet before the notice that access to the content is unauthorized. "
msgstr "İçeriğe erişimin izinsiz olduğunu belirten bildirimden önce bir snippet ekleyin. "

#: includes/lite/auto-insert/class-wpcode-auto-insert-memberpress.php:81
msgid "After the Unauthorized Message"
msgstr "Yetkisiz İletiden Sonra"

#: includes/lite/auto-insert/class-wpcode-auto-insert-memberpress.php:82
msgid "Insert a snippet after the notice that access to the content is unauthorized. "
msgstr "İçeriğe erişimin izinsiz olduğunu belirten bildirimden sonra bir snippet ekleyin. "

#: includes/lite/auto-insert/class-wpcode-auto-insert-memberpress.php:85
msgid "MemberPress Locations are a PRO feature"
msgstr "MemberPress Locations bir PRO özelliğidir"

#: includes/lite/conditional-logic/class-wpcode-conditional-memberpress.php:49
msgid "MemberPress Page"
msgstr "MemberPress Sayfası"

#: includes/lite/conditional-logic/class-wpcode-conditional-memberpress.php:53
msgid "MemberPress Page Rules is a Pro Feature"
msgstr "MemberPress Sayfa Kuralları bir Pro Özelliğidir"

#: includes/lite/conditional-logic/class-wpcode-conditional-memberpress.php:54
#: includes/lite/conditional-logic/class-wpcode-conditional-memberpress.php:83
msgid "Get access to advanced conditional logic rules for MemberPress by upgrading to PRO today."
msgstr "Bugün PRO'ya yükselterek MemberPress için gelişmiş koşullu mantık kurallarına erişim elde edin."

#: includes/lite/conditional-logic/class-wpcode-conditional-memberpress.php:59
msgid "Registration Page"
msgstr "Kayıt Sayfası"

#: includes/lite/conditional-logic/class-wpcode-conditional-memberpress.php:67
msgid "Account Page"
msgstr "Hesap Sayfası"

#: includes/lite/conditional-logic/class-wpcode-conditional-memberpress.php:71
msgid "Login Page"
msgstr "Giriş Sayfası"

#: includes/lite/conditional-logic/class-wpcode-conditional-memberpress.php:77
msgid "User active membership"
msgstr "Kullanıcı aktif üyeliği"

#: includes/lite/conditional-logic/class-wpcode-conditional-memberpress.php:82
msgid "MemberPress Active Membership Rules is a Pro Feature"
msgstr "MemberPress Aktif Üyelik Kuralları bir Pro Özelliğidir"

#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-settings.php:153
msgid "Allow Usage Tracking"
msgstr "Kullanım Takibine İzin Ver"

#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-settings.php:157
msgid "By allowing us to track usage data, we can better help you, as we will know which WordPress configurations, themes, and plugins we should test."
msgstr "Kullanım verinizi takip etmemize izin verirseniz, hangi WordPress yapılandırmalarını, temalarını ve eklentilerini test etmemiz gerektiğini bileceğimiz için size daha iyi yardımcı olabiliriz."

#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-snippet-manager.php:1709
msgid "Blocks snippets is a Pro Feature"
msgstr "Blok kod parçacıkları, bir Pro özelliğidir"

#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-snippet-manager.php:1710
msgid "Upgrade to PRO today and unlock building snippets using the Gutenberg Block Editor. Create templates using blocks and use the full power of WPCode to insert them in your site."
msgstr "Bugün PRO'ya yükseltin ve Gutenberg Blok Düzenleyicisini kullanarak kod parçacıkları oluşturmanın kilidini açın. Blokları kullanarak şablonlar oluşturun ve bunları sitenize eklemek için WPCode'un tüm gücünü kullanın."

#: includes/class-wpcode-snippet-execute.php:96
msgid "Blocks Snippet (PRO)"
msgstr "Blok Kod Parçacığı (PRO)"

#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-settings.php:136
msgid "License Key"
msgstr "Lisans Anahtarı"

#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-settings.php:394
msgid "You're using WPCode Lite - no license needed. Enjoy!"
msgstr "WPCode Lite kullanıyorsunuz - lisans gerekmez. Keyfini çıkarın!"

#. Translators: %1$s - Opening anchor tag, do not translate. %2$s - Closing
#. anchor tag, do not translate.
#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-settings.php:401
msgid "To unlock more features consider %1$supgrading to PRO%2$s."
msgstr "Daha fazla özelliğin kilidini açmak için %1$sPRO'ya yükseltme%2$s seçeneğini değerlendirin."

#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-settings.php:408
msgid "Already purchased? Simply enter your license key below to enable WPCode PRO!"
msgstr "Zaten satın aldınız mı? WPCode PRO'yu etkinleştirmek için lisans anahtarınızı aşağıya girmeniz yeterlidir!"

#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-settings.php:410
msgid "Paste license key here"
msgstr "Lisans anahtarını buraya yapıştırın"

#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-settings.php:412
msgid "Verify Key"
msgstr "Anahtarı Doğrula"

#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-settings.php:429
msgid "Oops!"
msgstr "Hay aksi!"

#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-settings.php:431
msgid "Almost Done"
msgstr "Neredeyse Tamamlandı"

#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-settings.php:433
msgid "Unfortunately there was a server connection error."
msgstr "Ne yazık ki bir sunucu bağlantı hatasıyla karşılaşıldı."

#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-snippet-manager.php:642
msgid "before paragraph number"
msgstr "paragraf numarasından önce"

#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-snippet-manager.php:643
msgid "after paragraph number"
msgstr "paragraf numarasından sonra"

#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-snippet-manager.php:644
msgid "before post number"
msgstr "gönderi numarasından önce"

#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-snippet-manager.php:645
msgid "after post number"
msgstr "gönderi numarasından sonra"

#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-snippet-manager.php:810
msgid "Search locations"
msgstr "Konumlarda ara"

#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-snippet-manager.php:754
#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-snippet-manager.php:818
msgid "Selected"
msgstr "Seçili"

#: includes/auto-insert/class-wpcode-auto-insert-archive.php:39
msgid "Insert snippet above post summary."
msgstr "Gönderi özetinin üstüne kod parçacığını ekleyin."

#: includes/auto-insert/class-wpcode-auto-insert-archive.php:43
msgid "Insert snippet below post summary."
msgstr "Gönderi özetinin altına kod parçacığı ekleyin."

#: includes/auto-insert/class-wpcode-auto-insert-archive.php:47
msgid "Insert snippet between multiple posts."
msgstr "Birden fazla gönderi arasına kod parçacığı ekleyin."

#: includes/auto-insert/class-wpcode-auto-insert-archive.php:51
#: includes/auto-insert/class-wpcode-auto-insert-single.php:48
msgid "Insert snippet at the beginning of a post."
msgstr "Bir gönderinin başına kod parçacığı ekleyin."

#: includes/auto-insert/class-wpcode-auto-insert-archive.php:55
#: includes/auto-insert/class-wpcode-auto-insert-single.php:52
msgid "Insert snippet at the end of a post."
msgstr "Bir gönderinin sonuna kod parçacığı ekleyin."

#: includes/auto-insert/class-wpcode-auto-insert-everywhere.php:48
msgid "Snippet gets executed everywhere on your website."
msgstr "Kod parçacığı, web sitenizin her yerinde çalıştırılır."

#: includes/auto-insert/class-wpcode-auto-insert-everywhere.php:52
msgid "Snippet gets executed only in the frontend of the website."
msgstr "Snippet yalnızca web sitesinin ön ucunda çalıştırılır."

#: includes/auto-insert/class-wpcode-auto-insert-everywhere.php:56
msgid "The snippet only gets executed in the wp-admin area."
msgstr "Kod parçacığı yalnızca wp-admin alanında çalıştırılır."

#: includes/auto-insert/class-wpcode-auto-insert-everywhere.php:60
msgid "Ideal for running the snippet later with conditional logic rules in the frontend."
msgstr "Kod parçacığını daha sonra ön uçta koşullu mantık kuralları ile çalıştırmak için idealdir."

#: includes/auto-insert/class-wpcode-auto-insert-single.php:56
msgid "Insert snippet at the beginning of the post content."
msgstr "Gönderi içeriğinin başına kod parçacığı ekleyin."

#: includes/auto-insert/class-wpcode-auto-insert-single.php:60
msgid "Insert snippet at the end of the post content."
msgstr "Gönderi içeriğinin sonuna kod parçacığı ekleyin."

#: includes/auto-insert/class-wpcode-auto-insert-single.php:64
msgid "Insert snippet before paragraph # of the post content."
msgstr "Gönderi içeriğinin # paragrafından önce kod parçacığı ekleyin."

#: includes/auto-insert/class-wpcode-auto-insert-single.php:68
msgid "Insert snippet after paragraph # of the post content."
msgstr "Gönderi içeriğinin # paragrafından sonra kod parçacığı ekleyin."

#: includes/auto-insert/class-wpcode-auto-insert-site-wide.php:40
msgid "Insert snippet between the head tags of your website on all pages."
msgstr "Tüm sayfalarda web sitenizin head etiketleri arasına kod parçacıkları ekleyin."

#: includes/auto-insert/class-wpcode-auto-insert-site-wide.php:44
msgid "Insert the snippet just after the opening body tag."
msgstr "Kod parçacığını açılış gövde etiketinden hemen sonra ekleyin."

#: includes/auto-insert/class-wpcode-auto-insert-site-wide.php:48
msgid "Insert the snippet in the footer just before the closing body tag."
msgstr "Kod parçacığını, gövde (body) etiketinin kapanışından hemen önce alt bilgiye ekleyin."

#: includes/class-wpcode-auto-insert.php:53
msgid "Global"
msgstr "Küresel"

#: includes/class-wpcode-auto-insert.php:57
msgid "Page-Specific"
msgstr "Sayfaya Özel"

#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-snippet-manager.php:724
#: includes/class-wpcode-auto-insert.php:61
msgid "eCommerce"
msgstr "e-Ticaret"

#. translators: %s: Snippet title and ID used in the error log for clarity.
#: includes/class-wpcode-snippet.php:732
msgid "Snippet %s was automatically deactivated due to a fatal error."
msgstr "Snippet %s, önemli bir hata nedeniyle otomatik olarak devre dışı bırakıldı."

#: includes/lite/admin/class-wpcode-connect.php:67
msgid "You are not allowed to install plugins."
msgstr "Eklenti kurma izniniz yok."

#: includes/lite/admin/class-wpcode-connect.php:73
msgid "Please enter your license key to connect."
msgstr "Bağlanmak için lütfen lisans anahtarınızı girin."

#: includes/lite/admin/class-wpcode-connect.php:77
msgid "Only the Lite version can be upgraded."
msgstr "Yalnızca Lite sürümü yükseltilebilir."

#: includes/lite/admin/class-wpcode-connect.php:95
msgid "WPCode Pro is installed but not activated."
msgstr "WPCode Pro yüklendi ancak etkinleştirilmedi."

#: includes/lite/admin/class-wpcode-connect.php:148
msgid "There was an error while installing an upgrade. Please download the plugin from wpcode.com and install it manually."
msgstr "Yükseltme yüklenirken bir hata oluştu. Lütfen wpcode.com adresinden eklentiyi indirin ve manuel olarak yükleyin."

#: includes/lite/admin/class-wpcode-connect.php:181
#: includes/lite/admin/class-wpcode-connect.php:194
#: includes/lite/admin/class-wpcode-connect.php:255
msgid "Plugin installed & activated."
msgstr "Eklenti yüklendi ve etkinleştirildi."

#: includes/lite/admin/class-wpcode-connect.php:202
msgid "There was an error while installing an upgrade. Please check file system permissions and try again. Also, you can download the plugin from wpcode.com and install it manually."
msgstr "Yükseltme yüklenirken bir hata oluştu. Lütfen dosya sistemi izinlerini kontrol edip yeniden deneyin. Ayrıca wpcode.com adresinden eklentiyi indirin ve manuel olarak yükleyin."

#: includes/lite/admin/class-wpcode-connect.php:229
msgid "No key provided."
msgstr "Anahtar sağlanmamış."

#: includes/lite/admin/class-wpcode-connect.php:259
msgid "Pro version installed but needs to be activated on the Plugins page inside your WordPress admin."
msgstr "Pro sürümü yüklendi ama WordPress admin içerisindeki Eklentiler sayfası üzerinden etkinleştirilmesi gerekiyor."

#: includes/lite/auto-insert/class-wpcode-auto-insert-anywhere.php:50
msgid "Anywhere (CSS Selector)"
msgstr "Her Yerde (CSS Seçici)"

#: includes/lite/auto-insert/class-wpcode-auto-insert-anywhere.php:53
msgid "Before HTML Element"
msgstr "HTML Bileşeninden Önce"

#: includes/lite/auto-insert/class-wpcode-auto-insert-anywhere.php:54
msgid "Insert snippet before the HTML element specified by the CSS selector."
msgstr "CSS seçici tarafından belirtilen HTML bileşeninden önce snippet ekleyin."

#: includes/lite/auto-insert/class-wpcode-auto-insert-anywhere.php:57
msgid "After HTML Element"
msgstr "HTML Bileşeninden Sonra"

#: includes/lite/auto-insert/class-wpcode-auto-insert-anywhere.php:58
msgid "Insert snippet after the HTML element specified by the CSS selector."
msgstr "CSS seçici tarafından belirtilen HTML bileşeninden sonra snippet ekleyin."

#: includes/lite/auto-insert/class-wpcode-auto-insert-anywhere.php:61
msgid "At the start of HTML Element"
msgstr "HTML Bileşeninin başlangıcında"

#: includes/lite/auto-insert/class-wpcode-auto-insert-anywhere.php:62
msgid "Insert snippet before the content of the HTML element specified by CSS selector."
msgstr "CSS seçici tarafından belirtilen HTML bileşeni içeriğinden önce snippet ekleyin."

#: includes/lite/auto-insert/class-wpcode-auto-insert-anywhere.php:65
msgid "At the end of HTML Element"
msgstr "HTML Bileşeninin sonunda"

#: includes/lite/auto-insert/class-wpcode-auto-insert-anywhere.php:66
msgid "Insert snippet after the content of the HTML element specified by CSS selector."
msgstr "CSS seçici tarafından belirtilen HTML bileşeni içeriğinden sonra snippet ekleyin."

#: includes/lite/auto-insert/class-wpcode-auto-insert-anywhere.php:73
msgid "Insert Anywhere by CSS Selector is a Premium feature"
msgstr "CSS Seçici ile Herhangi Bir Yere Ekle, bir Premium özelliğidir"

#: includes/lite/auto-insert/class-wpcode-auto-insert-anywhere.php:74
msgid "Upgrade to PRO today and insert snippets anywhere on your site using CSS selectors to target any HTML element."
msgstr "Bugün PRO'ya yükseltin ve herhangi bir HTML bileşenini hedeflemek için CSS seçicileri kullanarak sitenizde herhangi bir yere snippet'ler ekleyin."

#: includes/lite/auto-insert/class-wpcode-auto-insert-edd.php:54
msgid "Insert snippet before the EDD purchase button."
msgstr "EDD satın alma butonundan önce snippet ekleyin."

#: includes/lite/auto-insert/class-wpcode-auto-insert-edd.php:58
msgid "Insert snippet after the EDD purchase button."
msgstr "EDD satın alma butonundan sonra snippet ekleyin."

#: includes/lite/auto-insert/class-wpcode-auto-insert-edd.php:62
msgid "Insert snippet before the single EDD download content."
msgstr "Tekli EDD indirme içeriğinden önce snippet ekleyin."

#: includes/lite/auto-insert/class-wpcode-auto-insert-edd.php:66
msgid "Insert snippet after the single EDD download content."
msgstr "Tekli EDD indirme içeriğinden sonra snippet ekleyin."

#: includes/lite/auto-insert/class-wpcode-auto-insert-edd.php:70
msgid "Insert snippet before the EDD cart."
msgstr "EDD sepetinden önce snippet ekleyin."

#: includes/lite/auto-insert/class-wpcode-auto-insert-edd.php:74
msgid "Insert snippet after the EDD cart."
msgstr "EDD sepetinden sonra snippet ekleyin."

#: includes/lite/auto-insert/class-wpcode-auto-insert-edd.php:78
msgid "Insert snippet before the EDD cart on the checkout page."
msgstr "Ödeme sayfasında EDD sepetinden önce snippet ekleyin."

#: includes/lite/auto-insert/class-wpcode-auto-insert-edd.php:82
msgid "Insert snippet after the EDD cart on the checkout page."
msgstr "Ödeme sayfasında EDD sepetinden sonra snippet ekleyin."

#: includes/lite/auto-insert/class-wpcode-auto-insert-edd.php:86
msgid "Insert snippet before the EDD checkout form on the checkout page."
msgstr "Ödeme sayfasında EDD ödeme formundan önce snippet ekleyin."

#: includes/lite/auto-insert/class-wpcode-auto-insert-edd.php:90
msgid "Insert snippet after the EDD checkout form on the checkout page"
msgstr "Ödeme sayfasında EDD ödeme formundan sonra snippet ekleyin"

#: includes/lite/auto-insert/class-wpcode-auto-insert-woocommerce.php:55
msgid "Insert snippet before the list of products on a WooCommerce page."
msgstr "Bir WooCommerce sayfasında ürün listesinden önce snippet ekleyin."

#: includes/lite/auto-insert/class-wpcode-auto-insert-woocommerce.php:59
msgid "Insert snippet after the list of products on a WooCommerce page."
msgstr "Bir WooCommerce sayfasında ürün listesinden sonra snippet ekleyin."

#: includes/lite/auto-insert/class-wpcode-auto-insert-woocommerce.php:63
msgid "Insert snippet before the content on the single WooCommerce product page."
msgstr "Tekli WooCommerce ürün sayfasında içerikten önce snippet ekleyin."

#: includes/lite/auto-insert/class-wpcode-auto-insert-woocommerce.php:67
msgid "Insert snippet after the content on the single WooCommerce product page."
msgstr "Tekli WooCommerce ürün sayfasındaki içerikten sonra snippet ekleyin."

#: includes/lite/auto-insert/class-wpcode-auto-insert-woocommerce.php:71
msgid "Insert snippet before the product summary on the single WooCommerce product page."
msgstr "Tekli WooCommerce ürün sayfasında ürün özetinden önce snippet ekleyin."

#: includes/lite/auto-insert/class-wpcode-auto-insert-woocommerce.php:75
msgid "Insert snippet after the product summary on the single WooCommerce product page."
msgstr "Tekli WooCommerce ürün sayfasında ürün özetinden sonra snippet ekleyin."

#: includes/lite/auto-insert/class-wpcode-auto-insert-woocommerce.php:79
msgid "Insert snippet before the cart on WooCommerce pages."
msgstr "WooCommerce sayfalarında sepetten önce snippet ekleyin."

#: includes/lite/auto-insert/class-wpcode-auto-insert-woocommerce.php:83
msgid "Insert snippet after the cart on WooCommerce pages."
msgstr "WooCommerce sayfalarında sepetten sonra snippet ekleyin."

#: includes/lite/auto-insert/class-wpcode-auto-insert-woocommerce.php:87
msgid "Insert snippet before the checkout form on the WooCommerce checkout page."
msgstr "WooCommerce ödeme sayfasında ödeme formundan önce snippet ekleyin."

#: includes/lite/auto-insert/class-wpcode-auto-insert-woocommerce.php:91
msgid "Insert snippet after the checkout form on the WooCommerce checkout page."
msgstr "WooCommerce ödeme sayfasında ödeme formundan sonra snippet ekleyin."

#: includes/lite/auto-insert/class-wpcode-auto-insert-woocommerce.php:95
msgid "Insert snippet before the checkout payment button on the WooCommerce checkout page."
msgstr "WooCommerce ödeme sayfasında ödeme yapma butonundan önce snippet ekleyin."

#: includes/lite/auto-insert/class-wpcode-auto-insert-woocommerce.php:99
msgid "Insert snippet after the checkout payment button on the WooCommerce checkout page."
msgstr "WooCommerce ödeme sayfasında ödeme yapma butonundan sonra snippet ekleyin."

#: includes/lite/auto-insert/class-wpcode-auto-insert-woocommerce.php:102
msgid "Before the Thank You Page"
msgstr "Teşekkür Sayfasından Önce"

#: includes/lite/auto-insert/class-wpcode-auto-insert-woocommerce.php:103
msgid "Insert snippet before the thank you page content for WooCommerce."
msgstr "WooCommerce için teşekkür sayfası içeriğinden önce snippet ekleyin."

#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-settings.php:601
msgid "Error Logging"
msgstr "Hata Günlükleme"

#. Translators: %1$s: opening anchor tag, %2$s: closing anchor tag.
#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-settings.php:607
msgid "Log errors thrown by snippets? %1$sView Logs%2$s"
msgstr "Kod parçacıkları tarafından oluşturulan hatalar günlüklensin mi? %1$sGünlükleri Görüntüle%2$s"

#. translators: %s: Error message.
#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-snippet-manager.php:210
msgid "Error message: %s"
msgstr "Hata mesajı: %s"

#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-snippet-manager.php:1193
msgid "Snippet Status:"
msgstr "Kod Parçacığı Durumu:"

#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-snippet-manager.php:1591
msgid "Add another \"AND\" rules row."
msgstr "Başka bir \"VE\" kuralları satırı ekleyin."

#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-snippet-manager.php:1706
msgid "Scheduling snippets is a Pro Feature"
msgstr "Kod Parçacıkları Planlama, Bir Pro Özelliğidir"

#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-snippet-manager.php:1707
msgid "Upgrade to PRO today and unlock powerful scheduling options to limit when your snippet is active on the site."
msgstr "Bugün PRO'ya yükseltin ve kod parçacıklarınızın sitede aktif olduğu zamanı sınırlamak için güçlü planlama seçeneklerinin kilidini açın."

#. Translators: %1$s Opening anchor tag. %2$s Closing anchor tag.
#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-snippet-manager.php:1719
msgid "For better results using conditional logic with PHP snippets we automatically switched the auto-insert location to \"Frontend Conditional Logic\" that runs later. If you want to run the snippet earlier please switch back to \"Run Everywhere\" but note not all conditional logic options will be available. %1$sRead more%2$s"
msgstr "PHP kod parçacıklarıyla koşullu mantık kullanarak daha iyi sonuçlar elde etmek için, otomatik yerleştirme konumunu otomatik olarak daha sonra çalışan \"Ön Uç Koşullu Mantık\" olarak değiştirdik. Kod parçacığını daha önce çalıştırmak istiyorsanız lütfen \"Her Yerde Çalıştır\" seçeneğine geri getirin, ancak tüm koşullu mantık seçeneklerinin kullanılamayacağını unutmayın. %1$sDaha fazlasını okuyun%2$s"

#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-snippet-manager.php:1931
msgid "Schedule snippet"
msgstr "Kod parçacığını zamanla"

#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-snippet-manager.php:1996
#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-snippet-manager.php:1997
msgid "Start Date"
msgstr "Başlangıç Tarihi"

#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-snippet-manager.php:1998
msgid "Clear start date"
msgstr "Net başlangıç tarihi"

#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-snippet-manager.php:2005
#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-snippet-manager.php:2006
msgid "End Date"
msgstr "Bitiş Tarihi"

#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-snippet-manager.php:2007
msgid "Clear end date"
msgstr "Net bitiş tarihi"

#. Translators: %1$s and %2$s are HTML tags for a link to the documentation
#. article.
#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-snippet-manager.php:2016
msgid "Looking for more scheduling options? %1$sClick here%2$s to read more about all the available options."
msgstr "Daha fazla zamanlama seçeneği mi arıyorsunuz? Mevcut tüm seçenekler hakkında daha fazla bilgi edinmek için %1$sburaya%2$s tıklayın."

#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-tools.php:495
#: includes/class-wpcode-admin-bar-info.php:422
msgid "Logs"
msgstr "Günlükler"

#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-tools.php:968
msgid "You do not have sufficient permissions to view logs."
msgstr "Günlükleri görüntülemek için yeterli izniniz yok."

#. translators: %1$s: opening anchor tag, %2$s: closing anchor tag.
#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-tools.php:979
msgid "No logs found. You can enable logging from the %1$ssettings panel%2$s."
msgstr "Günlük bulunamadı. Günlük kaydını %1$sayarlar paneli%2$s içerisinden etkinleştirebilirsiniz."

#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-tools.php:1017
msgid "Delete log"
msgstr "Günlüğü sil"

#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-tools.php:1027
msgid "View"
msgstr "Görüntüle"

#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-tools.php:1035
msgid "Log is empty."
msgstr "Günlük boş."

#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-tools.php:1055
msgid "Link expired. Please refresh the page and retry."
msgstr "Bağlantının süresi doldu. Lütfen sayfayı yenileyin ve yeniden deneyin."

#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-tools.php:1059
msgid "You do not have sufficient permissions to delete logs."
msgstr "Günlükleri silmek için yeterli izniniz yok."

#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-tools.php:1078
msgid "Are you sure you want to delete this log?"
msgstr "Bu günlüğü silmek istediğinizden emin misiniz?"

#. translators: %s is the title of the metabox.
#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page.php:602
msgid "Collapse Metabox %s"
msgstr "%s Meta Kutusunu Daralt"

#: includes/admin/pages/class-wpcode-code-snippets-table.php:229
msgid "Toggle Snippet Status"
msgstr "Kod Parçacığı Durumunu Değiştir"

#: includes/auto-insert/class-wpcode-auto-insert-everywhere.php:59
msgid "Frontend Conditional Logic"
msgstr "Ön Uç Koşullu Mantık"

#: includes/class-wpcode-snippet-execute.php:509
msgid "View error logs"
msgstr "Hata günlüklerini görüntüle"

#: includes/class-wpcode-snippet-execute.php:518
msgid "Enable error logging"
msgstr "Hata günlüklemeyi etkinleştir"

#: includes/helpers.php:184
msgid "Is Before"
msgstr "Önce"

#: includes/helpers.php:185
msgid "Is After"
msgstr "Sonra"

#: includes/helpers.php:186
msgid "Is on or Before"
msgstr "O Tarihte veya Önce"

#: includes/helpers.php:187
msgid "Is on or After"
msgstr "O Tarihte veya Sonra"

#: includes/lite/conditional-logic/class-wpcode-conditional-schedule.php:48
msgid "Date"
msgstr "Tarih"

#: includes/lite/conditional-logic/class-wpcode-conditional-schedule.php:53
msgid "Date & Time"
msgstr "Tarih ve Saat"

#: includes/lite/conditional-logic/class-wpcode-conditional-schedule.php:58
msgid "Day of the Week"
msgstr "Haftanın Günü"

#: includes/lite/conditional-logic/class-wpcode-conditional-schedule.php:64
msgid "Current time"
msgstr "Geçerli zaman"

#: includes/lite/conditional-logic/class-wpcode-conditional-schedule.php:72
msgid "Scheduling rules are a Pro Feature"
msgstr "Planlama kuralları bir Pro Özelliğidir"

#: includes/lite/conditional-logic/class-wpcode-conditional-schedule.php:73
msgid "Upgrade today and get access to advanced scheduling conditional logic rules."
msgstr "Bugün yükseltin ve gelişmiş planlama koşullu mantık kurallarına erişim elde edin."

#. Translators: Support link tag starts with url and Support link tag ends.
#: includes/admin/class-wpcode-skin-legacy.php:92
#: includes/admin/class-wpcode-skin.php:92
msgid "There was an error installing the addon. Please try again. If you are still having issues, please %1$scontact our support%2$s team."
msgstr "Modülü yüklerken bir hata oluştu. Lütfen tekrar deneyin. Hâlâ sorun yaşıyorsanız, lütfen %1$sdestek%2$s ekibimizle iletişime geçin."

#. Translators: The name of the addon that can't be installed, Support link tag
#. starts with url and Support link tag ends.
#: includes/admin/class-wpcode-skin-legacy.php:105
#: includes/admin/class-wpcode-skin.php:106
msgid "There was an error installing the addon, %1$s. Please try again. If you are still having issues, please %2$scontact our support%3$s team. "
msgstr "%1$s modülünü yüklerken bir hata oluştu. Lütfen tekrar deneyin. Hâlâ sorun yaşıyorsanız, lütfen %2$sdestek%3$s ekibimizle iletişime geçin. "

#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-file-editor.php:254
#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-pixel.php:74
#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-settings.php:496
#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-settings.php:674
msgid "Upgrade to WPCode PRO"
msgstr "WPCode PRO'ya Yükselt"

#. Translators: gets replaced with the snippet title.
#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-generator.php:101
msgid "You are now editing the generated snippet: \"%s\". Updating the snippet will override any edits you made to the code."
msgstr "Şu anda şu oluşturulan kod parçacığını düzenliyorsunuz: \"%s\". Kod parçacığını güncellemek, kodda yaptığınız tüm düzenlemeleri geçersiz kılacaktır."

#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-generator.php:221
msgid "Update Snippet"
msgstr "Kod Parçacığını Güncelle"

#. translators: %1$s and %2$s are <u> tags.
#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-pixel.php:65
msgid "While you can always add pixels manually using code snippets, our Conversion Pixels addon helps you %1$ssave time%2$s while %1$sreducing errors%2$s. It lets you properly implement Facebook, Google, Pinterest, TikTok and Snapchat ads tracking with deep integrations for eCommerce events, interaction measurement, and more. This addon is available on WPCode Plus plan or higher."
msgstr "Kod parçacıklarını kullanarak her zaman manuel olarak piksel ekleyebilseniz de Conversion Pixels eklentimiz %1$szaman kazanmanıza%2$s yardımcı olurken %1$shataları%2$s azaltır. E-ticaret etkinlikleri, etkileşim ölçümü ve daha fazlası için derin entegrasyonlarla Facebook, Google, Pinterest, TikTok ve Snapchat reklam takibini düzgün bir şekilde uygulamanızı sağlar. Bu eklenti WPCode Plus veya daha yüksek bir planda kullanılabilir."

#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-pixel.php:71
msgid "Conversion Pixels Addon is a PRO Feature"
msgstr "Conversion Pixels Modülü bir PRO Özelliğidir"

#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-pixel.php:81
msgid "No coding required"
msgstr "Kodlama gerektirmez"

#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-pixel.php:82
msgid "1-click setup for conversion tracking"
msgstr "Dönüşüm takibi için tek tıkla kurulum"

#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-pixel.php:94
msgid "Facebook"
msgstr "Facebook"

#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-pixel.php:95
msgid "Google"
msgstr "Google"

#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-pixel.php:96
msgid "Pinterest"
msgstr "Pinterest"

#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-pixel.php:97
msgid "TikTok"
msgstr "TikTok"

#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-pixel.php:130
msgid "Facebook Pixel"
msgstr "Facebook Piksel"

#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-pixel.php:133
msgid "Facebook Pixel ID"
msgstr "Facebook Piksel Kimliği (ID)"

#. translators: %1$s and %2$s are the opening and closing anchor tags.
#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-pixel.php:139
msgid "You can find your Facebook Pixel ID in the Facebook Ads Manager. %1$sRead our step by step directions%2$s. "
msgstr "Facebook Piksel Kimliğinizi (ID) Facebook Reklam Yöneticisi'nde bulabilirsiniz. %1$sAdım adım talimatlarımızı okuyun%2$s. "

#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-pixel.php:147
#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-pixel.php:397
msgid "Conversions API Token"
msgstr "Dönüşümler API Tokeni"

#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-pixel.php:151
#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-pixel.php:401
msgid "The Conversions API token allows you to send API events that are more reliable and can improve audience targeting."
msgstr "Conversions API tokeni, daha güvenilir olan ve kitle hedeflemeyi iyileştirebilen API olayları göndermenize olanak tanır."

#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-pixel.php:157
msgid "Facebook Pixel Events"
msgstr "Facebook Piksel Etkinlikleri"

#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-pixel.php:161
#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-pixel.php:237
msgid "PageView Event"
msgstr "PageView Etkinliği"

#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-pixel.php:163
msgid "Enable the PageView event to track and record page visits on all the pages of your website using the Facebook Pixel."
msgstr "Facebook Pixel'i kullanarak web sitenizin tüm sayfalarındaki sayfa ziyaretlerini izlemek ve kaydetmek için PageView etkinliğini etkinleştirin."

#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-pixel.php:170
#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-pixel.php:247
#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-pixel.php:311
#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-pixel.php:361
#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-pixel.php:421
msgid "eCommerce Events Tracking"
msgstr "e-Ticaret Etkinlik Takibi"

#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-pixel.php:188
msgid "Google Analytics & Ads Tracking"
msgstr "Google Analytics ve Reklamları (Ads) Takibi"

#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-pixel.php:191
msgid "Google Analytics ID"
msgstr "Google Analytics Kimliği"

#. translators: %1$s and %2$s are the opening and closing anchor tags.
#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-pixel.php:197
msgid "You can find your Google Analytics ID in the Google Analytics Admin panel. %1$sRead our step by step directions%2$s. "
msgstr "Google Analytics kimliğinizi (ID) Google Analytics Yönetici panelinde bulabilirsiniz. %1$sAdım adım talimatlarımızı okuyun%2$s. "

#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-pixel.php:205
msgid "Google Ads Tag ID"
msgstr "Google Reklamları (Ads) Etiket Kimliği (ID)"

#. translators: %1$s and %2$s are the opening and closing anchor tags.
#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-pixel.php:211
msgid "You can find your Google Ads Tag ID in the Google Ads Settings under Google Tag. %1$sRead our step by step directions%2$s. "
msgstr "Google Ads Etiket Kimliğinizi (ID) Google Ads Ayarlarında Google Etiketi altında bulabilirsiniz. %1$sAdım adım talimatlarımızı okuyun%2$s. "

#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-pixel.php:219
msgid "Ads Conversion Label"
msgstr "Ads (Reklam) Dönüşüm Etiketi"

#. translators: %1$s and %2$s are the opening and closing anchor tags.
#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-pixel.php:225
msgid "Add your Google Ads Conversion Label for tracking conversion events. %1$sLearn More%2$s."
msgstr "Dönüşüm olaylarını izlemek için Google Ads (Reklam) Dönüşüm Etiketinizi ekleyin. %1$sDaha Fazla Bilgi%2$s."

#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-pixel.php:233
msgid "Google Events"
msgstr "Google Etkinlikleri"

#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-pixel.php:239
msgid "Enable PageView event on all pages."
msgstr "Tüm sayfalarda PageView etkinliğini etkinleştir."

#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-pixel.php:265
msgid "Pinterest Tag"
msgstr "Pinterest Etiketi"

#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-pixel.php:268
msgid "Tag ID"
msgstr "Etiket Kimliği (ID)"

#. translators: %1$s and %2$s are the opening and closing anchor tags.
#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-pixel.php:274
msgid "You can find your Tag id in your Pinterest Business account. %1$sRead our step by step directions%2$s. "
msgstr "Etiket kimliğinizi (ID) Pinterest Business hesabınızda bulabilirsiniz. %1$sAdım adım talimatlarımızı okuyun%2$s. "

#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-pixel.php:282
msgid "Ad Account ID"
msgstr "Reklam Hesabı Kimliği (ID)"

#. translators: %1$s and %2$s are the opening and closing anchor tags.
#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-pixel.php:288
msgid "You can find your Ad Account ID in your Pinterest Business account. %1$sRead more%2$s. "
msgstr "Reklam Hesabı Kimliğinizi Pinterest Business hesabınızda bulabilirsiniz. %1$sDaha fazla okuyun%2$s. "

#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-pixel.php:296
msgid "Conversion Access Token"
msgstr "Dönüşüm Erişim Tokeni"

#. translators: %1$s and %2$s are the opening and closing anchor tags.
#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-pixel.php:302
msgid "You can find your Conversion Access Token under Ads > Conversions > Conversion access token. %1$sRead more%2$s. "
msgstr "Dönüşüm Erişim Tokenlerinizi Reklamlar (Ads) > Dönüşümler > Dönüşüm erişim tokenleri altında bulabilirsiniz. %1$sDaha fazla okuyun%2$s. "

#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-pixel.php:329
msgid "TikTok Pixel"
msgstr "TikTok Piksel"

#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-pixel.php:332
msgid "Pixel ID"
msgstr "Piksel Kimliği (ID)"

#. translators: %1$s and %2$s are the opening and closing anchor tags.
#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-pixel.php:338
msgid "You can find your Pixel id in your TikTok Business Account. %1$sRead our step by step directions%2$s."
msgstr "Pixel kimliğinizi (Id) TikTok İşletme Hesabınızda bulabilirsiniz. %1$sAdım adım talimatlarımızı okuyun%2$s."

#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-pixel.php:346
msgid "Events API Access Token"
msgstr "Etkinlikler (Events) API Erişim Tokeni"

#. translators: %1$s and %2$s are the opening and closing anchor tags.
#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-pixel.php:352
msgid "You can generate an access token in the Pixel Settings under Access Token Generation. %1$sRead more%2$s"
msgstr "Erişim tokeni oluşturmak için Piksel Ayarları'nda Erişim Tokeni Oluşturma bölümünü kullanabilirsiniz. %1$sDaha fazla okuyun%2$s"

#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-pixel.php:440
msgid "ViewContent Event"
msgstr "ViewContent Etkinliği"

#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-pixel.php:442
#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-pixel.php:563
msgid "Turn on the \"ViewContent\" event to track views of product pages on your website."
msgstr "Web sitenizdeki ürün sayfalarının görüntülenmelerini izlemek için \"ViewContent (İçerik Görüntüleme)\" etkinliğini açın."

#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-pixel.php:447
msgid "AddtoCart Event"
msgstr "AddtoCart (Sepete Ekleme) Etkinliği"

#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-pixel.php:449
#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-pixel.php:570
msgid "Turn on the \"AddToCart\" event to track when items are added to a shopping cart on your website."
msgstr "Web sitenizdeki bir alışveriş sepetine ürün eklendiğinde bunu takip etmek için \"AddToCart (Sepete Ekleme)\" etkinliğini açın."

#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-pixel.php:454
#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-pixel.php:575
msgid "InitiateCheckout Event"
msgstr "InitiateCheckout (Ödeme Sayfasını Başlatma) Etkinliği"

#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-pixel.php:456
#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-pixel.php:577
msgid "Turn on the \"InitiateCheckout\" event to track when a user reaches the checkout page on your website."
msgstr "Bir kullanıcının web sitenizdeki ödeme sayfasına ne zaman ulaştığını izlemek için \"InitiateCheckout\" (Ödeme Sayfasını Başlatma) etkinliğini açın."

#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-pixel.php:461
#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-pixel.php:499
#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-pixel.php:708
msgid "Purchase Event"
msgstr "Satın Alma Etkinliği"

#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-pixel.php:463
msgid "Turn on the \"Purchase\" event to track successful purchases on your website."
msgstr "Web sitenizdeki başarılı satın alma işlemlerini izlemek için \"Satın Alma\" etkinliğini açın."

#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-pixel.php:478
msgid "View Item Event"
msgstr "Ürün İzleme Etkinliği"

#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-pixel.php:480
msgid "Send the View Item event to track views of product pages on your website."
msgstr "Web sitenizdeki ürün sayfalarının görüntülenmesini izlemek için Öğeyi Görüntüle etkinliğini gönderin."

#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-pixel.php:485
#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-pixel.php:530
#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-pixel.php:568
#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-pixel.php:694
msgid "Add to Cart Event"
msgstr "Sepete Ekle Etkinliği"

#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-pixel.php:487
msgid "Send the Add to Cart event when a product is added to the cart."
msgstr "Sepete bir ürün eklendiğinde Sepete Ekle olayını gönderin."

#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-pixel.php:492
msgid "Begin Checkout Event"
msgstr "Ödeme Sayfası Başlatma Etkinliği"

#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-pixel.php:494
msgid "Send the Begin Checkout event when the user sees the checkout page."
msgstr "Kullanıcı ödeme sayfasını gördüğünde Ödeme Sayfası Başlatma Etkinliği gönderin."

#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-pixel.php:501
msgid "Send the Purchase event when the user completes a purchase."
msgstr "Kullanıcı bir satın alma işlemini tamamladığında Satın Alma etkinliği gönderin."

#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-pixel.php:506
msgid "Conversion Event"
msgstr "Dönüşüm Etkinliği"

#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-pixel.php:508
msgid "Send the conversion event with the Google Ads label set above on a successful purchase."
msgstr "Başarılı bir satın alma işleminde dönüşüm olayını yukarıda ayarlanan Google Ads etiketiyle gönderin."

#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-pixel.php:523
msgid "PageVisit Product Event"
msgstr "PageVisit Ürün Etkinliği"

#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-pixel.php:525
msgid "Turn on the \"PageVisit\" event to track views of product pages on your website."
msgstr "Web sitenizdeki ürün sayfalarının görüntülenmesini izlemek için \"PageVisit (Sayfa Ziyareti)\" etkinliğini açın."

#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-pixel.php:532
msgid "Turn on the Add to Cart event to track when items are added to a shopping cart on your website."
msgstr "Web sitenizdeki bir alışveriş sepetine ürün eklendiğinde bunu takip etmek için Sepete Ekle etkinliğini açın."

#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-pixel.php:537
msgid "Checkout PageVisit Event"
msgstr "Ödeme Sayfası PageVisit (Sayfa Ziyareti) Etkinliği"

#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-pixel.php:539
msgid "Enable the Checkout PageVisit event to track when a user reaches the checkout page on your website."
msgstr "Bir kullanıcının web sitenizdeki ödeme sayfasına ne zaman ulaştığını izlemek için Ödeme Sayfası PageVisit (Sayfa Ziyareti) Etkinliği etkinliğini etkinleştirin."

#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-pixel.php:544
msgid "Checkout Event"
msgstr "Ödeme Sayfası Etkinliği"

#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-pixel.php:546
msgid "Turn on the \"Checkout\" event to track successful purchases on your website."
msgstr "Web sitenizdeki başarılı satın alma işlemlerini izlemek için \"Ödeme\" etkinliğini açın."

#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-pixel.php:561
msgid "ViewContent Product Event"
msgstr "ViewContent (İçerik Görüntüleme) Ürün Etkinliği"

#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-pixel.php:582
msgid "PlaceAnOrder Event"
msgstr "PlaceAnOrder (Sipariş Oluşturma) Etkinliği"

#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-pixel.php:584
msgid "Turn on the \"PlaceAnOrder\" event to track successful purchases on your website."
msgstr "Web sitenizdeki başarılı satın alma işlemlerini izlemek için \"PlaceAnOrder\" etkinliğini açın."

#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-pixel.php:660
msgid "Disabled, no eCommerce Platform Detected"
msgstr "Devre Dışı, e-Ticaret Platformu Algılanmadı"

#. translators: %s is the name of the eCommerce provider.
#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-pixel.php:664
msgid "%s Tracking Enabled"
msgstr "%s İzleme Etkinleştirildi"

#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-snippet-manager.php:1122
msgid "Update Generated Snippet"
msgstr "Oluşturulan Kod Parçacıklarını Güncelle"

#: includes/class-wpcode-library-auth.php:101
#: includes/class-wpcode-library-auth.php:171
msgid "You do not have permissions to connect WPCode to the library."
msgstr "WPCode'u kütüphaneye bağlamak için izniniz yok."

#: includes/lite/admin/class-wpcode-metabox-snippets-lite.php:143
#: includes/lite/admin/class-wpcode-metabox-snippets-lite.php:286
#: includes/lite/class-wpcode-admin-bar-info-lite.php:92
msgid "While you can always use global snippets, in the PRO version you can easily add page-specific scripts and snippets directly from the post edit screen."
msgstr "Her zaman genel snippet'leri kullanabilirsiniz, bununla birlikte PRO sürümünde sayfaya özgü betikleri ve snippet'leri doğrudan gönderi düzenleme ekranından kolayca ekleyebilirsiniz."

#. translators: %s a html break.
#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-pixel.php:670
msgid "Advanced eCommerce tracking is available for WooCommerce, Easy Digital Downloads and MemberPress. %s These plugins are detected automatically and when available you can toggle individual events using the options below."
msgstr "WooCommerce, Easy Digital Downloads ve MemberPress için gelişmiş e-ticaret takibi mevcuttur. %s Bu eklentiler otomatik olarak algılanır ve mevcut olduğunda aşağıdaki seçenekleri kullanarak tek tek etkinlikleri değiştirebilirsiniz."

#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-click.php:45
msgid "1-Click"
msgstr "1- Tıkla"

#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-click.php:98
msgid "You're almost there! To finish installing the snippet, you need to connect your site to your account on the WPCode Library. This will allow you to install snippets directly to your site in the future."
msgstr "Neredeyse tamamladınız! Kod parçacığını yüklemeyi bitirmek için sitenizi WPCode Kütüphanesindeki hesabınıza bağlamanız gerekir. Bu, gelecekte kod parçacıklarını doğrudan sitenize yüklemenize olanak tanıyacaktır."

#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-click.php:99
msgid "You'll also get access to tens of free expert-curated snippets that can be installed with 1-click from inside the plugin."
msgstr "Ayrıca, eklentinin içinden tek tıklamayla yüklenebilen, uzmanlar tarafından seçilmiş onlarca ücretsiz kod parçacığına da erişebileceksiniz."

#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-click.php:109
msgid "Your site is already connected to the  WPCode Library using another account"
msgstr "Siteniz zaten başka bir hesap kullanarak WPCode Kütüphanesine bağlanmış halde"

#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-click.php:111
msgid "In order to continue installing the snippet from the WPCode library you have to either login to the Library with the same account used to connect this site to the WPCode library initially or disconnect this site from the WPCode library and connect using your own account."
msgstr "Kod parçacığını WPCode kütüphanesinden yüklemeye devam etmek için ya bu siteyi başlangıçta WPCode kütüphanesine bağlamak için kullanılan hesapla Kütüphaneye giriş yapmanız ya da bu sitenin WPCode kütüphanesiyle bağlantısını kesip kendi hesabınızı kullanarak bağlanmanız gerekir."

#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-click.php:115
msgid "Disconnect Site From Library"
msgstr "Sitenin Kütüphane ile Bağlantısını Kes"

#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-click.php:118
msgid "Login with another user on the WPCode Library"
msgstr "WPCode Kütüphanesinde başka bir kullanıcı ile oturum açın"

#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-click.php:127
msgid "Congratulations, your site is now connected!"
msgstr "Tebrikler, siteniz artık bağlantılı!"

#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-click.php:128
msgid "Your site is now connected to the WPCode Library and you can install snippets directly from the library. Please click the button below to resume installing the snippet you were viewing."
msgstr "Siteniz artık WPCode Kütüphanesine bağlı ve parçacıkları doğrudan kütüphaneden yükleyebilirsiniz. Görüntülemekte olduğunuz kod parçacığını yüklemeye devam etmek için lütfen aşağıdaki düğmeye tıklayın."

#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-click.php:131
msgid "Resume Snippet Installation"
msgstr "Kod Parçacığının Kurulumunu Sürdür"

#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-click.php:138
msgid "Your site is not connected to the WPCode library."
msgstr "Siteniz WPCode kütüphanesine bağlı değil."

#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-click.php:139
msgid "Connect now to enable installing public snippets from the WPCode library with 1-click and also get access to tens of expert-curated snippets that you can install from inside the plugin."
msgstr "WPCode kütüphanesinden herkese açık kod parçacıklarını tek tıklamayla yüklemeyi etkinleştirmek ve ayrıca eklentinin içinden yükleyebileceğiniz onlarca uzman tarafından seçilmiş kod parçacığına erişmek için şimdi bağlanın."

#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-click.php:150
msgid "No snippet provided."
msgstr "Hiçbir kod parçacığı sağlanmadı."

#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-click.php:157
msgid "Missing authentication token, please click the link in the WPCode Library again."
msgstr "Kimlik doğrulama tokeni eksik, lütfen WPCode Kütüphanesindeki bağlantıya tekrar tıklayın."

#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-click.php:170
msgid "We encountered an error loading your snippet, please try again in a few minutes"
msgstr "Kod parçacıklarınızı yüklerken bir hatayla karşılaştık, lütfen birkaç dakika içinde tekrar deneyin"

#. translators: %s: The error message from the API.
#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-click.php:175
msgid "We encountered the following error loading your snippet: %s"
msgstr "Kod parçacıklarınızı yüklerken aşağıdaki hatayla karşılaştık: %s"

#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-click.php:186
msgid "Go back to the library"
msgstr "Kütüphaneye geri dön"

#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-click.php:194
msgid "Library Snippet Preview"
msgstr "Kütüphane Kod Parçacığı Önizlemesi"

#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-click.php:195
msgid "Please review the snippet below and confirm that you would like to install it."
msgstr "Lütfen aşağıdaki kod parçacığını inceleyin ve yüklemek istediğinizi onaylayın."

#. Translators: %s: The snippet name.
#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-click.php:199
msgid "Snippet title: %s"
msgstr "Kod parçacığı başlığı: %s"

#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-click.php:205
msgid "Code preview"
msgstr "Kod önizlemesi"

#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-click.php:230
msgid "Confirm & Install Snippet"
msgstr "Kod Parçacığını Onaylayın ve Yükleyin"

#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-click.php:255
msgid "Confirm Snippet Installation"
msgstr "Kod Parçacığı Kurulumunu Onaylayın"

#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-settings.php:211
msgid "Editor Height"
msgstr "Editör Yüksekliği"

#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-settings.php:376
msgid "Auto height"
msgstr "Otomatik yükseklik"

#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-settings.php:379
msgid "Set the editor height in pixels or enable auto-grow so the code editor automatically grows in height with the code."
msgstr "Düzenleyici yüksekliğini piksel cinsinden ayarlayın veya kod düzenleyicinin kodla birlikte otomatik olarak büyümesi için otomatik büyümeyi etkinleştirin."

#: includes/class-wpcode-library-auth.php:61
msgid "Your WordPress Site"
msgstr "WordPress Siteniz"

#: includes/admin/class-wpcode-upgrade-welcome.php:270
msgid "Store Snippets in Cloud"
msgstr "Kod Parçacıklarını Bulutta Saklayın"

#. Translators: Placeholders add a link to the suggestions page.
#: includes/admin/class-wpcode-upgrade-welcome.php:276
msgid "This feature is now available in the %1$sPRO version of the plugin%2$s along with other powerful features."
msgstr "Bu özellik artık diğer güçlü özelliklerle birlikte eklentinin %1$sPRO sürümünde%2$s mevcuttur."

#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-click.php:102
#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-click.php:142
#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page.php:1293
msgid "Connect to Library"
msgstr "Kütüphaneye Bağlan"

#. translators: %d - Activated snippets count.
#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-code-snippets.php:279
msgid "%d snippet was successfully activated."
msgid_plural "%d snippets were successfully activated."
msgstr[0] "%d kod parçacığı başarıyla etkinleştirildi."
msgstr[1] "%d kod parçacığı başarıyla etkinleştirildi."

#. translators: %d - Failed to activate snippets count.
#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-code-snippets.php:288
msgid "%d snippet was not activated due to an error."
msgid_plural "%d snippets were not activated due to errors."
msgstr[0] "Bir hata nedeniyle %d kod parçacığı etkinleştirilemedi."
msgstr[1] "Hatalar nedeniyle %d kod parçacıkları etkinleştirilemedi."

#. translators: %d - Deactivated snippets count.
#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-code-snippets.php:297
msgid "%d snippet was successfully deactivated."
msgid_plural "%d snippets were successfully deactivated."
msgstr[0] "%d kod parçacığı başarıyla devre dışı bırakıldı."
msgstr[1] "%d kod parçacıkları başarıyla devre dışı bırakıldı."

#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-settings.php:432
#: includes/admin/pages/class-wpcode-code-snippets-table.php:444
msgid "Activate"
msgstr "Etkinleştir"

#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-snippet-manager.php:1703
msgid "Device Type is a Pro Feature"
msgstr "Cihaz Türü Bir Pro Özelliğidir"

#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-snippet-manager.php:1704
msgid "Upgrade to PRO today and unlock one-click device targeting for your snippets."
msgstr "Bugün PRO'ya yükseltin ve kod parçacıklarınız için tek tıklamayla cihaz hedeflemenin kilidini açın."

#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-snippet-manager.php:2107
msgid "Limit where you want this snippet to be loaded by device type. By default, snippets are loaded on all devices."
msgstr "Bu kod parçacığının yüklenmesini istediğiniz yeri, cihaz türüne göre sınırlayın. Varsayılan olarak, kod parçacıkları, tüm cihazlara yüklenir."

#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-snippet-manager.php:2113
#: includes/lite/conditional-logic/class-wpcode-conditional-device.php:48
msgid "Device Type"
msgstr "Cihaz Türü"

#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-snippet-manager.php:2127
msgid "Any device type"
msgstr "Herhangi bir cihaz türü"

#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-snippet-manager.php:2128
msgid "Desktop only"
msgstr "Yalnızca masaüstü"

#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-snippet-manager.php:2129
msgid "Mobile only"
msgstr "Yalnızca mobil"

#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page.php:1289
msgid "Connect your website with WPCode Library and get instant access to FREE code snippets written by our experts. Snippets can be installed with just 1-click from inside the plugin and come automatically-configured to save you time."
msgstr "Web sitenizi WPCode Kütüphanesi ile bağlayın ve uzmanlarımız tarafından yazılan ÜCRETSİZ kod parçacıklarına anında erişin. Kod parçacıkları, eklentinin içinden sadece 1 tıklama ile yüklenebilir ve size zaman kazandırmak için otomatik olarak yapılandırılmış olarak gelir."

#: includes/admin/pages/class-wpcode-code-snippets-table.php:445
msgid "Deactivate"
msgstr "Devre dışı bırak"

#: includes/lite/admin/class-wpcode-admin-page-loader-lite.php:35
#: includes/lite/admin/class-wpcode-admin-page-loader-lite.php:36
#: includes/lite/class-wpcode-admin-bar-info-lite.php:71
msgid "Upgrade to Pro"
msgstr "Pro'ya Yükselt"

#. Translators: more here is used in the sense of "get access to more snippets"
#. and gets replaced with the number of snippets if the library items are
#. loaded correctly.
#: includes/lite/admin/notices.php:37
msgid "more"
msgstr "daha fazla"

#. Translators: %1$s and %2$s add a link to the upgrade page. %3$s and %4$s
#. make the text bold.
#: includes/lite/admin/notices.php:88
msgid "%3$sYou're using WPCode Lite%4$s. To unlock more features consider %1$supgrading to Pro%2$s."
msgstr "%3$sWPCode Lite kullanıyorsunuz%4$s. Daha fazla özelliğin kilidini açmak için %1$sPro'ya yükseltmeyi%2$s düşünün."

#: includes/lite/admin/notices.php:116
msgid "Get WPCode Pro and Unlock all the Powerful Features"
msgstr "WPCode Pro'yu Alın ve Tüm Güçlü Özelliklerin Kilidini Açın"

#: includes/lite/admin/notices.php:119
msgid "Save & Reuse snippets in your private Cloud Library"
msgstr "Snippet'leri özel Bulut Kitaplığınıza Kaydedin ve Yeniden Kullanın"

#: includes/lite/admin/notices.php:120
msgid "Add page-specific scripts when editing a post/page."
msgstr "Bir gönderiyi/sayfayı düzenlerken sayfaya özel betikler ekleyin."

#: includes/lite/admin/notices.php:121
msgid "Track all snippet changes with Advanced Code Revisions"
msgstr "Gelişmiş Kod Düzeltmeleri ile tüm snippet değişikliklerini takip edin"

#: includes/lite/admin/notices.php:124
msgid "Load snippets by device (mobile/desktop) with 1-click."
msgstr "Snippet'leri tek tıkla cihaza göre (mobil/masaüstü) yükleyin."

#: includes/lite/admin/notices.php:125
msgid "Easily insert and reuse content with Custom Shortcodes."
msgstr "Özel Kısa Kodlarla içeriği kolayca ekleyin ve yeniden kullanın."

#: includes/lite/admin/notices.php:126
msgid "Precisely track eCommerce conversions for WooCommerce and EDD."
msgstr "WooCommerce ve EDD için e-Ticaret dönüşümlerini hassas bir şekilde takip edin."

#: includes/lite/admin/notices.php:132
msgid "Get WPCode Pro Today and Unlock all the Powerful Features »"
msgstr "WPCode Pro'yu Bugün Edinin ve Tüm Güçlü Özelliklerin Kilidini Açın »"

#. Translators: Placeholders make the text bold.
#: includes/lite/admin/notices.php:137
msgid "%1$sBonus:%2$s WPCode Lite users get %3$s$50 off regular price%4$s, automatically applied at checkout"
msgstr "%1$sBonus:%2$s WPCode Lite kullanıcıları, ödeme sırasında otomatik olarak uygulanan normal fiyat%4$süzerinden $50 indirim%3$s kazanıyor"

#: includes/lite/conditional-logic/class-wpcode-conditional-device.php:52
msgid "Device Type Rules are a Pro Feature"
msgstr "Cihaz Türü Kuralları bir Pro Özelliğidir"

#: includes/lite/conditional-logic/class-wpcode-conditional-device.php:53
msgid "Get access to advanced device type conditional logic rules by upgrading to PRO today."
msgstr "Bugün PRO'ya yükselterek gelişmiş cihaz türü koşullu mantık kurallarına erişim elde edin."

#: includes/lite/conditional-logic/class-wpcode-conditional-device.php:58
msgid "Desktop"
msgstr "Masaüstü"

#: includes/lite/conditional-logic/class-wpcode-conditional-device.php:63
msgid "Mobile"
msgstr "Mobil"

#. translators: %d - snippets count.
#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page.php:1284
msgid "Get Access to Our Library of %d FREE Snippets"
msgstr "%d Ücretsiz Kod Parçacığından Oluşan Kütüphanemize Erişim Sağlayın"

#: includes/admin/class-wpcode-review.php:128
msgid "Are you enjoying WPCode?"
msgstr "WPCode'u beğeniyor musunuz?"

#: includes/admin/class-wpcode-review.php:130
msgid "Not Really"
msgstr "Pek Sayılmaz"

#: includes/admin/class-wpcode-review.php:134
msgid "We're sorry to hear you aren't enjoying WPCode. We would love a chance to improve. Could you take a minute and let us know what we can do better?"
msgstr "WPCode'u beğenmediğinizi duyduğumuza üzüldük. Kendimizi geliştirmek için bir şansımız olmasını çok isteriz. Bir dakikanızı ayırıp neyi daha iyi yapabileceğimizi bize bildirebilir misiniz?"

#: includes/admin/class-wpcode-review.php:136
#: includes/admin/class-wpcode-review.php:142
msgid "Give Feedback"
msgstr "Geri Bildirimde Bulunun"

#: includes/admin/class-wpcode-review.php:136
#: includes/admin/class-wpcode-review.php:142
msgid "No thanks"
msgstr "Hayır teşekkürler"

#: includes/admin/class-wpcode-review.php:140
msgid "That's awesome! Could you please do us a BIG favor and give it a 5-star rating on WordPress to help us spread the word and boost our motivation?"
msgstr "Bu harika! Memnuniyetinizi bildirmek ve motivasyonumuzu artırmamıza yardımcı olmak için bize BÜYÜK bir iyilik yaparak lütfen WordPress'te 5 yıldızlı bir değerlendirme yapabilir misiniz?"

#. Plugin Name of the plugin
#: ihaf.php
msgid "WPCode Lite"
msgstr "WPCod Lite"

#: ihaf.php:125
msgid "Heads up!"
msgstr "Dikkat et!"

#: ihaf.php:126
msgid "Your site already has WPCode Pro activated. If you want to switch to WPCode Lite, please first go to Plugins → Installed Plugins and deactivate WPCode. Then, you can activate WPCode Lite."
msgstr "Sitenizde zaten WPCode Pro etkinleştirilmiş. WPCode Lite'a geçmek istiyorsanız, lütfen önce Eklentiler → Yüklü Eklentiler bölümüne gidin ve WPCode'u devre dışı bırakın. Daha sonra WPCode Lite'ı etkinleştirebilirsiniz."

#: includes/admin/admin-scripts.php:48
msgid "Please wait."
msgstr "Lütfen bekleyin."

#: includes/admin/admin-scripts.php:49
#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-settings.php:430
msgid "OK"
msgstr "Tamam"

#: includes/admin/admin-scripts.php:50 includes/admin/admin-scripts.php:54
#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-snippet-manager.php:1745
#: includes/lite/class-wpcode-smart-tags-lite.php:22
msgid "Upgrade to PRO"
msgstr "PRO sürümüne yükselt"

#: includes/admin/class-wpcode-admin-page-loader.php:220
msgid "Upgrade to WPCode Pro"
msgstr "WPCode Pro'ya Yükseltin"

#: includes/admin/class-wpcode-admin-page-loader.php:221
msgid "Get WPCode Pro"
msgstr "WPCode Pro'yu Edinin"

#: includes/admin/class-wpcode-metabox-snippets.php:55
msgid "WPCode Page Scripts"
msgstr "WPCode Sayfa Betikleri"

#: includes/admin/class-wpcode-metabox-snippets.php:67
msgid "Custom Code Snippet"
msgstr "Özel Kod Parçacığı"

#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-headers-footers.php:335
#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-snippet-manager.php:2178
#: includes/lite/admin/class-wpcode-metabox-snippets-lite.php:313
msgid "Code Revisions is a Pro Feature"
msgstr "Kod Revizyonları Bir Pro Özelliğidir"

#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-headers-footers.php:341
#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-snippet-manager.php:2184
#: includes/lite/admin/class-wpcode-metabox-snippets-lite.php:319
msgid "Upgrade to Pro and Unlock Revisions"
msgstr "Pro'ya Yükseltin ve Revizyonların Kilidini Açın"

#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-headers-footers.php:345
#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-library.php:219
#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-snippet-manager.php:2188
#: includes/admin/pages/trait-wpcode-my-library-markup.php:237
#: includes/lite/admin/class-wpcode-metabox-snippets-lite.php:150
#: includes/lite/admin/class-wpcode-metabox-snippets-lite.php:293
#: includes/lite/admin/class-wpcode-metabox-snippets-lite.php:323
msgid "Learn more about all the features"
msgstr "Tüm özellikler hakkında daha fazla bilgi edinin"

#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-library.php:63
msgid "Snippets"
msgstr "Kod Parçacıkları"

#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-library.php:64
#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-snippet-manager.php:384
msgid "My Library"
msgstr "Kütüphanem"

#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-library.php:65
msgid "My Favorites"
msgstr "Favorilerim"

#: includes/admin/pages/trait-wpcode-my-library-markup.php:230
msgid "My Library is a PRO Feature"
msgstr "Kütüphanem bir PRO Özelliğidir"

#: includes/admin/pages/trait-wpcode-my-library-markup.php:233
msgid "Upgrade to PRO and Unlock \"My Library\""
msgstr "PRO'ya Yükseltin ve \"Kütüphanem\"in Kilidini Açın"

#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-library.php:225
msgid "Save your snippets to the WPCode Library"
msgstr "Kod parçacıklarınızı WPCode Kütüphanesine kaydedin"

#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-library.php:224
msgid "Import snippets from the WPCode Library"
msgstr "WPCode Kütüphanesinden parçacıkları içe aktarın"

#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-library.php:226
#: includes/admin/pages/trait-wpcode-my-library-markup.php:245
msgid "Set up new websites faster"
msgstr "Yeni web sitelerini daha hızlı kurun"

#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-library.php:227
msgid "Easily implement features on multiple sites"
msgstr "Özellikleri birden fazla siteye kolayca uygulayın"

#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-library.php:228
#: includes/admin/pages/trait-wpcode-my-library-markup.php:246
msgid "Edit snippets in the WPCode Library"
msgstr "WPCode Kütüphanesindeki kod parçacıklarını düzenleyin"

#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-library.php:223
msgid "Load favorite snippets in the plugin"
msgstr "Eklentide favori kod parçacıklarını yükleyin"

#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-library.php:212
msgid "My Favorites is a PRO Feature"
msgstr "Favorilerim bir PRO Özelliğidir"

#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-library.php:213
msgid "Upgrade to WPCode PRO today and see the snippets you starred in the WPCode Library directly in the plugin."
msgstr "Bugün WPCode PRO'ya yükseltin ve WPCode Kütüphanesinde yıldızladığınız kod parçacıklarını doğrudan eklentide görün."

#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-library.php:215
msgid "Upgrade to PRO and Unlock \"My Favorites\""
msgstr "PRO'ya Yükseltin ve \"Favorilerim\"in Kilidini Açın"

#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-settings.php:206
msgid "WPCode Library Connection"
msgstr "WPCode Kütüphane Bağlantısı"

#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-settings.php:248
msgid "Connect to the WPCode Library"
msgstr "WPCode Kütüphanesine Bağlanın"

#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-settings.php:251
msgid "Disconnect from the WPCode Library"
msgstr "WPCode Kütüphanesi ile bağlantıyı kes"

#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-snippet-manager.php:1242
msgid "Save to Library"
msgstr "Kütüphaneye Kaydet"

#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-snippet-manager.php:1697
msgid "Save to Library is a Pro Feature"
msgstr "Kütüphaneye Kaydet Bir Pro Özelliğidir"

#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-snippet-manager.php:1698
msgid "Upgrade to PRO today and save your private snippets to the WPCode library for easy access. You can also share your snippets with other users or load them on other sites."
msgstr "Bugün PRO'ya yükseltin ve kolay erişim için özel kod parçacıklarınızı WPCode kütüphanesine kaydedin. Ayrıca kod parçacıklarınızı diğer kullanıcılarla paylaşabilir veya başka sitelere yükleyebilirsiniz."

#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-snippet-manager.php:1700
msgid "Custom Shortcode is a Pro Feature"
msgstr "Özel Kısa Kod, Bir Pro Özelliğidir"

#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-snippet-manager.php:1701
msgid "Upgrade today to use a custom shortcode and nerver worry about changing snippet ids again, even when importing your snippets to another site. You'll also get access to a private library that makes setting up new sites a lot easier."
msgstr "Özel bir kısa kod kullanmak için hemen yükseltin ve kod parçacıklarınızı başka bir siteye aktarırken bile kod parçacığı kimliklerini (ID) tekrar değiştirme gergisi yaşamayın. Ayrıca, yeni siteler kurmayı çok daha kolay hale getiren özel bir kütüphaneye erişim elde edersiniz."

#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-snippet-manager.php:1828
#: includes/class-wpcode-admin-bar-info.php:289
msgid "Custom Shortcode"
msgstr "Özel Kısa Kod"

#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-snippet-manager.php:1831
msgid "Shortcode name"
msgstr "Kısa kod adı"

#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-snippet-manager.php:1836
msgid "Use this field to define a custom shortcode name instead of the id-based one."
msgstr "Kimlik tabanlı olan yerine özel bir kısa kod adı tanımlamak için bu alanı kullanın."

#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-headers-footers.php:351
#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-snippet-manager.php:2093
msgid "Code Revisions"
msgstr "Kod Revizyonları"

#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-snippet-manager.php:2095
msgid "Easily switch back to a previous version of your snippet."
msgstr "Kod parçacıklarınızın önceki bir sürümüne kolayca geri dönün."

#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-snippet-manager.php:2088
msgid "As you make changes to your snippet and save, you will get a list of previous versions with all the changes made in each revision. You can compare revisions to the current version or see changes as they have been saved by going through each revision. Any of the revisions can then be restored as needed."
msgstr "Kod parçacığınızda değişiklik yapıp kaydettiğinizde, her revizyonda yapılan tüm değişikliklerle birlikte önceki sürümlerin bir listesini alırsınız. Revizyonları geçerli sürümle karşılaştırabilir veya her bir revizyonu gözden geçirerek kaydedilen değişiklikleri görebilirsiniz. Revizyonlardan herhangi biri gerektiğinde geri yüklenebilir."

#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-snippet-manager.php:2181
msgid "Upgrade to WPCode Pro today and start tracking revisions and see exactly who, when and which changes were made to your snippet."
msgstr "WPCode Pro'ya bugün yükseltin ve revizyonları izlemeye başlayın ve kod parçacıklarınızda tam olarak kim tarafından, ne zaman ve hangi değişikliklerin yapıldığını görün."

#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page.php:758
msgid "Connect to library to unlock (Free)"
msgstr "Kilidi açmak için kütüphaneye bağlan (Ücretsiz)"

#. Translators: time since the revision has been updated.
#: includes/admin/pages/trait-wpcode-revisions-display.php:107
msgid "Updated %s ago"
msgstr "%s önce güncellendi"

#. Translators: The placeholder gets replaced with the extra number of
#. revisions available.
#: includes/admin/pages/trait-wpcode-revisions-display.php:130
msgid "%d Other Revisions"
msgstr "%d Diğer Revizyonlar"

#: includes/class-wpcode-library-auth.php:131
msgid "Authentication successfully completed"
msgstr "Kimlik doğrulama başarıyla tamamlandı"

#: includes/class-wpcode-library-auth.php:132
msgid "Reloading page, please wait."
msgstr "Sayfa yeniden yükleniyor, lütfen bekleyin."

#: includes/class-wpcode-smart-tags.php:193
#: includes/lite/admin/class-wpcode-metabox-snippets-lite.php:202
msgid "Show Smart Tags"
msgstr "Akıllı Etiketleri Göster"

#: includes/class-wpcode-snippet-execute.php:102
msgid "CSS Snippet"
msgstr "CSS Kod Parçacığı"

#: includes/lite/admin/class-wpcode-metabox-snippets-lite.php:64
msgid "Choose the snippets you want to run on this page. Please note: only active snippets will be executed."
msgstr "Bu sayfada çalıştırmak istediğiniz snippet'leri seçin. Lütfen unutmayın: yalnızca etkin snippet'ler yürütülecektir."

#: includes/lite/admin/class-wpcode-metabox-snippets-lite.php:69
msgid "Select snippets"
msgstr "Snippet'leri seç"

#: includes/lite/admin/class-wpcode-metabox-snippets-lite.php:75
msgid "Search snippets"
msgstr "Snippet'lerde ara"

#: includes/lite/admin/class-wpcode-metabox-snippets-lite.php:81
msgid "Load more snippets"
msgstr "Daha fazla snippet yükle"

#: includes/lite/admin/class-wpcode-metabox-snippets-lite.php:88
msgid "+ Choose Snippet"
msgstr "+ Snippet'i Seç"

#: includes/lite/admin/class-wpcode-metabox-snippets-lite.php:140
#: includes/lite/admin/class-wpcode-metabox-snippets-lite.php:283
#: includes/lite/class-wpcode-admin-bar-info-lite.php:91
msgid "Page Scripts is a Pro Feature"
msgstr "Sayfa Betikleri Bir Pro özelliğidir"

#: includes/lite/admin/class-wpcode-metabox-snippets-lite.php:146
#: includes/lite/admin/class-wpcode-metabox-snippets-lite.php:289
#: includes/lite/class-wpcode-admin-bar-info-lite.php:93
msgid "Upgrade to Pro and Unlock Page Scripts"
msgstr "Pro Sürümüne Yükseltin ve Sayfa Betiklerinin Kilidini Açın"

#. Translators: placeholder for the name of the section (header or footer).
#: includes/lite/admin/class-wpcode-metabox-snippets-lite.php:171
msgid "Add scripts below to the %s section of this page."
msgstr "Aşağıdaki betikleri bu sayfanın %s bölümüne ekleyin."

#. Translators: placeholder for the name of the section (header or footer).
#: includes/lite/admin/class-wpcode-metabox-snippets-lite.php:182
msgid "Disable global %s scripts on this page"
msgstr "Bu sayfada genel %s betikleri devre dışı bırak"

#. Translators: placeholder for the name of the section (header or footer).
#: includes/lite/admin/class-wpcode-metabox-snippets-lite.php:193
msgid "%s - any device type"
msgstr "%s - herhangi bir cihaz türü"

#. Translators: %1$s and %2$s add a link to the settings page. %3$s and %4$s
#. make the text bold. %6$s is replaced with the number of snippets and %5$s
#. adds a "new" icon.
#: includes/lite/admin/notices.php:42
msgid "%5$s%1$sConnect to the WPCode Library%2$s to get access to %3$s%6$s FREE snippets%4$s!"
msgstr "%3$s%6$sÜCRETSİZ snippet'lere%4$serişmek için %5$s%1$sWPCode Kütüphanesine bağlanın%2$s!"

#: includes/lite/auto-insert/class-wpcode-auto-insert-edd.php:53
msgid "Before the Purchase Button"
msgstr "Satın Alma Butonundan Önce"

#: includes/lite/auto-insert/class-wpcode-auto-insert-edd.php:57
msgid "After the Purchase Button"
msgstr "Satın Alma Butonundan Sonra"

#: includes/lite/auto-insert/class-wpcode-auto-insert-edd.php:61
msgid "Before the Single Download"
msgstr "Tekli İndirmeden Önce"

#: includes/lite/auto-insert/class-wpcode-auto-insert-edd.php:65
msgid "After the Single Download"
msgstr "Tekli İndirmeden Sonra"

#: includes/lite/auto-insert/class-wpcode-auto-insert-edd.php:69
#: includes/lite/auto-insert/class-wpcode-auto-insert-woocommerce.php:78
msgid "Before the Cart"
msgstr "Sepetten Önce"

#: includes/lite/auto-insert/class-wpcode-auto-insert-edd.php:73
#: includes/lite/auto-insert/class-wpcode-auto-insert-woocommerce.php:82
msgid "After the Cart"
msgstr "Sepetten Sonra"

#: includes/lite/auto-insert/class-wpcode-auto-insert-edd.php:77
msgid "Before the Checkout Cart"
msgstr "Ödeme Sepetinden Önce"

#: includes/lite/auto-insert/class-wpcode-auto-insert-edd.php:81
msgid "After the Checkout Cart"
msgstr "Ödeme Sepetinden Sonra"

#: includes/lite/auto-insert/class-wpcode-auto-insert-edd.php:85
#: includes/lite/auto-insert/class-wpcode-auto-insert-woocommerce.php:86
msgid "Before the Checkout Form"
msgstr "Ödeme Formundan önce"

#: includes/lite/auto-insert/class-wpcode-auto-insert-edd.php:89
#: includes/lite/auto-insert/class-wpcode-auto-insert-woocommerce.php:90
msgid "After the Checkout Form"
msgstr "Ödeme Formundan sonra"

#: includes/lite/auto-insert/class-wpcode-auto-insert-edd.php:93
msgid "Easy Digital Downloads Locations are a PRO feature"
msgstr "Easy Digital Downloads Konumları bir PRO özelliğidir"

#: includes/lite/auto-insert/class-wpcode-auto-insert-edd.php:94
#: includes/lite/auto-insert/class-wpcode-auto-insert-memberpress.php:86
#: includes/lite/auto-insert/class-wpcode-auto-insert-woocommerce.php:107
msgid "Upgrade to PRO today and get access to advanced eCommerce auto-insert locations and conditional logic rules for your needs."
msgstr "Bugün PRO'ya yükseltin ve ihtiyaçlarınıza uygun gelişmiş e-Ticaret otomatik ekleme konumlarına ve koşullu mantık kurallarına erişim elde edin."

#: includes/lite/auto-insert/class-wpcode-auto-insert-woocommerce.php:54
msgid "Before the List of Products"
msgstr "Ürün Listesinden Önce"

#: includes/lite/auto-insert/class-wpcode-auto-insert-woocommerce.php:58
msgid "After the List of Products"
msgstr "Ürün Listesinden Sonra"

#: includes/lite/auto-insert/class-wpcode-auto-insert-woocommerce.php:62
msgid "Before the Single Product"
msgstr "Tekli Üründen Önce"

#: includes/lite/auto-insert/class-wpcode-auto-insert-woocommerce.php:66
msgid "After the Single Product"
msgstr "Tekli Üründen Sonra"

#: includes/lite/auto-insert/class-wpcode-auto-insert-woocommerce.php:70
msgid "Before the Single Product Summary"
msgstr "Tekli Ürün Özetinden Önce"

#: includes/lite/auto-insert/class-wpcode-auto-insert-woocommerce.php:74
msgid "After the Single Product Summary"
msgstr "Tekli Ürün Özetinden Sonra"

#: includes/lite/auto-insert/class-wpcode-auto-insert-woocommerce.php:94
msgid "Before Checkout Payment Button"
msgstr "Ödeme Yapma Butonundan Önce"

#: includes/lite/auto-insert/class-wpcode-auto-insert-woocommerce.php:98
msgid "After Checkout Payment Button"
msgstr "Ödeme Yapma Butonundan Sonra"

#: includes/lite/auto-insert/class-wpcode-auto-insert-woocommerce.php:106
msgid "WooCommerce Locations are a PRO feature"
msgstr "WooCommerce Konumları bir PRO özelliğidir"

#: includes/lite/conditional-logic/class-wpcode-conditional-edd.php:48
msgid "EDD Page"
msgstr "EDD Sayfası"

#: includes/lite/conditional-logic/class-wpcode-conditional-edd.php:52
msgid "Easy Digital Downloads Page Rules is a Pro Feature"
msgstr "Easy Digital Downloads Sayfa Kuralları bir Pro Özelliğidir"

#: includes/lite/conditional-logic/class-wpcode-conditional-edd.php:53
msgid "Get access to advanced conditional logic rules for Easy Digital Downloads by upgrading to PRO today."
msgstr "Bugün PRO'ya yükselterek Easy Digital Downloads için gelişmiş koşullu mantık kurallarına erişim sağlayın."

#: includes/lite/conditional-logic/class-wpcode-conditional-edd.php:58
#: includes/lite/conditional-logic/class-wpcode-conditional-woocommerce.php:58
msgid "Checkout Page"
msgstr "Ödeme Sayfası"

#: includes/lite/conditional-logic/class-wpcode-conditional-edd.php:63
msgid "Success Page"
msgstr "Başarı Sayfası"

#: includes/lite/conditional-logic/class-wpcode-conditional-edd.php:68
msgid "Single Download Page"
msgstr "Tekli İndirme Sayfası"

#: includes/lite/conditional-logic/class-wpcode-conditional-edd.php:73
msgid "Download Category Page"
msgstr "Kategori Sayfasını İndir"

#: includes/lite/conditional-logic/class-wpcode-conditional-edd.php:78
msgid "Download Tag Page"
msgstr "Etiket Sayfasını İndir"

#: includes/lite/conditional-logic/class-wpcode-conditional-memberpress.php:63
#: includes/lite/conditional-logic/class-wpcode-conditional-woocommerce.php:63
msgid "Thank You Page"
msgstr "Teşekkür Sayfası"

#: includes/lite/conditional-logic/class-wpcode-conditional-woocommerce.php:48
msgid "WooCommerce Page"
msgstr "WooCommerce Sayfası"

#: includes/lite/conditional-logic/class-wpcode-conditional-woocommerce.php:52
msgid "WooCommerce Page Rules is a Pro Feature"
msgstr "WooCommerce Sayfa Kuralları bir Pro Özelliğidir"

#: includes/lite/conditional-logic/class-wpcode-conditional-woocommerce.php:53
#: includes/lite/conditional-logic/class-wpcode-conditional-woocommerce.php:106
msgid "Get access to advanced conditional logic rules for WooCommerce by upgrading to PRO today."
msgstr "Bugün PRO'ya yükselterek WooCommerce için gelişmiş koşullu mantık kurallarına erişim elde edin."

#: includes/lite/conditional-logic/class-wpcode-conditional-woocommerce.php:68
msgid "Cart Page"
msgstr "Sepet Sayfası"

#: includes/lite/conditional-logic/class-wpcode-conditional-woocommerce.php:73
msgid "Single Product Page"
msgstr "Tekli Ürün Sayfası"

#: includes/lite/conditional-logic/class-wpcode-conditional-woocommerce.php:78
msgid "Shop Page"
msgstr "Alışveriş Sayfası"

#: includes/lite/conditional-logic/class-wpcode-conditional-woocommerce.php:83
msgid "Product Category Page"
msgstr "Ürün Kategorisi Sayfası"

#: includes/lite/conditional-logic/class-wpcode-conditional-woocommerce.php:88
msgid "Product Tag Page"
msgstr "Ürün Etiketi Sayfası"

#: includes/lite/conditional-logic/class-wpcode-conditional-woocommerce.php:93
msgid "My Account Page"
msgstr "Hesabım Sayfası"

#. Plugin URI of the plugin
#. Author URI of the plugin
#: ihaf.php
msgid "https://www.wpcode.com/"
msgstr "https://www.wpcode.com/"

#. Description of the plugin
#: ihaf.php
msgid "Easily add code snippets in WordPress. Insert scripts to the header and footer, add PHP code snippets with conditional logic, insert ads pixel, custom content, and more."
msgstr "WordPress'e kolayca kod parçacıkları ekleyin. Üstbilgi ve altbilgiye komut dosyaları ekleyin, koşullu mantıkla PHP kod parçacıkları ekleyin, reklam pikseli, özel içerik ve daha fazlasını ekleyin."

#. Author of the plugin
#: ihaf.php
msgid "WPCode"
msgstr "WPCode"

#: includes/admin/admin-ajax-handlers.php:39
#: includes/class-wpcode-snippet.php:470
msgid "You are not allowed to change snippet status, please contact your webmaster."
msgstr "Kod parçacığının durumunu değiştirmenize izin verilmez, lütfen web yöneticinizle iletişime geçin."

#. Translators: %2$s is the action that they were trying to perform, either
#. activated or deactivated. %1$s is the error message why the action failed.
#: includes/admin/admin-ajax-handlers.php:55
msgid "Snippet not %2$s, the following error was encountered: %1$s"
msgstr "Kod parçacığı %2$s değil, şu hatayla karşılaşıldı: %1$s"

#: includes/admin/admin-ajax-handlers.php:57
msgctxt "Snippet status change"
msgid "activated"
msgstr "etkinleştirildi"

#: includes/admin/admin-ajax-handlers.php:57
msgctxt "Snippet status change"
msgid "deactivated"
msgstr "devre dışı bırakıldı"

#. Translators: this an auto-generated title for when a snippet is saved from
#. the generator.
#: includes/admin/admin-ajax-handlers.php:166
msgid "Generated Snippet %s"
msgstr "Oluşturulan Kod Parçacığı %s"

#: includes/admin/admin-ajax-handlers.php:222
msgid "Success! Your server can make SSL connections."
msgstr "Başarılı! Sunucunuz SSL bağlantıları yapabilir."

#: includes/admin/admin-ajax-handlers.php:229
msgid "There was an error and the connection failed. Please contact your web host with the technical details below."
msgstr "Bir hata meydana geldi ve bağlantı başarısız oldu. Lütfen aşağıdaki teknik ayrıntılarla birlikte web sunucunuzla irtibata geçin."

#: includes/admin/class-wpcode-admin-page-loader.php:139
#: includes/admin/class-wpcode-admin-page-loader.php:140
#: includes/admin/class-wpcode-admin-page-loader.php:197
#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-code-snippets.php:32
#: includes/class-wpcode-admin-bar-info.php:226
msgid "Code Snippets"
msgstr "Kod Parçacıkları"

#. Translators: Placeholder for the category name.
#: includes/admin/class-wpcode-docs.php:164
msgid "View All %s Docs"
msgstr "Tüm %s Dokümanlarını Görüntüle"

#: includes/admin/class-wpcode-metabox-snippets.php:57
#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-headers-footers.php:167
#: includes/generator/class-wpcode-generator-script.php:193
#: includes/lite/admin/class-wpcode-metabox-snippets-lite.php:23
msgid "Header"
msgstr "Başlık"

#: includes/admin/class-wpcode-metabox-snippets.php:58
#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-headers-footers.php:171
#: includes/generator/class-wpcode-generator-script.php:192
#: includes/lite/admin/class-wpcode-metabox-snippets-lite.php:36
msgid "Footer"
msgstr "Alt Bilgi"

#: includes/admin/class-wpcode-metabox-snippets.php:64
#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-headers-footers.php:169
#: includes/lite/admin/class-wpcode-metabox-snippets-lite.php:49
msgid "Body"
msgstr "Gövde"

#: includes/admin/class-wpcode-metabox-snippets.php:68
#: includes/generator/class-wpcode-generator-post-type.php:384
msgid "Revisions"
msgstr "Revizyonlar"

#. Translators: Human-Readable time to display.
#: includes/admin/class-wpcode-notifications.php:287
msgid "%1$s ago"
msgstr "%1$s önce"

#: includes/admin/class-wpcode-review.php:130
#: includes/generator/class-wpcode-generator-post-status.php:170
#: includes/generator/class-wpcode-generator-post-status.php:195
#: includes/generator/class-wpcode-generator-post-type.php:399
#: includes/generator/class-wpcode-generator-post-type.php:551
#: includes/generator/class-wpcode-generator-post-type.php:757
#: includes/generator/class-wpcode-generator-query.php:136
#: includes/generator/class-wpcode-generator-query.php:379
#: includes/generator/class-wpcode-generator-query.php:436
#: includes/generator/class-wpcode-generator-script.php:211
#: includes/generator/class-wpcode-generator-script.php:228
#: includes/generator/class-wpcode-generator-style.php:212
#: includes/generator/class-wpcode-generator-style.php:229
#: includes/generator/class-wpcode-generator-taxonomy.php:428
#: includes/generator/class-wpcode-generator-taxonomy.php:505
msgid "Yes"
msgstr "Evet"

#: includes/admin/class-wpcode-upgrade-welcome.php:34
#: includes/admin/class-wpcode-upgrade-welcome.php:35
msgid "Welcome to WPCode"
msgstr "WPCode'a Hoş Geldiniz"

#: includes/admin/class-wpcode-upgrade-welcome.php:135
msgid "Header & Footer Scripts"
msgstr "Üst Bilgi ve Alt Bilgi Betikleri"

#: includes/admin/class-wpcode-upgrade-welcome.php:136
msgid "Effortlessly manage global headers & footers in a familiar interface."
msgstr "Genel üst bilgi ve alt bilgileri tanıdık bir arayüzde zahmetsizce yönetin."

#: includes/admin/class-wpcode-upgrade-welcome.php:140
#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-pixel.php:38
msgid "Conversion Pixels"
msgstr "Dönüşüm Pikselleri"

#: includes/admin/class-wpcode-upgrade-welcome.php:141
msgid "Easily target specific pages to track conversions reliably."
msgstr "Dönüşümleri güvenilir bir şekilde izlemek için belirli sayfaları kolayca hedefleyin."

#: includes/admin/class-wpcode-upgrade-welcome.php:145
#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-settings.php:694
msgid "PHP Snippets"
msgstr "PHP Kod Parçacıkları"

#: includes/admin/class-wpcode-upgrade-welcome.php:146
msgid "Add or remove features with full confidence that your site will not break."
msgstr "Sitenizin bozulmayacağından emin olarak özellik ekleyin veya kaldırın."

#: includes/admin/class-wpcode-upgrade-welcome.php:150
msgid "Conditional Logic"
msgstr "Koşullu Mantık"

#: includes/admin/class-wpcode-upgrade-welcome.php:151
msgid "Create advanced conditional logic rules in an easy-to-use interface."
msgstr "Kullanımı kolay bir arayüzde gelişmiş koşullu mantık kuralları oluşturun."

#: includes/admin/class-wpcode-upgrade-welcome.php:155
#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-settings.php:65
msgid "Error Handling"
msgstr "Hata İşleme"

#: includes/admin/class-wpcode-upgrade-welcome.php:156
msgid "Unique error handling capabilities ensure you will not get locked out of your site."
msgstr "Benzersiz hata işleme özellikleri, sitenize erişiminizi kaybetmemenizi sağlar."

#: includes/admin/class-wpcode-upgrade-welcome.php:160
msgid "Snippets Library"
msgstr "Kod Parçacığı Kitaplığı"

#: includes/admin/class-wpcode-upgrade-welcome.php:161
msgid "One-click install from our extensive library of commonly-used snippets."
msgstr "Yaygın olarak kullanılan kod parçacıklarından oluşan kapsamlı kütüphanemizden tek tıkla kurulum."

#. Translators: This simply adds the plugin name before the logo text.
#: includes/admin/class-wpcode-upgrade-welcome.php:166
msgid "%s logo"
msgstr "%s logosu"

#: includes/admin/class-wpcode-upgrade-welcome.php:175
msgid "Insert Headers and Footers is now WPCode"
msgstr "Üst bilgi ve Alt bilgi Ekleme artık WPCode'da"

#: includes/admin/class-wpcode-upgrade-welcome.php:176
msgid "When we first built Insert Headers and Footers over a decade ago, it was meant to do one very simple thing: add header and footer scripts to your site without editing theme files."
msgstr "On yıldan uzun bir süre önce Üst Bilgi ve Alt Bilgi Ekle'yi ilk oluşturduğumuzda, çok basit bir şey yapması amaçlanmıştı: tema dosyalarını düzenlemeden sitenize üst bilgi ve alt bilgi betiklerini eklemek."

#: includes/admin/class-wpcode-upgrade-welcome.php:177
msgid "Since then, the plugin has grown to over 1 million active installs with an amazing user base. We have continued to receive feature requests to add more options like controlling which pages the scripts get loaded, allowing more types of code snippets, etc."
msgstr "O zamandan bu yana, eklenti inanılmaz bir kullanıcı tabanı ile 1 milyondan fazla aktif yüklemeye ulaştı. Komut dosyalarının hangi sayfalara yükleneceğini kontrol etmek, daha fazla kod parçacığı türüne izin vermek gibi daha fazla seçenek eklemek için özellik istekleri almaya devam ettik."

#: includes/admin/class-wpcode-upgrade-welcome.php:178
msgid "We listened to your feedback, and we are excited to present WPCode, the next generation of Insert Headers and Footers. We chose a new name because it was only fair considering the plugin is now 10x more powerful. Aside from adding global headers and footer snippets, you can also add multiple other types of code snippets, have granular control of where the snippets are output with conditional logic, and a whole lot more."
msgstr "Geri bildirimlerinizi dinledik ve Üst bilgi ve Alt bilgi Ekleme'nin yeni nesli olan WPCode'u sizlere sunmaktan heyecan duyuyoruz. Yeni bir isim seçtik çünkü eklentinin artık 10 kat daha güçlü olduğunu göz önünde bulundurursak bu artık gerekli olmuştu. Genel üst bilgi ve alt bilgi parçacıkları eklemenin yanı sıra, birden fazla başka kod parçacığı türü de ekleyebilir, koşullu mantıkla parçacıkların nerede çıktılandığını ayrıntılı olarak kontrol edebilir ve çok daha fazlasını yapabilirsiniz."

#. Translators: Placeholders 1 & 2 add a link to scroll down the page and 3 & 4
#. add a link to the suggestions form.
#: includes/admin/class-wpcode-upgrade-welcome.php:183
msgid "Please see the full list of features %1$sbelow%2$s and let us know what you'd like us to add next by %3$ssharing your feedback%4$s."
msgstr "Lütfen %1$saşağıdaki%2$s özelliklerin tam listesine bakın ve %3$sgeri bildiriminizi%4$s paylaşarak bir sonraki adımda ne eklememizi istediğinizi bize bildirin."

#. Translators: Placeholders add link to the details about settings.
#: includes/admin/class-wpcode-upgrade-welcome.php:198
msgid "For those of you who want to limit the functionality and switch back to the old interface, you can do so with one click. %1$sSee details here%2$s."
msgstr "İşlevselliği sınırlamak ve eski arayüze geri dönmek isteyenler bunu tek bir tıklamayla yapabilir. %1$sAyrıntılara buradan bakın%2$s."

#: includes/admin/class-wpcode-upgrade-welcome.php:207
msgid "We have an exciting roadmap ahead of us since you have shared tons of great ideas with us over the last several years. We truly appreciate your continued support and thank you for being an awesome user."
msgstr "Son birkaç yıldır bizimle tonlarca harika fikir paylaştığınız için önümüzde heyecan verici bir yol haritası var. Devam eden desteğiniz için gerçekten minnettarız ve harika bir kullanıcı olduğunuz için teşekkür ederiz."

#: includes/admin/class-wpcode-upgrade-welcome.php:208
msgid "We truly appreciate your continued support and thank you for using WPCode."
msgstr "Devam eden desteğiniz için gerçekten minnettarız ve WPCode'u kullandığınız için teşekkür ederiz."

#. Translators: Placeholder for "WPBeginner".
#: includes/admin/class-wpcode-upgrade-welcome.php:219
msgid "Founder of %s"
msgstr "%s'in Kurucusu"

#: includes/admin/class-wpcode-upgrade-welcome.php:231
msgid "Lead Developer"
msgstr "Baş Geliştirici"

#: includes/admin/class-wpcode-upgrade-welcome.php:237
msgid "What’s New in WPCode (Features & Highlights)"
msgstr "WPCode'daki Yenilikler (Özellikler & Öne Çıkanlar)"

#: includes/admin/class-wpcode-upgrade-welcome.php:257
#: includes/admin/class-wpcode-upgrade-welcome.php:307
msgid "WPCode Generator Screen capture"
msgstr "WPCode Oluşturucu Ekran görüntüsü"

#: includes/admin/class-wpcode-upgrade-welcome.php:260
msgid "Snippet Generator"
msgstr "Kod Parçacığı Oluşturucu"

#: includes/admin/class-wpcode-upgrade-welcome.php:261
msgid "WPCode now includes a snippet generator directly in the plugin."
msgstr "WPCode artık doğrudan eklentide bir kod parçacığı oluşturucu içeriyor."

#: includes/admin/class-wpcode-upgrade-welcome.php:262
msgid "Using the built-in generators, you can quickly add custom post types, custom post statuses, widgets, menus, build complex WP Queries and much more."
msgstr "Yerleşik oluşturucuları kullanarak hızlı bir şekilde özel gönderi türleri, özel gönderi durumları, widget'lar, menüler ekleyebilir, karmaşık WP Sorguları oluşturabilir ve çok daha fazlasını yapabilirsiniz."

#: includes/admin/class-wpcode-upgrade-welcome.php:263
msgid "Simply fill in the fields in our guided wizard to generate a custom ready-to-use snippet for your website with 1 click. Try WordPress Snippet Generator."
msgstr "Web siteniz için 1 tıklamayla kullanıma hazır özel bir kod parçacığı oluşturmak için rehberli sihirbazımızdaki alanları doldurmanız yeterlidir. WordPress Kod Parçacığı Oluşturucuyu (Snippet Generator) deneyin."

#: includes/admin/class-wpcode-upgrade-welcome.php:271
msgid "A lot of you requested the ability to save and re-use snippets on multiple websites."
msgstr "Birçoğunuz kod parçacıklarını kaydetme ve birden fazla web sitesinde yeniden kullanma özelliğini talep ettiniz."

#. Translators: Placeholders add a link to the suggestions page.
#: includes/admin/class-wpcode-upgrade-welcome.php:289
msgid "If you have specific ideas or feature requests, please let us know by %1$sfilling out this form%2$s."
msgstr "Belirli fikirleriniz veya özellik talepleriniz varsa, lütfen %1$sbu formu doldurarak%2$s bize bildirin."

#: includes/admin/class-wpcode-upgrade-welcome.php:300
msgid "WPCode Cloud Screen capture"
msgstr "WPCode Bulut Ekran görüntüsü"

#: includes/admin/class-wpcode-upgrade-welcome.php:310
msgid "Not ready for the new interface?"
msgstr "Yeni arayüz için hazır değil misiniz?"

#: includes/admin/class-wpcode-upgrade-welcome.php:311
msgid "If you are not ready to switch to the new interface, or you simply want to use the plugin just for inserting headers and footers we've got you covered."
msgstr "Yeni arayüze geçmeye hazır değilseniz veya eklentiyi sadece üst bilgi ve alt bilgi eklemek için kullanmak istiyorsanız, size istediğiniz şekilde yardımcı oluruz."

#. Translators: Placeholders add a link to the settings page.
#: includes/admin/class-wpcode-upgrade-welcome.php:316
msgid "You can switch to the simple Headers & Footers interface at any time from the %1$ssettings page%2$s."
msgstr "İstediğiniz zaman %1$sayarlar sayfasından%2$s basit Üst bilgi ve Alt bilgi arayüzüne geçebilirsiniz."

#: includes/admin/class-wpcode-upgrade-welcome.php:325
msgid "And if you change your mind later and want to give the full plugin a shot, you can always switch back with just 2 clicks using the option at the top of the page."
msgstr "Ve daha sonra fikrinizi değiştirir ve tam eklentiyi denemek isterseniz, sayfanın üst kısmındaki seçeneği kullanarak her zaman sadece 2 tıklama ile geri dönebilirsiniz."

#: includes/admin/class-wpcode-upgrade-welcome.php:330
msgid "Add Your First Snippet"
msgstr "İlk Kod Parçacığınızı Ekleyin"

#: includes/admin/importers/class-wpcode-importer-code-snippets.php:92
#: includes/admin/importers/class-wpcode-importer-woody.php:89
msgid "Unknown Snippet"
msgstr "Bilinmeyen Kod Parçacığı"

#: includes/admin/importers/class-wpcode-importer-code-snippets.php:93
#: includes/admin/importers/class-wpcode-importer-woody.php:90
msgid "The snippet you are trying to import does not exist."
msgstr "İçe aktarmaya çalıştığınız kod parçacığı mevcut değil."

#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-click.php:209
#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-snippet-manager.php:547
#: includes/admin/pages/class-wpcode-code-snippets-table.php:643
msgid "Code Type"
msgstr "Kod Türü"

#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-code-snippets.php:234
#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page.php:936
msgid "All Snippets"
msgstr "Tüm Kod Parçacıkları"

#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-code-snippets.php:236
#: includes/generator/class-wpcode-generator-post-type.php:231
msgid "Add New"
msgstr "Yeni Ekle"

#. Translators: %d - Trashed snippets count.
#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-code-snippets.php:253
msgid "%d snippet was successfully moved to Trash."
msgid_plural "%d snippets were successfully moved to Trash."
msgstr[0] "%d kod parçacığı başarıyla Çöp Kutusuna taşındı."
msgstr[1] "%d kod parçacığı başarıyla Çöp Kutusuna taşındı."

#. translators: %d - Restored from trash snippets count.
#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-code-snippets.php:261
msgid "%d snippet was successfully restored."
msgid_plural "%d snippet were successfully restored."
msgstr[0] "%d kod parçacığı başarıyla geri yüklendi."
msgstr[1] "%d kod parçacığı başarıyla geri yüklendi."

#. translators: %d - Deleted snippets count.
#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-code-snippets.php:269
msgid "%d snippet was successfully permanently deleted."
msgid_plural "%d snippets were successfully permanently deleted."
msgstr[0] "%d kod parçacığı başarıyla kalıcı olarak silindi."
msgstr[1] "%d kod parçacığı başarıyla kalıcı olarak silindi."

#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-code-snippets.php:413
#: includes/admin/pages/class-wpcode-code-snippets-table.php:636
#: includes/generator/class-wpcode-generator-post-status.php:128
#: includes/generator/class-wpcode-generator-post-type.php:136
#: includes/generator/class-wpcode-generator-sidebar.php:130
msgid "Name"
msgstr "Ad"

#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-code-snippets.php:414
#: includes/admin/pages/class-wpcode-code-snippets-table.php:639
msgid "Created"
msgstr "Oluşturuldu"

#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-code-snippets.php:416
#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-snippet-manager.php:1046
#: includes/admin/pages/class-wpcode-code-snippets-table.php:644
#: includes/generator/class-wpcode-generator-hooks.php:1360
msgid "Priority"
msgstr "Öncelik"

#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-file-editor.php:134
#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-headers-footers.php:233
#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-pixel.php:176
#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-pixel.php:253
#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-pixel.php:317
#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-pixel.php:367
#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-pixel.php:427
#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-pixel.php:810
#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-settings.php:168
#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-settings.php:463
#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-settings.php:652
msgid "Save Changes"
msgstr "Değişiklikleri Kaydet"

#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-generator.php:73
#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-snippet-manager.php:1050
msgid "Generator"
msgstr "Oluşturucu"

#. Translators: gets replaced with the generator name.
#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-generator.php:114
msgid "%s Generator"
msgstr "%s Oluşturucu"

#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-generator.php:140
#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-snippet-manager.php:416
msgid "All Generators"
msgstr "Tüm Oluşturucular"

#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-generator.php:155
#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-snippet-manager.php:432
msgid "Generate"
msgstr "Oluştur"

#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-generator.php:207
msgid "Update code"
msgstr "Kodu güncelle"

#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-generator.php:217
#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-snippet-manager.php:510
#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page.php:1112
msgid "Code Preview"
msgstr "Kod Önizlemesi"

#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-generator.php:223
#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page.php:1117
msgid "Use Snippet"
msgstr "Kod Parçacığını Kullan"

#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-generator.php:226
msgctxt "Copy to clipboard"
msgid "Copy Code"
msgstr "Kodu Kopyala"

#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-generator.php:258
#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-snippet-manager.php:1643
#: includes/generator/class-wpcode-generator-type.php:212
msgid "Remove Row"
msgstr "Satırı Kaldır"

#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-headers-footers.php:57
msgid "Header & Footer"
msgstr "Üst bilgi ve Alt bilgi"

#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-headers-footers.php:109
msgid "Headers & Footers mode activated. Use the toggle next to the Save Changes button to disable it at any time."
msgstr "Üst bilgiler ve Alt bilgiler modu etkinleştirildi. İstediğiniz zaman devre dışı bırakmak için Değişiklikleri Kaydet düğmesinin yanındaki kaydırmalı düğmeyi kullanın."

#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-headers-footers.php:110
msgid "Headers & Footers mode deactivated, if you wish to switch back please use the option on the settings page."
msgstr "Üst bilgiler ve Alt bilgiler modu devre dışı bırakıldı, geri dönmek isterseniz lütfen ayarlar sayfasındaki seçeneği kullanın."

#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-headers-footers.php:228
msgid "Global Header and Footer"
msgstr "Genel Üst bilgi ve Alt bilgi"

#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-headers-footers.php:251
msgid "Simple mode"
msgstr "Basit mod"

#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-library.php:52
msgid "Library"
msgstr "Kütüphane"

#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-library.php:181
msgid "We encountered an error while trying to load the snippet data. Please try again."
msgstr "Kod parçacığı verilerini yüklemeye çalışırken bir hatayla karşılaştık. Lütfen tekrar deneyin."

#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-settings.php:125
msgid "This allows you to disable all Code Snippets functionality and have a single \"Headers & Footers\" item under the settings menu."
msgstr "Bu, tüm Kod Parçacıkları işlevlerini devre dışı bırakmanıza ve ayarlar menüsü altında tek bir \"Üst bilgiler ve Alt bilgiler\" öğesine sahip olmanıza olanak tanır."

#. Translators: Placeholders make the text bold.
#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-settings.php:130
msgid "%1$sNOTE:%2$s Please use this setting with caution. It will disable all custom snippets that you add using the new snippet management interface."
msgstr "%1$sNOT:%2$s Lütfen bu ayarı dikkatli kullanın. Yeni kod parçacığı yönetim arayüzünü kullanarak eklediğiniz tüm özel kod parçacıklarını devre dışı bırakacaktır."

#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-settings.php:141
msgid "Headers & Footers mode"
msgstr "Üst bilgiler ve Alt bilgiler modu"

#. Translators: This adds the name of the plugin "WPCode".
#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-snippet-manager.php:85
msgid "Add %s Snippet"
msgstr "%s Kod Parçacığı Ekle"

#. Translators: This adds the name of the plugin "WPCode".
#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-snippet-manager.php:86
#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-snippet-manager.php:139
msgid "Add Snippet"
msgstr "Kod Parçacığı Ekle"

#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-snippet-manager.php:132
msgid "Save Snippet"
msgstr "Kod Parçacığını Kaydet"

#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-snippet-manager.php:133
msgid "Create Custom Snippet"
msgstr "Özel Kod Parçacığı Oluşturma"

#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-snippet-manager.php:135
msgid "Edit Snippet"
msgstr "Snippet'i Düzenle"

#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-snippet-manager.php:136
msgid "Update"
msgstr "Güncelle"

#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-snippet-manager.php:168
msgid "You cannot edit this snippet because it is in the Trash. Please restore it and try again."
msgstr "Çöp Kutusunda olduğu için bu kod parçacığını düzenleyemezsiniz. Lütfen geri yükleyin ve tekrar deneyin."

#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-snippet-manager.php:194
msgid "Snippet updated."
msgstr "Kod parçacığı güncellendi."

#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-snippet-manager.php:195
msgid "Snippet created & Saved."
msgstr "Kod parçacığı oluşturuldu ve kaydedildi."

#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-snippet-manager.php:196
msgid "We encountered an error activating your snippet, please check the syntax and try again."
msgstr "Kod parçacığınız etkinleştirirken bir hatayla karşılaştık, lütfen sözdizimini kontrol edin ve tekrar deneyin."

#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-snippet-manager.php:197
msgid "Sorry, you are not allowed to change the status of the snippet."
msgstr "Üzgünüz, kod parçacığının durumunu değiştirmenize izin verilmiyor."

#. Translators: this changes the edit page title to show the snippet title.
#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-snippet-manager.php:278
msgid "Edit snippet \"%s\""
msgstr "\"%s\" kod parçacığını düzenle"

#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-snippet-manager.php:325
msgid "Add Your Custom Code (New Snippet)"
msgstr "Özel Kodunuzu Ekleyin (Yeni Kod Parçacığı)"

#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-snippet-manager.php:326
msgid "Choose this blank snippet to start from scratch and paste any custom code or simply write your own."
msgstr "Sıfırdan başlamak için bu boş kod parçacığını seçin ve herhangi bir özel kodu yapıştırın veya isterseniz doğrudan kendi kodunuzu yazın."

#. Translators: The placeholders add links to create a new custom snippet or
#. the suggest-a-snippet form.
#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-snippet-manager.php:400
msgid "To speed up the process you can select from one of our pre-made library, or you can start with a %1$sblank snippet%2$s and %1$screate your own%2$s. Have a suggestion for new snippet? %3$sWe’d love to hear it!%4$s"
msgstr "Süreci hızlandırmak için önceden hazırlanmış kütüphanemizden birini seçebilir veya %1$sboş kod parçacığı%2$s ile başlayabilir ve %1$skendinizinkini%2$s oluşturabilirsiniz. Yeni kod parçacığı olarak bir öneriniz mi var? %3$sDuymak isteriz!%4$s"

#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-snippet-manager.php:493
msgid "Add title for snippet"
msgstr "Kod parçacığı için başlık ekleyin"

#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-snippet-manager.php:599
msgid "Insertion"
msgstr "Yerleştirme"

#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-snippet-manager.php:605
msgid "Choose \"Auto Insert\" if you want the snippet to be automatically executed in one of the locations available. In \"Shortcode\" mode, the snippet will only be executed where the shortcode is inserted."
msgstr "Kod parçacığının mevcut konumlardan birinde otomatik olarak yürütülmesini istiyorsanız \"Otomatik Yerleştir\"i seçin. \"Kısa Kod\" modunda, kod parçacığı yalnızca kısa kodun eklendiği yerde yürütülür."

#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-snippet-manager.php:608
msgid "Insert Method"
msgstr "Yerleştirme Yöntemi"

#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-snippet-manager.php:610
#: includes/admin/pages/class-wpcode-code-snippets-table.php:638
#: includes/lite/conditional-logic/class-wpcode-conditional-location.php:70
msgid "Location"
msgstr "Konum"

#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-snippet-manager.php:614
#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-snippet-manager.php:672
#: includes/admin/pages/class-wpcode-code-snippets-table.php:642
#: includes/class-wpcode-admin-bar-info.php:283
msgid "Shortcode"
msgstr "Kısa kod"

#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-snippet-manager.php:631
msgid "Your snippet can be either automatically executed or only used as a shortcode. When using the \"Auto Insert\" option you can choose the location where your snippet will be placed automatically."
msgstr "Kod parçacık otomatik olarak çalıştırılabilir veya yalnızca bir kısa kod olarak kullanılabilir. \"Otomatik Ekle\" seçeneğini kullanırken, kod parçacığınızın otomatik olarak yerleştirileceği konumu seçebilirsiniz."

#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-snippet-manager.php:668
msgid "Auto&nbsp;Insert"
msgstr "Otomatik&nbsp;Yerleştirme"

#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-snippet-manager.php:971
msgid "Please save the snippet first"
msgstr "Lütfen önce kod parçacığını kaydedin"

#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-snippet-manager.php:1045
msgid "Tag"
msgstr "Etiket"

#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-snippet-manager.php:1047
msgid "Note"
msgstr "Not"

#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-snippet-manager.php:1054
msgid "Basic info"
msgstr "Temel bilgiler"

#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-snippet-manager.php:1056
msgid "Tags: Use tags to make it easier to group similar snippets together. <br />Priority: A lower priority will result in the snippet being executed before others with a higher priority. <br />Note: Add a private note related to this snippet."
msgstr "Etiketler: Benzer kod parçacıklarını birlikte gruplamayı kolaylaştırmak için etiketleri kullanın. <br />Öncelik: Daha düşük bir öncelik, kod parçacığının daha yüksek önceliğe sahip diğerlerinden önce yürütülmesine neden olacaktır. <br />Not: Bu kod parçacığı ile ilgili özel bir not ekleyin."

#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-snippet-manager.php:1068
msgid "Using conditional logic you can limit the pages where you want the snippet to be auto-inserted."
msgstr "Koşullu mantık kullanarak kod parçacığının otomatik olarak eklenmesini istediğiniz sayfaları sınırlayabilirsiniz."

#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-snippet-manager.php:1072
msgid "Enable Logic"
msgstr "Mantığı Etkinleştir"

#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-snippet-manager.php:1073
msgid "Conditions"
msgstr "Koşullar"

#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-snippet-manager.php:1078
msgid "Smart Conditional Logic"
msgstr "Akıllı Koşullu Mantık"

#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-snippet-manager.php:1080
msgid "Enable logic to add rules and limit where your snippets are inserted automatically. Use multiple groups for different sets of rules."
msgstr "Kural eklemek için mantığı etkinleştirin ve kod parçacıklarının otomatik olarak nereye ekleneceğini sınırlayın. Farklı kural kümeleri için birden fazla grup kullanın."

#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-snippet-manager.php:1196
#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-tools.php:369
#: includes/admin/pages/class-wpcode-code-snippets-table.php:966
msgid "Active"
msgstr "Etkin"

#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-snippet-manager.php:1199
#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-tools.php:370
#: includes/admin/pages/class-wpcode-code-snippets-table.php:969
msgid "Inactive"
msgstr "Devre dışı"

#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-snippet-manager.php:1452
msgid "+ Add new group"
msgstr "+ Yeni grup ekle"

#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-snippet-manager.php:1469
msgid "Show"
msgstr "Göster"

#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-snippet-manager.php:1470
msgid "Hide"
msgstr "Gizle"

#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-snippet-manager.php:1486
msgid "This code snippet if"
msgstr "bu kod parçacığını şu durumda:"

#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-snippet-manager.php:1590
msgctxt "Conditional logic add another \"and\" rules row."
msgid "AND"
msgstr "VE"

#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-snippet-manager.php:1676
msgctxt "Conditional logic \"or\" another rule"
msgid "OR"
msgstr "VEYA"

#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-snippet-manager.php:2271
#: includes/class-wpcode-snippet-execute.php:524
msgid "Error message:"
msgstr "Hata mesajı:"

#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-tools.php:59
msgid "Tools"
msgstr "Araçlar"

#. Translators: Adds a link to the snippets list in the admin.
#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-tools.php:94
msgid "Import was successfully finished. You can go and check %1$syour snippets%2$s."
msgstr "İçe aktarma işlemi başarıyla tamamlandı. Gidip %1$skod parçacığınız%2$s öğesini kontrol edebilirsiniz."

#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-tools.php:140
msgid "WPCode Snippet Import"
msgstr "WPCode Kod Parçacığı İçe Aktarma"

#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-tools.php:141
msgid "Select a WPCode export file"
msgstr "Bir WPCode dışa aktarma dosyası seçin"

#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-tools.php:147
msgid "No file chosen"
msgstr "Herhangi bir dosya seçilmedi"

#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-tools.php:151
msgid "Choose a file&hellip;"
msgstr "Bir dosya seçin&hellip;"

#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-tools.php:160
#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-tools.php:193
#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-tools.php:315
#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-tools.php:491
msgid "Import"
msgstr "İçe aktar"

#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-tools.php:166
msgid "Import from Other Code Plugins"
msgstr "Diğer Kod Eklentilerinden İçe Aktarma"

#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-tools.php:167
msgid "WPCode makes it easy for you to switch by allowing you import your third-party snippet plugins with a single click."
msgstr "WPCode, üçüncü taraf kod parçacığı eklentilerinizi tek bir tıklamayla içe aktarmanıza olanak tanıyarak geçiş yapmanızı kolaylaştırır."

#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-tools.php:170
msgid "Select previous Code plugin"
msgstr "Önceki Kod eklentisini seçin"

#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-tools.php:176
msgid "Not Installed"
msgstr "Yüklü Değil"

#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-tools.php:178
msgid "Not Active"
msgstr "Aktif Değil"

#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-tools.php:208
msgid "Export Code Snippets"
msgstr "Kod Parçacıklarını Dışa Aktarma"

#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-tools.php:212
#: includes/admin/pages/class-wpcode-code-snippets-table.php:647
#: includes/generator/class-wpcode-generator-post-status.php:111
msgid "Status"
msgstr "Durum"

#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-tools.php:217
msgid "Code type"
msgstr "Kod türü"

#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-tools.php:222
#: includes/admin/pages/class-wpcode-code-snippets-table.php:641
msgid "Tags"
msgstr "Etiketler"

#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-tools.php:229
msgid "Export Snippets"
msgstr "Kod Parçacıklarını Dışa Aktar"

#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-tools.php:243
msgid "System Information"
msgstr "Sistem Bilgisi"

#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-tools.php:248
msgid "Test SSL Connections"
msgstr "SSL Bağlantılarını Test Etme"

#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-tools.php:249
msgid "Click the button below to verify your web server can perform SSL connections successfully."
msgstr "Web sunucunuzun SSL bağlantılarını başarılı bir şekilde gerçekleştirebildiğini doğrulamak için aşağıdaki düğmeye tıklayın."

#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-tools.php:251
msgid "Test Connection"
msgstr "Bağlantıyı Test Et"

#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-tools.php:274
msgid "Snippets import"
msgstr "Kod parçacıklarını içe aktar"

#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-tools.php:278
msgid "Select the Snippets you would like to import."
msgstr "İçe aktarmak istediğiniz Kod Parçacıklarını seçin."

#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-tools.php:282
#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page.php:1018
msgid "Available Snippets"
msgstr "Mevcut Kod Parçacıkları"

#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-tools.php:287
#: includes/admin/pages/class-wpcode-code-snippets-table.php:459
msgid "No snippets found."
msgstr "Kod parçacığı bulunamadı."

#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-tools.php:301
msgid "Select All"
msgstr "Tümünü Seç"

#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-tools.php:306
msgid "Snippets to Import"
msgstr "İçe Aktarılacak Kod Parçacıkları"

#. Translators: These add markup to display which snippet out of the total from
#. the provider name.
#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-tools.php:327
msgid "Importing %1$s of %2$s snippets from %3$s."
msgstr "%3$s içerisinden %2$s kod parçacıklarından %1$s kadarı içe aktarılıyor."

#. Translators: this adds the total snippets count that have been completed.
#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-tools.php:345
msgid "Congrats, the import process has finished! We have successfully imported %s snippets. You can review the results below."
msgstr "Tebrikler, içe aktarma işlemi tamamlandı! Başarılı bir şekilde %s kod parçacıklarını içe aktardık. Sonuçları aşağıda inceleyebilirsiniz."

#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-tools.php:368
#: includes/admin/pages/class-wpcode-code-snippets-table.php:963
msgid "All"
msgstr "Hepsi"

#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-tools.php:402
msgid "No snippets available to export."
msgstr "Dışa aktarılabilecek kod parçacığı yok."

#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-tools.php:427
msgid "No tags available."
msgstr "Etiket mevcut değil."

#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-tools.php:492
msgid "Export"
msgstr "Dışa Aktar"

#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-tools.php:493
msgid "System Info"
msgstr "Sistem Bilgisi"

#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-tools.php:494
msgid "Importer"
msgstr "İçe aktaran"

#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-tools.php:606
msgid "Please upload a valid .json snippets export file."
msgstr "Lütfen geçerli bir .json kod parçacığı dışa aktarma dosyası yükleyin."

#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-tools.php:607
#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-tools.php:620
msgid "Error"
msgstr "Hata"

#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-tools.php:619
msgid "Snippets data cannot be imported."
msgstr "Kod parçacığı verileri içe aktarılamaz."

#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-tools.php:680
#: includes/admin/pages/class-wpcode-code-snippets-table.php:382
msgid "Edit"
msgstr "Düzenle"

#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-tools.php:696
msgid "Testing"
msgstr "Test ediliyor"

#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page.php:258
msgid "Search docs"
msgstr "Dokümanlarda ara"

#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page.php:262
#: includes/admin/pages/class-wpcode-code-snippets-table.php:868
msgid "Clear"
msgstr "Temizle"

#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page.php:269
msgid "No docs found"
msgstr "Hiçbir belge bulunamadı"

#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page.php:284
msgid "View Documentation"
msgstr "Belgeleri Görüntüle"

#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page.php:285
msgid "Browse documentation, reference material, and tutorials for WPCode."
msgstr "WPCode için belgelere, referans materyallere ve eğitimlere göz atın."

#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page.php:286
msgid "View All Documentation"
msgstr "Tüm Belgeleri Görüntüle"

#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page.php:290
msgid "Get Support"
msgstr "Destek Al"

#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page.php:291
msgid "Submit a ticket and our world class support team will be in touch soon."
msgstr "Bir bilet gönderin ve birinci sınıf destek ekibimiz yakında sizinle iletişime geçecektir."

#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page.php:292
msgid "Submit a Support Ticket"
msgstr "Bir Destek Bileti Gönderin"

#. Translators: Placeholder for the number of active notifications.
#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page.php:304
msgid "New Notifications (%s)"
msgstr "Yeni Bildirimler (%s)"

#. Translators: Placeholder for the number of dismissed notifications.
#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page.php:315
msgid "Notifications (%s)"
msgstr "Bildirimler (%s)"

#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page.php:322
msgid "Dismissed Notifications"
msgstr "Reddedilen Bildirimler"

#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page.php:325
msgid "Active Notifications"
msgstr "Aktif Bildirimler"

#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page.php:348
msgid "Dismiss all"
msgstr "Tümünü reddet"

#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page.php:390
msgid "Dismiss"
msgstr "Reddet"

#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page.php:452
msgid "Help"
msgstr "Yardım"

#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page.php:721
msgid "Use snippet"
msgstr "Kod parçacığını kullan"

#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page.php:734
msgid "Edit snippet"
msgstr "Kod parçacığını düzenle"

#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page.php:735
msgid "Used"
msgstr "Kullanılmış"

#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page.php:748
msgid "Preview"
msgstr "Ön izleme"

#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page.php:942
msgid "We encountered a problem loading the Snippet Library items, please try again later."
msgstr "Kod Parçacığı Kütüphanesi öğelerini yüklerken bir sorunla karşılaştık, lütfen daha sonra tekrar deneyin."

#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page.php:1108
msgid "Preview Snippet"
msgstr "Kod Parçacığını Önizle"

#. Translators: The tag by which to filter the list of snippets in the admin.
#: includes/admin/pages/class-wpcode-code-snippets-table.php:169
msgid "Filter snippets by tag: %s"
msgstr "Kod parçacıklarını etikete göre filtrele: %s"

#: includes/admin/pages/class-wpcode-code-snippets-table.php:300
#: includes/admin/pages/class-wpcode-code-snippets-table.php:381
msgid "Edit This Snippet"
msgstr "Bu Kod Parçacığını Düzenle"

#: includes/admin/pages/class-wpcode-code-snippets-table.php:354
msgid "Restore this snippet"
msgstr "Bu kod parçacığını geri yükle"

#: includes/admin/pages/class-wpcode-code-snippets-table.php:355
#: includes/admin/pages/class-wpcode-code-snippets-table.php:438
msgid "Restore"
msgstr "Geri Kurtar"

#: includes/admin/pages/class-wpcode-code-snippets-table.php:371
msgid "Delete this snippet permanently"
msgstr "Bu kod parçacığını kalıcı olarak sil"

#: includes/admin/pages/class-wpcode-code-snippets-table.php:372
#: includes/admin/pages/class-wpcode-code-snippets-table.php:439
msgid "Delete Permanently"
msgstr "Kalıcı Olarak Sil"

#: includes/admin/pages/class-wpcode-code-snippets-table.php:401
msgid "Move this snippet to trash"
msgstr "Bu kod parçacığını çöpe taşı"

#: includes/admin/pages/class-wpcode-code-snippets-table.php:402
#: includes/admin/pages/class-wpcode-code-snippets-table.php:443
#: includes/admin/pages/class-wpcode-code-snippets-table.php:972
msgid "Trash"
msgstr "Çöp Kutusu"

#: includes/admin/pages/class-wpcode-code-snippets-table.php:635
#: includes/generator/class-wpcode-generator-query.php:298
msgid "ID"
msgstr "ID(Kimlik)"

#: includes/admin/pages/class-wpcode-code-snippets-table.php:637
#: includes/conditional-logic/class-wpcode-conditional-page.php:141
#: includes/generator/class-wpcode-generator-post-type.php:378
#: includes/generator/class-wpcode-generator-query.php:225
#: includes/generator/class-wpcode-generator-query.php:299
msgid "Author"
msgstr "Yazar"

#: includes/admin/pages/class-wpcode-code-snippets-table.php:847
msgid "0 items"
msgstr "0 öğe"

#: includes/admin/pages/class-wpcode-code-snippets-table.php:864
#: includes/generator/class-wpcode-generator-hooks.php:1337
msgid "Filter"
msgstr "Filtrele"

#: includes/admin/pages/class-wpcode-code-snippets-table.php:899
msgid "Filter by code type"
msgstr "Kod türüne göre filtrele"

#: includes/admin/pages/class-wpcode-code-snippets-table.php:901
msgid "All types"
msgstr "Tüm türler"

#: includes/admin/pages/class-wpcode-code-snippets-table.php:941
msgid "Filter by location"
msgstr "Konum göre süzgeç"

#: includes/admin/pages/class-wpcode-code-snippets-table.php:943
msgid "All locations"
msgstr "Tüm konumlar"

#: includes/admin/pages/trait-wpcode-revisions-display.php:97
#: includes/generator/class-wpcode-generator-query.php:514
msgid "Compare"
msgstr "Karşılaştır"

#: includes/auto-insert/class-wpcode-auto-insert-archive.php:35
msgid "Categories, Archives, Tags, Taxonomies"
msgstr "Kategoriler, Arşivler, Etiketler, Taksonomiler"

#: includes/auto-insert/class-wpcode-auto-insert-archive.php:38
msgid "Insert Before Excerpt"
msgstr "Alıntıdan Önce Ekle"

#: includes/auto-insert/class-wpcode-auto-insert-archive.php:42
msgid "Insert After Excerpt"
msgstr "Alıntıdan Sonra Ekle"

#: includes/auto-insert/class-wpcode-auto-insert-archive.php:46
msgid "Between Posts"
msgstr "Gönderiler Arasına"

#: includes/auto-insert/class-wpcode-auto-insert-archive.php:50
msgid "Before Post"
msgstr "Gönderiden Önce"

#: includes/auto-insert/class-wpcode-auto-insert-archive.php:54
msgid "After Post"
msgstr "Gönderiden Sonra"

#: includes/auto-insert/class-wpcode-auto-insert-everywhere.php:44
msgid "PHP Snippets Only"
msgstr "Yalnızca PHP Kod Parçacıkları"

#: includes/auto-insert/class-wpcode-auto-insert-everywhere.php:47
msgid "Run Everywhere"
msgstr "Her Yerde Çalıştır"

#: includes/auto-insert/class-wpcode-auto-insert-everywhere.php:51
msgid "Frontend Only"
msgstr "Yalnızca Ön Uçta"

#: includes/auto-insert/class-wpcode-auto-insert-everywhere.php:55
msgid "Admin Only"
msgstr "Yalnızca Yönetici"

#: includes/auto-insert/class-wpcode-auto-insert-single.php:44
msgid "Page, Post, Custom Post Type"
msgstr "Sayfa, Gönderi, Özel Gönderi Türü"

#: includes/auto-insert/class-wpcode-auto-insert-single.php:47
msgid "Insert Before Post"
msgstr "Gönderiden Önce Ekle"

#: includes/auto-insert/class-wpcode-auto-insert-single.php:51
msgid "Insert After Post"
msgstr "Gönderiden Sonra Ekle"

#: includes/auto-insert/class-wpcode-auto-insert-single.php:55
msgid "Insert Before Content"
msgstr "İçerikten Önce Ekle"

#: includes/auto-insert/class-wpcode-auto-insert-single.php:59
msgid "Insert After Content"
msgstr "İçerikten Sonra Ekle"

#: includes/auto-insert/class-wpcode-auto-insert-single.php:63
msgid "Insert Before Paragraph"
msgstr "Paragraftan Önce Ekle"

#: includes/auto-insert/class-wpcode-auto-insert-single.php:67
msgid "Insert After Paragraph"
msgstr "Paragraftan Sonra Ekle"

#: includes/auto-insert/class-wpcode-auto-insert-site-wide.php:39
msgid "Site Wide Header"
msgstr "Site Genelinde Üst Bilgi"

#: includes/auto-insert/class-wpcode-auto-insert-site-wide.php:43
msgid "Site Wide Body"
msgstr "Site Geneli Gövde"

#: includes/auto-insert/class-wpcode-auto-insert-site-wide.php:47
msgid "Site Wide Footer"
msgstr "Site Genelinde Alt bilgi"

#: includes/class-wpcode-generator.php:94
msgid "Admin"
msgstr "Yönetici"

#: includes/class-wpcode-generator.php:95
#: includes/lite/auto-insert/class-wpcode-auto-insert-content.php:51
msgid "Content"
msgstr "İçerik"

#: includes/class-wpcode-generator.php:96
msgid "Core"
msgstr "Çekirdek"

#: includes/class-wpcode-generator.php:97
msgid "Design"
msgstr "Tasarım"

#: includes/class-wpcode-generator.php:98
#: includes/generator/class-wpcode-generator-post-type.php:539
msgid "Query"
msgstr "Sorgu"

#: includes/class-wpcode-install.php:218
msgid "Display a message after the 1st paragraph of posts"
msgstr "Gönderilerin 1. paragrafından sonra bir mesaj görüntüleyin"

#: includes/class-wpcode-install.php:230
msgid "Completely Disable Comments"
msgstr "Yorumları Tamamen Devre Dışı Bırakın"

#: includes/class-wpcode-snippet-execute.php:85
msgid "HTML Snippet"
msgstr "HTML kod parçacığı"

#: includes/class-wpcode-snippet-execute.php:91
msgid "Text Snippet"
msgstr "Metin Kod Parçacığı"

#: includes/class-wpcode-snippet-execute.php:107
msgid "JavaScript Snippet"
msgstr "JavaScript Kod Parçacığı"

#: includes/class-wpcode-snippet-execute.php:112
msgid "PHP Snippet"
msgstr "PHP Kod Parçacığı"

#: includes/class-wpcode-snippet-execute.php:117
msgid "Universal Snippet"
msgstr "Evrensel Kod Parçacığı"

#: includes/class-wpcode-snippet-execute.php:474
msgid "Snippet has not been activated due to an error."
msgstr "Kod parçacığı bir hata nedeniyle etkinleştirilemedi."

#: includes/class-wpcode-snippet-execute.php:478
msgid "Please click the back button in the browser to update the snippet."
msgstr "Kod parçacığını güncellemek için lütfen tarayıcıdaki geri düğmesine tıklayın."

#: includes/class-wpcode-snippet-execute.php:481
msgid "WPCode has detected an error in one of the snippets which has now been automatically deactivated."
msgstr "WPCode, kod parçacıklarından birinde bir hata tespit etti ve bu hata artık otomatik olarak devre dışı bırakıldı."

#: includes/class-wpcode-snippet.php:683
msgid "Untitled Snippet"
msgstr "Başlıksız Snippet"

#: includes/conditional-logic/class-wpcode-conditional-page.php:37
msgid "Page"
msgstr "Sayfa"

#: includes/conditional-logic/class-wpcode-conditional-page.php:48
msgid "Type of page"
msgstr "Sayfa türü"

#: includes/conditional-logic/class-wpcode-conditional-page.php:53
msgid "Homepage"
msgstr "Ana sayfa"

#: includes/conditional-logic/class-wpcode-conditional-page.php:57
msgid "Archive"
msgstr "Arşiv"

#: includes/conditional-logic/class-wpcode-conditional-page.php:61
msgid "Single post/page"
msgstr "Tekil gönderi/sayfa"

#: includes/conditional-logic/class-wpcode-conditional-page.php:65
msgid "Search page"
msgstr "Arama sayfası"

#: includes/conditional-logic/class-wpcode-conditional-page.php:69
msgid "404 page"
msgstr "404 sayfası"

#: includes/conditional-logic/class-wpcode-conditional-page.php:73
msgid "Author page"
msgstr "Yazar sayfası"

#: includes/conditional-logic/class-wpcode-conditional-page.php:84
#: includes/generator/class-wpcode-generator-query.php:204
msgid "Post type"
msgstr "Yazı türü"

#: includes/conditional-logic/class-wpcode-conditional-page.php:91
msgid "Referrer"
msgstr "Yönlendiren"

#: includes/conditional-logic/class-wpcode-conditional-page.php:97
msgid "Taxonomy page"
msgstr "Taksonomi sayfası"

#: includes/conditional-logic/class-wpcode-conditional-page.php:104
msgid "Taxonomy term"
msgstr "Taksonomi terimi"

#: includes/conditional-logic/class-wpcode-conditional-page.php:113
msgid "Page URL"
msgstr "Sayfa URL'si"

#: includes/conditional-logic/class-wpcode-conditional-user.php:37
msgid "User"
msgstr "Kullanıcı"

#: includes/conditional-logic/class-wpcode-conditional-user.php:48
msgid "Logged-in"
msgstr "Oturum açıldı"

#: includes/conditional-logic/class-wpcode-conditional-user.php:53
msgid "True"
msgstr "Doğru"

#: includes/conditional-logic/class-wpcode-conditional-user.php:57
msgid "False"
msgstr "Yanlış"

#: includes/conditional-logic/class-wpcode-conditional-user.php:64
msgid "User Role"
msgstr "Kullanıcı Rolü"

#: includes/generator/class-wpcode-generator-admin-bar.php:35
msgid "Admin Bar Menu"
msgstr "Yönetici Çubuk Menüsü"

#: includes/generator/class-wpcode-generator-admin-bar.php:36
msgid "Add a custom admin bar menu with links or content."
msgstr "Bağlantılar veya içerik içeren özel bir yönetici araç çubuğu menüsü ekleyin."

#: includes/generator/class-wpcode-generator-admin-bar.php:47
#: includes/generator/class-wpcode-generator-contact-methods.php:47
#: includes/generator/class-wpcode-generator-cronjob.php:47
#: includes/generator/class-wpcode-generator-hooks.php:1279
#: includes/generator/class-wpcode-generator-menu.php:47
#: includes/generator/class-wpcode-generator-post-status.php:47
#: includes/generator/class-wpcode-generator-post-type.php:47
#: includes/generator/class-wpcode-generator-query.php:72
#: includes/generator/class-wpcode-generator-script.php:47
#: includes/generator/class-wpcode-generator-sidebar.php:47
#: includes/generator/class-wpcode-generator-style.php:47
#: includes/generator/class-wpcode-generator-taxonomy.php:47
#: includes/generator/class-wpcode-generator-widget.php:47
msgid "Info"
msgstr "Bilgi"

#: includes/generator/class-wpcode-generator-admin-bar.php:54
#: includes/generator/class-wpcode-generator-contact-methods.php:54
#: includes/generator/class-wpcode-generator-cronjob.php:54
#: includes/generator/class-wpcode-generator-hooks.php:1286
#: includes/generator/class-wpcode-generator-menu.php:54
#: includes/generator/class-wpcode-generator-post-status.php:54
#: includes/generator/class-wpcode-generator-post-type.php:54
#: includes/generator/class-wpcode-generator-query.php:79
#: includes/generator/class-wpcode-generator-script.php:54
#: includes/generator/class-wpcode-generator-sidebar.php:54
#: includes/generator/class-wpcode-generator-style.php:54
#: includes/generator/class-wpcode-generator-taxonomy.php:54
#: includes/generator/class-wpcode-generator-widget.php:54
msgid "Overview"
msgstr "Genel Bakış"

#: includes/generator/class-wpcode-generator-admin-bar.php:55
msgid "Generate a snippet to add a custom menu to the admin bar by filling in a simple form."
msgstr "Basit bir formu doldurarak yönetici araç çubuğuna özel bir menü eklemek için bir snippet oluşturun."

#: includes/generator/class-wpcode-generator-admin-bar.php:65
#: includes/generator/class-wpcode-generator-contact-methods.php:65
msgid "Fill in the forms sections using the menu on the left."
msgstr "Soldaki menüyü kullanarak form bölümlerini doldurun."

#: includes/generator/class-wpcode-generator-admin-bar.php:78
msgid "You could add a new admin bar menu for links you use often, a list of posts, a site you often visit when in the admin, etc."
msgstr "Sık kullandığınız bağlantılar için yeni bir yönetici araç çubuğu menüsü, gönderilerin bir listesi, yöneticiyken sık sık ziyaret ettiğiniz bir site vb. ekleyebilirsiniz."

#: includes/generator/class-wpcode-generator-admin-bar.php:90
#: includes/generator/class-wpcode-generator-contact-methods.php:90
#: includes/generator/class-wpcode-generator-cronjob.php:95
#: includes/generator/class-wpcode-generator-menu.php:95
#: includes/generator/class-wpcode-generator-post-status.php:90
#: includes/generator/class-wpcode-generator-post-type.php:90
#: includes/generator/class-wpcode-generator-script.php:95
#: includes/generator/class-wpcode-generator-sidebar.php:95
#: includes/generator/class-wpcode-generator-style.php:95
#: includes/generator/class-wpcode-generator-taxonomy.php:90
msgid "Function name"
msgstr "İşlev adı"

#: includes/generator/class-wpcode-generator-admin-bar.php:63
#: includes/generator/class-wpcode-generator-contact-methods.php:63
#: includes/generator/class-wpcode-generator-cronjob.php:68
#: includes/generator/class-wpcode-generator-hooks.php:1304
#: includes/generator/class-wpcode-generator-menu.php:68
#: includes/generator/class-wpcode-generator-post-status.php:63
#: includes/generator/class-wpcode-generator-post-type.php:63
#: includes/generator/class-wpcode-generator-query.php:93
#: includes/generator/class-wpcode-generator-script.php:63
#: includes/generator/class-wpcode-generator-sidebar.php:68
#: includes/generator/class-wpcode-generator-style.php:63
#: includes/generator/class-wpcode-generator-taxonomy.php:63
#: includes/generator/class-wpcode-generator-widget.php:63
msgid "Usage"
msgstr "Kullanım"

#: includes/generator/class-wpcode-generator-admin-bar.php:66
#: includes/generator/class-wpcode-generator-contact-methods.php:66
#: includes/generator/class-wpcode-generator-cronjob.php:71
#: includes/generator/class-wpcode-generator-hooks.php:1307
#: includes/generator/class-wpcode-generator-menu.php:71
#: includes/generator/class-wpcode-generator-post-status.php:66
#: includes/generator/class-wpcode-generator-post-type.php:66
#: includes/generator/class-wpcode-generator-query.php:96
#: includes/generator/class-wpcode-generator-script.php:66
#: includes/generator/class-wpcode-generator-sidebar.php:71
#: includes/generator/class-wpcode-generator-style.php:66
#: includes/generator/class-wpcode-generator-taxonomy.php:66
#: includes/generator/class-wpcode-generator-widget.php:66
msgid "Click the \"Update Code\" button."
msgstr "\"Kodu Güncelle\" butonuna tıklayın."

#: includes/generator/class-wpcode-generator-admin-bar.php:67
#: includes/generator/class-wpcode-generator-contact-methods.php:67
#: includes/generator/class-wpcode-generator-cronjob.php:72
#: includes/generator/class-wpcode-generator-hooks.php:1308
#: includes/generator/class-wpcode-generator-menu.php:72
#: includes/generator/class-wpcode-generator-post-status.php:67
#: includes/generator/class-wpcode-generator-post-type.php:67
#: includes/generator/class-wpcode-generator-query.php:97
#: includes/generator/class-wpcode-generator-script.php:67
#: includes/generator/class-wpcode-generator-sidebar.php:72
#: includes/generator/class-wpcode-generator-style.php:67
#: includes/generator/class-wpcode-generator-taxonomy.php:67
#: includes/generator/class-wpcode-generator-widget.php:67
msgid "Click on \"Use Snippet\" to create a new snippet with the generated code."
msgstr "Oluşturulan kodla yeni bir snippet oluşturmak için \"Snippet'i Kullan\"a tıklayın."

#: includes/generator/class-wpcode-generator-admin-bar.php:68
#: includes/generator/class-wpcode-generator-contact-methods.php:68
#: includes/generator/class-wpcode-generator-cronjob.php:73
#: includes/generator/class-wpcode-generator-hooks.php:1309
#: includes/generator/class-wpcode-generator-menu.php:73
#: includes/generator/class-wpcode-generator-post-status.php:68
#: includes/generator/class-wpcode-generator-post-type.php:68
#: includes/generator/class-wpcode-generator-query.php:98
#: includes/generator/class-wpcode-generator-script.php:68
#: includes/generator/class-wpcode-generator-sidebar.php:73
#: includes/generator/class-wpcode-generator-style.php:68
#: includes/generator/class-wpcode-generator-taxonomy.php:68
#: includes/generator/class-wpcode-generator-widget.php:68
msgid "Activate and save the snippet and you're ready to go"
msgstr "Snippet'i etkinleştirin ve kaydedin; artık hazırsınız"

#: includes/generator/class-wpcode-generator-admin-bar.php:77
#: includes/generator/class-wpcode-generator-contact-methods.php:77
#: includes/generator/class-wpcode-generator-cronjob.php:82
#: includes/generator/class-wpcode-generator-hooks.php:1318
#: includes/generator/class-wpcode-generator-menu.php:82
#: includes/generator/class-wpcode-generator-post-status.php:77
#: includes/generator/class-wpcode-generator-post-type.php:77
#: includes/generator/class-wpcode-generator-query.php:107
#: includes/generator/class-wpcode-generator-script.php:77
#: includes/generator/class-wpcode-generator-sidebar.php:82
#: includes/generator/class-wpcode-generator-style.php:77
#: includes/generator/class-wpcode-generator-taxonomy.php:77
#: includes/generator/class-wpcode-generator-widget.php:77
msgid "Examples"
msgstr "Örnekler"

#: includes/generator/class-wpcode-generator-admin-bar.php:84
#: includes/generator/class-wpcode-generator-contact-methods.php:84
#: includes/generator/class-wpcode-generator-cronjob.php:89
#: includes/generator/class-wpcode-generator-menu.php:89
#: includes/generator/class-wpcode-generator-post-status.php:84
#: includes/generator/class-wpcode-generator-post-type.php:84
#: includes/generator/class-wpcode-generator-query.php:114
#: includes/generator/class-wpcode-generator-script.php:89
#: includes/generator/class-wpcode-generator-sidebar.php:89
#: includes/generator/class-wpcode-generator-style.php:89
#: includes/generator/class-wpcode-generator-taxonomy.php:84
#: includes/generator/class-wpcode-generator-widget.php:84
msgid "General"
msgstr "Genel"

#: includes/generator/class-wpcode-generator-admin-bar.php:91
#: includes/generator/class-wpcode-generator-cronjob.php:96
#: includes/generator/class-wpcode-generator-menu.php:96
#: includes/generator/class-wpcode-generator-post-status.php:91
#: includes/generator/class-wpcode-generator-post-type.php:91
#: includes/generator/class-wpcode-generator-script.php:96
#: includes/generator/class-wpcode-generator-sidebar.php:96
#: includes/generator/class-wpcode-generator-style.php:96
#: includes/generator/class-wpcode-generator-taxonomy.php:91
msgid "Make this unique to avoid conflicts with other snippets"
msgstr "Diğer snippet'lerle çakışmaları önlemek için bunu eşsiz yapın"

#: includes/generator/class-wpcode-generator-admin-bar.php:101
msgid "Position"
msgstr "Pozisyon"

#: includes/generator/class-wpcode-generator-admin-bar.php:102
msgid "Select where you want the menu item to be displayed on the admin bar."
msgstr "Menü öğesinin yönetici araç çubuğunda görüntülenmesini istediğiniz yeri seçin."

#: includes/generator/class-wpcode-generator-admin-bar.php:106
msgid "Last item on the left"
msgstr "Soldaki son öge"

#: includes/generator/class-wpcode-generator-admin-bar.php:107
msgid "Before Site Name"
msgstr "Site Adından Önce"

#: includes/generator/class-wpcode-generator-admin-bar.php:108
msgid "After Site Name"
msgstr "Site Adından Sonra"

#: includes/generator/class-wpcode-generator-admin-bar.php:117
msgid "Menu Structure"
msgstr "Menü Yapısı"

#: includes/generator/class-wpcode-generator-admin-bar.php:123
msgid "Menu ID"
msgstr "Menü Kimliği"

#: includes/generator/class-wpcode-generator-admin-bar.php:124
msgid "Unique menu id for the admin bar menu."
msgstr "Yönetici araç çubuğu menüsü için eşsiz menü kimliği."

#: includes/generator/class-wpcode-generator-admin-bar.php:131
msgid "Menu Title"
msgstr "Menü Başlığı"

#: includes/generator/class-wpcode-generator-admin-bar.php:132
msgid "Text or HTML that will show up in the admin bar top-level item. Use HTML if you want to display an image."
msgstr "Yönetici araç çubuğu üst düzey öğesinde görünecek metin veya HTML. Bir görsel görüntülemek istiyorsanız HTML kullanın."

#: includes/generator/class-wpcode-generator-admin-bar.php:139
msgid "Menu item link"
msgstr "Menü öğesi bağlantısı"

#: includes/generator/class-wpcode-generator-admin-bar.php:140
msgid "If left empty, the top level menu item will not be a link, just text."
msgstr "Boş bırakılırsa; üst düzey menü öğesi bir bağlantı olmayacak, yalnızca metin olacaktır."

#: includes/generator/class-wpcode-generator-admin-bar.php:147
msgid "Menu item target"
msgstr "Menü öğesi hedefi"

#: includes/generator/class-wpcode-generator-admin-bar.php:148
msgid "The menu item is a link use this field to set the target attribute. Use \"_blank\" to open the link in a new tab."
msgstr "Menü öğesi bir bağlantıysa, hedef niteliğini belirlemek için bu alanı kullanın. Bağlantıyı yeni bir sekmede açmak için \"_blank\" kullanın."

#: includes/generator/class-wpcode-generator-admin-bar.php:158
msgid "Submenu Item Title"
msgstr "Alt Menü Öğesi Başlığı"

#: includes/generator/class-wpcode-generator-admin-bar.php:159
msgid "Text or HTML for the submenu item."
msgstr "Alt menü öğesine ilişkin metin veya HTML."

#: includes/generator/class-wpcode-generator-admin-bar.php:167
msgid "Submenu item link"
msgstr "Alt menü öğesi bağlantısı"

#: includes/generator/class-wpcode-generator-admin-bar.php:168
msgid "If left empty, this menu item will not be a link, just text."
msgstr "Boş bırakılırsa; bu menü öğesi bir bağlantı olmayacak, yalnızca metin olacaktır."

#: includes/generator/class-wpcode-generator-admin-bar.php:176
msgid "Submenu item target attribute"
msgstr "Alt menü öğesi hedef niteliği"

#: includes/generator/class-wpcode-generator-admin-bar.php:177
msgid "If the menu item is a link use this for the target attribute. Use \"_blank\" to open in a new tab."
msgstr "Menü öğesi bir bağlantı ise; hedef niteliği için bunu kullanın. Yeni bir sekmede açmak için \"_blank\" kullanın."

#: includes/generator/class-wpcode-generator-admin-bar.php:188
msgid "Add more submenu items"
msgstr "Daha fazla alt menü öğesi ekleyin"

#: includes/generator/class-wpcode-generator-admin-bar.php:189
msgid "Use the \"Add submenu item\" button below to add multiple submenu items."
msgstr "Birden fazla alt menü öğesi eklemek için aşağıdaki \"Alt menü öğesi ekle\" butonunu kullanın."

#: includes/generator/class-wpcode-generator-admin-bar.php:193
msgid "Add submenu item"
msgstr "Alt menü öğesi ekle"

#: includes/generator/class-wpcode-generator-contact-methods.php:35
#: includes/generator/class-wpcode-generator-contact-methods.php:111
msgid "Contact Methods"
msgstr "İletişim Yöntemleri"

#: includes/generator/class-wpcode-generator-contact-methods.php:36
msgid "Add additional contact methods to WordPress user profiles."
msgstr "WordPress kullanıcı profillerine ek iletişim yöntemleri ekleyin."

#: includes/generator/class-wpcode-generator-contact-methods.php:55
msgid "Use this generator to create a snippet which adds more contact methods to your WordPress users profiles."
msgstr "WordPress kullanıcı profillerinize daha fazla iletişim yöntemi ekleyen bir snippet oluşturmak için bu oluşturucuyu kullanın."

#: includes/generator/class-wpcode-generator-contact-methods.php:78
msgid "You can add extra fields for user profiles like their extended address, city, country, phone number, social media profiles (Facebook, Twitter, etc)."
msgstr "Kullanıcı profilleri için genişletilmiş adres, şehir, ülke, telefon numarası, sosyal medya profilleri (Facebook, Twitter vb.) gibi ek alanlar ekleyebilirsiniz."

#: includes/generator/class-wpcode-generator-contact-methods.php:91
msgid "Make this unique to avoid conflicts with other snippets."
msgstr "Diğer snippet'lerle çakışmaları önlemek için bunu eşsiz yapın."

#: includes/generator/class-wpcode-generator-contact-methods.php:101
#: includes/generator/class-wpcode-generator-cronjob.php:106
#: includes/generator/class-wpcode-generator-menu.php:106
#: includes/generator/class-wpcode-generator-post-status.php:101
#: includes/generator/class-wpcode-generator-post-type.php:101
#: includes/generator/class-wpcode-generator-sidebar.php:106
#: includes/generator/class-wpcode-generator-taxonomy.php:102
#: includes/generator/class-wpcode-generator-widget.php:113
msgid "Text Domain"
msgstr "Metin Alan Adı"

#: includes/generator/class-wpcode-generator-contact-methods.php:102
#: includes/generator/class-wpcode-generator-cronjob.php:107
#: includes/generator/class-wpcode-generator-menu.php:107
#: includes/generator/class-wpcode-generator-post-status.php:102
#: includes/generator/class-wpcode-generator-post-type.php:102
#: includes/generator/class-wpcode-generator-sidebar.php:107
#: includes/generator/class-wpcode-generator-taxonomy.php:103
msgid "Optional text domain for translations."
msgstr "Çeviriler için isteğe bağlı metin alan adı."

#: includes/generator/class-wpcode-generator-contact-methods.php:117
msgid "Contact Method Slug"
msgstr "İletişim Yöntemi Kısa İsmi"

#: includes/generator/class-wpcode-generator-contact-methods.php:118
msgid "A lowercase with no spaces slug for usage in the code. For example: \"facebook\" or \"telephone\"."
msgstr "Kodda kullanılmak üzere boşluksuz küçük harfli kısa isim. Örneğin: \"Facebook\" veya \"telefon\"."

#: includes/generator/class-wpcode-generator-contact-methods.php:126
msgid "Contact Method Label"
msgstr "İletişim Yöntemi Etiketi"

#: includes/generator/class-wpcode-generator-contact-methods.php:127
msgid "This will show up as a label next to the contact method field. For example: \"Facebook URL\" or \"Phone number\"."
msgstr "İletişim yöntemi alanının yanında bir etiket olarak görünecektir. Örneğin: \"Facebook URL'si\" veya \"Telefon numarası\"."

#: includes/generator/class-wpcode-generator-contact-methods.php:138
msgid "Add more contact methods"
msgstr "Daha fazla iletişim yöntemi ekleyin"

#: includes/generator/class-wpcode-generator-contact-methods.php:139
msgid "Use the \"Add contact method\" button below to add as many contact methods as you wish."
msgstr "Dilediğiniz kadar iletişim yöntemi eklemek için aşağıdaki \"İletişim yöntemi ekle\" butonunu kullanın."

#: includes/generator/class-wpcode-generator-contact-methods.php:143
msgid "Add contact method"
msgstr "İletişim yöntemi ekle"

#: includes/generator/class-wpcode-generator-cronjob.php:35
msgid "Schedule a Cron Job"
msgstr "Bir Cron İşi Planla"

#: includes/generator/class-wpcode-generator-cronjob.php:36
msgid "Generate a snippet to schedule a recurring event using the WordPress cron."
msgstr "WordPress cron'unu kullanarak yinelenen bir etkinliği planlamak için bir snippet oluşturun."

#. Translators: Placeholders add links to the wordpress.org references.
#: includes/generator/class-wpcode-generator-cronjob.php:57
msgid "This generator makes it easy to generate a snippet that will schedule a recurring event using %1$swp_schedule_event%2$s."
msgstr "Bu oluşturucu, %1$swp_schedule_event%2$s'i kullanarak yinelenen bir etkinliği planlayacak bir snippet'in oluşturulmasını kolaylaştırır."

#: includes/generator/class-wpcode-generator-cronjob.php:70
#: includes/generator/class-wpcode-generator-hooks.php:1306
#: includes/generator/class-wpcode-generator-menu.php:70
#: includes/generator/class-wpcode-generator-post-status.php:65
#: includes/generator/class-wpcode-generator-post-type.php:65
#: includes/generator/class-wpcode-generator-query.php:95
#: includes/generator/class-wpcode-generator-script.php:65
#: includes/generator/class-wpcode-generator-sidebar.php:70
#: includes/generator/class-wpcode-generator-style.php:65
#: includes/generator/class-wpcode-generator-taxonomy.php:65
#: includes/generator/class-wpcode-generator-widget.php:65
msgid "Fill in the forms using the menu on the left."
msgstr "Soldaki menüyü kullanarak formu doldurun."

#: includes/generator/class-wpcode-generator-cronjob.php:83
msgid "You may want to run some code once every hour, day or week, for example you could use this to send an email with the number of published posts every week."
msgstr "Bazı kodları her saat, günde veya haftada bir çalıştırmak isteyebilirsiniz; örneğin, bunu her hafta yayınlanan gönderi sayısını içeren bir e-posta göndermek için kullanabilirsiniz."

#: includes/generator/class-wpcode-generator-cronjob.php:116
#: includes/lite/conditional-logic/class-wpcode-conditional-schedule.php:37
msgid "Schedule"
msgstr "Planla"

#: includes/generator/class-wpcode-generator-cronjob.php:122
msgid "Recurrence"
msgstr "Yinelenme"

#: includes/generator/class-wpcode-generator-cronjob.php:123
msgid "Choose how often you want this event to run."
msgstr "Bu etkinliğin ne sıklıkta çalışmasını istediğinizi seçin."

#: includes/generator/class-wpcode-generator-cronjob.php:127
msgid "Hourly"
msgstr "Saatlik"

#: includes/generator/class-wpcode-generator-cronjob.php:128
msgid "Twice Daily"
msgstr "Günde İki Kez"

#: includes/generator/class-wpcode-generator-cronjob.php:129
msgid "Daily"
msgstr "Günlük"

#: includes/generator/class-wpcode-generator-cronjob.php:130
msgid "Custom"
msgstr "Özel"

#: includes/generator/class-wpcode-generator-cronjob.php:138
msgid "Custom Recurrence Name"
msgstr "Özel Yinelenme Adı"

#: includes/generator/class-wpcode-generator-cronjob.php:139
msgid "This is the recurrence name slug, lowercase and no space."
msgstr "Bu yinelenme adı kısa adı, küçük harfli ve boşluksuzdur."

#: includes/generator/class-wpcode-generator-cronjob.php:145
msgid "Custom Recurrence Label"
msgstr "Özel Yinelenme Etiketi"

#: includes/generator/class-wpcode-generator-cronjob.php:148
msgid "This label will be used in a list of cron events, for example."
msgstr "Bu etiket örneğin bir cron olayı listesinde kullanılacaktır."

#: includes/generator/class-wpcode-generator-cronjob.php:152
msgid "Custom Recurrence Interval"
msgstr "Özel Yinelenme Aralığı"

#: includes/generator/class-wpcode-generator-cronjob.php:155
msgid "The number of seconds of this interval."
msgstr "Bu aralığın saniye sayısı."

#: includes/generator/class-wpcode-generator-cronjob.php:161
#: includes/generator/class-wpcode-generator-hooks.php:1379
msgid "Code"
msgstr "Kod"

#: includes/generator/class-wpcode-generator-cronjob.php:167
#: includes/generator/class-wpcode-generator-hooks.php:1342
msgid "Hook name"
msgstr "Kanca adı"

#: includes/generator/class-wpcode-generator-cronjob.php:168
msgid "Unique name of your hook used to run when scheduled."
msgstr "Planlandığında çalıştırmak için kullanılan kancanızın eşsiz adı."

#: includes/generator/class-wpcode-generator-cronjob.php:177
#: includes/generator/class-wpcode-generator-hooks.php:1385
msgid "PHP Code"
msgstr "PHP Kodu"

#: includes/generator/class-wpcode-generator-cronjob.php:178
msgid "Custom PHP code that will run when the event is triggered."
msgstr "Etkinlik tetiklendiğinde çalışacak özel PHP kodu."

#: includes/generator/class-wpcode-generator-hooks.php:35
msgid "Hooks"
msgstr "Kancalar"

#: includes/generator/class-wpcode-generator-hooks.php:36
msgid "Generate a snippet for an action or a filter using any available hook."
msgstr "Mevcut herhangi bir kancayı kullanarak bir eylem veya filtre için bir snippet oluşturun."

#. Translators: Placeholders add links to the wordpress.org references.
#: includes/generator/class-wpcode-generator-hooks.php:1289
msgid "Using this generator you can safely add custom %1$shooks%2$s using either %3$sadd_action%4$s or %5$sadd_filter%6$s."
msgstr "Bu oluşturucuyu kullandığınızda, %3$sadd_action%4$s veya %5$sadd_filter%6$s kullanarak güvenli bir şekilde özel %1$skanca%2$s ekleyebilirsiniz."

#: includes/generator/class-wpcode-generator-hooks.php:1319
msgid "You can use this to quickly get started with adding an action or filter."
msgstr "Bir eylem veya filtre eklemeye hızlı bir şekilde başlamak için bunu kullanabilirsiniz."

#: includes/generator/class-wpcode-generator-hooks.php:1325
msgid "Hook Details"
msgstr "Kanca Ayrıntıları"

#: includes/generator/class-wpcode-generator-hooks.php:1331
msgid "Hook type"
msgstr "Kanca türü"

#: includes/generator/class-wpcode-generator-hooks.php:1332
msgid "Can be either an action or a filter"
msgstr "Eylem veya filtre olabilir"

#: includes/generator/class-wpcode-generator-hooks.php:1336
msgid "Action"
msgstr "Eylem"

#: includes/generator/class-wpcode-generator-hooks.php:1343
msgid "Input hook name or pick one from the suggested list as you type."
msgstr "Yazarken kanca adı girin veya önerilen listeden birini seçin."

#: includes/generator/class-wpcode-generator-hooks.php:1353
msgid "Callback function"
msgstr "Geri arama işlevi"

#: includes/generator/class-wpcode-generator-hooks.php:1354
msgid "Name of the function you want to add to this hook."
msgstr "Bu kancaya eklemek istediğiniz işlevin adı."

#: includes/generator/class-wpcode-generator-hooks.php:1361
msgid "Priority of this hook, by default 10."
msgstr "Bu kancanın önceliği, varsayılan olarak 10'dur."

#: includes/generator/class-wpcode-generator-hooks.php:1370
msgid "Arguments list"
msgstr "Değişkenler listesi"

#: includes/generator/class-wpcode-generator-hooks.php:1371
msgid "Add comma-separated custom arguments that will be passed to the callback function depending on the action/filter."
msgstr "Eyleme/filtreye bağlı olarak geri arama işlevine aktarılacak virgülle ayrılmış özel değişkenler ekleyin."

#: includes/generator/class-wpcode-generator-hooks.php:1386
msgid "Custom PHP code you want to run in the function, you can also edit this after you create the snippet."
msgstr "İşlevde çalıştırmak istediğiniz özel PHP kodunu, snippet'i oluşturduktan sonra da düzenleyebilirsiniz."

#: includes/generator/class-wpcode-generator-menu.php:35
msgid "Navigation Menu"
msgstr "Gezinme Menüsü"

#: includes/generator/class-wpcode-generator-menu.php:36
msgid "Generate a snippet to register new navigation menus for your website."
msgstr "Siteniz için yeni gezinme menülerini kaydetmek için bir snippet oluşturun."

#. Translators: Placeholders add links to the wordpress.org references.
#: includes/generator/class-wpcode-generator-menu.php:57
msgid "This generator makes it easy to add new navigation menus to your website using the \"register_nav_menus\" function."
msgstr "Bu oluşturucu, \"register_nav_menus\" işlevini kullanarak sitenize yeni gezinme menüleri eklemeyi kolaylaştırır."

#: includes/generator/class-wpcode-generator-menu.php:83
msgid "You can add a new navigation menu for your website to display in a flyout menu that is not part of the theme, for example."
msgstr "Örneğin, tema parçası olmayan bir kayan menüde görüntülenmek üzere yeni bir gezinme menüsünü sitenize ekleyebilirsiniz."

#: includes/generator/class-wpcode-generator-menu.php:116
msgid "Menus"
msgstr "Menüler"

#: includes/generator/class-wpcode-generator-menu.php:122
msgid "Menu name"
msgstr "Menü adı"

#: includes/generator/class-wpcode-generator-menu.php:123
msgid "This is the menu name slug, lowercase and no space."
msgstr "Bu menü adı kısa adı, küçük harfli ve boşluksuzdur."

#: includes/generator/class-wpcode-generator-menu.php:130
msgid "Menu label"
msgstr "Menü etiketi"

#: includes/generator/class-wpcode-generator-menu.php:131
msgid "Add a descriptive label for this menu in the admin."
msgstr "Yöneticide bu menü için açıklayıcı bir etiket ekleyin."

#: includes/generator/class-wpcode-generator-menu.php:141
msgid "Add another menu"
msgstr "Başka bir menü ekle"

#: includes/generator/class-wpcode-generator-menu.php:142
msgid "Use the \"Add menu\" button below to add as many menu locations as you need."
msgstr "İhtiyacınız olduğu kadar çok menü konumu eklemek için aşağıdaki \"Menü ekle\" butonunu kullanın."

#: includes/generator/class-wpcode-generator-menu.php:146
msgid "Add Menu"
msgstr "Menü Ekle"

#: includes/generator/class-wpcode-generator-post-status.php:35
#: includes/generator/class-wpcode-generator-post-status.php:117
msgid "Post Status"
msgstr "Gönderi Durumu"

#: includes/generator/class-wpcode-generator-post-status.php:36
msgid "Use this tool to generate a custom post status for your posts."
msgstr "Gönderileriniz için özel bir gönderi durumu oluşturmak için bu aracı kullanın."

#: includes/generator/class-wpcode-generator-post-status.php:55
msgid "Generate custom post statuses for your posts to improve the way you manage content."
msgstr "İçerik yönetme şeklinizi iyileştirmek amacıyla gönderileriniz için özel gönderi durumları oluşturun."

#: includes/generator/class-wpcode-generator-post-status.php:78
msgid "You could add a new status called \"Pending Review\" that your authors can use before the content will be published"
msgstr "İçerik yayınlanmadan önce yazarlarınızın kullanabileceği \"İnceleme Bekliyor\" adında yeni bir durum ekleyebilirsiniz"

#: includes/generator/class-wpcode-generator-post-status.php:118
msgid "Name of status used in the code, lowercase maximum 32 characters."
msgstr "Kodda kullanılan durum adı, küçük harflidir ve maksimum 32 karakterdir."

#: includes/generator/class-wpcode-generator-post-status.php:136
#: includes/generator/class-wpcode-generator-post-type.php:144
#: includes/generator/class-wpcode-generator-taxonomy.php:137
msgid "Name (Plural)"
msgstr "İsim (Çoğul)"

#: includes/generator/class-wpcode-generator-post-status.php:146
#: includes/generator/class-wpcode-generator-post-type.php:441
#: includes/generator/class-wpcode-generator-taxonomy.php:309
msgid "Visibility"
msgstr "Görünürlük"

#: includes/generator/class-wpcode-generator-post-status.php:152
#: includes/generator/class-wpcode-generator-post-type.php:447
#: includes/generator/class-wpcode-generator-taxonomy.php:315
msgid "Public"
msgstr "Herkese Açık"

#: includes/generator/class-wpcode-generator-post-status.php:153
#: includes/generator/class-wpcode-generator-post-status.php:167
msgid "Should the posts with this status be visible in the frontend?"
msgstr "Bu duruma sahip gönderiler ön uçta görünmeli mi?"

#: includes/generator/class-wpcode-generator-post-status.php:156
#: includes/generator/class-wpcode-generator-post-status.php:184
msgid "Yes - Default"
msgstr "Evet - Varsayılan"

#: includes/generator/class-wpcode-generator-post-status.php:166
msgid "Exclude from search results"
msgstr "Arama sonuçlarında hariç tut"

#: includes/generator/class-wpcode-generator-post-status.php:171
#: includes/generator/class-wpcode-generator-post-status.php:196
msgid "No - Default"
msgstr "Hayır - Varsayılan"

#: includes/generator/class-wpcode-generator-post-status.php:180
msgid "Show in admin all list"
msgstr "Yönetici tüm listesinde göster"

#: includes/generator/class-wpcode-generator-post-status.php:181
msgid "Show statuses in the edit listing of the post."
msgstr "Gönderi düzenleme listesinde durumları göster."

#: includes/generator/class-wpcode-generator-post-status.php:157
#: includes/generator/class-wpcode-generator-post-status.php:185
#: includes/generator/class-wpcode-generator-post-type.php:411
#: includes/generator/class-wpcode-generator-post-type.php:426
#: includes/generator/class-wpcode-generator-post-type.php:454
#: includes/generator/class-wpcode-generator-post-type.php:465
#: includes/generator/class-wpcode-generator-post-type.php:479
#: includes/generator/class-wpcode-generator-post-type.php:521
#: includes/generator/class-wpcode-generator-post-type.php:532
#: includes/generator/class-wpcode-generator-post-type.php:552
#: includes/generator/class-wpcode-generator-post-type.php:622
#: includes/generator/class-wpcode-generator-post-type.php:636
#: includes/generator/class-wpcode-generator-post-type.php:647
#: includes/generator/class-wpcode-generator-query.php:137
#: includes/generator/class-wpcode-generator-query.php:342
#: includes/generator/class-wpcode-generator-query.php:437
#: includes/generator/class-wpcode-generator-script.php:210
#: includes/generator/class-wpcode-generator-script.php:229
#: includes/generator/class-wpcode-generator-style.php:211
#: includes/generator/class-wpcode-generator-style.php:230
#: includes/generator/class-wpcode-generator-taxonomy.php:322
#: includes/generator/class-wpcode-generator-taxonomy.php:336
#: includes/generator/class-wpcode-generator-taxonomy.php:347
#: includes/generator/class-wpcode-generator-taxonomy.php:361
#: includes/generator/class-wpcode-generator-taxonomy.php:372
#: includes/generator/class-wpcode-generator-taxonomy.php:417
msgid "No"
msgstr "Hayır"

#: includes/generator/class-wpcode-generator-post-status.php:191
msgid "Show in admin status list"
msgstr "Yönetici durum listesinde göster"

#: includes/generator/class-wpcode-generator-post-status.php:192
msgid "Show statuses list at the top of the edit listings. e.g. Published (12) Custom Status (2)"
msgstr "Düzenleme listelerinin en üstünde durum listesini göster. Örneğin: Yayınlandı (12) Özel Durum (2)"

#: includes/generator/class-wpcode-generator-post-type.php:35
#: includes/generator/class-wpcode-generator-post-type.php:111
msgid "Post Type"
msgstr "Gönderi Türü"

#: includes/generator/class-wpcode-generator-post-type.php:36
msgid "Use this tool to generate a custom post type for your website."
msgstr "Web siteniz için özel gönderi türü oluşturmak amacıyla bu aracı kullanın."

#: includes/generator/class-wpcode-generator-post-type.php:55
msgid "Generate custom post types for your website using a snippet."
msgstr "Bir snippet kullanarak web siteniz için özel gönderi türleri oluşturun."

#: includes/generator/class-wpcode-generator-post-type.php:78
msgid "You can add custom post types for specific items that are not blog posts, for example, if your site is about music you can have post types for artists, albums or songs."
msgstr "Blog gönderisi olmayan belirli öğeler için özel gönderi türleri ekleyebilirsiniz; örneğin, siteniz müzikle ilgiliyse sanatçılar, albümler veya şarkılar için gönderi türleriniz olabilir."

#: includes/generator/class-wpcode-generator-post-type.php:117
msgid "Post Type Key"
msgstr "Gönderi Türü Anahtarı"

#: includes/generator/class-wpcode-generator-post-type.php:118
msgid "Name of post type used in the code, lowercase maximum 20 characters."
msgstr "Kodda kullanılan gönderi türünün adı, küçük harflidir ve maksimum 20 karakterdir."

#: includes/generator/class-wpcode-generator-post-type.php:125
#: includes/generator/class-wpcode-generator-sidebar.php:138
#: includes/generator/class-wpcode-generator-widget.php:150
#: includes/generator/class-wpcode-generator-widget.php:223
msgid "Description"
msgstr "Açıklama"

#: includes/generator/class-wpcode-generator-post-type.php:126
msgid "A short description of the post type."
msgstr "Gönderi türüne ilişkin kısa bir açıklama."

#: includes/generator/class-wpcode-generator-post-type.php:137
msgid "The singular post type name (e.g. Artist, Album, Song)."
msgstr "Tekil gönderi türü adı (örn. Sanatçı, Albüm, Şarkı)."

#: includes/generator/class-wpcode-generator-post-type.php:145
msgid "The post type plural name (e.g. Artists, Albums, Songs)."
msgstr "Gönderi türü çoğul adı (örn. Sanatçılar, Albümler, Şarkılar)."

#: includes/generator/class-wpcode-generator-post-type.php:155
msgid "Link To Taxonomies"
msgstr "Sınıflandırmalara Giden Bağlantı"

#: includes/generator/class-wpcode-generator-post-type.php:156
msgid "Comma-separated list of Taxonomies (e.g. post_tag, category)"
msgstr "Virgülle ayrılmış Sınıflandırmalar listesi (örn. post_tag, kategori)"

#: includes/generator/class-wpcode-generator-post-type.php:163
#: includes/generator/class-wpcode-generator-taxonomy.php:156
msgid "Hierarchical"
msgstr "Hiyerarşik"

#: includes/generator/class-wpcode-generator-post-type.php:164
msgid "Hierarchical post types can have parents/children."
msgstr "Hiyerarşik gönderi türlerinin üst öğeleri/alt öğeleri olabilir."

#: includes/generator/class-wpcode-generator-post-type.php:168
msgid "Yes, like pages"
msgstr "Evet, sayfaları beğen"

#: includes/generator/class-wpcode-generator-post-type.php:169
msgid "No, like posts"
msgstr "Hayır, gönderileri beğen"

#: includes/generator/class-wpcode-generator-post-type.php:176
#: includes/generator/class-wpcode-generator-taxonomy.php:169
msgid "Labels"
msgstr "Etiketler"

#: includes/generator/class-wpcode-generator-post-type.php:182
#: includes/generator/class-wpcode-generator-taxonomy.php:175
msgid "Menu Name"
msgstr "Menü Adı"

#: includes/generator/class-wpcode-generator-post-type.php:189
msgid "Admin Bar Name"
msgstr "Yönetici Araç Çubuğu Adı"

#: includes/generator/class-wpcode-generator-post-type.php:196
msgid "Archives"
msgstr "Arşivler"

#: includes/generator/class-wpcode-generator-post-type.php:203
msgid "Attributes"
msgstr "Nitelikler"

#: includes/generator/class-wpcode-generator-post-type.php:210
#: includes/generator/class-wpcode-generator-taxonomy.php:189
msgid "Parent Item"
msgstr "Üst Öğe"

#: includes/generator/class-wpcode-generator-post-type.php:217
#: includes/generator/class-wpcode-generator-taxonomy.php:182
msgid "All Items"
msgstr "Bütün Öğeler"

#: includes/generator/class-wpcode-generator-post-type.php:224
#: includes/generator/class-wpcode-generator-taxonomy.php:210
msgid "Add New Item"
msgstr "Yeni Öğe Ekle"

#: includes/generator/class-wpcode-generator-post-type.php:238
msgid "New Item"
msgstr "Yeni Öğe"

#: includes/generator/class-wpcode-generator-post-type.php:248
#: includes/generator/class-wpcode-generator-taxonomy.php:220
msgid "Edit Item"
msgstr "Öğeyi Düzenle"

#: includes/generator/class-wpcode-generator-post-type.php:255
#: includes/generator/class-wpcode-generator-taxonomy.php:227
msgid "Update Item"
msgstr "Ögeyi Güncelle"

#: includes/generator/class-wpcode-generator-post-type.php:262
#: includes/generator/class-wpcode-generator-taxonomy.php:234
msgid "View Item"
msgstr "Öğeyi Görüntüle"

#: includes/generator/class-wpcode-generator-post-type.php:269
msgid "View Items"
msgstr "Öğeleri Görüntüle"

#: includes/generator/class-wpcode-generator-post-type.php:276
msgid "Search Item"
msgstr "Arama Öğesi"

#: includes/generator/class-wpcode-generator-post-type.php:283
#: includes/generator/class-wpcode-generator-taxonomy.php:279
msgid "Not Found"
msgstr "Bulunamadı"

#: includes/generator/class-wpcode-generator-post-type.php:290
msgid "Not Found in Trash"
msgstr "Çöp Kutusunda Bulunamadı"

#: includes/generator/class-wpcode-generator-post-type.php:297
msgid "Featured Image"
msgstr "Öne Çıkan Görsel"

#: includes/generator/class-wpcode-generator-post-type.php:304
msgid "Set featured image"
msgstr "Öne çıkarılan görseli ayarla"

#: includes/generator/class-wpcode-generator-post-type.php:314
msgid "Remove featured image"
msgstr "Öne çıkarılan görseli kaldır"

#: includes/generator/class-wpcode-generator-post-type.php:321
msgid "Use as featured image"
msgstr "Öne çıkarılan görsel olarak kullan"

#: includes/generator/class-wpcode-generator-post-type.php:328
msgid "Insert into item"
msgstr "Öğe içine ekle"

#: includes/generator/class-wpcode-generator-post-type.php:335
msgid "Uploaded to this item"
msgstr "Bu öğeye yüklendi"

#: includes/generator/class-wpcode-generator-post-type.php:342
#: includes/generator/class-wpcode-generator-taxonomy.php:293
msgid "Items list"
msgstr "Öğe listesi"

#: includes/generator/class-wpcode-generator-post-type.php:349
#: includes/generator/class-wpcode-generator-taxonomy.php:300
msgid "Items list navigation"
msgstr "Öğe listesinde gezinme"

#: includes/generator/class-wpcode-generator-post-type.php:356
msgid "Filter items list"
msgstr "Öğe listesini filtrele"

#: includes/generator/class-wpcode-generator-post-type.php:365
#: includes/generator/class-wpcode-generator-widget.php:239
msgid "Options"
msgstr "Seçenekler"

#: includes/generator/class-wpcode-generator-post-type.php:371
msgid "Supports"
msgstr "Destekler"

#: includes/generator/class-wpcode-generator-post-type.php:372
msgid "Select which features this post type should support"
msgstr "Bu gönderi türünün hangi özellikleri desteklemesi gerektiğini seçin"

#: includes/generator/class-wpcode-generator-post-type.php:376
#: includes/generator/class-wpcode-generator-query.php:300
msgid "Title"
msgstr "Başlık"

#: includes/generator/class-wpcode-generator-post-type.php:377
msgid "Content Editor"
msgstr "İçerik Düzenleyici"

#: includes/generator/class-wpcode-generator-post-type.php:379
msgid "Featured image"
msgstr "Öne çıkarılan görsel"

#: includes/generator/class-wpcode-generator-post-type.php:380
msgid "Excerpt"
msgstr "Alıntı"

#: includes/generator/class-wpcode-generator-post-type.php:381
msgid "Trackbacks"
msgstr "Geri izlemeler"

#: includes/generator/class-wpcode-generator-post-type.php:382
#: includes/generator/class-wpcode-generator-query.php:487
msgid "Custom Fields"
msgstr "Özel Alanlar"

#: includes/generator/class-wpcode-generator-post-type.php:383
msgid "Comments"
msgstr "Yorumlar"

#: includes/generator/class-wpcode-generator-post-type.php:385
msgid "Page Attributes"
msgstr "Sayfa Nitelikleri"

#: includes/generator/class-wpcode-generator-post-type.php:386
msgid "Post Formats"
msgstr "Gönderi Formatları"

#: includes/generator/class-wpcode-generator-post-type.php:394
msgid "Exclude From Search"
msgstr "Aramada Hariç Tut"

#: includes/generator/class-wpcode-generator-post-type.php:395
msgid "Exclude the posts of this post type from search results?"
msgstr "Bu gönderi türündeki gönderiler arama sonuçlarında hariç tutulsun mu?"

#: includes/generator/class-wpcode-generator-post-type.php:400
#: includes/generator/class-wpcode-generator-post-type.php:758
#: includes/generator/class-wpcode-generator-taxonomy.php:427
#: includes/generator/class-wpcode-generator-taxonomy.php:506
msgid "No - default"
msgstr "Hayır - varsayılan"

#: includes/generator/class-wpcode-generator-post-type.php:405
msgid "Enable Export"
msgstr "Dışa Aktarmayı Etkinleştir"

#: includes/generator/class-wpcode-generator-post-type.php:406
msgid "Allow exporting posts of this post type in Tools > Export."
msgstr "Araçlar > Dışa Aktar kısmında bu gönderi türündeki gönderilerin dışa aktarılmasına izin verin."

#: includes/generator/class-wpcode-generator-post-type.php:410
#: includes/generator/class-wpcode-generator-post-type.php:424
#: includes/generator/class-wpcode-generator-post-type.php:453
#: includes/generator/class-wpcode-generator-post-type.php:464
#: includes/generator/class-wpcode-generator-post-type.php:478
#: includes/generator/class-wpcode-generator-post-type.php:520
#: includes/generator/class-wpcode-generator-post-type.php:531
#: includes/generator/class-wpcode-generator-post-type.php:621
#: includes/generator/class-wpcode-generator-post-type.php:635
#: includes/generator/class-wpcode-generator-post-type.php:646
#: includes/generator/class-wpcode-generator-taxonomy.php:321
#: includes/generator/class-wpcode-generator-taxonomy.php:335
#: includes/generator/class-wpcode-generator-taxonomy.php:346
#: includes/generator/class-wpcode-generator-taxonomy.php:360
#: includes/generator/class-wpcode-generator-taxonomy.php:371
#: includes/generator/class-wpcode-generator-taxonomy.php:416
msgid "Yes - default"
msgstr "Evet - varsayılan"

#: includes/generator/class-wpcode-generator-post-type.php:419
msgid "Enable Archives"
msgstr "Arşivleri Etkinleştir"

#: includes/generator/class-wpcode-generator-post-type.php:420
msgid "Enables archives for this post type, the post type key is used as default."
msgstr "Bu gönderi türü için arşivleri etkinleştirir; varsayılan olarak gönderi türü anahtarı kullanılır."

#: includes/generator/class-wpcode-generator-post-type.php:425
msgid "Yes - using custom slug"
msgstr "Evet - özel kısa ad kullanıyor"

#: includes/generator/class-wpcode-generator-post-type.php:431
msgid "Custom Archive Slug"
msgstr "Özel Arşiv Kısa Adı"

#: includes/generator/class-wpcode-generator-post-type.php:432
msgid "Custom archive slug (if selected above)."
msgstr "Özel arşiv kısa adı (yukarıda seçilmişse)."

#. Translators: Placeholders add a link to the wp.org documentation page.
#: includes/generator/class-wpcode-generator-post-type.php:449
msgid "Should this post type be %1$svisible to authors%2$s?"
msgstr "Bu gönderi türü %1$syazarlara görünmeli%2$s mi?"

#: includes/generator/class-wpcode-generator-post-type.php:459
#: includes/generator/class-wpcode-generator-taxonomy.php:330
msgid "Show UI"
msgstr "Kullanıcı arayüzünü göster"

#: includes/generator/class-wpcode-generator-post-type.php:460
msgid "Should this post type be visible in the Admin?"
msgstr "Bu yazı türü Yönetici'de görünmeli mi?"

#: includes/generator/class-wpcode-generator-post-type.php:473
msgid "Show in Menu?"
msgstr "Menüde Gösterilsin Mi?"

#: includes/generator/class-wpcode-generator-post-type.php:474
msgid "Should this post type be visible in the admin menu?"
msgstr "Bu gönderi türü yönetici menüsünde görünmeli mi?"

#: includes/generator/class-wpcode-generator-post-type.php:484
msgid "Menu position"
msgstr "Menü konumu"

#: includes/generator/class-wpcode-generator-post-type.php:485
msgid "Choose the admin menu position."
msgstr "Yönetici menüsü konumunu seçin."

#: includes/generator/class-wpcode-generator-post-type.php:489
msgid "Below Posts (5)"
msgstr "Gönderilerin Altında (5)"

#: includes/generator/class-wpcode-generator-post-type.php:490
msgid "Below Media (10)"
msgstr "Ortamın Altında (10)"

#: includes/generator/class-wpcode-generator-post-type.php:491
msgid "Below Pages (20)"
msgstr "Sayfaların Altında (20)"

#: includes/generator/class-wpcode-generator-post-type.php:492
msgid "Below Comments (30)"
msgstr "Yorumların Altında (30)"

#: includes/generator/class-wpcode-generator-post-type.php:493
msgid "Below First Separator (60)"
msgstr "İlk Ayırıcının Altında (60)"

#: includes/generator/class-wpcode-generator-post-type.php:494
msgid "Below Plugins (65)"
msgstr "Eklentilerin Altında (65)"

#: includes/generator/class-wpcode-generator-post-type.php:495
msgid "Below Users (70)"
msgstr "Kullanıcıların Altında (70)"

#: includes/generator/class-wpcode-generator-post-type.php:496
msgid "Below Tools (75)"
msgstr "Araçların Altında (75)"

#: includes/generator/class-wpcode-generator-post-type.php:497
msgid "Below Settings (80)"
msgstr "Ayarların Altında (80)"

#: includes/generator/class-wpcode-generator-post-type.php:498
msgid "Below Second Separator (100)"
msgstr "İkinci Ayırıcının Altında (100)"

#: includes/generator/class-wpcode-generator-post-type.php:503
msgid "Menu Icon"
msgstr "Menü Simgesi"

#. Translators: Placeholder adds a link to the dashicons page.
#: includes/generator/class-wpcode-generator-post-type.php:505
msgid "Icon used next to the post type label in the admin menu. Use either a %1$sdashicon%2$s name or a full URL to an image file."
msgstr "Yönetici menüsünde gönderi türü etiketinin yanında kullanılan simge. Bir %1$sdashicon%2$s adı veya bir görsel dosyasına yönlendiren tam URL kullanın."

#: includes/generator/class-wpcode-generator-post-type.php:515
msgid "Show in Admin Bar?"
msgstr "Yönetici Araç Çubuğunda gösterilsin mi?"

#: includes/generator/class-wpcode-generator-post-type.php:516
msgid "Should this post type be visible in the admin bar?"
msgstr "Bu gönderi türü yönetici araç çubuğunda görünmeli mi?"

#: includes/generator/class-wpcode-generator-post-type.php:526
msgid "Show in Navigation Menus?"
msgstr "Gezinme Menülerinde gösterilsin mi?"

#: includes/generator/class-wpcode-generator-post-type.php:527
msgid "Should this post type be available for use in menus (Appearance > Menus)?"
msgstr "Bu gönderi türü menülerde (Görünüm > Menüler) kullanılabilir mi?"

#: includes/generator/class-wpcode-generator-post-type.php:545
msgid "Publicly Queryable"
msgstr "Herkese Açık Olarak Sorgulanabilir"

#. Translators: Placeholders add link to wp.org docs.
#: includes/generator/class-wpcode-generator-post-type.php:547
msgid "Enable frontend requests using the query variable. %1$sSee Documentation.%2$s"
msgstr "Sorgu değişkenini kullanarak ön uç isteklerini etkinleştirin. %1$sBelgelere bakın.%2$s"

#: includes/generator/class-wpcode-generator-post-type.php:560
msgid "Query variable"
msgstr "Sorgu değişkeni"

#. Translators: Placeholders add link to wp.org docs.
#: includes/generator/class-wpcode-generator-post-type.php:562
msgid "Key used for querying posts in the frontend. %1$sSee Documentation.%2$s"
msgstr "Ön uçtaki gönderileri sorgulamak için kullanılan anahtar. %1$sBelgelere bakın.%2$s"

#: includes/generator/class-wpcode-generator-post-type.php:566
#: includes/generator/class-wpcode-generator-post-type.php:598
msgid "Default (post type key)"
msgstr "Varsayılan (gönderi türü anahtar)"

#: includes/generator/class-wpcode-generator-post-type.php:567
msgid "Custom variable"
msgstr "Özel değişken"

#: includes/generator/class-wpcode-generator-post-type.php:575
msgid "Custom Query Variable"
msgstr "Özel Sorgu Değişkeni"

#. Translators: Placeholder adds a link to the dashicons page.
#: includes/generator/class-wpcode-generator-post-type.php:577
msgid "The custom query variable to use for this post type. %1$sSee documentation%2$s."
msgstr "Bu gönderi türü için kullanılacak özel sorgu değişkeni. %1$sBelgelere bakın%2$s."

#: includes/generator/class-wpcode-generator-post-type.php:586
#: includes/generator/class-wpcode-generator-taxonomy.php:379
msgid "Permalinks"
msgstr "Kalıcı bağlantılar"

#: includes/generator/class-wpcode-generator-post-type.php:592
msgid "Rewrite Permalinks"
msgstr "Kalıcı Bağlantıları Yeniden Yaz"

#. Translators: Placeholders add link to wp.org docs.
#: includes/generator/class-wpcode-generator-post-type.php:594
msgid "Use the default permalink structure, disable permalinks for this post type or use custom options. %1$sSee Documentation.%2$s"
msgstr "Varsayılan kalıcı bağlantı yapısını kullanın, bu gönderi türü için kalıcı bağlantıları devre dışı bırakın veya özel seçenekleri kullanın. %1$sBelgelere bakın.%2$s"

#: includes/generator/class-wpcode-generator-post-type.php:599
#: includes/generator/class-wpcode-generator-taxonomy.php:391
msgid "Disable permalink rewrites"
msgstr "Kalıcı bağlantı yeniden yazma işlemlerini devre dışı bırak"

#: includes/generator/class-wpcode-generator-post-type.php:600
#: includes/generator/class-wpcode-generator-taxonomy.php:392
msgid "Custom permalink structure"
msgstr "Özel kalıcı bağlantı yapısı"

#: includes/generator/class-wpcode-generator-post-type.php:608
#: includes/generator/class-wpcode-generator-taxonomy.php:400
msgid "URL Slug"
msgstr "URL Kısa Adı"

#: includes/generator/class-wpcode-generator-post-type.php:609
msgid "The slug used for this post types base. (for example: artist in www.example.com/artist/ )"
msgstr "Bu gönderi türleri için kullanılan kısa ad temeli. (örneğin: www.example.com/artist/ adresindeki sanatçı)"

#: includes/generator/class-wpcode-generator-post-type.php:616
msgid "Use URL Slug?"
msgstr "URL kısa adı kullanılsın mı?"

#: includes/generator/class-wpcode-generator-post-type.php:617
msgid "Use the post type name as URL slug base?"
msgstr "Gönderi türü adı, URL kısa adına temel olarak kullanılsın mı?"

#: includes/generator/class-wpcode-generator-post-type.php:630
msgid "Use pagination?"
msgstr "Sayfalama kullanılsın mı?"

#: includes/generator/class-wpcode-generator-post-type.php:631
msgid "Allow the post type to have pagination?"
msgstr "Gönderi türünde sayfalama olmasına izin verilsin mi?"

#: includes/generator/class-wpcode-generator-post-type.php:641
msgid "Use feeds?"
msgstr "Akışlar kullanılsın mı?"

#: includes/generator/class-wpcode-generator-post-type.php:642
msgid "Allow the post type to have feeds?"
msgstr "Gönderi türünde akışların olmasına izin verilsin mi?"

#: includes/generator/class-wpcode-generator-post-type.php:654
#: includes/generator/class-wpcode-generator-post-type.php:660
#: includes/generator/class-wpcode-generator-taxonomy.php:435
#: includes/generator/class-wpcode-generator-taxonomy.php:441
msgid "Capabilities"
msgstr "Yetkinlikler"

#. Translators: Placeholders add link to wp.org docs.
#: includes/generator/class-wpcode-generator-post-type.php:662
msgid "User capabilities in relation to this post type. %1$sSee Documentation.%2$s"
msgstr "Bu gönderi türüyle ilgili kullanıcı yetkinlikleri. %1$sBelgelere bakın.%2$s"

#: includes/generator/class-wpcode-generator-post-type.php:666
#: includes/generator/class-wpcode-generator-taxonomy.php:447
msgid "Base capabilities - default"
msgstr "Temel yetkinlikler - varsayılan"

#: includes/generator/class-wpcode-generator-post-type.php:667
#: includes/generator/class-wpcode-generator-post-type.php:686
#: includes/generator/class-wpcode-generator-taxonomy.php:448
#: includes/generator/class-wpcode-generator-taxonomy.php:453
msgid "Custom Capabilities"
msgstr "Özel Yetkinlikler"

#: includes/generator/class-wpcode-generator-post-type.php:672
msgid "Base Capablities Type"
msgstr "Temel Yetkinlik Türü"

#: includes/generator/class-wpcode-generator-post-type.php:673
msgid "Use base capabilities from a core post type."
msgstr "Bir ana gönderi türünden temel yetkinlikleri kullanın."

#: includes/generator/class-wpcode-generator-post-type.php:677
msgid "Posts"
msgstr "Yazılar"

#: includes/generator/class-wpcode-generator-post-type.php:678
msgid "Pages"
msgstr "Sayfalar"

#: includes/generator/class-wpcode-generator-post-type.php:691
msgid "Read Post"
msgstr "Gönderiyi Oku"

#: includes/generator/class-wpcode-generator-post-type.php:698
msgid "Read Private Posts"
msgstr "Özel Gönderileri Oku"

#: includes/generator/class-wpcode-generator-post-type.php:705
msgid "Publish Posts"
msgstr "Gönderileri Yayınla"

#: includes/generator/class-wpcode-generator-post-type.php:715
msgid "Delete Posts"
msgstr "Gönderileri Sil"

#: includes/generator/class-wpcode-generator-post-type.php:722
msgid "Edit Post"
msgstr "Gönderiyi Düzenle"

#: includes/generator/class-wpcode-generator-post-type.php:729
msgid "Edit Posts"
msgstr "Gönderileri Düzenle"

#: includes/generator/class-wpcode-generator-post-type.php:736
msgid "Edit Others Posts"
msgstr "Diğer Gönderileri Düzenle"

#: includes/generator/class-wpcode-generator-post-type.php:745
#: includes/generator/class-wpcode-generator-taxonomy.php:494
msgid "Rest API"
msgstr "Rest API"

#: includes/generator/class-wpcode-generator-post-type.php:751
#: includes/generator/class-wpcode-generator-taxonomy.php:500
msgid "Show in Rest API?"
msgstr "Rest API'de gösterilsin mi?"

#. Translators: Placeholders add link to wp.org docs.
#: includes/generator/class-wpcode-generator-post-type.php:753
msgid "Add the post type to the WordPress wp-json API. %1$sSee Documentation.%2$s"
msgstr "Gönderi türünü WordPress wp-json API'sine ekleyin. %1$sBelgelere bakın.%2$s"

#: includes/generator/class-wpcode-generator-post-type.php:766
#: includes/generator/class-wpcode-generator-taxonomy.php:514
msgid "Rest Base"
msgstr "Rest Temeli"

#. Translators: Placeholders add link to wp.org docs.
#: includes/generator/class-wpcode-generator-post-type.php:768
msgid "The base slug that this post type will use in the REST API. %1$sSee Documentation.%2$s"
msgstr "Bu gönderi türünün REST API'de kullanacağı temel kısa ad. %1$sBelgelere bakın.%2$s"

#: includes/generator/class-wpcode-generator-post-type.php:777
#: includes/generator/class-wpcode-generator-taxonomy.php:524
msgid "Rest Controller Class"
msgstr "Rest Denetçi Sınıfı"

#. Translators: Placeholders add link to wp.org docs.
#: includes/generator/class-wpcode-generator-post-type.php:779
msgid "The name of a custom Rest Controller class instead of WP_REST_Posts_Controller. %1$sSee Documentation.%2$s"
msgstr "WP_REST_Posts_Controller yerine özel bir Rest Denetçi sınıfının adı. %1$sBelgelere bakın.%2$s"

#: includes/generator/class-wpcode-generator-query.php:42
msgid "WP_Query"
msgstr "WP_Query"

#: includes/generator/class-wpcode-generator-query.php:43
msgid "Generate a snippet using WP_Query to load posts from your website."
msgstr "Web sitenizden gönderileri yüklemek için WP_Query'yi kullanarak bir snippet oluşturun."

#. Translators: Placeholders add links to the wordpress.org references.
#: includes/generator/class-wpcode-generator-query.php:82
msgid "This generator makes it easy for you to create custom queries using %1$sWP_Query%2$s which you can then extend to display posts or similar."
msgstr "Bu oluşturucu, daha sonra gönderileri veya benzerlerini görüntülemek için genişletebileceğiniz %1$sWP_Query%2$s'yi kullanarak özel sorgular oluşturmanızı kolaylaştırır."

#: includes/generator/class-wpcode-generator-query.php:108
msgid "You can use this generator to get quickly started with a query for all the posts of an author and display them using the shortcode functionality of WPCode or automatically displaying the posts using the auto-insert option."
msgstr "Bu oluşturucuyu, bir yazarın tüm gönderileri için hızlı bir şekilde sorgu başlamak ve bunları WPCode'un kısa kod işlevini kullanarak görüntülemek veya otomatik ekleme seçeneğini kullanarak gönderileri otomatik olarak görüntülemek için kullanabilirsiniz."

#: includes/generator/class-wpcode-generator-query.php:120
msgid "Query variable name"
msgstr "Sorgu değişkeni ad"

#: includes/generator/class-wpcode-generator-query.php:121
msgid "If you want to use something more specific. The leading $ will be automatically added."
msgstr "Daha belirli bir şey kullanmak istiyorsanız. Baştaki $ otomatik olarak eklenecektir."

#: includes/generator/class-wpcode-generator-query.php:131
msgid "Include loop"
msgstr "Döngüyü dahil et"

#: includes/generator/class-wpcode-generator-query.php:132
msgid "Select yes if you want to include an empty loop of the results that you can fill in for output."
msgstr "Çıktı için doldurabileceğiniz sonuçların boş bir döngüsünü dahil etmek istiyorsanız evet seçeneğini seçin."

#: includes/generator/class-wpcode-generator-query.php:144
msgid "IDs & Parents"
msgstr "Kimlikler ve Üstler"

#: includes/generator/class-wpcode-generator-query.php:150
msgid "Post ID(s)"
msgstr "Gönderi Kimliği"

#: includes/generator/class-wpcode-generator-query.php:151
msgid "Query a specific post ID or comma-separated list of ids. Cannot be combined with \"Post ID not in\" below."
msgstr "Belirli bir gönderi kimliğini veya virgülle ayrılmış kimlik listesini sorgulayın. Aşağıdaki \"Gönderi Kimliği dahil değil\" ile birleştirilemez."

#: includes/generator/class-wpcode-generator-query.php:158
msgid "Post ID not in"
msgstr "Gönderi Kimliği dahil değil"

#: includes/generator/class-wpcode-generator-query.php:159
msgid "Post ids to exclude from this query. Cannot be combined with \"Post ID(s)\" above."
msgstr "Bu sorguda hariç tutulacak gönderi kimlikleri. Yukarıdaki \"Gönderi Kimliği (Kimlikleri)\" ile birleştirilemez."

#: includes/generator/class-wpcode-generator-query.php:169
msgid "Post parent ID(s)"
msgstr "Gönderi üst kimliği (kimlikleri)"

#: includes/generator/class-wpcode-generator-query.php:170
msgid "Comma-separated list of post parent ids if the post type is hierarchical (like pages)."
msgstr "Gönderi türü hiyerarşikse (sayfalar gibi) gönderi üst kimliklerinin virgülle ayrılmış listesi."

#: includes/generator/class-wpcode-generator-query.php:177
msgid "Post parent not in"
msgstr "Gönderi üstü dahil değil"

#: includes/generator/class-wpcode-generator-query.php:178
msgid "Comma-separated list of post parent ids to exclude."
msgstr "Hariç tutulacak gönderi üst kimliklerinin virgülle ayrılmış listesi."

#: includes/generator/class-wpcode-generator-query.php:188
msgid "Post slugs"
msgstr "Gönderi kısa adları"

#: includes/generator/class-wpcode-generator-query.php:189
msgid "Comma-separated list of post slugs to query by."
msgstr "Sorguya esas gönderi kısa adlarının virgülle ayrılmış listesi."

#: includes/generator/class-wpcode-generator-query.php:198
msgid "Type & Status"
msgstr "Tür ve Durum"

#: includes/generator/class-wpcode-generator-query.php:205
msgid "Post type to query by, start typing to get suggestions."
msgstr "Sorgulamaya esas gönderi türü, öneriler almak için yazmaya başlayın."

#: includes/generator/class-wpcode-generator-query.php:215
msgid "Post status"
msgstr "Gönderi durumu"

#: includes/generator/class-wpcode-generator-query.php:216
msgid "Post status to query by."
msgstr "Sorgulamaya esas gönderi durumu."

#: includes/generator/class-wpcode-generator-query.php:231
msgid "Author ID(s)"
msgstr "Yazar Kimliği (Kimlikleri)"

#: includes/generator/class-wpcode-generator-query.php:232
msgid "Author ID or comma-separated list of ids."
msgstr "Yazar kimliği veya virgülle ayrılmış kimlik listesi."

#: includes/generator/class-wpcode-generator-query.php:238
msgid "Author not in"
msgstr "Yazar dahil değil"

#: includes/generator/class-wpcode-generator-query.php:239
msgid "Comma-separated list of author ids to exclude from the query."
msgstr "Sorguda hariç tutulacak yazar kimliklerinin virgülle ayrılmış listesi."

#: includes/generator/class-wpcode-generator-query.php:250
msgid "Author name"
msgstr "Yazar adı"

#: includes/generator/class-wpcode-generator-query.php:251
msgid "Use the \"user_nicename\" parameter to query by author."
msgstr "Yazara göre sorgulama için \"user_nicename\" parametresini kullanın."

#: includes/generator/class-wpcode-generator-query.php:259
msgid "Search"
msgstr "Ara"

#: includes/generator/class-wpcode-generator-query.php:265
msgid "Search term"
msgstr "Arama terimi"

#: includes/generator/class-wpcode-generator-query.php:266
msgid "Search for posts by this search term."
msgstr "Bu arama terimine göre gönderilerde ara."

#: includes/generator/class-wpcode-generator-query.php:274
msgid "Order"
msgstr "Sıra"

#: includes/generator/class-wpcode-generator-query.php:280
msgid "Results Order"
msgstr "Sonuç Sırası"

#: includes/generator/class-wpcode-generator-query.php:284
msgid "Descending order (3, 2, 1; c, b, a)"
msgstr "Azalan sırada (3, 2, 1; c, b, a)"

#: includes/generator/class-wpcode-generator-query.php:285
msgid "Ascending order (1, 2, 3; a, b, c)"
msgstr "Artan sırada (1, 2, 3; a, b, c)"

#: includes/generator/class-wpcode-generator-query.php:293
msgid "Order by"
msgstr "Şuna göre sırala"

#: includes/generator/class-wpcode-generator-query.php:297
msgid "No order (none)"
msgstr "Sıralama yok (yok)"

#: includes/generator/class-wpcode-generator-query.php:301
msgid "Slug (name)"
msgstr "Kısa ad (ad)"

#: includes/generator/class-wpcode-generator-query.php:302
msgid "Post type (type)"
msgstr "Gönderi türü (tür)"

#: includes/generator/class-wpcode-generator-query.php:303
msgid "Date (default)"
msgstr "Tarih (varsayılan)"

#: includes/generator/class-wpcode-generator-query.php:304
msgid "Modified date"
msgstr "Değiştirilme tarihi"

#: includes/generator/class-wpcode-generator-query.php:305
msgid "Parent id"
msgstr "Üst kimlik"

#: includes/generator/class-wpcode-generator-query.php:306
msgid "Random"
msgstr "Rasgele"

#: includes/generator/class-wpcode-generator-query.php:307
msgid "Comment count"
msgstr "Yorum sayısı"

#: includes/generator/class-wpcode-generator-query.php:308
msgid "Relevance (for search)"
msgstr "İlgi (arama için)"

#: includes/generator/class-wpcode-generator-query.php:309
msgid "Page Order (menu_order)"
msgstr "Sayfa Sırası (menu_order)"

#: includes/generator/class-wpcode-generator-query.php:311
msgid "Meta value"
msgstr "Meta değeri"

#: includes/generator/class-wpcode-generator-query.php:312
msgid "Numerical meta value (meta_value_num)"
msgstr "Sayısal üst veri değeri (meta_value_num)"

#: includes/generator/class-wpcode-generator-query.php:313
msgid "Order of ids in post__in"
msgstr "Post__in'deki kimlik sırası"

#: includes/generator/class-wpcode-generator-query.php:314
msgid "Order of names in post_name__in"
msgstr "post_name__in içindeki adların sırası"

#: includes/generator/class-wpcode-generator-query.php:315
msgid "Order of ids in post_parent__in"
msgstr "post_parent__in içindeki kimliklerin sırası"

#: includes/generator/class-wpcode-generator-query.php:320
#: includes/generator/class-wpcode-generator-query.php:493
msgid "Meta Key"
msgstr "Meta Anahtarı"

#: includes/generator/class-wpcode-generator-query.php:321
msgid "Meta key to use if you choose to order by meta value."
msgstr "Meta değerine göre sıralamayı seçerseniz kullanılacak meta anahtarı."

#: includes/generator/class-wpcode-generator-query.php:331
msgid "Pagination"
msgstr "Sayfalama"

#: includes/generator/class-wpcode-generator-query.php:337
msgid "Use Pagination"
msgstr "Sayfalama Kullan"

#: includes/generator/class-wpcode-generator-query.php:340
msgid "Choose no to display all posts (not recommended)."
msgstr "Tüm gönderileri görüntülemek için hayır seçeneğini seçin (önerilmez)."

#: includes/generator/class-wpcode-generator-query.php:343
msgid "Yes (default)"
msgstr "Evet (varsayılan)"

#: includes/generator/class-wpcode-generator-query.php:348
msgid "Page number"
msgstr "Sayfa numarası"

#: includes/generator/class-wpcode-generator-query.php:349
msgid "Which page to show."
msgstr "Hangi sayfanın gösterileceği."

#: includes/generator/class-wpcode-generator-query.php:358
msgid "Posts per page"
msgstr "Sayfa başına gönderiler"

#: includes/generator/class-wpcode-generator-query.php:359
msgid "How many posts should be displayed per page."
msgstr "Sayfa başına kaç yazı görüntülenmelidir?"

#: includes/generator/class-wpcode-generator-query.php:365
msgid "Offset"
msgstr "Boşluk"

#: includes/generator/class-wpcode-generator-query.php:366
msgid "Number of posts to skip."
msgstr "Atlanacak gönderi sayısı."

#: includes/generator/class-wpcode-generator-query.php:375
msgid "Ignore sticky posts"
msgstr "Sabit gönderileri görmezden gel"

#: includes/generator/class-wpcode-generator-query.php:380
msgid "No (default)"
msgstr "Hayır (varsayılan)"

#: includes/generator/class-wpcode-generator-query.php:387
#: includes/generator/class-wpcode-generator-query.php:393
#: includes/generator/class-wpcode-generator-taxonomy.php:35
#: includes/generator/class-wpcode-generator-taxonomy.php:112
msgid "Taxonomy"
msgstr "Sınıflandırma"

#: includes/generator/class-wpcode-generator-query.php:394
msgid "Taxonomy slug that you want to query by."
msgstr "Sorgulamaya esas olmasını istediğiniz taksonomi kısa adı."

#: includes/generator/class-wpcode-generator-query.php:402
msgid "Field"
msgstr "Alan"

#: includes/generator/class-wpcode-generator-query.php:403
msgid "Select taxonomy term by."
msgstr "Taksonomi terimini şuna göre seçin."

#: includes/generator/class-wpcode-generator-query.php:410
msgid "Term Name"
msgstr "Terim Adı"

#: includes/generator/class-wpcode-generator-query.php:411
msgid "Term Slug"
msgstr "Terim Kısa Adı"

#: includes/generator/class-wpcode-generator-query.php:412
msgid "Term Taxonomy ID"
msgstr "Terim Taksonomi Kimliği"

#: includes/generator/class-wpcode-generator-query.php:417
msgid "Terms"
msgstr "Terimler"

#: includes/generator/class-wpcode-generator-query.php:418
msgid "Comma-separated list of terms to query by."
msgstr "Sorgulamaya esas terimlerin virgülle ayrılmış listesi."

#: includes/generator/class-wpcode-generator-query.php:430
msgid "Include Children"
msgstr "Alt Öğeleri Dahil Et"

#: includes/generator/class-wpcode-generator-query.php:434
msgid "Whether or not to include children for hierarchical taxonomies."
msgstr "Hiyerarşik sınıflandırmalar için alt öğelerin dahil edilip edilmeyeceği."

#: includes/generator/class-wpcode-generator-query.php:443
msgid "Operator"
msgstr "Operatör"

#: includes/generator/class-wpcode-generator-query.php:447
msgid "Operator to test relation by."
msgstr "İlginin test edilmesine esas oluşturacak operatör."

#: includes/generator/class-wpcode-generator-query.php:465
msgid "Add another taxonomy"
msgstr "Başka bir taksonomi ekle"

#: includes/generator/class-wpcode-generator-query.php:466
msgid "Use the \"Add Taxonomy\" button below to query multiple taxonomies."
msgstr "Birden fazla taksonomiyi sorgulamak için aşağıdaki \"Taksonomi Ekle\" butonunu kullanın."

#: includes/generator/class-wpcode-generator-query.php:470
msgid "Add Taxonomy"
msgstr "Taksonomi Ekle"

#: includes/generator/class-wpcode-generator-query.php:475
msgid "Tax Relation"
msgstr "Sınıflandırma İlişkisi"

#: includes/generator/class-wpcode-generator-query.php:479
#: includes/generator/class-wpcode-generator-query.php:579
msgid "AND (default)"
msgstr "VE (varsayılan)"

#: includes/generator/class-wpcode-generator-query.php:480
#: includes/generator/class-wpcode-generator-query.php:580
msgid "OR"
msgstr "VEYA"

#: includes/generator/class-wpcode-generator-query.php:494
msgid "The key of the custom field."
msgstr "Özel alan anahtarı."

#: includes/generator/class-wpcode-generator-query.php:502
msgid "Meta Value"
msgstr "Meta Değer"

#: includes/generator/class-wpcode-generator-query.php:503
msgid "Value to query the meta by."
msgstr "Metaların sorgulanmasına esas değer."

#: includes/generator/class-wpcode-generator-query.php:515
msgid "How to compare the value for querying by meta."
msgstr "Metaya göre sorgulamaya ilişkin değer nasıl karşılaştırılır."

#: includes/generator/class-wpcode-generator-query.php:542
msgid "Type"
msgstr "Tür"

#: includes/generator/class-wpcode-generator-query.php:543
msgid "Type of custom field."
msgstr "Özel alan türü."

#: includes/generator/class-wpcode-generator-query.php:565
msgid "Add another meta query"
msgstr "Başka bir meta veri sorgusu ekle"

#: includes/generator/class-wpcode-generator-query.php:566
msgid "Use the \"Add Meta\" button below to use multiple meta queries."
msgstr "Birden fazla meta sorgusu kullanmak için aşağıdaki \"Meta Ekle\" butonunu kullanın."

#: includes/generator/class-wpcode-generator-query.php:570
msgid "Add Meta"
msgstr "Meta Ekle"

#: includes/generator/class-wpcode-generator-query.php:575
msgid "Relation"
msgstr "İlişki"

#: includes/generator/class-wpcode-generator-script.php:35
msgid "Register Scripts"
msgstr "Betikleri Kaydet"

#: includes/generator/class-wpcode-generator-script.php:36
msgid "Generate a snippet to load JavaScript scripts using wp_register_script."
msgstr "wp_register_script kullanarak JavaScript betiklerini yüklemek için bir snippet oluşturun."

#: includes/generator/class-wpcode-generator-script.php:55
msgid "Using this generator you can create a WordPress function to register and enqueue scripts."
msgstr "Bu oluşturucuyu kullanarak betikleri dosyalarını kaydetmek ve sıraya koymak için bir WordPress işlevi oluşturabilirsiniz."

#. Translators: the placeholders add a link to getboostrap.com.
#: includes/generator/class-wpcode-generator-script.php:80
msgid "You can use this to load external scripts or even scripts from a theme or plugin. For example, you could load %1$sbootstrap%2$s from a cdn."
msgstr "Harici betikleri veya hatta bir tema veya eklenti kaynaklı betikleri yüklemek için bunu kullanabilirsiniz. Örneğin; bir CDN'den %1$sbootstrap%2$s yükleyebilirsiniz."

#: includes/generator/class-wpcode-generator-script.php:107
#: includes/generator/class-wpcode-generator-style.php:107
msgid "Action (hook)"
msgstr "Eylem (kanca)"

#. Translators: placeholders add links to documentation on wordpress.org.
#: includes/generator/class-wpcode-generator-script.php:110
msgid "Hook used to add the scripts: %1$sfrontend%2$s, %3$sadmin%4$s, %5$slogin%6$s or %7$sembed%8$s."
msgstr "Komut dosyalarını eklemek için kullanılan kanca: %1$sfrontend%2$s, %3$sadmin%4$s, %5$slogin%6$s veya %7$sembed%8$s."

#. Translators: placeholder adds the hook name.
#: includes/generator/class-wpcode-generator-script.php:124
#: includes/generator/class-wpcode-generator-style.php:124
msgid "Frontend (%s)"
msgstr "Ön uç (%s)"

#. Translators: placeholder adds the hook name.
#: includes/generator/class-wpcode-generator-script.php:126
#: includes/generator/class-wpcode-generator-style.php:126
msgid "Admin (%s)"
msgstr "Yönetici (%s)"

#. Translators: placeholder adds the hook name.
#: includes/generator/class-wpcode-generator-script.php:128
#: includes/generator/class-wpcode-generator-style.php:128
msgid "Login (%s)"
msgstr "Giriş (%s)"

#. Translators: placeholder adds the hook name.
#: includes/generator/class-wpcode-generator-script.php:130
#: includes/generator/class-wpcode-generator-style.php:130
msgid "Embed (%s)"
msgstr "Göm (%s)"

#: includes/generator/class-wpcode-generator-script.php:137
msgid "Scripts"
msgstr "Betikler"

#: includes/generator/class-wpcode-generator-script.php:143
msgid "Script name"
msgstr "Betik adı"

#: includes/generator/class-wpcode-generator-script.php:144
#: includes/generator/class-wpcode-generator-style.php:144
msgid "This will be used as an identifier in the code, should be lowercase with no spaces."
msgstr "Kodda belirteç olarak kullanılacaktır, boşluksuz ve küçük harfli olmalıdır."

#: includes/generator/class-wpcode-generator-script.php:153
msgid "Script URL"
msgstr "Betik URL'si"

#: includes/generator/class-wpcode-generator-script.php:154
msgid "The full URL for the script e.g. https://cdn.jsdelivr.net/npm/bootstrap@5.2.0-beta1/dist/js/bootstrap.bundle.min.js."
msgstr "Betik dosyasının tam URL'si; örneğin <a href=\"https://cdn.jsdelivr.net/npm/bootstrap@5.2.0-beta1/dist/js/bootstrap.bundle.min.js."

#: includes/generator/class-wpcode-generator-script.php:163
#: includes/generator/class-wpcode-generator-style.php:163
msgid "Dependencies"
msgstr "Bağımlılıklar"

#: includes/generator/class-wpcode-generator-script.php:164
msgid "Comma-separated list of scripts required for this script to load, e.g. jquery"
msgstr "Bu betiğin yüklenmesi için gerekli betiklerin virgülle ayrılmış listesi; örneğin jquery"

#: includes/generator/class-wpcode-generator-script.php:173
msgid "Script Version"
msgstr "Betik Sürümü"

#: includes/generator/class-wpcode-generator-script.php:174
msgid "The script version."
msgstr "Betik sürümü."

#: includes/generator/class-wpcode-generator-script.php:186
msgid "Header or Footer?"
msgstr "Üst Bilgi mi Alt Bilgi mi?"

#: includes/generator/class-wpcode-generator-script.php:187
msgid "Load the script in the page head or in the footer."
msgstr "Betiği sayfa üst bilgisine veya alt bilgisine yükleyin."

#: includes/generator/class-wpcode-generator-script.php:199
msgid "Deregister script?"
msgstr "Betik kaydı silinsin mi?"

#. Translators: Placeholders for wp.org docs link.
#: includes/generator/class-wpcode-generator-script.php:202
msgid "Should the script be %1$sderegistered%2$s first? (for example, if you are replacing an existing script)."
msgstr "Öncelikle betik %1$skaydının kaldırılması%2$s mı gerekir? (örneğin, mevcut bir betiği değiştiriyorsanız)."

#: includes/generator/class-wpcode-generator-script.php:217
msgid "Enqueue script?"
msgstr "Betik sıraya alınsın mı?"

#. Translators: Placeholders for wp.org docs link.
#: includes/generator/class-wpcode-generator-script.php:220
msgid "Should the script be %1$senqueued%2$s or just registered? (select \"No\" only if you intend enqueueing it later."
msgstr "Betik %1$ssıraya mı%2$s alınmalı yoksa yeni mi kaydedilmeli? (Yalnızca daha sonra sıraya almayı düşünüyorsanız \"Hayır\" seçeneğini seçin."

#: includes/generator/class-wpcode-generator-script.php:241
msgid "Add more scripts"
msgstr "Daha fazla betik ekle"

#: includes/generator/class-wpcode-generator-script.php:242
msgid "Use the \"Add script\" button below to add multiple scripts in this snippet."
msgstr "Bu snippet'e birden fazla betik eklemek için aşağıdaki \"Betik ekle\" butonunu kullanın."

#: includes/generator/class-wpcode-generator-script.php:246
msgid "Add script"
msgstr "Betik ekle"

#: includes/generator/class-wpcode-generator-sidebar.php:35
msgid "Sidebar"
msgstr "Kenar Çubuğu"

#: includes/generator/class-wpcode-generator-sidebar.php:36
msgid "Generate a snippet to register a sidebar for your widgets."
msgstr "Widget'larınız için bir kenar çubuğu kaydetmek üzere bir snippet oluşturun."

#. Translators: Placeholders add links to the wordpress.org references.
#: includes/generator/class-wpcode-generator-sidebar.php:57
msgid "This generator makes it easy to add sidebars to your website using the \"register_sidebar\" function."
msgstr "Bu oluşturucu, \"register_sidebar\" işlevini kullanarak web sitenize kenar çubukları eklemeyi kolaylaştırır."

#: includes/generator/class-wpcode-generator-sidebar.php:83
msgid "You can add multiple widget areas for your footer or post-type specific sidebars."
msgstr "Alt bilgi veya gönderi türüne özel kenar çubuklarınız için birden fazla widget alanı ekleyebilirsiniz."

#: includes/generator/class-wpcode-generator-sidebar.php:116
msgid "Sidebars"
msgstr "Kenar çubukları"

#: includes/generator/class-wpcode-generator-sidebar.php:122
msgid "Sidebar Id"
msgstr "Kenar Çubuğu Kimliği"

#: includes/generator/class-wpcode-generator-sidebar.php:123
msgid "This is the sidebar unique id, used in the code, lowercase with no spaces."
msgstr "Kenar çubuğunun eşsiz kimliğidir; kodda kullanılır, boşluksuz ve küçük harflidir."

#: includes/generator/class-wpcode-generator-sidebar.php:131
msgid "Add a descriptive label for this sidebar to be used in the admin."
msgstr "Yöneticide kullanılacak bu kenar çubuğu için açıklayıcı bir etiket ekleyin."

#: includes/generator/class-wpcode-generator-sidebar.php:146
#: includes/generator/class-wpcode-generator-widget.php:158
msgid "CSS Class"
msgstr "CSS Sınıfı"

#: includes/generator/class-wpcode-generator-sidebar.php:147
msgid "Use an unique CSS class name for better control over this sidebar's styles in the admin."
msgstr "Yöneticide bu kenar çubuğunun stilleri üzerinde daha iyi kontrol sağlamak için eşsiz bir CSS sınıfı adı kullanın."

#: includes/generator/class-wpcode-generator-sidebar.php:157
msgid "Before Title"
msgstr "Başlıktan Önce"

#: includes/generator/class-wpcode-generator-sidebar.php:158
msgid "HTML code to add before each widget title."
msgstr "Her widget başlığından önce eklenecek HTML kodu."

#: includes/generator/class-wpcode-generator-sidebar.php:166
msgid "After Title"
msgstr "Başlıktan Sonra"

#: includes/generator/class-wpcode-generator-sidebar.php:167
msgid "HTML code to add after each widget title."
msgstr "Her widget başlığından sonra eklenecek HTML kodu."

#: includes/generator/class-wpcode-generator-sidebar.php:175
msgid "Before Widget"
msgstr "Widget'tan Önce"

#: includes/generator/class-wpcode-generator-sidebar.php:176
msgid "HTML code to add before each widget."
msgstr "Her widget'tan önce eklenecek HTML kodu."

#: includes/generator/class-wpcode-generator-sidebar.php:184
msgid "After Widget"
msgstr "Widget'tan sonra"

#: includes/generator/class-wpcode-generator-sidebar.php:185
msgid "HTML code to add after each widget."
msgstr "Her widget'tan sonra eklenecek HTML kodu."

#: includes/generator/class-wpcode-generator-sidebar.php:199
msgid "Add another sidebar"
msgstr "Başka bir kenar çubuğu ekle"

#: includes/generator/class-wpcode-generator-sidebar.php:200
msgid "Use the \"Add Sidebar\" button below to add as many sidebars as you need."
msgstr "İhtiyaç duyduğunuz sayıda kenar çubuğu eklemek için aşağıdaki \"Kenar Çubuğu Ekle\" butonunu kullanın."

#: includes/generator/class-wpcode-generator-sidebar.php:204
msgid "Add Sidebar"
msgstr "Kenar Çubuğu Ekle"

#: includes/generator/class-wpcode-generator-style.php:35
msgid "Register Stylesheets"
msgstr "Biçem Dosyalarını Kaydet"

#: includes/generator/class-wpcode-generator-style.php:36
msgid "Generate a snippet to load CSS stylesheets using wp_register_style."
msgstr "wp_register_style kullanarak CSS biçem dosyalarını yüklemek için bir snippet oluşturun."

#: includes/generator/class-wpcode-generator-style.php:55
msgid "Using this generator you can create a WordPress function to register and enqueue styles."
msgstr "Bu oluşturucuyu kullanarak biçemleri kaydetmek ve sıraya almak için bir WordPress işlevi oluşturabilirsiniz."

#. Translators: the placeholders add a link to getboostrap.com.
#: includes/generator/class-wpcode-generator-style.php:80
msgid "You can use this to load external styles or even styles from a theme or plugin. For example, you could load %1$sfontawesome%2$s from a cdn."
msgstr "Harici betikleri veya hatta bir tema veya eklenti kaynaklı betikleri yüklemek için bunu kullanabilirsiniz. Örneğin; bir Cdn'den %1$sfontawesome%2$s yükleyebilirsiniz."

#. Translators: placeholders add links to documentation on wordpress.org.
#: includes/generator/class-wpcode-generator-style.php:110
msgid "Hook used to add the styles: %1$sfrontend%2$s, %3$sadmin%4$s, %5$slogin%6$s or %7$sembed%8$s."
msgstr "Biçemleri eklemek için kullanılan kanca: %1$sfrontend%2$s, %3$sadmin%4$s, %5$slogin%6$s veya %7$sembed%8$s."

#: includes/generator/class-wpcode-generator-style.php:137
msgid "Styles"
msgstr "Biçemler"

#: includes/generator/class-wpcode-generator-style.php:143
msgid "Style name"
msgstr "Biçem adı"

#: includes/generator/class-wpcode-generator-style.php:153
msgid "Stylesheet URL"
msgstr "Biçem dosyası URL'si"

#: includes/generator/class-wpcode-generator-style.php:154
msgid "The full URL for the stylesheet e.g. https://cdn.jsdelivr.net/npm/bootstrap@5.2.0-beta1/dist/css/bootstrap.min.css."
msgstr "Biçem dosyası tam URL'si; örneğin https://cdn.jsdelivr.net/npm/bootstrap@5.2.0-beta1/dist/css/bootstrap.min.css."

#: includes/generator/class-wpcode-generator-style.php:164
msgid "Comma-separated list of styles required for this style to load, e.g. jquery"
msgstr "Bu biçemin yüklenmesi için gerekli biçemlerin virgülle ayrılmış listesi; örneğin jquery"

#: includes/generator/class-wpcode-generator-style.php:173
msgid "Style Version"
msgstr "Biçem Versiyonu"

#: includes/generator/class-wpcode-generator-style.php:174
msgid "The style version."
msgstr "Biçem versiyonu."

#: includes/generator/class-wpcode-generator-style.php:186
msgid "Media"
msgstr "Ortam"

#. Translators: placeholders add a link to the W3.org reference.
#: includes/generator/class-wpcode-generator-style.php:189
msgid "Load the style %1$smedia type%2$s, usually \"all\"."
msgstr "%1$smedia type%2$s biçemini yükleyin; genellikle \"tümü\"."

#: includes/generator/class-wpcode-generator-style.php:200
msgid "Deregister style?"
msgstr "Biçem kaydı silinsin mi?"

#. Translators: Placeholders for wp.org docs link.
#: includes/generator/class-wpcode-generator-style.php:203
msgid "Should the style be %1$sderegistered%2$s first? (for example, if you are replacing an existing style)."
msgstr "Öncelikle biçem %1$skaydının kaldırılması%2$s mı gerekir? (örneğin, mevcut bir biçemi değiştiriyorsanız)."

#: includes/generator/class-wpcode-generator-style.php:218
msgid "Enqueue style?"
msgstr "Biçem sıraya alınsın mı?"

#. Translators: Placeholders for wp.org docs link.
#: includes/generator/class-wpcode-generator-style.php:221
msgid "Should the style be %1$senqueued%2$s or just registered? (select \"No\" only if you intend enqueueing it later."
msgstr "Biçem %1$ssıraya mı alınmalı%2$s yoksa yeni mi kaydedilmeli? (Yalnızca daha sonra sıraya almayı düşünüyorsanız \"Hayır\" seçeneğini seçin."

#: includes/generator/class-wpcode-generator-style.php:242
msgid "Add more styles"
msgstr "Daha fazla biçem ekle"

#: includes/generator/class-wpcode-generator-style.php:243
msgid "Use the \"Add style\" button below to add multiple styles in this snippet."
msgstr "Bu snippet'e birden fazla biçem eklemek için aşağıdaki \"Biçem ekle\" butonunu kullanın."

#: includes/generator/class-wpcode-generator-style.php:247
msgid "Add style"
msgstr "Biçem ekle"

#: includes/generator/class-wpcode-generator-taxonomy.php:36
msgid "Create a custom taxonomy for your posts using this generator."
msgstr "Bu oluşturucuyu kullanarak gönderileriniz için özel bir taksonomi oluşturun."

#: includes/generator/class-wpcode-generator-taxonomy.php:55
msgid "Use this generator to create custom taxonomies for your WordPress site."
msgstr "WordPress siteniz için özel taksonomiler oluşturmak için bu oluşturucuyu kullanın."

#: includes/generator/class-wpcode-generator-taxonomy.php:78
msgid "Use this to add more taxonomies to posts or custom post types. For example, if you used the Post Type generator to create an Artist post type you can use this one to create a Genre taxonomy."
msgstr "Gönderilere veya özel gönderi türlerine daha fazla taksonomi eklemek için bunu kullanın. Örneğin, bir Sanatçı gönderi türü oluşturmak için Gönderi Türü oluşturucuyu kullandıysanız bunu bir Tür taksonomisi oluşturmak için kullanabilirsiniz."

#: includes/generator/class-wpcode-generator-taxonomy.php:118
msgid "Taxonomy Key"
msgstr "Taksonomi Anahtarı"

#: includes/generator/class-wpcode-generator-taxonomy.php:119
msgid "Name of taxonomy used in the code, lowercase maximum 20 characters."
msgstr "Kodda kullanılan taksonomi adı, küçük harflidir ve maksimum 20 karakterdir."

#: includes/generator/class-wpcode-generator-taxonomy.php:129
msgid "Name (Singular)"
msgstr "Ad (Tekil)"

#: includes/generator/class-wpcode-generator-taxonomy.php:130
msgid "The singular taxonomy name (e.g. Genre, Year)."
msgstr "Tekil taksonomi adı (örn; Tür, Yıl)."

#: includes/generator/class-wpcode-generator-taxonomy.php:138
msgid "The taxonomy plural name (e.g. Genres, Years)."
msgstr "Taksonomi çoğul adı (örn. Türler, Yıllar)."

#: includes/generator/class-wpcode-generator-taxonomy.php:148
msgid "Link To Post Type(s)"
msgstr "Gönderi Türüne (Türlerine) Giden Bağlantı"

#: includes/generator/class-wpcode-generator-taxonomy.php:149
msgid "Comma-separated list of Post Types (e.g. post, page)"
msgstr "Gönderi Türlerinin virgülle ayrılmış listesi (örn; gönderi, sayfa)"

#: includes/generator/class-wpcode-generator-taxonomy.php:157
msgid "Hierarchical taxonomies can have descendants."
msgstr "Hiyerarşik taksonomilerin alt öğeleri olabilir."

#: includes/generator/class-wpcode-generator-taxonomy.php:161
msgid "No, like tags"
msgstr "Hayır, etiketler gibi"

#: includes/generator/class-wpcode-generator-taxonomy.php:162
msgid "Yes, like categories"
msgstr "Evet, kategoriler gibi"

#: includes/generator/class-wpcode-generator-taxonomy.php:196
msgid "Parent Item colon"
msgstr "Üst Öğe."

#: includes/generator/class-wpcode-generator-taxonomy.php:203
msgid "New Item Name"
msgstr "Yeni Öğe Adı"

#: includes/generator/class-wpcode-generator-taxonomy.php:241
msgid "Separate Items with commas"
msgstr "Öğeleri virgülle ayırın"

#: includes/generator/class-wpcode-generator-taxonomy.php:248
msgid "Add or Remove Items"
msgstr "Öğe Ekle veya Kaldır"

#: includes/generator/class-wpcode-generator-taxonomy.php:255
msgid "Choose From Most Used"
msgstr "En Çok Kullanılanlardan Seçin"

#: includes/generator/class-wpcode-generator-taxonomy.php:265
msgid "Popular Items"
msgstr "Beğenilen Ürünler"

#: includes/generator/class-wpcode-generator-taxonomy.php:272
msgid "Search Items"
msgstr "Öğelerde Ara"

#: includes/generator/class-wpcode-generator-taxonomy.php:286
msgid "No items"
msgstr "Öğe yok"

#. Translators: Placeholders add a link to the wp.org documentation page.
#: includes/generator/class-wpcode-generator-taxonomy.php:317
msgid "Should this taxonomy be %1$svisible to authors%2$s?"
msgstr "Bu taksonomi %1$syazarlara görünür%2$s olmalı mıdır?"

#: includes/generator/class-wpcode-generator-taxonomy.php:331
msgid "Should this taxonomy have an User Interface for managing?"
msgstr "Bu taksonomide yönetim için bir Kullanıcı Arayüzü bulunmalı mı?"

#: includes/generator/class-wpcode-generator-taxonomy.php:341
msgid "Show Admin Column"
msgstr "Yönetici Sütununu Göster"

#: includes/generator/class-wpcode-generator-taxonomy.php:342
msgid "Should this taxonomy add a column in the list of associated post types?"
msgstr "Bu taksonomi, ilişkili gönderi türleri listesine bir sütun eklemeli mi?"

#: includes/generator/class-wpcode-generator-taxonomy.php:355
msgid "Show Tag Cloud"
msgstr "Etiket Bulutunu Göster"

#: includes/generator/class-wpcode-generator-taxonomy.php:356
msgid "Should this taxonomy be visible in the tag cloud widget?"
msgstr "Bu taksonomi, etiket bulutu widget'ında görünmeli mi?"

#: includes/generator/class-wpcode-generator-taxonomy.php:366
msgid "Show in Navigation Menus"
msgstr "Gezinme Menülerinde Göster"

#: includes/generator/class-wpcode-generator-taxonomy.php:367
msgid "Should this taxonomy be available in menus (Appearance > Menus)."
msgstr "Bu taksonomi menülerde mevcut olmalı mı (Görünüm > Menüler)?"

#: includes/generator/class-wpcode-generator-taxonomy.php:385
msgid "Permalink Rewrite"
msgstr "Kalıcı Bağlantıyı Yeniden Yaz"

#: includes/generator/class-wpcode-generator-taxonomy.php:386
msgid "Use Default Permalinks, disable automatic rewriting or use custom permalinks."
msgstr "Varsayılan Bağlantıları kullanın, otomatik yeniden yazmayı devre dışı bırakın veya özel kalıcı bağlantılar kullanın."

#: includes/generator/class-wpcode-generator-taxonomy.php:390
msgid "Default (taxonomy key)"
msgstr "Varsayılan (taksonomi anahtarı)"

#: includes/generator/class-wpcode-generator-taxonomy.php:401
msgid "If you selected custom permalinks use this field for the rewrite base, e.g. taxonomy in https://yoursite.com/taxonomy"
msgstr "Özel kalıcı bağlantılar seçtiyseniz, yeniden yazma temel için bu alanı kullanın; örneğin, https://yoursite.com/taxonomy adresinde taksonomi"

#: includes/generator/class-wpcode-generator-taxonomy.php:411
msgid "Prepend permastruct"
msgstr "Kalıcı yapıyı başa ekle"

#: includes/generator/class-wpcode-generator-taxonomy.php:412
msgid "Should the permastruct be prepended to the url (with_front parameter)."
msgstr "Kalıcı yapı adres başına eklenmeli mi (with_front parametresi)?"

#: includes/generator/class-wpcode-generator-taxonomy.php:422
msgid "Hierarchical URL Slug"
msgstr "Hiyerarşik URL Kısa Adı"

#: includes/generator/class-wpcode-generator-taxonomy.php:423
msgid "For hierarchical taxonomies use the whole hierarchy in the URL?"
msgstr "Hiyerarşik taksonomiler için URL'deki hiyerarşinin tamamı kullanılsın mı?"

#. Translators: Placeholders add link to wp.org docs.
#: includes/generator/class-wpcode-generator-taxonomy.php:443
msgid "User capabilities in relation to this taxonomy. %1$sSee Documentation.%2$s"
msgstr "Bu taksonomi ile ilgili kullanıcı yetkinlikleri. %1$sBelgelere bakın.%2$s"

#: includes/generator/class-wpcode-generator-taxonomy.php:461
msgid "Edit Terms"
msgstr "Terimleri Düzenle"

#: includes/generator/class-wpcode-generator-taxonomy.php:468
msgid "Delete Terms"
msgstr "Terimleri Sil"

#: includes/generator/class-wpcode-generator-taxonomy.php:478
msgid "Manage Terms"
msgstr "Terimleri Yönet"

#: includes/generator/class-wpcode-generator-taxonomy.php:485
msgid "Assign Terms"
msgstr "Terimleri Belirle"

#: includes/generator/class-wpcode-generator-taxonomy.php:501
msgid "Add the taxonomy to the WordPress wp-json API."
msgstr "Taksonomiyi WordPress wp-json API'sine ekleyin."

#: includes/generator/class-wpcode-generator-taxonomy.php:515
msgid "The base slug that this taxonomy will use in the REST API."
msgstr "Bu taksonominin REST API'de kullanacağı temel kısa adı."

#: includes/generator/class-wpcode-generator-taxonomy.php:525
msgid "The name of a custom Rest Controller class instead of WP_REST_Terms_Controller."
msgstr "WP_REST_Terms_Controller yerine özel bir Rest Denetçi sınıfının adı."

#: includes/generator/class-wpcode-generator-widget.php:35
#: includes/generator/class-wpcode-generator-widget.php:123
msgid "Widget"
msgstr "Widget"

#: includes/generator/class-wpcode-generator-widget.php:36
msgid "Generate a snippet to register a custom sidebar widget for your website."
msgstr "Web siteniz için özel bir kenar çubuğu kaydetmek üzere bir snippet oluşturun."

#: includes/generator/class-wpcode-generator-widget.php:55
msgid "Using this generator you can easily add a custom sidebar widget with settings."
msgstr "Bu oluşturucuyu kullanarak, ayarlar içeren özel bir kenar çubuğu widget'ını kolayca ekleyebilirsiniz."

#: includes/generator/class-wpcode-generator-widget.php:78
msgid "Sidebar widgets are very useful when you want to display the same content on multiple pages, you can create a widget with contact methods, for example and fields to set a phone number, email, etc."
msgstr "Kenar çubuğu widget'ları, aynı içeriği birden fazla sayfada görüntülemek istediğinizde çok kullanışlıdır; örneğin bir telefon numarası, e-posta vb. ayarlama alanları için iletişim yöntemleri içeren bir widget oluşturabilirsiniz."

#: includes/generator/class-wpcode-generator-widget.php:90
msgid "Class name"
msgstr "Sınıf adı"

#: includes/generator/class-wpcode-generator-widget.php:91
msgid "Make this unique to avoid conflicts with other similar snippets."
msgstr "Diğer benzer snippet'lerle çakışmaları önlemek için bunu eşsiz yapın."

#: includes/generator/class-wpcode-generator-widget.php:102
msgid "Prefix"
msgstr "Ön Ek"

#: includes/generator/class-wpcode-generator-widget.php:103
msgid "Used to prefix all the field names."
msgstr "Tüm alan adlarının önüne eklenmek üzere kullanılır."

#: includes/generator/class-wpcode-generator-widget.php:114
msgid "Optional textdomain for translations."
msgstr "Çeviriler için isteğe bağlı metin etki alanı."

#: includes/generator/class-wpcode-generator-widget.php:129
msgid "Widget ID"
msgstr "Widget Kimliği"

#: includes/generator/class-wpcode-generator-widget.php:130
msgid "Unique id for the widget, used in the code."
msgstr "Widget için eşsiz kimlik; kodda kullanılır."

#: includes/generator/class-wpcode-generator-widget.php:138
msgid "Widget Title"
msgstr "Widget Başlığı"

#: includes/generator/class-wpcode-generator-widget.php:139
msgid "The title of the widget (displayed in the admin)."
msgstr "Widget başlığı (yöneticide görüntülenir)."

#: includes/generator/class-wpcode-generator-widget.php:151
msgid "Description used in the admin to explain what the widget is used for."
msgstr "Widget'ın hangi amaçla kullanıldığını açıklamak için yöneticide kullanılan açıklama."

#: includes/generator/class-wpcode-generator-widget.php:159
msgid "Widget-specific CSS class name."
msgstr "Widget'a özgü CSS sınıfı ad."

#: includes/generator/class-wpcode-generator-widget.php:168
msgid "Widget Output Code"
msgstr "Widget Çıkış Kodu"

#: includes/generator/class-wpcode-generator-widget.php:169
msgid "PHP Code used for outputting the fields in the frontend. If left empty it will output the fields values in a simple list."
msgstr "Ön uçtaki alanları üretmek için kullanılan PHP Kodu. Boş bırakılırsa alan değerlerini basit bir listede görüntüler."

#: includes/generator/class-wpcode-generator-widget.php:177
msgid "Fields"
msgstr "Alanlar"

#: includes/generator/class-wpcode-generator-widget.php:183
msgid "Field Type"
msgstr "Alan Türü"

#: includes/generator/class-wpcode-generator-widget.php:184
msgid "Pick the type of field you want to use for this setting."
msgstr "Bu ayar için kullanmak istediğiniz alan türünü seçin."

#: includes/generator/class-wpcode-generator-widget.php:188
msgid "Text"
msgstr "Metin"

#: includes/generator/class-wpcode-generator-widget.php:189
msgid "Email"
msgstr "E-posta"

#: includes/generator/class-wpcode-generator-widget.php:190
msgid "URL"
msgstr "URL"

#: includes/generator/class-wpcode-generator-widget.php:191
msgid "Number"
msgstr "Numara"

#: includes/generator/class-wpcode-generator-widget.php:192
msgid "Textarea"
msgstr "Metin alanı"

#: includes/generator/class-wpcode-generator-widget.php:193
msgid "Select"
msgstr "Seç"

#: includes/generator/class-wpcode-generator-widget.php:194
msgid "Checkboxes"
msgstr "Onay kutusu"

#: includes/generator/class-wpcode-generator-widget.php:195
msgid "Radio"
msgstr "Radyo"

#: includes/generator/class-wpcode-generator-widget.php:201
msgid "Field ID"
msgstr "Alan No"

#: includes/generator/class-wpcode-generator-widget.php:202
msgid "Unique id for this field, used in the code."
msgstr "Bu alan için eşsiz kimlik; kodda kullanılır."

#: includes/generator/class-wpcode-generator-widget.php:209
msgid "Field Label"
msgstr "Alan Etiketi"

#: includes/generator/class-wpcode-generator-widget.php:210
msgid "The label displayed next to this field in the admin form."
msgstr "Yönetici formunda bu alanın yanında görüntülenen etiket."

#: includes/generator/class-wpcode-generator-widget.php:224
msgid "Display a short descriptive text below this field."
msgstr "Bu alanın altında kısa bir açıklayıcı metin görüntüleyin."

#: includes/generator/class-wpcode-generator-widget.php:231
msgid "Default"
msgstr "Varsayılan"

#: includes/generator/class-wpcode-generator-widget.php:232
msgid "Set the default value for this field."
msgstr "Bu alan için varsayılan değeri ayarlayın."

#: includes/generator/class-wpcode-generator-widget.php:240
msgid "Use value|label for each line to add options for select, checkbox or radio."
msgstr "Seçim, onay kutusu veya radyo seçeneklerini eklemek için her satırda değer|etiket kullanın."

#: includes/generator/class-wpcode-generator-widget.php:250
msgid "Add another field"
msgstr "Başka bir alan ekle"

#: includes/generator/class-wpcode-generator-widget.php:251
msgid "Use the \"Add field\" button below to add as many fields as you need."
msgstr "İhtiyacınız olduğu kadar alan eklemek için aşağıdaki \"Alan ekle\" butonunu kullanın."

#: includes/generator/class-wpcode-generator-widget.php:255
msgid "Add field"
msgstr "Alan ekle"

#: includes/helpers.php:166
msgctxt "Copy to clipboard"
msgid "Copy"
msgstr "Kopyala"

#: includes/helpers.php:182
msgid "Is"
msgstr ":"

#: includes/helpers.php:183
msgid "Is not"
msgstr "Değil"

#: includes/helpers.php:180
msgid "Contains"
msgstr "İçerik"

#: includes/helpers.php:181
msgid "Doesn't Contain"
msgstr "İçermez"

#: includes/safe-mode.php:75
msgid "WPCode is in Safe Mode which means no snippets are getting executed. Please disable any snippets that have caused errors and when done click the button below to exit safe mode."
msgstr "WPCode Güvenli Mod; bu, hiçbir snippet'in çalıştırılmadığı anlamına gelir. Lütfen hatalara neden olan tüm snippet'leri devre dışı bırakın ve işlemi tamamladığınızda güvenli moddan çıkmak için aşağıdaki butona tıklayın."

#: includes/safe-mode.php:76
msgid "The link will open in a new window so if you are still encountering issues you safely can return to this tab and make further adjustments"
msgstr "Bağlantı yeni bir pencerede açılacaktır; dolayısıyla hâlâ sorunlarla karşılaşıyorsanız güvenle bu sekmeye geri dönüp daha fazla ayarlama yapabilirsiniz"

#: includes/safe-mode.php:78
msgid "Exit safe mode"
msgstr "Güvenli moddan çık"

#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-code-snippets.php:216
#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page.php:936
msgid "Search Snippets"
msgstr "Kod Parçacığı Arayın"

#. Translators: This is the format for displaying the date in the admin list,
#. [date] at [time].
#: includes/admin/pages/class-wpcode-code-snippets-table.php:127
#: includes/admin/pages/class-wpcode-code-snippets-table.php:136
msgid "%1$s at %2$s"
msgstr "%1$s saat %2$s"

#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-generator.php:140
#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-snippet-manager.php:416
msgid "Search Generators"
msgstr "Arama Oluşturucuları"

#: includes/generator/class-wpcode-generator-query.php:409
msgid "Term ID (default)"
msgstr "Terim Kimliği (varsayılan)"

#: includes/generator/class-wpcode-generator-sidebar.php:139
msgid "A short description for the the admin area."
msgstr "Yönetici alanı için kısa bir açıklama."

#. translators: $1$s - WPCode plugin name; $2$s - WP.org review link; $3$s -
#. WP.org review link.
#: includes/admin/class-wpcode-review.php:193
msgid "Please rate %1$s <a href=\"%2$s\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">&#9733;&#9733;&#9733;&#9733;&#9733;</a> on <a href=\"%3$s\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">WordPress.org</a> to help us spread the word. Thank you from the WPCode team!"
msgstr "Lütfen %1$s'u <a href=\"%2$s\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">&#9733;&#9733;&#9733;&#9733;&#9733;&#9733;</a> vererek <a href=\"%3$s\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">WordPress.org</a>'da değerlendirerek ürünümüzü yaymamıza yardımcı olun. WPCode ekibi olarak teşekkür ederiz!"

#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-headers-footers.php:128
#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-snippet-manager.php:182
msgid "Sorry, you only have read-only access to this page. Ask your administrator for assistance editing."
msgstr "Üzgünüz, bu sayfaya yalnızca salt okunur erişiminiz var. Düzenlemek için yöneticinizden yardım isteyin."

#. translators: %s: The `<head>` tag
#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-headers-footers.php:154
msgid "These scripts will be printed in the %s section."
msgstr "Bu betikler %s bölümüne yazdırılacaktır."

#. translators: %s: The `<head>` tag
#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-headers-footers.php:159
msgid "These scripts will be printed just below the opening %s tag."
msgstr "Bu kodlar açılış %s etiketinin hemen altına yazdırılacaktır."

#. translators: %s: The `</body>` tag
#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-headers-footers.php:164
msgid "These scripts will be printed above the closing %s tag."
msgstr "Bu kodlar kapanış %s etiketinin üzerine yazdırılacaktır."

#: includes/admin/class-wpcode-admin-page-loader.php:205
#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-settings.php:53
#: includes/class-wpcode-admin-bar-info.php:408
msgid "Settings"
msgstr "Ayarlar"

#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-settings.php:88
msgid "Settings Saved."
msgstr "Ayarlar Kaydedildi."